Sony HDR-AS300 Users guide [lv]

4-586-864-11(1) (LV)

Digitālais 4K video kameras rakstītājs
Digitālais HD video kameras rakstītājs

Sākšanas norādījumi

Šajos norādījumos ir aprakstīta nepieciešamā sagatavošanās, lai sāktu
izmantot kameru, pamatdarbības un sniegta cita informācija. Detalizētu
informāciju sk. palīdzības norādījumos (tīmekļa rokasgrāmata).
http://rd1.sony.net/help/cam/1640/h_zz/

Detalizētu informāciju par kameras un programmatūras lietošanu
sk.tālāk norādītajā tīmekļa vietnē.
http://www.sony.net/actioncam/support/

FDR X3000/HDR-AS300

Šo izlasiet vispirms

Kas ir nepieciešams, lai ar kameru
iegūtu pievilcīgu filmu

1 2

Darba sākšana Uzņemšana

Komplektācijas pārbaude

Skaitlis iekavās apzīmē komplektācijā iekļauto priekšmetu skaitu.

• Kamera (1)/zemūdens apvalks (MPK-UWH1; 1)

Kamera ir ievietota zemūdens apvalkā. Atveriet apvalka vāciņu,
kāparādītsattēlā.

• Mikro USB kabelis (1)

• Uzlādējamu bateriju/akumulatora
komplekts (NP-BX1; 1)

• Stiprinājuma skava (1)

• Sākšanas norādījumi
(šisdokuments; 1)

• Uzziņu rokasgrāmata (1)

Galveno daļu nosaukumi

 Poga (ieslēgt/gaidstāve)
 IR tālvadības uztvērējs

(FDR-X3000only)

 Poga MENU
 Displeja panelis
 Poga UP/DOWN
 Indikators REC
 Poga REC (Filma/fotogrāfija)/

pogaENTER (Izvēlnes izpilde)

 Indikators REC/LIVE

(atzīme N)


 Objektīvs
 Skaļrunis
 Mikrofoni
 Baterijas/akumulatora

nodalījumavāciņš

 GPS sensors
 Savienotāju (HDMIOUT,

vairākierīču/mikro USB
kontaktligzda, mikrofona ligzda)
nodalījuma vāciņš

 Indikators REC
 Fiksācijas svira
 Atmiņas kartes vāciņš

Darba sākšana

Bateriju komplekta uzlāde

Bīdiet fiksācijas sviru lejup, lai atvērtu baterijas/

1

akumulatora vāciņu, pēc tam ievietojiet bateriju/
akumulatora komplektu.

Atmiņas kartes ievietošana

Apdrukātā

puse

microSD karte/
microSDHC karte/
microSDXC karte

Atmiņas kartes, ko var izmantot ar šo kameru

Atmiņas karte MP4 XAVC S

Memory Stick Micro™ (Mark2) datu nesējs
microSD atmiņas karte
microSDHC atmiņas karte
microSDXC atmiņas karte

*1 SD 4.klases ( ) vai ātrāka karte vai UHS 1.klases ( ) vai ātrāka karte

2

Atmiņas karte, kurai ir spēkā visas šīs specifikācijas:

*

– vismaz 4GB atmiņa;
– SD 10.ātruma klase (

Atmiņas kartes ar UHS 3.ātruma klasi (
100MB/s vai vairāk (tikai FDR-X3000).

Piezīmes

• Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visām atmiņas kartēm. Lai iegūtu
detalizētu informāciju par tāda ražotāja atmiņas kartēm, kas nav Sony,
sazinieties ar atbilstošo ražotāju.

• Pārliecinieties, vai ievietojat atmiņas karti pareizā virzienā. Ja atmiņas karte tiek
ar spēku ievietota nepareizā virzienā, var tikt bojāta atmiņas karte, atmiņas
kartes slots vai attēlu dati.

• Pirms lietošanas formatējiet atmiņas karti, izmantojot kameru.

