Sony HDR-AS300 Users guide [hr]

Download

Digitalni 4K kamkorder/Digitalni HD kamkorder FDR-X3000/HDR-

AS300/HDR-AS50

Najprije pročitajte ovo

Identifikacija dijelova

Identifikacija dijelova (FDR-X3000/HDR-AS300) [1] Identifikacija dijelova (HDR-AS50) [2]

Zaslonski prikaz [3]

Početak rada

Provjera artikala u pakiranju [4] Umetanje kompleta baterija [5] Punjenje kompleta baterija [6] Umetanje memorijske kartice

Umetanje memorijske kartice [7] Memorijske kartice koje se mogu upotrebljavati u kameri [8]

Postavljanje datuma i vremena [9] Upotreba podvodnog kućišta

Identifikacija dijelova (Podvodno kućište) [10] Upotreba podvodnog kućišta [11] Vodonepropusna svojstva podvodnog kućišta [12] Napomene o upotrebi podvodnog kućišta [13] Prodiranje vode [14]

Vodonepropusna brtva [15]

Provjera prodiranja vode [16] Održavanje [17]

Upotreba dodatne opreme

Upotreba kopče za pričvršćivanje [18] Napomene o upotrebi ljepljivog postolja (prodaje se zasebno) [19]

Snimanje

Snimanje videozapisa i fotografija

Snimanje videozapisa (Način snimanja videozapisa) [20] Snimanje fotografija (Način snimanja fotografija) [21] Način snimanja proteklog vremena [22] Način kontinuiranog snimanja [23] Upotreba zuma [24] Napomene o dugotrajnom snimanju [25]

Promjena postavki

Popis stavki za postavljanje

Popis stavki za postavljanje [26] Postavljanje stavki [27]

Postavke snimanja

Postavka kvalitete slike [28] Format videozapisa [29] Veličina slike pri snimanju proteklog vremena [30] Vrijeme kontinuiranog snimanja [31]

Prebacivanje na način snimanja fotografija [32] Interval snimanja fotografija [33] Samookidač [34] Interval snimanja proteklog vremena [35] Broj snimke u snimanju proteklog vremena [36] SteadyShot (Videozapis) [37] SteadyShot (Fotografija) (FDR-X3000/HDR-AS300) [38] Postavka kuta [39] Postavka zuma [40] Preokretanje [41] AE prebacivanje [42] AE način snimanja proteklog vremena [43] Prizor [44] Balans bijele boje [45] Način boje [46] Postavka snimanja zvuka [47] Smanjenje šuma vjetra [48]

Postavke kamere

Zrakoplovni način [49] Postavka Wi-Fi veze [50] Postavka napajanja Wi-Fi Hi [51] Bluetooth postavka [52] Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača [53] GPS zapisnik (FDR-X3000/HDR-AS300) [54] Format [55] Vremenski kod/korisnički bit (FDR-X3000) [56] IC daljinski upravljač (FDR-X3000) [57] HDMI postavke (FDR-X3000/HDR-AS300) [58]

USB napajanje [59]

Zvučni signal [60] Jačina zvuka zvučnog signala [61] Postavka žaruljice [62] Snimanje jednim dodirom [63] Automatsko isključivanje [64] Prebacivanje NTSC/PAL [65] Postavka datuma i vremena [66] Postavka područja [67] Postavka ljetnog računanja vremena [68] Verzija [69] Resetiranje postavki [70]

Pregledavanje

Prikaz fotografija na povezanom TV-u (FDR-X3000/HDR-AS300) [71] Pregledavanje pomoću daljinskog upravljača za prikaz uživo [72] Brisanje [73]

Stvaranje videozapisa

Highlight Movie Maker

Stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama [74] Uvoz pozadinske glazbe za dijaprojekcije (BGM) [75]

Emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu putem web-mjesta za emitiranje videozapisa

Emitiranje uživo pomoću kamere (Emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu)

Emitiranje uživo [76]

Uređivanje slika uvezenih na računalo

Priprema za emitiranje uživo [77] Izvedba emitiranja uživo [78] Ograničenja [79]

Upotreba kamere povezane s drugim uređajima putem Wi-Fi veze

Povezivanje s pametnim telefonom

Priprema za povezivanje s pametnim telefonom [80] Primjer zaslonskog prikaza pametnog telefona [81] Upotreba funkcije povezivanja jednim dodirom (NFC) za povezivanje s pametnim

Android telefonom koji podržava NFC (FDR-X3000/HDR-AS300) [82] Povezivanje pametnog telefona s Wi-Fi-jem pomoću QR koda (uređaj Android)

[83] Postavljanje Wi-Fi mreže na pametnom telefonu pomoću QR koda (iPhone/iPad)

[84] Povezivanje s pametnim telefonom pomoću ID-a/lozinke (uređaj Android) [85] Povezivanje s pametnim telefonom pomoću ID-a/lozinke (iPhone/iPad) [86]

Povezivanje s daljinskim upravljačem za prikaz uživo

Povezivanje daljinskog upravljača za prikaz uživo s jednom kamerom (Jedna veza) [87]

Povezivanje daljinskog upravljača za prikaz uživo s više kamera (Višestruka veza) [88]

Povezivanje s Handycamom

Povezivanje jedne kamere s Handycamom (Jedna veza) [89] Povezivanje više kamera s Handycamom (Višestruka veza) [90]

Upotreba aplikacije Action Cam Movie Creator

Korisne funkcije aplikacije Action Cam Movie Creator [91] Instaliranje aplikacije Action Cam Movie Creator na računalo [92]

Uređivanje slika uvezenih na pametni telefon ili tablet

Upotreba aplikacije Action Cam

Korisne funkcije aplikacije Action Cam [93] Instalacija aplikacije Action Cam [94]

Informacije

Vrijeme snimanja

Procijenjeno trajanje snimanja i reprodukcije za priloženi komplet baterija [95] Procijenjeno vrijeme snimanja videozapisa [96] Procijenjeni broj fotografija koje je moguće snimiti [97]

Komplet baterija

Punjenje kompleta baterija [98] Učinkovita upotreba kompleta baterija [99] Preostala napunjenost baterije [100] Pohranjivanje kompleta baterija [101] Trajanje kompleta baterija [102] Smanjenje potrošnje baterije [103]

Upotreba kamere u inozemstvu

Sustavi u boji na TV-u (FDR-X3000/HDR-AS300) [104] Države i regije u kojima se koristi NTSC TV [105]

Države i regije u kojima se koristi PAL TV [106] Popis vremenskih razlika za najveće svjetske gradove [107]

Mjere opreza

Ne upotrebljavajte/pohranjujte kameru na sljedećim mjestima [108] Nošenje [109] Održavanje i pohrana objektiva [110] Čišćenje [111] Radne temperature [112] Kondenzacija vlage [113] Napomene o dodatnoj opremi [114] Upotreba kamere u blizini motora koji vibriraju (FDR-X3000/HDR-AS300) [115] Napomena o odlaganju/prijenosu memorijske kartice [116] GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [117] Pogreške GPS-a (FDR-X3000/HDR-AS300) [118] Ograničenje upotrebe GPS-a (FDR-X3000/HDR-AS300) [119]

Specifikacije [120] Zaštitni znaci [121] Napomene o licenci

Softver na koji se primjenjuje GNU GPL/LGPL [122]

Popis zadanih postavki [123]

Rješavanje problema

Rješavanje problema [124] Komplet baterija i napajanje

Uključivanje kamere nije moguće. [125]

Napajanje se neočekivano isključuje. [126]

Trajanje baterije je kratko. [127] Punjenje baterije kamere nije moguće. [128] Indikator preostale napunjenosti nije ispravan. [129]

Memorijska kartica

Izvođenje operacija s memorijskom karticom nije moguće. [130]

Snimanje slika

Snimanje slika nije moguće. [131] Umetanje datuma na slike nije moguće. [132]

Pregledavanje slika

Reproduciranje slika nije moguće. [133] Slika se ne pojavljuje na TV-u. (FDR-X3000/HDR-AS300) [134]

GPS

Kamera ne prima GPS signal. (FDR-X3000/HDR-AS300) [135] Previše pogrešaka u informacijama o lokaciji. (FDR-X3000/HDR-AS300) [136] Triangulacija dugo traje premda su primljeni GPS assist podaci. (FDR-

X3000/HDR-AS300) [137] Nisu snimljene informacije o lokaciji. (FDR-X3000/HDR-AS300) [138]

Računala

Računalo ne prepoznaje kameru. [139] Uvoz slika nije moguć. [140] Instaliranje aplikacije Action Cam Movie Creator nije moguće. [141] Aplikacija Action Cam Movie Creator ne radi ispravno. [142] Reproduciranje slika na računalu nije moguće. [143]

Wi-Fi

Prijenos slike predugo traje. [144]

Ostalo

Objektiv se zamagljuje. [145] Kamera se zagrijava kada je duže vrijeme upotrebljavate. [146] Datum ili vrijeme nisu ispravni. [147]

Indikatori i poruke upozorenja

Indikatori upozorenja i poruke o pogreškama [148]

[1] Prvo pročitajte ovo Identifikacija dijelova

Identifikacija dijelova (FDR-X3000/HDR-AS300)

Gumb (uključeno/pripravnost)

GPS senzor

IC daljinski prijemnik (FDR-X3000)

Gumb MENU

Zaslon

Gumb UP/DOWN

Žaruljica REC

Gumb REC (Videozapis/Fotografija) / gumb ENTER (otvara izbornik)

Žaruljica REC/LIVE

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

(N Mark) Objektiv Zvučnik Mikrofoni Priključak HDMI OUT Multi/mikro USB terminal

Priključak za mikrofon Žaruljica CHG (Punjenje) Poklopac baterije Kućište baterije Ručica za izbacivanje baterije Poklopac priključnice (priključak HDMI OUT, Multi/Micro USB Terminal/priključak za mikrofon) Žaruljica REC Ručica za zaključavanje

Rupa za vijak tronošca Pristupna žaruljica Utor za umetanje memorijske kartice Poklopac memorijske kartice

Kada je spojen vanjski mikrofon (prodaje se zasebno), zvuk nije moguće snimati preko ugrađenog mikrofona.

Duljina odgovarajućeg vijka tronošca mora biti manja od 5,5 mm.

