Sony HDR-AS300R Users guide [hr]

Vodič za pomoć

Daljinski upravljač s prikazom uživo RM-LVR3

Prvo ovo pročitajte

Identifikacija dijelova [1]
Zaslonski prikaz prilikom jedne veze [2]
Zaslonski prikaz prilikom više veza [3]

Početak rada

Punjenje daljinskog upravljača [4]
Pričvršćivanje daljinskog upravljača na remen [5]
Pričvršćivanje daljinskog upravljača na adapter za montiranje [6]
Uključivanje/isključivanje napajanja daljinskog upravljača [7]
Postavljanje datuma i vremena [8]
Povezivanje daljinskog upravljača s fotoaparatom/kamkorderom putem Wi-

Fi veze (jedna veza)

Provjera načina povezivanja [9]
Povezivanje daljinskog upravljača s jednim fotoaparatom/kamkorderom putem Wi-

Fi veze [10]

Povezivanje daljinskog upravljača s više fotoaparata/kamkordera putem
Wi-Fi veze (više veza)

Povezivanje daljinskog upravljača s više fotoaparata/kamkordera putem Wi-Fi
veze [11]

Ponovno postavljanje podataka o vezi registrirane kamere [12]

Snimanje

Snimanje videozapisa i fotografija

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Promjena postavki

Popis stavki za postavljanje

Promjena načina snimanja [13]
Snimanje [14]
Upotreba zumiranja [15]
Upravljanje većim brojem kamera [16]
Funkcija zaključavanja tipki [17]

Popis stavki postavljanja [18]
Postavljanje stavki [19]

Postavke snimanja

Postavka kvalitete slike [20]
Format filma [21]
Veličina slike pri snimanju proteklog vremena [22]
Vrijeme kontinuiranog snimanja [23]
Prebacivanje na način snimanja fotografija [24]
Interval snimanja fotografija [25]
Samookidač [26]
Interval snimanja proteklog vremena [27]
Broj snimke u snimanju proteklog vremena [28]
SteadyShot (videozapis) [29]
SteadyShot (fotografija) (FDR-X3000/HDR-AS300) [30]
Postavka kuta [31]
Postavka zumiranja [32]
Preokretanje [33]
AE prebacivanje [34]
AE način snimanja proteklog vremena [35]
Prizor [36]
Podešavanje bijele boje [37]

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Postavke kamere

Način boje [38]
Postavka snimanja zvuka [39]
Smanjenje šuma vjetra [40]

Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača [41]
Format [42]
Vremenski kod / korisnički bit [43]
Infracrveni daljinski upravljač [44]
Zvučni signal [45]
Jačina zvuka zvučnog signala [46]
Postavka žaruljice [47]
Snimanje jednim dodirom [48]
Automatsko isključivanje [49]
Prebacivanje NTSC/PAL [50]
Verzija (kamera) [51]

Postavke daljinskog upravljača

Zrakoplovni način [52]
Način povezivanja [53]
Bluetooth postavka [54]
Postavke vraćanja mreže na izvorno [55]
Automatsko isključivanje monitora prilikom snimanja [56]
Zrcalni način [57]
Rotacija zaslona [58]
Svjetlina monitora [59]
Postavka datuma i vremena [60]
Postavka područja [61]
Postavka ljetnog računanja vremena (ljetno vrijeme) [62]
Format datuma [63]
Verzija [64]

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Vraćanje postavki na izvorno [65]

Pregled

Reprodukcija slika [66]
Brisanje slika [67]

Informacije

Previdnostni ukrepi

Rukovanje [68]
O kondenzaciji vlage [69]
O nošenju [70]
O radnim temperaturama [71]
Rukovanje LCD zaslonom [72]
Vodonepropusna svojstva [73]

Popis vremenskih razlika za najveće svjetske gradove [74]
Specifikacije [75]
Zaštitni znaci [76]
Napomene o licenci [77]
Održavanje i pohrana

Održavanje i pohrana [78]
Održavanje LCD zaslona [79]
Održavanje daljinskog upravljača u vodi ili na obali [80]

Komplet baterija

Komplet baterija [81]
Smanjenje potrošnje baterije daljinskog upravljača 82

Odlaganje daljinskog upravljača [83]

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

[2] Prvo ovo pročitajte

Rješavanje problema

Daljinski upravljač ne može se povezati s fotoaparatom/kamkorderom
putem Wi-Fi veze. [84]