• Pirms lietošanas pārliecinieties, vai savienotāju nodalījuma un bateriju
komplekta/atmiņas kartes vāciņš ir kārtīgi aizvērts un nekādi nepiederoši
priekšmeti nav iesprūduši vāciņā. Pretējā gadījumā iekšpusē var iekļūt ūdens.

Kontaktu

puse

Memory Stick Micro™
(Mark2) datu nesējs

*
*

–
–

2

2

 (tikai Mark2)

1

*

1

*

1

*

) vai UHS 1.ātruma klase ( ) vai augstāka.

) ir nepieciešamas, ja ierakstāt

Pulksteņa iestatīšana

Kad pirmo reizi ieslēdzat kameru, nospiežot pogu (ieslēgt/gaidstāve),
tiek rādīts ģeogrāfiskās vietas/vasaras laika/datuma un laika
iestatīšanas ekrāns.
Spiediet pogu UP vai DOWN, lai izvēlētos elementu, pēc tam nospiediet
pogu ENTER, lai izpildītu.

Padomi

• Datuma un laika/ģeogrāfiskās vietas/vasaras laika iestatīšanas ekrāns tiek rādīts
arī pēc iestatījumu atiestatīšanas.

• Reģioni tiek definēti kā Griničas vidējā laika (GMT) un jūsu mājas ziemas laika
starpība. Detalizētu informāciju par laika starpību sk. palīdzības norādījumu
(tīmekļa rokasgrāmata) sadaļā “Valstu galvaspilsētu laika joslu atšķirību
saraksts”.

3

Iestatīšana

4

Savienošana
arviedtālruni

5

Savas filmas izveide

Izmantojot Sony lietojumprogrammatūru, varat rediģēt filmas.

• Action Cam App (viedtālrunim/
planšetdatoram)
http://www.sony.net/acap/

© 2016 Sony Corporation

http://www.sony.net/

• Action Cam Movie Creator (datoram)
http://www.sony.net/acmc/

Savietojiet uz kameras un bateriju/
akumulatora komplekta redzamo
bultiņu virzienu.

Fiksācijas svira

Kārtīgi aizveriet vāciņu, pēc tam bīdiet fiksācijas sviru

2

augšup, lai bloķētu.

Pārbaudiet, vai dzeltenā atzīme uz fiksācijas sviras nav redzama.

Atveriet savienotāju nodalījuma vāciņu un pievienojiet

3

deaktivizētu kameru aktivizētam datoram, izmantojot
mikroUSB kabeli (iekļauts komplektācijā).

Uzlādes laikā indikators CHG
(uzlāde) deg dzeltenā krāsā

Savienotāju

nodalījuma vāciņš

Mikro USB kabelis

Uzņemšana

Uzņemšanas režīma iestatīšana

Nospiediet pogu MENU, pēc tam izvēlieties  uzņemšanas režīmu.

Režīmu saraksts

Ikonas Uzņemšanas režīmi

Filmas režīms

Fotogrāfiju režīms

Intervāla fotografēšanas režīms

Tiešās straumēšanas režīms

Cilpas ierakstīšanas režīms

Filmas formāta iestatīšana

Nospiediet pogu MENU, pēc tam atlasiet (Uzņemšanas
iestatījumi) filmas formāts (noklusējums: ).
Atlasiet , lai uzņemtu filmas 4Kkvalitātē (tikai FDR-X3000).

Uzņemšana

Nospiediet pogu REC, lai sāktu uzņemšanu.
Lai pārtrauktu uzņemšanu, vēlreiz nospiediet
poguREC.

* Ja pogu REC nospiežat, kad ierakstīšanas ar vienu

skārienu iestatījums ir ieslēgts (ON), ierakstīšana tiek
sākta uzņemšanas režīmā, kuru pēdējo iestatījāt pirms
kameras izslēgšanas.

Piezīmes

• Ilglaicīgas uzņemšanas laikā kamera var uzkarst līdz temperatūrai, pie kuras
uzņemšana tiek automātiski pārtraukta.