[2] Prvo pročitajte ovo Identifikacija dijelova

Identifikacija dijelova (HDR-AS50)

Gumb (uključeno/pripravnost)

Gumb MENU

Zaslon

Gumb UP/DOWN

Žaruljica REC

Gumb REC (Videozapis/Fotografija) / gumb ENTER (otvara izbornik)

Žaruljica REC/LIVE

Objektiv

Zvučnik

Mikrofoni

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Multi/mikro USB terminal Žaruljica CHG (Punjenje) Poklopac baterije Kućište baterije Ručica za izbacivanje baterije Poklopac priključnice (multi/mikro USB terminala) Žaruljica REC Ručica za zaključavanje

Rupa za vijak tronošca Pristupna žaruljica Utor za umetanje memorijske kartice Poklopac memorijske kartice

Duljina odgovarajućeg vijka tronošca mora biti manja od 5,5 mm.

[3] Prvo ovo pročitajte

Zaslonski prikaz

Indikatori opisani u nastavku prikazuju se na kameri. Ovaj zaslonski prikaz primjer je snimanja videozapisa.

Ikone na zaslonu 1

: Postavka Wi-Fi veze (Jedna veza)

: Postavka Wi-Fi veze (Više veza)

: Bluetooth je povezan

: Traženje GPS satelita radi primanja GPS signala. Primanje informacija o lokaciji nije

moguće. (FDR-X3000/HDR-AS300)

: Informacije o lokaciji snimanja dostupne su pomoću triangulacije (FDR-X3000/HDR-

AS300)

: Temperatura kamere je povećana

: Indikator napunjenosti baterije kamere

: Omogućen je zrakoplovni način

Ikone i vrijednost na zaslonu 2

: Format videozapisa

: Brzina prijenosa tijekom snimanja videozapisa

: SteadyShot

: Broj snimke u snimanju proteklog vremena

: Gledatelji emitiranja

Brojevi gledatelja emitiranja

: Način snimanja fotografija

: Samookidač

Stavke na zaslonu 3

: Snimanje zvuka postavljeno je na OFF Vrijeme snimanja, vrijeme kontinuiranog snimanja Broj fotografija koje se mogu snimiti, broj snimke u snimanju proteklog vremena ON AIR: Pokretanje emitiranja Poruka upozorenja/pogreške

Ikone na zaslonu 4

: Način snimanja videozapisa : Način snimanja fotografija : Način snimanja proteklog vremena

: Način emitiranja uživo

: Način kontinuiranog snimanja

: Postavka kuta

: Omjer zumiranja

: Vodič za upotrebu gumba UP/DOWN (promjena zumiranja, promjena načina snimanja,

radnja nije valjana)

[4] Početak rada

Provjera stavki u pakiranju

Provjerite imate li sljedeće artikle u pakiranju.

Broj u zagradi označava količinu stavki u pakiranju.

Kamera (1) Kamera je smještena u podvodnom kućištu. Otvorite poklopac kućišta kao što je prikazano u nastavku.

Mikro USB kabel (1)

Komplet baterija s mogućnošću ponovnog punjenja (NP-BX1) (1)

Podvodno kućište (1)

Kopča za pričvršćivanje (1)

Vodič za početak (1) Referentni priručnik (1)

[5] Početak rada

Umetanje kompleta baterija

Klizno pomaknite ručicu za zaključavanje kako biste otvorili poklopac baterije.

Umetnite komplet baterija.

Poravnajte strelice na kameri i na kompletu baterija.

Zatvorite poklopac baterije i pomaknite ručicu za zaključavanje prema gore kako

biste ga zaključali.

Provjerite da se žuta oznaka na ručici za zaključavanje ne vidi.

Poklopac baterije čvrsto zatvorite. Ako to ne učinite, može doći do prodiranja vode.

Uklanjanje kompleta baterija

Otvorite poklopac te klizno pomaknite ručicu za izbacivanje baterije i izvadite komplet baterija.

Postavljanje funkcije automatskog isključivanja

Preporučujemo vam da postavite automatsko isključivanje kamere kako bi se smanjila potrošnja baterije. Pritisnite gumb MENU, zatim pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) – pritisnite gumb REC/ENTER.

Zadana je postavka u odlomku „Automatsko isklju

[6] Početak rada

(Automatsko isključivanje) – vrijeme dok se ne isključi napajanje, zatim

(60 sekundi). Po potrebi promijenite postavku. Pojedinosti potražite

čivanje”.

Punjenje kompleta baterija

Isključite napajanje kamere.

Punjenje nije moguće kada je kamera uključena.

Otvorite poklopac priključnice, povežite kameru s uključenim računalom pomoću

mikro USB kabela (priložen).

Žaruljica CHG (punjenje) svijetli žućkasto.

: Poklopac priključnice : Mikro USB kabel : Žaruljica CHG (punjenje)

Kada se punjenje dovrši, isključite mikro USB kabel između kamere i računala.

Punjenje je dovršeno kada se žaruljica CHG (punjenje) isključi (napunjeno).

Potrebno vrijeme punjenja

Priložen komplet baterija (NP-BX1)

Preko računala: Pribl. 265 minuta

Vrijeme potrebno za punjenje potpuno ispražnjenog kompleta baterija pri temperaturi od 25°C. U određenim okolnostima punjenje može duže potrajati.

Provjera preostale napunjenosti baterije

Indikator preostale napunjenosti prikazuje se u gornjem desnom kutu zaslona.

Prikazani indikator preostale napunjenosti možda neće biti ispravan u određenim okolnostima.

Za prikaz ispravnog indikatora preostale napunjenosti potrebna je otprilike jedna minuta.

Napomena

S ovom kamerom možete upotrebljavati samo bateriju vrste X.

Isključite kameru dok punite bateriju. Punjenje se prekida kada uključite kameru tijekom punjenja. Pri povezivanju kamere s računalom ne primjenjujte silu. To može izazvati oštećenje kamere ili

računala. Kada povežete kameru s prijenosnim računalom koje nije spojeno s izvorom izmjenične struje, razina

napunjenosti baterije prijenosnog računala može se brzo smanjiti. Ne ostavljajte kameru duže vrijeme povezanu s računalom.

Uspješnost punjenja kompleta baterija ili veze s prilagođenim ili ručno izrađenim računalima nije zajamčena. Funkcija možda neće ispravno raditi, ovisno o vrsti upotrijebljenog USB uređaja.

Nije zajamčen rad sa svim računalima. Ako ne namjeravate upotrebljavati kameru duže vrijeme, napunite bateriju do punog kapaciteta

svakih 6 do 12 mjeseci ili uklonite komplet baterija iz kamere kako biste očuvali njenu učinkovitost. Upotreba adaptera za izmjeničnu struju (prodaje se zasebno) omogućuje brzo punjenje. Da biste

priključili adapter za izmjeničnu struju, upotrijebite mikro USB kabel (priložen).

[7] Početak rada Umetanje memorijske kartice

Umetanje memorijske kartice

Otvorite poklopac memorijske kartice.

Umetnite memorijsku karticu tako da klikne.

microSD kartica/microSDHC kartica/microSDXC kartica: umetnite u smjeru . Memory Stick Micro (M2) mediji: umetnite u smjeru .

: Otisnuta strana : Strana s terminalom

Zatvorite poklopac memorijske kartice.

Izbacivanje memorijske kartice

Otvorite poklopac, a zatim lagano gurnite memorijsku karticu.

Napomena

Ispravno umetnite memorijsku karticu i provjerite jesu li stranice okrenute u odgovarajućem smjeru. Provjerite je li memorijska kartica pravilno umetnuta. Ako na silu umetnete memorijsku karticu u

pogrešnom smjeru, možete oštetiti memorijsku karticu, utor memorijske kartice ili slikovne podatke. Prije upotrebe formatirajte memorijsku karticu u kameri. Prije formatiranja memorijske kartice spremite važne podatke s memorijske kartice na druge medije,

primjerice na računalo. U utor memorijske kartice nemojte umetati ništa osim memorijske kartice kompatibilne veličine. U

protivnom može doći do kvara. Kada umećete ili izbacujete memorijsku karticu, pripazite da memorijska kartica ne iskoči ili ne

ispadne.

[8] Početak rada Umetanje memorijske kartice

Vrste memorijskih kartica koje se mogu upotrebljavati s kamerom

Vrste memorijskih kartica koje se mogu upotrebljavati s kamerom navedene su u nastavku.

Memorijska kartica MP4 XAVC S

Memory Stick Micro (M2)

Memorijska kartica mikroSD

Memorijska kartica microSDHC

Memorijska kartica microSDXC

SD klasa brzine 4:

Memorijska kartica koja ispunjava sve uvjete u nastavku. 4 GB ili više kapaciteta. SD klasa brzine 10: Ako želite snimiti više od 100 Mb/s, treba vam kartica UHS klasa brzine 3:

ili brža ili UHS klasa brzine 1: ili brža.

(samo Mark2) —

*1 *2

—

. (FDR-X3000)

Napomena

Kada snimate duže vrijeme u formatu XAVC S ili MP4 na memorijsku karticu SDHC, datoteka će se podijeliti u više datoteka veličine 4 GB. Upotrebom aplikacije Action Cam Movie Creator možete objediniti podatke i tretirati ih kao jednu datoteku.

Prilikom reprodukcije razdijeljenih datoteka na kameri one će se reproducirati bez prekida. (FDRX3000/HDR-AS300)

Nije zajamčen rad sa svim memorijskim karticama. Pojedinosti o memorijskim karticama koje nije proizvela tvrtka Sony zatražite od proizvođača dotičnih kartica.

Provjerite je li memorijska kartica pravilno umetnuta. Ako na silu umetnete memorijsku karticu u pogrešnom smjeru, možete oštetiti memorijsku karticu, utor memorijske kartice ili slikovne podatke.

Prije upotrebe formatirajte memorijsku karticu u kameri. Prije upotrebe provjerite jesu li poklopac priključnice i poklopac kompleta baterija/memorijske kartice

čvrsto zatvoreni te ima li stranih tijela u poklopcu. U protivnom može doći do prodiranja vode.

[9] Početak rada

Postavljanje datuma i vremena

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost) kod prvog uključivanja kamere i na zaslonu će se prikazati postavka za područje/ljetno računanje vremena/datum i vrijeme. Datum i vrijeme postavite prije prve upotrebe kamere.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir postavke, a zatim pritisnite gumb

REC/ENTER.