Daljinski upravljač ne može se uključiti. [85]
Napajanje daljinskog upravljača neočekivano se isključuje. [86]
Daljinski upravljač ne može se napuniti. [87]
Indikator preostale napunjenosti nije ispravan. [88]

Indikatori upozorenja i poruke o pogreškama

Pogreška u prikazu na daljinskom upravljaču za prikaz uživo [89]

[1] Prvo ovo pročitajte

Identifikacija dijelova

Odjeljak terminala

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Gumb (uključeno/pripravnost)
Žaruljica CHG (punjenje)
LCD zaslon
Gumb UP/DOWN
Gumb REC/ENTER
Žaruljica REC/Wi-Fi
Gumb MENU

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Zaslonski prikaz prilikom jedne veze

Dolje opisani indikatori prikazani su na LCD zaslonu prilikom jedne veze.

Indikatori se razlikuju ovisno o spojenoj kameri.
Na slici u nastavku prikazan je primjer u načinu snimanja filmova.

Indikatori u zagradama prikazuju se prilikom snimanja fotografija.
Ikone se razlikuju ovisno o postavkama.

Postavka Wi-Fi veze

1.

Status Bluetooth veze

2.

Status primanja GPS signala na fotoaparat/kamkorder

3.

Vrijeme sata

4.

Indikator preostale napunjenosti baterije kamere

5.

Indikator napunjenosti baterije daljinskog upravljača

6.

Kada se napunjenost baterije počne smanjivati, indikator napunjenosti baterije promijenit
će se u smjeru strelice.

Ikona zaključavanja tipki

7.

Gumb UP/DOWN za pomicanje po vodiču za rad

8.

Omjer zumiranja

9.

Postavka kuta

10.

Postavka za SteadyShot

11.

Postavka snimanja

12.

format filma , brzina prijenosa , način snimanja fotografija , samookidač

, interval snimanja proteklog vremena , broj snimke u snimanju proteklog
vremena
Ikona upozorenja za vrijeme snimanja / memorijsku karticu

13.

(broj snimaka koje se mogu snimiti)
Indikator načina snimanja

14.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Izmjenjuju se spojeni fotoaparati/kamkorderi.

Tijekom snimanja filmova pojavit će se . Tijekom snimanja fotografija pojavit će se

. Tijekom snimanja proteklog vremena pojavit će se . Tijekom kontinuiranog
snimanja pojavit će se
„

” se prikazuje u gornjem desnom kutu ikone tijekom snimanja.

Postavka snimanja zvuka

15.

Indikator povećanja temperature

16.

se prikazuje kada se poveća temperatura spojenog fotoaparata/kamkordera.

Ostavite isključeno napajanje i dopustite da se temperatura kamere ili baterije smanji.

Postavka zrcalnog načina

17.

[3] Prvo ovo pročitajte

.

Zaslonski prikaz prilikom više veza

Dolje opisani indikatori prikazani su na LCD zaslonu prilikom više veza.

Postavka Wi-Fi veze

1.

Status Bluetooth veze

2.

Vrijeme sata

3.

Indikator napunjenosti baterije daljinskog upravljača

4.

Kada se napunjenost baterije počne smanjivati, indikator napunjenosti baterije promijenit
će se u smjeru strelice.

Gumb UP/DOWN za pomicanje po vodiču za rad

5.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

6.

7.

[4] Početak rada

Indikator načina snimanja/ikona REC

Prikazuju se način snimanja i status snimanja spojenog fotoaparata. Položaj
narančastog pokazivača pokazuje na kojem je fotoaparatu/kamkorderu trenutačno
prikaz uživo.
„ ” se prikazuje u gornjem desnom kutu ikone tijekom snimanja.

Indikator povećanja temperature

se prikazuje kada se poveća temperatura spojenog fotoaparata/kamkordera.

Ostavite isključeno napajanje i dopustite da se temperatura kamere ili baterije smanji.

Punjenje daljinskog upravljača

Daljinski upravljač napunite napajanjem iz računala.

Provjerite je li napajanje daljinskog upravljača isključeno.

1

Pričvrstite daljinski upravljač na postolje (priloženo).

2

Ako je odjeljak terminala daljinskog upravljača mokar ili nečist, prije pričvršćivanja obrišite
vlagu ili prašinu.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

3

Spojite daljinski upravljač s uključenim računalom pomoću mikro USB kabela
(priloženo).