• Ja lietojat kameru kameru laikā, kad tā ir savienota ar ārēju barošanas avotu,
izmantojot mikro USB kabeli (ietilpst komplektācijā), varat samazināt bateriju/
akumulatora enerģijas patēriņu, lai uzņemtu sižetus vai atskaņotu attēlus.
Šādāgadījumā ir nepieciešams uzlādēts bateriju komplekts.

Plašāku informāciju par iestatāmajiem elementiem sk. palīdzības
norādījumu (tīmekļa rokasgrāmata) sadaļā Iestatījumu maiņa.

Savienošana ar viedtālruni

Programmas PlayMemories Mobile™
instalēšana viedtālrunī

Android OS

Meklējiet pakalpojumā Google Play programmu PlayMemories Mobile
un instalējiet to.

Android

 Kad viedtālrunī tiek parādīts jautājums [Connect with the camera?],

atlasiet [OK].

iPhone/iPad

 Instalējiet profilu (iestatījumu informāciju) viedtālrunī,

ievērojotekrānā redzamos norādījumus.

 Sākuma ekrānā izvēlieties [Settings]  [Wi-Fi].
 Izvēlieties SSID.
 Atgriezieties sākuma ekrānā un startējiet programmu

PlayMemoriesMobile.

   

Iestatīšana

Nospiediet pogu MENU, spiediet pogu UP vai DOWN, lai atlasītu
elementu, pēc tam nospiediet pogu ENTER, lai izpildītu.

1 Uzņemšanas ekrāns 2 MENU ekrāns

Poga
MENU

3 Uzņemšanas

iestatījumu ekrāns

Poga
ENTER

Uzņemšanas iestatījumi*

Ikonas Iestatījuma elementi

Attēla kvalitātes iestatījums

Filmas formāts

Intervāla fotografēšanas
attēla izmēri

Cilpas ierakstīšanas ilgums

Attēlu režīmu pārslēgšana

Fotografēšanas intervāls

Iekšējais taimeris

Intervāla fotografēšanas
intervāls

Intervāla fotogrāfiju skaits

SteadyShot (filmām)

SteadyShot (fotogrāfijām)

Leņķa iestatījums

Tālummaiņas iestatījums

Apvērst

AE nobīde

Intervāla AE režīms

Aina

Baltās krāsas līdzsvars

Krāsu režīms

Audio ierakstīšanas
iestatījums

Vēja trokšņu samazināšana

*1 Tas, kurus elementus var iestatīt, ir atkarīgs no uzņemšanas režīma.

2

Šis iestatījums ir pieejams tikai dažās valstīs un reģionos.

*

3

Šis iestatījums ir pieejams tikai modelim FDR X3000.

*

4

Šī iestatījuma daļa ir pieejama modelim FDR-X3000.

*

Poga
ENTER

1

Ikonas Iestatījuma elementi

4 Iestatījumu

ekrāns

Kameras iestatījumi

Lidmašīnas režīms

Wi-Fi savienojuma
iestatījums

Wi-Fi lieljaudas
iestatījums*

Bluetooth iestatījums

Bluetooth tālvadības
barošanas iestatījums

GPS žurnāls

Formāts

Laika kods/lietotāja bits*

IR tālvadība*

HDMI iestatījumi*

Fona mūzika*

USB barošanas avots

Skaņas signāls

Skaņas signāla skaļums

Indikatora iestatījums

Viena skāriena
ierakstīšana

Automātiska izslēgšanās

NTSC/PAL pārslēgšana

Datuma un laika
iestatīšana

Ģeogrāfiskās vietas
iestatījums

Vasaras laika iestatīšana

Versija

Iestatījumu vērtību
atjaunošana

2

3

iOS

Meklējiet pakalpojumā App Store programmu PlayMemories Mobile un
instalējiet to.