Na zaslonu će se redom prikazati sljedeće stavke.

: Postavka područja

: Postavka ljetnog računanja vremena Godina/mjesec/dan Postavka vremena

Kada se prikaže zaslon potvrde datuma i vremena/područja, pritisnite gumb

REC/ENTER.

Savjet

Područje se određuje prema vremenskoj razlici područja u kojem se nalazite od srednjeg vremena po Greenwichu (GMT). Vremensku razliku pogledajte u odlomku „Popis vremenskih razlika za najveće svjetske gradove”.

Te postavke možete postaviti u postavkama kamere. Pogledajte „Postavljanje datuma i vremena“, „Postavljanje područja“ i „Postavljanje ljetnog računanja vremena (ljetno vrijeme)“.

[10] Početak rada Upotreba podvodnog kućišta

Identifikacija dijelova (Podvodno kućište)

FDR-X3000/HDR-AS300

HDR-AS50

Gumb

Tijelo kućišta

Rupa za pričvršćivanje vezice

Prekidač (uključeno/pripravnost)/REC HOLD

Gumb REC (videozapis/fotografija) / gumb ENTER (otvara izbornik)

Poklopac kućišta

Gumb MENU

Rupa za vijak tronošca

Gumb UP

Gumb DOWN

10.

Bravica kopče

11.

Kopča

12.

Olovo

13.

Adapter (HDR-AS50)

14.

Vodonepropusna brtva

15.

(uključeno/pripravnost)

[11] Početak rada Upotreba podvodnog kućišta

Upotreba podvodnog kućišta

Umetanjem kamere u podvodno kućište možete snimati slike ispod vode do dubine od najviše 60 m na 30 minuta neprekidno.

Pomaknite bravicu kopče u smjeru i držite je, a zatim držite zaokružene dijelove i

izvucite kopču u smjeru .

Otvorite poklopac kućišta.

Umetnite kameru u kućište.

Umetnite jezičac tijela kućišta u utor na poklopcu kućišta.

Zakvačite kopču preko jezičca na donjem dijelu poklopca kućišta , a zatim

zatvorite kopču u smjeru .

Provjerite jesu li kopča i bravica kopče čvrsto zaključane. (Ako ih čvrsto ne zaključate, voda može procuriti ili kamera može ispasti.)

Napomena

Ne možete rukovati gumbima (uključeno/pripravnost) i REC/ENTER dok je ručica REC HOLD u zaključanom položaju. Prije rada otpustite bravicu u smjeru strelice prikazane u nastavku.

Kada upotrebljavate FDR-X3000/HDR-AS300 s podvodnim kućištem priloženim uz HDR-AS50, odvojite adapter (

Kada upotrebljavate HDR-AS50, provjerite je li adapter priključen na podvodno kućište. Ako adapter nije priključen, to može utjecati na snimljene fotografije.

Možete snimati zvuk dok je kamera u podvodnom kućištu, ali razina zvuka je smanjena.

) od podvodnog kućišta.

Provucite odgovarajući kabel kroz rupu za pričvršćivanje vezice na podvodnom kućištu, a zatim pričvrstite kabel na predmet koji namjeravate upotrijebiti s kamerom.

[12] Početak rada Upotreba podvodnog kućišta

O vodonepropusnim svojstvima podvodnog kućišta

Kada je kamera umetnuta u priloženo podvodno kućište, kamera može snimati u vodi dubine do 60 m na 30 minuta neprekidno.

Ocjena vodonepropusnih svojstava temelji se na standardima testiranja naše tvrtke.

Ne izlažite podvodno kućište utjecaju vode pod tlakom, npr. vodi iz slavine.

Napomene o upotrebi podvodnog kućišta

Nemojte upotrebljavati podvodno kućište u termalnim izvorima. Koristite podvodno kućište u vodi temperature niže od 40°C. Svojstvo vodonepropusnosti može se izgubiti pod utjecajem jakog udarca, primjerice ako podvodno kućište padne na pod. Preporučujemo da podvodno kućište date ispitati u ovlaštenom servisu (naplaćuje se). Vodonepropusnost nije zajamčena u svim situacijama.

Folija protiv zamagljivanja (AKA-AF1 (prodaje se zasebno))

Foliju protiv zamagljivanja umetnite u zatvorenom prostoru u kojem nema vlage. Foliju protiv zamagljivanja umetnite u kameru nekoliko sati prije snimanja. Ako ne upotrebljavate foliju protiv zamagljivanja, stavite je u vrećicu i držite vrh čvrsto zatvoren. Uz dobro sušenje foliju protiv zamagljivanja moći ćete upotrebljavati približno 200 puta.

Napomena

Kada umećete foliju protiv zamagljivanja (AKA-AF1), postavite kameru u podvodno kućište, zatim stavite foliju protiv zamagljivanja u utor na dnu kamere i podvodnog kućišta. Ako stavite foliju protiv zamagljivanja prije postavljanja kamere, folija protiv zamagljivanja može se stisnuti i otežati njeno vađenje.

: Folija protiv zamagljivanja

[13] Početak rada

Upotreba podvodnog kućišta

Nemojte bacati podvodno kućište u vodu. Izbjegavajte upotrebu podvodnog kućišta u sljedećim situacijama. U tim situacijama može doći do kondenzacije vlage ili prodiranja vode, što može oštetiti kameru. Na vrlo vrućim i vlažnim mjestima. U vodi toplijoj od 40°C. Na temperaturama nižim od -10°C. Nemojte podvodno kućište dulje vrijeme ostaviti na izravnom sunčevom svjetlu ili na vrlo vrućem i vlažnom mjestu. Ako ne možete izbjeći izlaganje podvodnog kućišta izravnom sunčevom svjetlu, obavezno ga prekrijte ručnikom ili drugom zaštitom. Kada se kamera pregrije, može se automatski isključiti ili snimanje može biti neispravno. Za ponovnu upotrebu kameru neko vrijeme ostavite na hladnom mjestu da se ohladi. Ako na podvodnom kućištu ima ulje za sunčanje, obavezno ga temeljito isperite mlakom vodom. Ako na podvodnom kućištu ostane ulja za sunčanje, boja podvodnog kućišta može izblijedjeti ili se ono može oštetiti (primjerice mogu nastati pukotine na površini).

[14] Početak rada

Upotreba podvodnog kućišta

Prodiranje vode

U malo vjerojatnom slučaju kvara na podvodnom kućištu uzrokovanog prodiranjem vode, tvrtka Sony ne jamči odštetu za oštećene dijelove opreme (kamera, komplet baterija, itd.), snimljeni sadržaj niti za troškove fotografiranja.

[15] Početak rada

Upotreba podvodnog kućišta

Vodonepropusna brtva

Kamera upotrebljava vodonepropusnu brtvu za održavanje otpornosti na vodu. Održavanje vodonepropusne brtve vrlo je važno. Nepoštivanje uputa za održavanje vodonepropusne brtve može dovesti do prodiranja vode i uzrokovati potapanje kamere.

Pregledavanje vodonepropusne brtve

Pažljivo provjerite ima li nečistoće, pijeska, dlaka, soli, vlakana itd. na vodonepropusnoj

brtvi. Ako pronađete nečistoću, obrišite je mekom krpom. Lagano prijeđite prstom oko vodonepropusne brtve kako biste provjerili ima li nevidljivih nečistoća. Pripazite da na vodonepropusnoj brtvi nakon čišćenja ne ostanu dlačice s krpe. Provjerite ima li na vodonepropusnoj brtvi pukotina, kosina, izobličenja, razdvajanja, ogrebotina, umetnutog pijeska itd. Također, provjerite dodirnu površinu vodonepropusne brtve na kućištu.

[16] Početak rada

Upotreba podvodnog kućišta

Kako provjeriti prodiranje vode

Prije umetanja kamere uvijek zatvorite podvodno kućište i uronite ga u vodu kako biste provjerili ulazi li u njega voda.

Pronalaženje kvarova na podvodnom kućištu

Ako pregledom vodonepropusne brtve ili provjerom prodiranja vode utvrdite kvar, prestanite upotrebljavati kameru i odnesite je najbližem prodavaču proizvoda tvrtke Sony.

[17] Početak rada

Upotreba podvodnog kućišta

Održavanje

Nakon snimanja na mjestu s morskim povjetarcem temeljito operite kameru u svježoj vodi sa zategnutom kopčom kako biste uklonili sol i pijesak, a zatim obrišite mekom suhom krpom. Preporučujemo da podvodno kućište uronite u slatku vodu na približno 30 minuta. Ako ostane soli, metalni dijelovi mogu se oštetiti ili se može stvoriti hrđa i uzrokovati prodiranje vode. Ako na podvodnom kućištu ima ulje za sunčanje, obavezno ga temeljito isperite mlakom vodom. Očistite unutrašnjost podvodnog kućišta mekom suhom krpom. Nemojte ga prati vodom.

Obavezno provedite gore navedeno održavanje svaki put kada upotrebljavate podvodno

kućište. Nemojte upotrebljavati otopine kao što su alkohol, benzin, ili razrjeđivač za čišćenje jer

se tako može oštetiti površinski sloj podvodnog kućišta.

Upute za pohranu podvodnog kućišta

Radi sprječavanja trošenja podvodnog kućišta, pohranite ga na hladno, dobro prozračeno mjesto. Nemojte zatezati kopču. Spriječite skupljanje prašine na vodonepropusnoj brtvi. Izbjegavajte pohranu podvodnog kućišta na hladnom, vrlo vrućem ili vlažnom mjestu, ili zajedno s naftalinom ili kamforom jer ti uvjeti mogu oštetiti podvodno kućište.

[18] Početak rada

Upotreba dodatne opreme

Upotreba kopče za pričvršćivanje

Kopča za pričvršćivanje služi za učvršćivanje kamere ili podvodnog kućišta za dodatnu opremu koju namjeravate upotrebljavati.

Postupak za pričvršćivanje kopče za pričvršćivanje za podvodno kućište objašnjena je ovdje.

Poravnajte rupu za vijak tronošca na dnu podvodnog kućišta s vijkom tronošca na

kopči za pričvršćivanje i dobro ih učvrstite vijkom tronošca.

Pričvrstite kopču za pričvršćivanje na dodatnu opremu klizno je pomičući sve dok

ne sjedne na svoje mjesto.