Žaruljica CHG (Punjenje) zasvijetlit će žućkasto i punjenje će početi.
Žaruljica CHG (Punjenje) ugasit će se nakon završetka punjenja.

Vrijeme punjenja baterije*1 u nastavku.
Preko računala: otprilike 2 sata 25 minuta

*1

Vrijeme potrebno za punjenje potpuno ispražnjenog kompleta baterija pri temperaturi od 25°C (77°F). U
određenim okolnostima punjenje može potrajati duže.

2*

Upotreba adaptera za izmjeničnu struju (prodaje se zasebno) omogućuje brzo punjenje. Da biste priključili
adapter za izmjeničnu struju, upotrijebite mikro USB kabel (priložen).

*2

Savjet

Indikator preostale napunjenosti prikazuje se u gornjem desnom kutu na LCD zaslonu.

Prikazani indikator preostale napunjenosti možda neće biti ispravan u određenim okolnostima.
Potrebno je približno 30 sekundi dok se ne pojavi ispravan indikator preostale napunjenosti.
Ako se komplet baterija brzo isprazni iako je indikator preostale napunjenosti visok, ponovo do
kraja napunite daljinski upravljač. Tada će se indikator preostale napunjenosti ispravno prikazati.
Imajte na umu da se možda neće ispravno prikazivati u sljedećim situacijama:

Daljinski upravljač duže je vrijeme korišten na visokoj temperaturi okoline.
Daljinski upravljač ostavljen je potpuno napunjen.

Daljinski upravljač intenzivno se upotrebljava.
Ako nemate računalo, za punjenje upotrijebite adapter za izmjeničnu struju (prodaje se zasebno).
Daljinski upravljač možete puniti čak i ako nije potpuno prazan. Isto tako, čak i kada daljinski

upravljač nije u potpunosti napunjen, možete upotrebljavati djelomično napunjen komplet baterija.
Kada je daljinski upravljač potpuno napunjen, žaruljica CHG (Punjenje) odmah se gasi.

Napomena

Kada je napajanje daljinskog upravljača uključeno, on se napaja strujom, ali se ne puni.
Pazite da ne izazovete kratki spoj odjeljka terminala postolja upotrebom materijala kao što je metal.
Kako biste osigurali rad daljinskog upravljača, potpuno ga napunite najmanje svakih šest mjeseci do

godinu dana tijekom pohrane. Čuvajte je na hladnom, suhom mjestu.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

[5] Početak rada

Pričvršćivanje daljinskog upravljača na remen

Pričvrstite daljinski upravljač na remen.

1

Poravnajte izbočeni dio daljinskog upravljača s udubljenim dijelom remena i
istovremeno prstom povucite ručicu za otpuštanje sa stražnje strane remena prema
suprotnoj strani.

Provjerite je li daljinski upravljač dobro sjeo u remen, a zatim pomaknite prst s

2

ručice za otpuštanje.

Kako biste daljinski upravljač pričvrstili za ruku, provucite jedan kraj remena kroz

3

rupu na drugom kraju remena i pričvrstite remen pomoću
bi čvrsto stisnuli remen.

. Zatim povucite kako

Napomena

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Nepravilno pričvršćivanje remena može uzrokovati ozljedu.

[6] Početak rada

Pričvršćivanje daljinskog upravljača na adapter za
montiranje

Daljinski upravljač postavljen na adapter za montiranje (priloženo) može se upotrebljavati s
tronošcem.

Pazite da vam daljinski upravljač ne ispadne dok skidate remen.

Poravnajte izbočeni dio daljinskog upravljača s udubljenim dijelom adaptera za

1

montiranje i istovremeno prstom povucite ručicu za otpuštanje sa stražnje strane
adaptera za montiranje prema suprotnoj strani.

Provjerite je li daljinski upravljač dobro sjeo u adapter za montiranje, a zatim

2

pomaknite prst s ručice za otpuštanje.

Ručica za otpuštanje vraća se u početni položaj, a daljinski upravljač ostaje pričvršćen
na adapter za montiranje.

[7] Početak rada

Uključivanje/isključivanje napajanja daljinskog
upravljača.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Uključivanje/isključivanje napajanja daljinskog upravljača.

1

Isključenje napajanja

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost).

Kada prvi put uključite daljinski upravljač, pojavit će se zaslon za postavljanje područja
/ ljetnog računanja vremena (ljetnog vremena) / datuma i vremena.