Sava lietotāja ID un paroles atsaukšana atmiņā bezuzlīmes

Ja uzlīme ir noplēsta vai teksts uz tās nav salasāms, varat atsaukt

• Izmantojot iOS, viena skāriena funkcijas (NFC) nav pieejamas.

Piezīmes

• Ja programma PlayMemories Mobile jau ir instalēta jūsu viedtālrunī, jauniniet
touz jaunāko versiju.

• Nav garantijas, ka šajā rokasgrāmatā aprakstītā Wi-Fi funkcija darbosies visos
viedtālruņos un planšetdatoros.

• Lietojumprogrammas izmantošanas paņēmieni un redzamie ekrāni nākamajos
atjauninājumos var tikt mainīti bez brīdinājuma.

• Papildinformāciju par PlayMemories Mobile skatiet tālāk norādītajā tīmekļa
vietnē.
(http://www.sony.net/pmm/)

• Atkarībā no valsts vai reģiona Google Play var nebūt pieejama. Šādā gadījumā
internetā meklējiet programmu “PlayMemories Mobile” un instalējiet to.

atmiņā savu lietotāja ID un paroli, veicot tālāk aprakstītās darbības.

 Ievietojiet kamerā uzlādētu bateriju/akumulatora komplektu.
 Savienojiet kameru ar datoru, izmantojot mikro USB kabeli

(iekļautskomplektācijā).

 Nospiediet pogu (ieslēgt/gaidstāve), lai ieslēgtu kameru.
 Datorā atveriet [Dators]  [PMHOME]  [INFO]  [WIFI_INF.TXT],

pēc tam pārbaudiet savu ID un paroli.

Savas filmas izveide

Filmas rediģēšana ar lietotni
ActionCam App

Savienojuma izveide

 Viena skāriena savienojuma funkcijas izmantošana, lai

izveidotu savienojumu ar NFC iespējotu Android viedtālruni

Iestatiet kameras opcijas Wi-Fi vērtību ON un ar viedtālruņa
atzīmi (atzīme N) pieskarieties kameras atzīmei (atzīme N).
Startējot programmu PlayMemories Mobile, automātiski tiek lietoti
iestatījumi un izveidots Wi-Fi savienojums.

 QR koda izmantošana, lai izveidotu savienojumu

3

4

2

arviedtālruni Wi-Fi tīklā

 Ieslēdziet kameru un iestatiet opcijas Wi-Fi vērtību ON.
 Izvēlieties uzņemšanas režīmu: , , , .
 Startējiet viedtālrunī programmu PlayMemories Mobile.
 PlayMemories Mobile ekrānā atlasiet opciju [Scan QR Code

oftheCamera].

 Atlasiet [OK] (ja tiek parādīts ziņojums, vēlreiz atlasiet [OK]).
 Lasiet QR kodu, kas nodrukāts uzlīmē, kura ir piestiprināta

kamerasbaterijas/akumulatora nodalījuma vāciņa aizmugurē.



 



Lietotne Action Cam App ļauj importēt filmas
viedtālrunī, lai tās ērti rediģētu.
Papildus varat izveidot intervāla filmas.
Papildinformāciju par lietotni Action Cam App
skatiet tālāk norādītajā tīmekļa vietnē.
http://www.sony.net/acap/

Instalējiet ar viedtālruni saderīgu lietotni
ActionCam App.

Piezīme

• Atkarībā no valsts vai reģiona pakalpojums Google Play var nebūt pieejams.

Filmas rediģēšana ar programmu
Action Cam Movie Creator

Programma Action Cam Movie Creator ļauj importēt filmas un attēlus
datorā, kā arī rediģēt filmas.
Turklāt varat pievienot efektus (piemēram, vairākskatu, mainīga ātruma
atskaņošana u.c.), kā arī veidot intervāla filmas.

Papildinformāciju par programmu Action Cam Movie
Creator skatiet tālāk norādītajā tīmekļa vietnē.
http://www.sony.net/acmc/