Postupak odvajanja kopče za pričvršćivanje s dodatne opreme

Pritisnite i držite zaokružene dijelove kopče za pričvršćivanje da biste odvojili kopču, a zatim je pomaknite u smjeru suprotnom od onoga u 2 koraku.

Primjer pričvršćivanja dodatne opreme

Univerzalni komplet za naglavnu montažu BLT-UHM1

Postolje na naprtnjači VCT-BPM1

Napomena

Provucite odgovarajuću vezicu kroz rupu za pričvršćivanje vezice na podvodnom kućištu, a zatim pričvrstite vezicu na predmet koji namjeravate upotrijebiti s kamerom.

Prije upotrebe provjerite je li vijak na kopči za pričvršćivanje labav.

[19] Početak rada Upotreba dodatne opreme

Napomene o upotrebi ljepljivog postolja (prodaje se zasebno)

Ljepljivo postolje služi za učvršćivanje kamere na predmet koji namjeravate upotrebljavati. Ljepljivo postolje općeniti je izraz za kopču za pričvršćivanje, ravni ljepljivi nosač i zakrivljeni ljepljivi nosač.

Čvrsto pritisnite ljepljivi dio. Jačina ljepila najveća je 24 sata nakon postavljanja stavke. Ravno i zakrivljeno ljepljivo postolje ne mogu se ponovo upotrijebiti kada se odvoje od površine. Pri odvajanju polagano odljepljujte. Naglim odljepljivanjem možete oštetiti površinu na koji je postolje pričvršćeno. Prije pričvršćivanja provjerite površinu predmeta koji namjeravate upotrijebiti. Ako je prljava, prašnjava, vlažna ili masna, jačina ljepila može biti oslabljena i predmet se može lako odvojiti. Upotrijebite odgovarajuće ljepljivo postolje (ravno ili zakrivljeno) za površinu na kojoj će se nalaziti kamera. Ako postolje nije prikladno za površinu, može se lako odvojiti. Prije upotrebe provjerite je li rupa vijka na kopči za pričvršćenje labava i je li ravno ili zakrivljeno ljepljivo postolje sigurno pričvršćeno na površinu.

[20] Snimanje

Snimanje videozapisa i fotografija

Snimanje videozapisa (način snimanja videozapisa)

Snimanje videozapisa.

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost) kako biste uključili napajanje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(način snimanja) – (način

za snimanje videozapisa), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

Pritisnite gumb REC/ENTER za početak snimanja.

Prekidanje snimanja

Pritisnite gumb REC/ENTER tijekom snimanja.

Savjet

Dok je postavka snimanja jednim dodirom postavljena na ON (uključeno), ako pritisnete gumb REC/ENTER kada je napajanje isključeno, snimanje se pokreće u prethodno odabranom načinu snimanja.

[21] Snimanje Snimanje videozapisa i fotografija

Snimanje fotografija (način za snimanje fotografija)

Snimanje fotografija.

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost) kako biste uključili napajanje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali snimanja fotografija), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

Pritisnite gumb REC/ENTER za snimanje.

[22] Snimanje Snimanje videozapisa i fotografija

Način snimanja proteklog vremena

(način snimanja) – (način

Kamera neprekidno snima fotografije u pravilnim intervalima i prestaje snimati kada dosegne određeni broj.

Pritisnite gumb

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(uključeno/pripravnost) kako biste uključili napajanje.

(način snimanja) – (Način

snimanja proteklog vremena), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

Pritisnite gumb REC/ENTER za početak snimanja.

Prekidanje snimanja

Snimanje se prekida kada se dosegne broj postavljen u odlomku „Broj snimke u snimanju proteklog vremena“. Ako odaberete u odlomku „Broj snimke u snimanju proteklog vremena“, pritisnite

gumb REC/ENTER tijekom snimanja.

Savjet

Za promjenu veličine slike pogledajte odlomak „Veličina slike pri snimanju proteklog vremena“. Za promjenu intervala snimanja pogledajte odlomak „Interval snimanja proteklog vremena“. Za promjenu broja snimki pogledajte odlomak „Broj snimke u snimanju proteklog vremena“. Kada je broj snimke u snimanju proteklog vremena postavljen na

ne pritisnete gumb REC/ENTER za zaustavljanje snimanja. Snimljene fotografije možete preuzeti na računalo pomoću aplikacije „Action Cam Movie Creator“ i

možete stvoriti videozapis proteklog vremena. Videozapis proteklog vremena možete stvoriti i preuzimanjem fotografija na pametni telefon itd. pomoću aplikacije „Action Cam App“ na pametnom telefonu/tabletu.

, snimanje se nastavlja dok

[23] Snimanje Snimanje videozapisa i fotografija

Način kontinuiranog snimanja

Način za kontinuirano snimanje nastavlja snimati prema određenom vremenu. Kamera neprekidno snima tijekom razdoblja snimanja postavljenog vremenom kontinuiranog snimanja.

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost) kako biste uključili napajanje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(način snimanja) –

(Način kontinuiranog snimanja), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

Pritisnite gumb REC/ENTER za početak snimanja.

Prekidanje snimanja

Pritisnite gumb REC/ENTER tijekom snimanja.

Savjet

Videozapisi i fotografije snimljeni prije početka kontinuiranog snimanja ne mogu se izbrisati. O trajanju medija za snimanje i vremenu zapisivanja.

Ako snimate dulje vrijeme uz visoku brzinu prijenosa u bitovima u načinu kontinuiranog snimanja, trajanje memorijske kartice može se značajno skratiti. Ako smanjite brzinu prijenosa u bitovima tijekom dugotrajnog snimanja, možete smanjiti negativne posljedice za memorijsku karticu. Ako dulje vrijeme snimate videozapis u načinu kontinuiranog snimanja, može doći do fragmentacije podataka u memorijskoj kartici. Kameri može biti potrebno dulje vrijeme za zapisivanje podataka i automatsko prekidanje snimanja. Formatiranjem memorijske kartice uvjeti snimanja mogu se poboljšati. Isto tako, negativne posljedice fragmentacije podataka možete umanjiti ako unaprijed formatirate memorijsku karticu kako biste povećali slobodan prostor memorije.

Kontinuirano snimanje nije moguće pokrenuti ako se ne može osigurati slobodan prostor medija. U tom se slučaju na zaslonu prikazuje upozorenje [05-04].

[24] Snimanje Snimanje videozapisa i fotografija

Upotreba zuma

Kada je digitalno zumiranje postavljeno na ON (uključeno), kamera može do 3 puta uvećati prikaz za snimanje. Bez obzira na postavku kuta, možete uvijek uvećati do 3 puta. Kvaliteta slike pogoršava se zbog digitalne obrade.

Zumiranjem nije moguće upravljati pomoću kamere tijekom snimanja videozapisa, kontinuiranog snimanja, emitiranja uživo ili snimanja proteklog vremena. Upravljajte zumiranjem s pametnog telefona povezanog s kamerom ili daljinskim upravljačem za prikaz uživo.

Provjerite prikazuje li se

ON (uključeno).

Ako se

ne prikazuje, provjerite stavku „Postavka zumiranja”.

na zaslonu i je li digitalno zumiranje postavljeno na

Pritisnite gumb UP ili DOWN za promjenu povećanja zumom.

Gumb UP: Telefoto Gumb DOWN: Široki kut

Zvučni signal čuje se ako je stavka postavljena na ON (uključeno).

Napomena

Ako postoji više veza između kamere i daljinskog upravljača za prikaz uživo, pritiskom na gumb UP ili DOWN upravljate sljedećim radnjama.

Rad s kamerom Kada je Kada je Rad s daljinskim upravljačem za prikaz uživo Mijenja zaslon prikaza uživo povezane kamere

Kada se koristi zum, mijenja se kut prikaza. Prije snimanja provjerite kut prikaza u aplikaciji PlayMemories Mobile, a zatim počnite snimati.

, mijenja povećanje zumom

, mijenja način snimanja

[25] Snimanje Snimanje videozapisa i fotografija

Napomene o dugotrajnom snimanju

Opis dugotrajnog snimanja

Ako nastavite snimati duže vrijeme, temperatura kamere će se povećati. Ako temperatura prijeđe određenu razinu, snimanje se automatski prekida. Ostavite kameru 10 minuta ili duže da bi se temperatura u njezinoj unutrašnjosti smanjila na sigurnu razinu. Pri visokim temperaturama okoline temperatura kamere brzo se povećava. Kada se temperatura fotoaparata povećava, kvaliteta slike može se pokvariti. Preporučujemo da pričekate dok temperatura kamere ne padne prije nego što nastavite sa snimanjem. Kućište kamere može se zagrijati prilikom upotrebe. To je normalno.

[26] Promjena postavki Popis stavki za postavljanje

Popis stavki za postavljanje

Stavke koje se mogu postavljati različite su ovisno o načinu snimanja.

Stavke koje možete postaviti u izborniku * (Načini snimanja)

: Način snimanja videozapisa

: Način snimanja fotografija

: Način snimanja proteklog vremena

: Način emitiranja uživo

: Način kontinuiranog snimanja

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

Stavke koje možete postaviti u izborniku / / / / (Postavke snimanja)

Stavke za postavljanje

Postavka kvalitete slike

Format videozapisa

Veličina slike pri snimanju proteklog vremena

Vrijeme kontinuiranog snimanja

Prebacivanje na način snimanja fotografija

– – –

– – – –

(FDR-X3000/HDR-AS300)

Interval snimanja fotografija

– – – –

(HDR-AS50)

Interval snimanja fotografija

samookidač

Interval snimanja proteklog vremena

Broj snimke u snimanju proteklog vremena

SteadyShot (Videozapis)

(FDR-X3000/HDR-AS300)

(HDR-AS50)

– – – –

– –

(FDR-X3000/HDR-AS300)

SteadyShot (Fotografija)

Postavka kuta

Postavka zumiranja

Preokretanje

AE prebacivanje

– – – –

AE način snimanja proteklog vremena

– – – –

Prizor

Balans bijele boje

– –

Način boje

– –

Postavka snimanja zvuka

– –

Smanjenje šuma vjetra

Stavke koje možete postaviti u izborniku (Postavke kamere)

: Zrakoplovni način

: Postavka Wi-Fi veze

: Postavka napajanja Wi-Fi Hi

: Bluetooth postavka

: Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača

: GPS zapisnik (FDR-X3000/HDR-AS300)

: Formatiranje

: Vremenski kôd/korisnički bit (FDR-X3000)

: IC daljinski upravljač (FDR-X3000)

: HDMI postavke (FDR-X3000/HDR-AS300)

: Pozadinska glazba

: USB napajanje

: Zvučni signal

: Jačina zvuka zvučnog signala

: Postavka žaruljice

: Snimanje jednim dodirom

: Automatsko isključivanje

: Prebacivanje NTSC/PAL

: Postavka datuma i vremena

: Postavka područja

: Postavka ljetnog računanja vremena

: Verzija

: Vraćanje postavki na izvorno

Ova je postavka dostupna samo u nekim državama i regijama.