Kako biste isključili daljinski upravljač, ponovno pritisnite gumb (uključeno/pripravnost).

Savjet

Istodobno s daljinskim upravljačem može se uključiti i isključiti kompatibilni fotoaparat (kompatibilno s
napajanjem Bluetooth daljinskog upravljača) (samo kada je Bluetooth veza postavljena na ON (Uklj.)
na daljinskom upravljaču i fotoaparatu te je na fotoaparatu napajanje Bluetooth daljinskog upravljača
postavljeno na

).

[8] Početak rada

Postavljanje datuma i vremena

Kada po prvi put upotrijebite daljinski upravljač, prikazat će se zasloni za postavljanje datuma i
vremena i formata datuma. Postavite datum i vrijeme prije upotrebe daljinskog upravljača.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir željene stavke, a zatim pritisnite gumb

1

REC/ENTER.

Na LCD zaslonu počet će se naizmjence prikazivati sljedeće stavke.

Postavka godina–mjesec–dan
Postavka sata

print.html[2016-08-31 13:46:09]

: Postavka područja

: Postavka ljetnog računanja vremena (ljetno vrijeme)

/ / / : Format datuma

Vodič za pomoć

2

Savjet

Provjerite postavke na prikazanom zaslonu, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Regije se određuju prema vremenskoj razlici između srednjeg vremena po Greenwichu (GMT) i
standardnog vremena za vaše područje. Više o vremenskoj razlici potražite u odjeljku „Popis
vremenskih razlika za najveće svjetske gradove”.

Prethodno navedeno možete postaviti u postavkama daljinskog upravljača. Saznajte više u
odjeljcima „Postavljanje datuma i vremena”, „Postavljanje područja”, „Postavljanje ljetnog računanja
vremena (ljetno vrijeme)” i „Format datuma”.

[9] Početak rada Povezivanje daljinskog upravljača s fotoaparatom/kamkorderom putem Wi­Fi veze (jedna veza)

Provjera načina povezivanja

Prije povezivanja daljinskog upravljača i fotoaparata/kamkordera putem Wi-Fi veze provjerite je
li način povezivanja daljinskog upravljača postavljen na jednu vezu.

Informacije o tome kako provjeriti način povezivanja fotoaparata/kamkordera potražite u
Vodiču za pomoć fotoaparata/kamkordera na web-mjestu.

Uključite napajanje.

1

Pritisnite gumb MENU.

2

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

3

upravljača) –

print.html[2016-08-31 13:46:09]

(Postavke daljinskog

(Način povezivanja), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Vodič za pomoć

4

Provjerite je li odabrano (Jedna veza), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Ako je način povezivanja postavljen na
(Jedna veza).

[10] Početak rada Povezivanje daljinskog upravljača s fotoaparatom/kamkorderom putem
Wi-Fi veze (jedna veza)

(Više veza), odaberite

Povezivanje daljinskog upravljača s jednim
fotoaparatom/kamkorderom putem Wi-Fi veze

Kada je daljinski upravljač povezan s fotoaparatom/kamkorderom putem Wi-Fi veze,
fotoaparatom/kamkorderom možete upravljati daljinski.
Pojedinosti o radu fotoaparata/kamkordera potražite u uputama za upotrebu
fotoaparata/kamkordera.

Uključite daljinski upravljač.

1

Nakon uključivanja daljinskog upravljača prikazuje se zaslon Wi-Fi veze u pripravnosti.

Uključite fotoaparat.

2

FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost).

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Kamkorderi osim modela FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50/HDR-AZ1

Pritisnite gumb NEXT ili PREV.

HDR-AZ1 kamkorder/Lens-Style fotoaparat (serija QX)
Pritisnite gumb ON/OFF (napajanje).

Provjerite postavke kamere.

3

Kamkorderi osim modela HDR-AZ1

HDR-AZ1/fotoaparat Lens-Style (serija QX)

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Provjerite je li na zaslonu kamere prikazana oznaka Wi-Fi.
Oznaka Wi-Fi ne prikazuje se na zaslonu fotoaparata DSC-QX100/QX10.
Ako je način povezivanja fotoaparata/kamkordera postavljen na više veza, odaberite
opciju jedna veza.
Kod HDR-AS15/AS30V umetnite u kameru memorijsku karticu.

Odaberite kameru koju želite povezati s daljinskim upravljačem.