[27] Promjena postavki Popis stavki za postavljanje

Postavljanje stavki

Stavke možete postaviti pomoću sljedeća 4 gumba na kameri.

:Gumb MENU

Prikazuje izbornik

:Gumb REC/ENTER

Otvaranje izbornika

: Gumb UP

Vraćanje na prethodni izbornik

: Gumb DOWN

Prelazak na sljedeći izbornik

Pritisnite gumb (uključeno/pripravnost) kako biste uključili napajanje.

Za isključivanje ponovno pritisnite gumb

(uključeno/pripravnost).

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir ikone stavke, a zatim pritisnite gumb

REC/ENTER.

Da biste ponovno pokušali, pritisnite , a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

[28] Promjena postavki Postavke snimanja

Postavka kvalitete slike

Možete postaviti rezoluciju slike i brzinu slike za snimanje videozapisa i kontinuirano snimanje. Vrste kvalitete slike koje se mogu postaviti ovise o postavci „Format videozapisa“.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / (Postavke snimanja) –

(Postavka kvalitete slike), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Savjet

Vrijednost postavke Zaslon se mijenja u skladu s postavkom prebacivanja NTSC/PAL. Kada je odabrana stavka NTSC, prikazuje se lijeva strana stavke /. Kada je odabrana stavka PAL, prikazuje se desna strana stavke /. (Primjer) 1080 60p PS (NTSC)/1080 50p PS (PAL)

Kada je format videozapisa postavljen na (snimanje u MP4 formatu)

/ Snimljena slika: Najviša rezolucija (oštra slika snimljena pri dvostrukoj brzini kadra) Rezolucija: 1920×1080 Brzina obrade slike*1: 60p/50p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 60p/50p

/ Snimljena slika: najviša rezolucija Rezolucija: 1920×1080 Brzina obrade slike*1: 30p/25p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 30p/25p

Snimljena slika: visoka rezolucija

Rezolucija: 1280×720 Brzina obrade slike*1: 30p/25p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 30p/25p

*2,*4

Snimljena slika: Snimanje velike brzine (oštra slika snimljena pri četverostrukoj brzini kadra)

Rezolucija: 1280×720 Brzina obrade slike*1: 120p/100p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 120p/100p

(FDR-X3000/HDR-AS300)

Snimljena slika: Snimanje velikom brzinom (oštra slika snimljena pri osmerostrukoj brzini kadra)

Rezolucija: 800×480 Brzina obrade slike*1: 240p/200p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 240p/200p

Kada je format videozapisa postavljen na (snimanje u XAVC S formatu)

/ Snimljena slika: XAVC S 50 Mb/s Rezolucija: 1920×1080 Brzina obrade slike*1: 60p/50p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 60p/50p

/ Snimljena slika: XAVC S 50 Mb/s Rezolucija: 1920×1080 Brzina obrade slike*1: 30p/25p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 30p/25p

(samo kada je značajka NTSC/PAL postavljena na NTSC)

Snimljena slika: XAVC S 50 Mb/s Rezolucija: 1920×1080 Brzina kadra pri snimanju fotografije: 24p Brzina kadra tijekom reprodukcije: 24p

(FDR-X3000)

Snimljena slika: Snimanje velikom brzinom u XAVC S formatu, 100 Mb/s Rezolucija: 1280×720

Brzina obrade slike*1: 240p/200p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 240p/200p

(FDR-X3000)

Snimljena slika: Snimanje velikom brzinom u XAVC S formatu, 60 Mb/s Rezolucija: 1280×720

Brzina obrade slike*1: 240p/200p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 240p/200p

(FDR-X3000)

Snimljena slika: Snimanje velikom brzinom u XAVC S formatu, 100 Mb/s Rezolucija: 1920×1080

Brzina obrade slike*1: 120p/100p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 120p/100p

(FDR-X3000)

Snimljena slika: Snimanje velikom brzinom u XAVC S formatu, 60 Mb/s Rezolucija: 1920×1080

Brzina obrade slike*1: 120p/100p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 120p/100p

Kada je format videozapisa postavljen na (snimanje u XAVC S formatu) (FDR-X3000)

/ Snimljena slika: XAVC S 100 Mb/s Rezolucija: 3840×2160 Brzina obrade slike*1: 30p/25p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 30p/25p

/ Snimljena slika: XAVC S 60 Mb/s Rezolucija: 3840×2160 Brzina obrade slike*1: 30p/25p Brzina slike tijekom reprodukcije*1: 30p/25p

(samo kada je značajka NTSC/PAL postavljena na NTSC)

Snimljena slika: XAVC S 100 Mb/s Rezolucija: 3840×2160 Brzina kadra pri snimanju fotografije: 24p Brzina kadra tijekom reprodukcije: 24p

(samo kada je značajka NTSC/PAL postavljena na NTSC)

Snimljena slika: XAVC S 60 Mb/s Rezolucija: 3840×2160 Brzina kadra pri snimanju fotografije: 24p Brzina kadra tijekom reprodukcije: 24p

Brzina slike ovisi o postavci NTSC/PAL.

SteadyShot je onemogućen. (HDR-AS50)

Action Cam Movie Creator omogućuje određivanje odjeljka ujednačene usporene reprodukcije za uređivanje.

Kut prikaza fiksiran je na .

Ovisno o uređaju i softveru, slika će se reproducirati standardnom brzinom od 60p/50p.

Napomena

Vrijeme za neprekidno snimanje videozapisa iznosi približno 13 sati. Kada reproducirate slike snimljene velikom brzinom, brzina slike bit će 60p/50p, a reprodukcija će se

odvijati standardnom brzinom.

[29] Promjena postavki Postavke snimanja

Format videozapisa

Odaberite format videozapisa za snimanje videozapisa ili kontinuirano snimanje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / (Postavke snimanja) –

(Format videozapisa), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

: Snima 4K (XAVC S) videozapis (FDR-X3000).

Odaberite željenu kvalitetu slike u postavci kvalitete slike.

: Snima HD (XAVC S) videozapis.

Odaberite željenu kvalitetu slike u postavci kvalitete slike.

: snima MP4 videozapis.

Taj format odaberite ako želite prenijeti slike na pametni telefon ili na web-mjesto.

[30] Promjena postavki Postavke snimanja

Veličina slike pri snimanju proteklog vremena

Možete postaviti veličinu slike fotografija snimljenih tijekom snimanja proteklog vremena.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka načina snimanja

proteklog vremena) – pritisnite gumb REC/ENTER.

(Veličina slike pri snimanju proteklog vremena), a zatim

(snima fotografije u 4K rezoluciji (3840 x 2160) (veličina slike 8,3 M)) (snima fotografije u HD-u (1920 x 1080) (veličina slike 2,1 M))

[31] Promjena postavki

Postavke snimanja

Vrijeme kontinuiranog snimanja

Postavite vremenski raspon (područje medija) za kontinuirano snimanje. Raspon se može postaviti nakon postavljanja kamere u način za kontinuirano snimanje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

snimanja) – REC/ENTER.

(Vrijeme kontinuiranog snimanja), a zatim pritisnite gumb

(Postavka kontinuiranog

(Postavlja vrijeme kontinuiranog snimanja na 5 minuta. Veličina stvorenog

videozapisa iznosi jednu minutu po datoteci.)

(Postavlja vrijeme kontinuiranog snimanja na 20 minuta. Veličina stvorenog

videozapisa iznosi pet minuta po datoteci.)

(Postavlja vrijeme kontinuiranog snimanja na 60 minuta. Veličina stvorenog

videozapisa iznosi petnaest minuta po datoteci.)

(Postavlja vrijeme kontinuiranog snimanja na 120 minuta. Veličina

stvorenog videozapisa iznosi petnaest minuta po datoteci.)

(Nastavlja kontinuirano snimanje do granice slobodnog prostora memorije.

Veličina stvorenog videozapisa iznosi petnaest minuta po datoteci.)

Savjet

Kada je vrijeme kontinuiranog snimanja postavljeno na 5 minuta

Jedna za drugom, stvaraju se datoteke s videozapisima u trajanju od jedne minute po datoteci. Kada vrijeme snimanja nadmaši pet minuta, stvara se šesta datoteka s videozapisom ( Prije stvaranja sedme datoteke ( snimati.

Procijenjeno vrijeme snimanja potrebno za kontinuirano snimanje (slobodan prostor memorije)

Osim postavljenog vremena kontinuiranog snimanja trebate procijenjeno vrijeme snimanja (slobodan prostor memorije) za dvije datoteke. (primjer) 20 min. + 5 min. + 5 min. = 30 min. ili više je potrebno.

Možete provjeriti procijenjeno vrijeme snimanja postavljanjem načina snimanja na „Način za snimanje videozapisa“.

Čak i ako imate slobodan prostor memorijske kartice u skladu s gore procijenjenim vremenom, na zaslonu se može prikazati upozorenje [05-04] zbog postavke kvalitete slike ili postavke formata videozapisa. U tom slučaju povećajte slobodan prostor memorijske kartice ili promijenite postavku kvalitete slike ili postavku formata videozapisa.

je postavljeno

), kamera briše prvu datoteku s videozapisom ( ) i nastavlja

[32] Promjena postavki Postavke snimanja

Prebacivanje na način za snimanje fotografija

Možete postaviti način za snimanje fotografija.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka snimanja

fotografije) – gumb REC/ENTER.

(Pojedin. snimanje Snima pojedinačnu fotografiju.) Veličina slike FDR-X3000/HDR-AS300: 12,0 M (Postavka kuta:

(Prebacivanje na način snimanja fotografija), a zatim pritisnite

) /6,1 M (Postavka kuta: ) /3. 0 M (Postavka kuta: HDR-AS50: 11. 9 M (Postavka kuta:

(Uzastopno snimanje niza fotografija Snima u intervalu postavljenom u (FDR-X3000/HDR-AS300)/ (HDR-AS50) (Interval snimanja fotografija).) Veličina slike FDR-X3000/HDR-AS300: 12,0 M (Postavka kuta: /3,0 M (Postavka kuta: HDR-AS50: 11,9 M (Postavka kuta:

(Način snimke kretanja LE. Snima fotografiju iz niza fotografija snimljenih

neprekidnim snimanjem u intervalu postavljenom u

(HDR-AS50) (Interval snimanja fotografija).) Veličina slike FDR-X3000/HDR-AS300: 2,1 M HDR-AS50: 3,0 M

)

)/7. 0 M (Postavka kuta: )

) /6,1 M (Postavka kuta: )

)

) /7,0 M (Postavka kuta: )

(FDR-X3000/HDR-AS300)/

Za uspješno snimanje u načinu snimke kretanja LE

Isprobajte sljedeće načine snimanja.

Stabilizirajte kameru kako biste spriječili trešnju. Za bolje rezultate, upotrijebite funkciju daljinskog upravljanja putem pametnog telefona ili daljinskog upravljača za prikaz uživo, ili funkciju samookidača kako biste spriječili trešnju kamere. Pripazite da objekti u pokretu nisu preveliki ili previše brojni. Snimajte na svijetlom mjestu i izbjegavajte promjene osvjetljenja.

Za uspješno snimanje u načinu uzastopnog snimanja niza fotografija

Isprobajte sljedeće načine snimanja.

Stabilizirajte kameru kako biste spriječili trešnju.

Za bolje rezultate, upotrijebite funkciju daljinskog upravljanja putem pametnog telefona ili

daljinskog upravljača za prikaz uživo, ili funkciju samookidača kako biste spriječili trešnju kamere.

Napomena

Ako automatsko stvaranje slike u načinu snimke kretanja LE ne uspije, na zaslonu se prikazuje poruka [05-06]. Ovisno o trenutku prikaza poruke [05-06], slika se možda neće spremiti.

Nakon snimanja u načinu uzastopnog snimanja niza fotografija ili u načinu snimke kretanja LE potrebno je vrijeme za obradu slike tijekom kojega nije moguće provođenje idućeg postupka.

Na pametni telefon može se prenijeti samo jedna fotografija. (U načinu uzastopnog snimanja niza fotografija može se prenijeti posljednja snimljena fotografija. U načinu snimke kretanja LE može se prenijeti stvorena fotografija.)

[33] Promjena postavki Postavke snimanja

Interval snimanja fotografija

Možete odabrati postavku neprekidnog snimanja za upotrebu funkcije uzastopnog snimanja niza fotografija ili snimka kretanja LE.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite tipku UP ili DOWN za odabir (Postavka snimanja fotografije) –

(FDR-X3000/HDR-AS300)/ (HDR-AS50) (Interval snimanja

fotografija), a zatim pritisnite tipku REC/ENTER.

(snima ukupno 10 fotografija u 1 sekundi pri brzini od 10 fotografija u sekundi) (FDR-X3000/HDR-AS300) Pogodno za snimanje objekata koji se brzo kreću.

(snima ukupno 10 fotografija u 1,25 sekundi pri brzini od 8 fotografija u sekundi) (HDR-AS50) Pogodno za snimanje objekata koji se brzo kreću.

(snima ukupno 10 fotografija u 2 sekunde pri brzini od 5 fotografija u sekundi)

Pogodno za snimanje slika objekata u akciji.

(snima ukupno 10 fotografija u 5 sekunde pri brzini od 2 fotografija u sekundi)

Pogodno za snimanje objekata koji se sporo kreću.

Napomena

„10f1s” (FDR-X3000/HDR-AS300), „8f1s” (HDR-AS50), „5f2s” i „2f5s” procijenjene su maksimalne brzine. Postizanje maksimalne brzine možda neće biti moguće ovisno o uvjetima snimanja.

[34] Promjena postavki Postavke snimanja

Samookidač

Prilikom snimanja fotografija možete upotrijebiti samookidač.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka snimanja

fotografije) –

(Samookidač), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(ne upotrebljava samookidač)

(postavlja samookidač na 2 sekunde)

(postavlja samookidač na 10 sekundi)

Napomena

Ne možete upotrebljavati samookidač tijekom snimanja videozapisa. Funkcija samookidača uključena je dok se ne poništi. Kada završite s upotrebom samookidača,

postavite ga na

[35] Promjena postavki Postavke snimanja

Interval snimanja proteklog vremena

Možete postaviti interval snimanja proteklog vremena.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka načina snimanja

proteklog vremena) – gumb REC/ENTER.

(nastavlja snimati fotografije u intervalima od približno 1 sekunde)

(nastavlja snimati fotografije u intervalima od približno 2 sekunde) (nastavlja snimati fotografije u intervalima od približno 5 sekundi)

(nastavlja snimati fotografije u intervalima od približno 10 sekundi)

(Interval snimanja proteklog vremena), a zatim pritisnite

(nastavlja snimati fotografije u intervalima od približno 30 sekundi)

(nastavlja snimati fotografije u intervalima od približno 60 sekundi)

Napomena

Prva fotografija snimit će se odmah nakon pokretanja snimanja, bez čekanja na istek postavljenog intervala. Druga fotografija i sljedeće fotografije snimit će se u postavljenim intervalima.

Ovisno o uvjetima snimanja, postizanje postavljene brzine možda neće biti moguće.

[36] Promjena postavki Postavke snimanja

Broj snimke u snimanju proteklog vremena

Možete postaviti broj fotografija snimljenih tijekom snimanja proteklog vremena.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka načina snimanja

proteklog vremena) – (Broj snimke u snimanju proteklog vremena), a zatim

pritisnite gumb REC/ENTER.

(snima 300 fotografija)

(snima 600 fotografija)

(snima 900 fotografija)

(nastavlja snimati fotografije dok ne prekinete snimanje)

Savjet

Maksimalan broj neprekidnih snimki je 40.000.

[37] Promjena postavki Postavke snimanja

SteadyShot (Videozapis)

Tijekom snimanja videozapisa možete aktivirati smanjenje trešnje kamere. Ta je funkcija dostupna u načinu snimanja videozapisa, načinu emitiranja uživo i načinu kontinuiranog snimanja.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite tipku UP ili DOWN za odabir vrijednosti postavke / /

(Postavka snimanja fotografije) – (FDR-X3000/HDR-AS300)/ (HDRAS50) (SteadyShot (Videozapis)), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

FDR-X3000/HDR-AS300

(Upotrebljava sveobuhvatnu funkciju SteadyShot prilikom snimanja

videozapisa)

(Upotrebljava funkciju SteadyShot prilikom snimanja videozapisa)

(Ne upotrebljava funkciju SteadyShot prilikom snimanja videozapisa)

HDR-AS50

(Upotrebljava funkciju SteadyShot prilikom snimanja videozapisa)

(Ne upotrebljava funkciju SteadyShot prilikom snimanja videozapisa)

Napomena

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / / / (Postavke

Ova funkcija nije dostupna kada je način za postavljanje kvalitete slike postavljen na kvalitetu snimanja velike brzine (brzina prijenosa veća je od 120p) (HDR-AS50).

[38] Promjena postavki Postavke snimanja

SteadyShot (Still) (FDR-X3000/HDR-AS300)

Tijekom snimanja fotografija možete aktivirati smanjenje trešnje kamere. Ta je funkcija dostupna u načinu snimanja fotografija.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka snimanja

fotografije) –

(Upotrebljava funkciju SteadyShot prilikom snimanja fotografija)

(Ne upotrebljava funkciju SteadyShot prilikom snimanja fotografija)

[39] Promjena postavki

(SteadyShot (Fotografija)), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Postavke snimanja

Postavka kuta

Možete konfigurirati kut prikaza kamere za snimanje.

Pritisnite gumb MENU.

snimanja) – (Postavka kuta), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

: Široko (snima sa širokim kutom prikaza)

: Srednje (snima sa standardnim kutom prikaza (FDR-X3000/HDR-AS300))

: Usko (snima s uskim kutom prikaza)

Napomena

Pri snimanju visokom brzinom (brzina prijenosa veća je od 120p), kut prikaza fiksiran je na . Kada je veličina slike pri snimanju proteklog vremena Kada je SteadyShot (Videozapis) Kada je format videozapisa

, kut prikaza fiksiran je na . (FDR-X3000)

, kut prikaza fiksiran je na . (HDR-AS50)

[40] Promjena postavki Postavke snimanja

Postavka zumiranja

Možete odabrati želite li upotrebljavati digitalno zumiranje.

Pritisnite gumb MENU.

, kut prikaza fiksiran je na .

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / / / (Postavke

snimanja) –

(Postavka zumiranja), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(koristi funkciju digitalnog zumiranja)

(ne koristi funkciju digitalnog zumiranja)

[41] Promjena postavki

Postavke snimanja

Preokretanje

Možete snimati slike okrenute naopako. Ova je funkcija korisna kada je kamera pričvršćena naopako.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / / / (Postavke

snimanja) –

(preokreće sliku okomito i mijenja lijevi i desni kanal zvuka)

(ne preokreće sliku)

(Preokretanje), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

[42] Promjena postavki

Postavke snimanja

AE prebacivanje

Ekspoziciju možete prilagoditi prema svojim željama.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / / / (Postavke

snimanja) –

(ne upotrebljava AE prebacivanje) (upotrebljava AE prebacivanje (na primjer, postavite +0,3EV))

(AE shift), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

[43] Promjena postavki

Postavke snimanja

AE način snimanja proteklog vremena

Postavite način prilagodbe automatske ekspozicije (AE) tijekom snimanja proteklog vremena.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavka načina snimanja

proteklog vremena) – pritisnite gumb REC/ENTER.

(Prilagođava ekspoziciju svake snimke. Lagano prati promjene svjetline) (postavlja fiksiranu ekspoziciju kada snimanje počne)

(AE način snimanja proteklog vremena), a zatim

[44] Promjena postavki

Postavke snimanja

Prizor

Možete odabrati prikladnu kvalitetu slike ovisno o prizoru koji snimate.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / / / (Postavke

snimanja) –

(snima slike u standardnoj kvaliteti)

(snima slike u kvaliteti prikladnoj za podvodno snimanje)

(Prizor), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Napomena

Ako odaberete , ne možete odabrati balans bijele boje. Za podvodno snimanje upotrijebite priloženo podvodno kućište.