4

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali naziv modela

1.

fotoaparata/kamkordera koji želite povezati s daljinskim upravljačem.

Pritisnite gumb REC/ENTER.

2.

Kada je daljinski upravljač u stanju pripravnosti, nastavite s korakom .

3.

Ako u stanju pripravnosti pritisnete tipku REC/ENTER, daljinski upravljač izaći će iz
stanja pripravnosti. U tom slučaju ponovno odaberite naziv modela
fotoaparata/kamkordera.
Ako se ne prikazuje naziv modela, provjerite je li fotoaparat/kamkorder postavljen na
način jedne veze. Informacije o tome kako provjeriti način povezivanja
fotoaparata/kamkordera potražite u Vodiču za pomoć na web-mjestu.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

5

Registrirajte daljinski upravljač na fotoaparatu/kamkorderu.

FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

Kada se na zaslonu kamkordera prikazuje , na kamkorderu odaberite
(izvršavanje), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER na kamkorderu.

Kada se ne prikazuje na zaslonu kamkordera, ponovno pokrenite
kamkorder i pokušajte ponovno od koraka

.

Kamkorderi osim modela FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50/HDR-AZ1
Kada se [ACPT?] (Prihvati?) prikazuje na zaslonu kamkordera, pritisnite gumb
REC/ENTER na kamkorderu.

Kada se [ACPT?] (Prihvati) ne prikazuje na zaslonu kamkordera, ponovno
pokrenite kamkordera i pokušajte ponovno od koraka .

HDR-AZ1/fotoaparat Lens-Style (serija QX)
Kada začujete zvučni signal potvrde veze, pritisnite i držite gumb za Wi-Fi na
fotoaparatu/kamkorderu (gumb okidača na modelima DSC-QX100/QX10) sve dok ne

čujete zvučni signal veze.

Ako se zvučni signal potvrde veze ne oglasi, ponovno pokrenite
fotoaparat/kamkorder i pokušajte ponovno od koraka
Ako je zvučni signal postavljen na OFF, zvučni signal potvrde veze neće se
oglasiti.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

.

Vodič za pomoć

Nakon uspostave veze, prikaz na LCD zaslonu daljinskog upravljača prebacit će se na
prikaz uživo, a žaruljica REC/Wi-Fi zasvijetlit će plavo.

Napomena

Nakon što obavite sve postupke do koraka , daljinski upravljač i fotoaparat/kamkorder
automatski će se povezati svaki put kada uključite napajanje.

Na daljinskom se upravljaču prikazuje niz znakova fotoaparata/kamkordera pri čemu se tekst
„DIRECT-” briše iz naziva SSID-a.

Slike snimljene kamerom ne možete kopirati na daljinski upravljač.

Ako daljinski upravljač ne možete povezati s fotoaparatom/kamkorderom
putem Wi-Fi veze / ako veza nije uspostavljena

Ako daljinski upravljač ne možete povezati s fotoaparatom/kamkorderom putem Wi-Fi veze,
provjerite je li fotoaparat/kamkorder postavljen na način jedne veze. Ako
fotoaparat/kamkorder nije postavljen na način jedne veze, promijenite način povezivanja i
pokušajte ponovno.
Ako se ne uspostavi veza s fotoaparatom/kamkorderom, signal je možda slab. U takvom
slučaju promijenite lokaciju i pokušajte ponovno.

[11] Početak rada
Wi-Fi veze (više veza)

Povezivanje daljinskog upravljača s više

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Povezivanje daljinskog upravljača s više fotoaparata/kamkordera putem

Vodič za pomoć

fotoaparata/kamkordera putem Wi-Fi veze

Daljinski upravljač možete povezati s najviše pet fotoaparata/kamkordera kojima tada možete
istodobno upravljati.

Uključite daljinski upravljač.

1

Pritisnite gumb MENU.

2

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

3

upravljača) –
gumb REC/ENTER.

Pritisnite tipku MENU.

4

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

5

zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(Način povezivanja) – (Više veza), a zatim pritisnite

(Postavke daljinskog

(Registracija uređaja), a

Uključite fotoaparat.

6

Registrirajte daljinski upravljač na fotoaparatu/kamkorderu.