[45] Promjena postavki Postavke snimanja

Balans bijele boje

Balans boje možete prilagoditi okruženju snimanja.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / / / (Postavke

snimanja) –

(automatski prilagođava balans bijele boje kako bi boje izgledale prirodno)

(prilagođava temperaturu boje prema izvoru svjetlosti (od 2500K do 9900K))

(upotrebljava postavku balansa bijele boje postignutu u izborniku )

(postiže osnovnu bijelu boju za snimanje pod izvorom svjetla)

(Balans bijele boje), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Postavite referentni bijeli predmet u iste uvjete osvjetljenja kao što su oni u kojima se nalazi objekt i pritisnite gumb REC/ENTER.

Napomena

Ako je prizor postavljen na , ne možete odabrati balans bijele boje.

[46] Promjena postavki Postavke snimanja

Način boje

Za snimanje videozapisa, kontinuirano snimanje/emitiranje uživo možete promijeniti nijansu slike.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / (Postavke

snimanja) –

(snima u prirodnim bojama) (snima u živim bojama)

Napomena

Ako snimate uz postavku , kontrast na slici možda će se činiti niskim. Nije riječ o kvaru.

[47] Promjena postavki Postavke snimanja

(Način boje), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Postavka snimanja zvuka

Postavku snimanja zvuka možete postaviti na ON/OFF.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / (Postavke

snimanja) –

(snima zvuk prilikom snimanja videozapisa)

(ne snima zvuk prilikom snimanja videozapisa)

[48] Promjena postavki

(Snimanje zvuka), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Postavke snimanja

Smanjenje šuma vjetra

Ta funkcija automatski smanjuje šum vjetra niskog raspona tonova prilikom snimanja zvuka

pomoću ugrađenog mikrofona.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali / / (Postavke

snimanja) –

(smanjuje raspon niskih tonova radi smanjenja šuma vjetra)

(ne smanjuje šum vjetra)

Napomena

Ta se funkcija ne uključuje ako je na kameru priključen vanjski mikrofon (FDR-X3000/HDR-AS300).

(Smanjenje šuma vjetra), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

[49] Promjena postavki Postavke kamere

Zrakoplovni način

Kada ste u zrakoplovu ili u drugim ograničenim prostorima, kameru možete postaviti tako da su privremeno ograničene sve funkcije povezane s bežičnim aplikacijama kao što su WiFi/Bluetooth GPS i sl. Ako postavite zrakoplovni način na ON, na zaslonu će se prikazati oznaka zrakoplova.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Zrakoplovni način), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(Funkcija Wi-Fi/Bluetooth/GPS* je onemogućena. Ovu opciju odaberite prilikom

ukrcavanja u zrakoplov)

(Funkcija Wi-Fi/Bluetooth/GPS* je omogućena)

GPS funkcija je samo za FDR-X3000/HDR-AS300.

[50] Promjena postavki Postavke kamere

Postavka Wi-Fi veze

Kamerom možete upravljati pomoću kompatibilnih uređaja (daljinskog upravljača za prikaz uživo, pametnog telefona itd.) priključenih na kameru putem Wi-Fi veze.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Postavka Wi-Fi veze), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(upravlja pojedinačnom kamerom putem kompatibilnog uređaja)

(ne upravlja kamerom putem kompatibilnog uređaja)

(upravlja s više kamera putem kompatibilnog uređaja)

Odaberite način za snimanje ( / / / ).

Povežite kameru i kompatibilni uređaj putem Wi-Fi veze.

Upravljajte kamerom putem kompatibilnog uređaja.

Napomena

Baterija se brže prazni ako upravljate kamerom putem kompatibilnog uređaja. Kamera se smije povezivati samo s uređajima opisanim u odlomku „Upotreba kamere povezane s

drugim uređajima putem Wi-Fi veze” i ne smije se povezivati s drugim pristupnim točkama Wi-Fi veze. Ako odaberete povezivanje kamere s drugim Wi-Fi pristupnim točkama, to će biti na vaš rizik. U takvim slučajevima moguć je neovlašten pristup kameri i presretanje komunikacije.

[51] Promjena postavki Postavke kamere

Postavka napajanja Wi-Fi Hi

Kada promijenite postavku napajanja Wi-Fi-ja, komunikacijska udaljenost između kamere i daljinskog upravljača za prikaz uživo* povezanih putem Wi-Fi veze može se produljiti oko dva

puta, tako da možete daljinski upravljati kamerom pomoću daljinskog upravljača za prikaz uživo. Ova je postavka dostupna samo u nekim državama i regijama.

Kada upotrebljavate RM-LVR3.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Postavka napajanja Wi-Fi Hi), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(način visokog napajanja. Komunikacijska udaljenost dulja je nego u standardnom

načinu)

(standardni način)

Napomena

Kada je postavljeno na ON, ovisno o fizičkoj okolini i udaljenosti između kamere i daljinskog upravljača za prikaz uživo, možda nećete moći uključiti/isključiti kameru pomoću daljinskog upravljača za prikaz uživo. U tim slučajevima upravljajte daljinskim upravljačem za prikaz uživo bliže kameri dok se Ovisno o fizičkoj okolini i povezanom uređaju, komunikacijska udaljenost se mijenja.

Kada je postavka napajanja Wi-Fi Hi postavljena na ON, baterija se troši brže nego kada je postavljena na OFF.

Wi-Fi ikona možda se neće prikazati na zaslonu odmah nakon promjene postavke napajanja Wi-Fi Hi, ali ikona promijenjene postavke prikazat će se istog trenutka.

Ova funkcija ne može se upotrebljavati kada je Wi-Fi postavka postavljena na OFF ili kada je zrakoplovni način postavljen na ON.

na zaslonu ne promijeni na .

[52] Promjena postavki Postavke kamere

Bluetooth postavka

Kada kamera i odgovarajući uređaji imaju Wi-Fi vezu, kamera može komunicirati s odgovarajućim uređajima putem Bluetooth funkcije. Proces obostrane registracije koji omogućuje uređajima (kameri i odgovarajućem uređaju) da međusobno komuniciraju putem Bluetooth funkcije naziva se „uparivanje”. Nakon dovršetka uparivanja ti uređaji mogu automatski komunicirati putem Bluetooth funkcije kada se ponovno povežu.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Bluetooth postavka), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(Bluetooth komunikacija je omogućena. ili prikazan je na zaslonu.)

(Nema Bluetooth komunikacije. Bluetooth ikona ne prikazuje se na zaslonu.)

Uparivanje s pametnim telefonom

Izvršite sljedeće radnje s kamerom i pametnim telefonom koji je povezan putem Wi-Fi veze. Za povezivanje kamere s pametnim telefonom pogledajte odlomak „Povezivanje s pametnim telefonom”.

Uključite Bluetooth postavku na pametnom telefonu.

Na pametnom telefonu pokrenite aplikaciju PlayMemories Mobile.

Upotrijebite aplikaciju da biste uključili funkciju daljinskog napajanja kamere.

Upotrijebite aplikaciju za odabir kamere s kojom se treba povezati.

Na prikazanom zaslonu aplikacije dopustite uparivanje za odabranu kameru.

Provjerite prikazani zaslon i zvuk koji zahtijeva dopuštenje za postavku uparivanja odabrane

kamere, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER na kameri.

Po završetku uparivanja čuje se zvuk.

Savjet

Zadana Bluetooth postavka za kameru je ON. Kada je daljinski upravljač za prikaz uživo (RM-LVR3) povezan s Wi-Fi-jem po prvi put, Bluetooth uparivanje s kamerom dovršava se automatski, a ikona

prikazana na zaslonu kamere mijenja se u .

Napomena

Kada je Zrakoplovni način postavljen na ON, Bluetooth ikona ne prikazuje se na zaslonu i Bluetooth komunikacija je onemogućena, čak i kada je Bluetooth postavka postavljena na ON.

Kamera se može upariti s najviše 15 Bluetooth uređaja. Ako se šesnaesti uređaj upari s kamerom, informacije o uparivanju prvog registriranog uređaja brišu se.

Kada kamera komunicira putem Bluetooth funkcije, uparivanje drugog uređaja nije moguće. Prilikom ponovno početnog postavljanja kamere, ponovno se postavljaju i informacije o uparivanju.

Za ponovno uparivanje potrebno je izbrisati i informacije o uparivanju povezanog kompatibilnog uređaja.

Ako se uparivanje provodi tijekom snimanja kamerom, neće se čuti zvuk.

[53] Promjena postavki Postavke kamere

Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača

Uređaj koji je već uparen s kamerom može uključiti i isključiti kameru.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(Mogućnost uključivanja/isključivanja kamere pomoću odgovarajućeg uređaja

omogućena je.)

(Mogućnost uključivanja/isključivanja kamere pomoću odgovarajućeg uređaja

onemogućena je.)

Da biste omogućili tu funkciju, potrebno je unaprijed uključiti gornju postavku i Bluetooth postavku kamere i odgovarajućeg uređaja. Za postavljanje i upravljanje daljinskim upravljačem za prikaz uživo (RM-LVR3) pogledajte odlomak „Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača“ u vodiču za pomoć daljinskog upravljača za prikaz uživo. http://rd1.sony.net/help/cam/1650/h_zz/

Informacije o postavljanju i upravljanju pametnim telefonom potražite u nastavku. Provjerite i

najnovije informacije i podatke o funkciji aplikacije PlayMemories Mobile.

GPS dnevnik (FDR-X3000/HDR-AS300)

http://www.sony.net/pmm/

Postavka napajanja Bluetooth daljinskog upravljača za pametne telefone

Izvršite sljedeće radnje s kamerom i pametnim telefonom koji je povezan putem Wi-Fi veze. Za povezivanje kamere s pametnim telefonom pogledajte odlomak „Povezivanje s pametnim telefonom”.

Uključite Bluetooth postavku na pametnom telefonu.

Na pametnom telefonu pokrenite aplikaciju PlayMemories Mobile.

Upotrijebite aplikaciju da biste uključili funkciju daljinskog napajanja kamere.

Upotrijebite aplikaciju za odabir kamere s kojom se treba povezati.