7

FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

Na kamkorderu pritisnite gumb MENU, a zatim gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

veza) -

print.html[2016-08-31 13:46:09]

(Postavke fotoaparata/kamkordera) - (Postavke Wi-Fi veze) - (Više

, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Vodič za pomoć

Kamkorderi osim modela FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50/HDR-AZ1

8

Odaberite [MULTI] (Više veza) - [NEW] (Nova) u postavkama Wi-Fi veze.

HDR-AZ1/fotoaparat Lens-Style (serija QX)

Pritisnite tipku Wi-Fi na kameri i promijenite način povezivanja kamere u način više
veza, a zatim pritisnite i držite tipku Wi-Fi na kameri.

Informacije o tome kako promijeniti način povezivanja kamere potražite u Priručniku za
kameru na web-mjestu.

Na daljinskom upravljaču odaberite (Izvrši), a zatim pritisnite gumb
REC/ENTER.

Zahtijevana veza bit će prihvaćena, a prikaz na LCD zaslonu daljinskog upravljača
prebacit će se na prikaz uživo.

Za nastavak povezivanja više kamera ponovite postupak od koraka br. 4.

9

Napomena

Registrirajte fotoaparate/kamkordere prije otkazivanja stanja pripravnosti veze daljinskog upravljača.
Funkcija upravljanja većim brojem kamera dostupna je samo kod kompatibilnih kamera.
Ako fotoaparat/kamkorder kojim rukujete ne podržava funkciju upravljanja većim brojem

fotoaparata/kamkordera, postavite način povezivanja na
Slike snimljene kamerom ne možete kopirati na daljinski upravljač.
Metoda WPS upotrebljava se za povezivanje daljinskog upravljača s više fotoaparata/kamkordera.

Ako postoji drugi uređaj koji koristi postupak WPS u blizini kamera, registracija možda neće uspjeti.
Ako registracija ne uspije, ponovno uspostavite vezu slijedeći sve korake.

(jedna veza).

[12] Početak rada Povezivanje daljinskog upravljača s više fotoaparata/kamkordera putem
Wi-Fi veze (više veza)

Ponovno postavljanje podataka o vezi registriranog
fotoaparata/kamkordera

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Ova funkcija dostupna je samo kada kamera radi u načinu više veza.

Savjet

Pritisnite gumb MENU.

1

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

2

upravljača) –
pritisnite gumb REC/ENTER.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

3

pritisnite gumb REC/ENTER.

[13] Snimanje Snimanje filmova i fotografija

(Vraćanje mrežnih postavki na izvorne vrijednosti), a zatim

Prebacivanje načina snimanja

(Postavke daljinskog

(Izvrši) ili (Otkaži), a zatim

Način snimanja možete prebaciti tijekom jedne veze pritiskom gumba UP ili DOWN na prikazu
uživo daljinskog upravljača.

Pojedini načini snimanja ne mogu se postaviti ovisno o povezanoj kameri. Pogledajte
priručnik s uputama za povezanu kameru.
Ikona načina snimanja prikazuje se u donjem lijevom kutu zaslona.

Načini snimanja koji se mogu mijenjati jesu sljedeći.

Način za gledanje videozapisa: snima filmove.

Način za snimanje fotografija: Snima fotografije.

Način snimanja proteklog vremena: snima fotografije u redovitim intervalima.

Način kontinuiranog snimanja: snima filmove prema postavljenom vremenu.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Način snimanja možete promijeniti i putem stavki MENU na daljinskom upravljaču. Postupak za
prebacivanje putem opcija u stavci MENU (Izbornik) opisan je u nastavku.

Pritisnite gumb MENU (Izbornik) kako biste u stavkama za postavljanje odabrali
snimanja). Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali način snimanja, a zatim pritisnite gumb
REC/ENTER.

Ako uspostavite vezu s fotoaparatom/kamkorderom s kompatibilnom funkcijom zumiranja dok je zum
fotoaparata/kamkordera postavljen na ON (Uklj.), pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste upravljali
zumom fotoaparata/kamkordera na prikazu uživo.

Ako se povežete s Lens-Style fotoaparatom (serija QX), pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste na
prikazu uživo upravljali zumiranjem fotoaparata/kamkordera.

(Način

[14] Snimanje Snimanje filmova i fotografija

Snimanje

Snimanje videozapisa ili fotografija i zvuka.

Prije snimanja provjerite način snimanja.
Pojedine stavke za postavljanje ne mogu se postaviti ovisno o povezanom
fotoaparatu/kamkorderu. Pogledajte priručnik s uputama za kameru.

Pritisnite gumb REC/ENTER na daljinskom upravljaču kako biste pokrenuli

1

snimanje.

Žaruljica REC/Wi-Fi promijenit će se iz plave u crvenu.

Ponovno pritisnite tipku REC/ENTER za zaustavljanje snimanja.

2

Žaruljica REC/Wi-Fi promijenit će se iz crvene u plavu.

Napomena

Fotografiju možete snimiti pritiskom na tipku REC/ENTER u načinu snimanja fotografija.
Žaruljica REC/Wi-Fi neće zasvijetliti crveno.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

[15] Snimanje Snimanje filmova i fotografija

Zumiranje

Kada je zumiranje na fotoaparatu/kamkorderu postavljeno na ON (Uklj.) u načinu jedne veze,
daljinskim upravljačem možete povećati ili smanjiti zumiranje na fotoaparatu/kamkorderu.

1

Provjerite prikazuje li se na LCD zaslonu i je li zumiranje postavljeno na ON
(Uklj.).

Ako se

Pritisnite gumb UP ili DOWN za promjenu povećanja zumom.

2

Gumb UP: Telefoto
Gumb DOWN: široki kut

Napomena

Kada je daljinski upravljač povezan s više fotoaparata/kamkordera, pritisnite gumb UP ili DOWN
kako biste prikaz uživo s povezanog fotoaparata/kamkordera prebacili na daljinski upravljač.

Neki fotoaparati/kamkorderi nisu kompatibilni s ovom funkcijom.

ne prikazuje, provjerite stavku „Zoom setting” (Postavka zumiranja).

[16] Snimanje Snimanje filmova i fotografija

Upravljanje većim brojem fotoaparata/kamkordera

Daljinskim upravljačem možete upravljati većim brojem fotoaparata/kamkordera pomoću više
veza.

Više veza omogućuje istodobno povezivanje do 5 fotoaparata/kamkordera.
Pojedine stavke za postavljanje ne mogu se postaviti ovisno o povezanom
fotoaparatu/kamkorderu. Pogledajte priručnik s uputama za kameru.
Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste pomaknuli pokazivač i
prebacite prikaz uživo s LCD zaslona daljinskog upravljača na zaslon bilo kojeg povezanog
fotoaparata/kamkordera.

print.html[2016-08-31 13:46:09]

Vodič za pomoć

Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb REC/ENTER kako biste pokrenuli snimanje na svim
povezanim fotoaparatima/kamkorderima.

Napomena

Daljinski upravljač radi u skladu s načinom snimanja povezanog fotoaparata/kamkordera.
Kako biste zaustavili snimanje u načinu snimanja filmova, načinu snimanja proteklog
vremena ili načinu kontinuiranog snimanja, na daljinskom upravljaču ponovno pritisnite
gumb REC/ENTER.

Naredba za radnju s daljinskog upravljača s funkcijom upravljanja većim brojem
fotoaparata/kamkordera šalje se na sve povezane fotoaparate/kamkordere.
Na daljinskom su upravljaču dostupne sljedeće radnje fotoaparata/kamkordera. Ostale postavke
fotoaparata/kamkordera, poput kvalitete slike itd. treba promijeniti na fotoaparatu/kamkorderu.

Promjena načina snimanja
Pokretanje/zaustavljanje snimanja u načinu snimanja filmova, načinu snimanja proteklog vremena
ili načinu kontinuiranog snimanja
Rad otvora blende pri snimanju fotografija

Vrijeme reakcije povezanih fotoaparata/kamkordera može se razlikovati ovisno o stanju
pojedinačnog fotoaparata/kamkordera. Kod povezanih kamera može se pojaviti zakašnjenje prilikom
početka snimanja itd.

Ako jedan ili više povezanih fotoaparata/kamkordera snimaju, žaruljica REC/Wi-Fi svijetli crvenom
bojom.
Ako u tom trenutku pritisnete gumb REC/ENTER na daljinskom upravljaču, naredba za zaustavljanje
snimanja šalje se svim povezanim fotoaparatima/kamkorderima.

[17] Snimanje Snimanje filmova i fotografija

Blokada gumba

Ova funkcija blokira radnje gumba daljinskog upravljača ako ih slučajno pritisnete dok ga nosite.

Pritisnite tipku MENU i držite je 2 ili više sekundi kako biste postavili funkciju zaključavanja tipki.

print.html[2016-08-31 13:46:09]