Na prikazanom zaslonu aplikacije dopustite uparivanje za odabranu kameru.

Provjerite prikazani zaslon i zvuk koji zahtijeva dopuštenje za postavku uparivanja odabrane

kamere, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER na kameri.

Po završetku uparivanja čuje se zvuk i rad napajanja kamere omogućen je.

Upravljanje napajanjem kamere pomoću pametnog telefona

Da biste uključili/isključili kameru, pokrenite aplikaciju PlayMemories Mobile i dodirnite [Camera Remote Power ON/OFF].

Savjet

Ako je kamera povezana s daljinskim upravljačem za prikaz uživo „RM-LVR3“, napajanje kamere uključuje se prilikom uključivanja napajanja daljinskog upravljača za prikaz uživo. Kada kamera ima više veza s daljinskim upravljačem za prikaz uživo „RM-LVR3“, moguće je uključiti do pet kamera istodobno dok je uključen daljinski upravljač za prikaz uživo.

Napomena

Ova funkcija ne može se koristiti kada je zrakoplovni način postavljen na ON. Čak i ako je kamera isključena, dotični će uređaj ostati uključen.

Dok je ta funkcija uključena, baterija se troši čak i ako je kamera isključena. Nakon upotrebe uklonite bateriju iz kamere za pohranu.

[54] Promjena postavki Postavke kamere

Pomoću GPS funkcije kamere možete zabilježiti informacije o lokaciji i brzini kretanja tijekom snimanja videozapisa. Aplikacija Action Cam Movie Creator omogućuje vam da na računalo uvezete videozapise s GPS dnevnikom i pregledavate ih na karti uz prikaz brzine kretanja i aktivnosti praćenja. Možete snimiti informacije o lokaciji i prikazati mjesto snimanja na karti pri snimanju fotografija.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(GPS dnevnik), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(snima videozapise s GPS zapisnikom ili fotografije s informacijama o lokaciji)

(Ne upotrebljava se funkcija GPS zapisnika)

Provjera statusa triangulacije

Indikator se mijenja ovisno o jačini prijema GPS signala kada je uključen GPS.

Nema indikator (Funkcija GPS zapisnika isključena je): GPS dnevnik postavljen je na OFF ili je došlo do pogreške.

(traženje/poteškoće): kamera traži GPS satelite. (Možda će trebati nekoliko minuta da

započne triangulacija.)

(triangulacija): kamera prima GPS signal. (Kamera može snimati informacije o lokaciji.)

Podaci GPS assist

Vrijeme potrebno da GPS prikupi informacije o lokaciji može se skratiti upotrebom GPS assist podataka. Ako uspostavite internetsku vezu pomoću aplikacije Action Cam Movie Creator, GPS assist podaci mogu se automatski ažurirati.

Ako postavke Datuma i Vremena nisu postavljene ili je vrijeme znatno pomaknuto, vrijeme koje je GPS sustavu potrebno za dohvat informacije o lokaciji ne može se skratiti. Ako su uvjeti važenja GPS assist podataka istekli, vrijeme koje je GPS sustavu potrebno za prikupljanje informacija o lokaciji ne može se skratiti.

Upotreba alata za podršku

GPS assist podatke možete ažurirati i umetanjem memorijske kartice u računalo. U aplikaciji Action Cam Movie Creator prikažite zaslon postavki kamere i odaberite „Update GPS Assist Data” – prikazat će se pogon memorijske kartice koju je potrebno instalirati na računalu, a zatim ažurirajte GPS assist podatke. Ako umetnete ovu memorijsku karticu, GPS assist podaci

prikazat će se na kameri.

Napomena

Tijekom polijetanja i slijetanja zrakoplova, postavite Zrakoplovni način na ON (Uključeno). Upotrebljavajte GPS u skladu s propisima ili situacijom u danom području. Kada GPS upotrebljavate prvi put ili nakon dugo vremena, bilježenje informacija o lokaciji može

potrajati nekoliko desetaka sekundi do nekoliko minuta. Vrijeme triangulacije može se skratiti preuzimanjem GPS assist podataka.

Ne pokrivajte senzor GPS prstima dok tražite GPS satelite ili prilikom triangulacije. Time se smanjuje osjetljivost GPS senzora pa triangulacija možda neće uspjeti.

Tvrtka Sony ne prikuplja informacije o lokaciji i kretanju. Radi omogućavanja prikaza informacija o lokaciji i kretanju u obliku karte na računalu tvrtka SONY

podatke s informacijama o lokaciji i kretanju šalje tvrtki Google Inc. Premda kamera nema funkciju brisanja datoteke dnevnika, možete ih obrisati formatiranjem medija. Maksimalan broj datoteka dnevnika koje se mogu snimiti jest 256 po danu. Nakon dosezanja

maksimalnog broja snimljenih datoteka dnevnika možete nastaviti snimati fotografije, no datoteke dnevnika ne mogu se zabilježiti.

[55] Promjena postavki Postavke kamere

Formatiranje

Formatiranje je postupak brisanja svih slika na memorijskoj kartici i vraćanje memorijske kartice u prvotno stanje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(Formatiraj), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Formatiranje započinje kada odaberete , a zatim pritisnete gumb REC/ENTER. Prikazuje se traka napretka. Formatiranje se poništava odabirom mogućnosti REC/ENTER.

(Postavke kamere) –

i nakon toga pritiskanja gumba

Formatiranje završava kada se prikaže zaslon s potvrdnom oznakom. Pritisnite gumb

REC/ENTER za povratak na prethodni zaslon MENU.

Napomena

Prije formatiranja spremite važne slike. Ponovno se postavljaju i zaštićeni podaci. Ne obavljajte sljedeće radnje tijekom formatiranja.

Pritiskanje gumba. Izbacivanje memorijske kartice. Spajanje/isključivanje kabela. Umetanje/vađenje kompleta baterija.

[56] Promjena postavki Postavke kamere

Vremenski kod/korisnička informacija (FDR-X3000)

Vremenski kod

Vremenski kod korisna je funkcija za napredno uređivanje slika koja bilježi sate/minute/sekunde/sličice u slikovnim podacima.

Korisnička informacija u bitovima

Korisnička informacija funkcija je koja može zabilježiti podatke poput datuma/vremena/broja prizora (osmeroznamenkasti heksadecimalni broj). Ta je funkcija korisna za uređivanje videozapisa stvorenih pomoću dviju ili više kamera.

Napomena

Kada je kvaliteta slike postavljena na MP4, vremenski kod/korisnička informacija nije dostupna.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite tipku UP ili DOWN za odabir

(Vremenski kod/korisnička informacija), a zatim pritisnite tipku REC/ENTER.

Stavke i pojedinosti za postavljanje su sljedeće.

(Postavke kamere) –

(Prikazuje vremenski kod/korisničku informaciju)

: prikazuje vremenski kod.

: prikazuje korisničku informaciju.

: ne prikazuje vremenski kod/korisničku informaciju.

(Postavlja vremenski kod)

1. Pritisnite tipku UP ili DOWN za odabir dvoznamenkastog broja, a zatim pritisnite tipku REC/ENTER.

2. Ponovite korak 1 dok ne postavite četiri dvoznamenkasta broja, a zatim se vratite na prethodni izbornik MENU.

Vremenski kod možete odabrati unutar sljedećeg raspona.

Kada odaberete 30p ili 60p 00:00:00:00 – 23:59:59:29

Kada odaberete 25p ili 50p 00:00:00:00 – 23:59:59:24

Kod odabira 24p možete postaviti posljednje 2 znamenke vremenskog koda u kadrovima u višekratnicima broja 4, između 0 i 23.

(Resetira vremenski kod)

Resetiranje se provodi kada odaberete

(Odabire način snimanja vremenskog koda)

: snima vremenski kod u formatu ispuštenih sličica.

: Snima vremenski kod u formatu bez ispuštenih sličica.

U sljedećim situacijama vremenski je kod fiksiran na . Kada je kvaliteta slike postavljena na 24p. Kada je prebacivanje NTSC/PAL postavljeno na

(Postavlja format brojača za vremenski kod)

: vremenski kod pomiče se samo tijekom snimanja XAVC S videozapisa.

, a zatim pritisnete gumb REC/ENTER.

Snima se u nastavku na vremenski kod prethodne snimke.

: vremenski kod nastavlja se sekvencijalno, neovisno o radu kamera.

(Postavlja vremenski kod koji će se bilježiti)

: novopostavljeni vremenski kod bilježi se na medij za snimanje.

: posljednji vremenski kod prethodne snimke očitava se s medija za snimanje,

a novi se vremenski kod sekvencijalno snima od posljednjeg vremenskog koda.

(Postavlja korisničku informaciju u bitovima)

1. Pritisnite tipku UP ili DOWN za odabir dvoznamenkastog broja, a zatim pritisnite tipku REC/ENTER.

2. Ponovite korak 1 dok ne postavite četiri dvoznamenkasta broja, a zatim se vratite na prethodni izbornik MENU.

Korisnička informacija u bitovima može se odabrati unutar sljedećeg raspona. 00 00 00 00 – FF FF FF FF

(Pokreće funkciju korisničke informacije)

Resetiranje se provodi kada odaberete

(Postavlja vrijeme snimanja korisničke informacije u bitovima)

, a zatim pritisnete gumb REC/ENTER.

: snima vrijeme kao korisničku informaciju u bitovima.

: ne snima vrijeme kao korisničku informaciju u bitovima.

[57] Promjena postavki Postavke kamere

IC daljinski uređaj (FDR/X3000)

Možete započeti/zaustaviti snimanje i pokrenuti funkciju vremenskog koda pomoću infracrvenog daljinskog upravljača (prodaje se zasebno).

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) – (IC

daljinski prijemnik), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(Omogućuje upravljanje kamerom putem infracrvenog daljinskog upravljača)

(Sprječava upravljanje kamerom putem infracrvenog daljinskog upravljača)

Napomena

Za upotrebu ove funkcije potreban je komplet IC daljinskog upravljača i prijemnika RMT-VP1K i RMT-845 (prodaje se zasebno). Kupite RMT-845 u servisnom centru tvrtke Sony.

Pomoću daljinskog upravljača RMT-845 (prodaje se zasebno) možete upravljati samo sljedećim postavkama. Drugim postavkama ne možete upravljati.

Pokretanje vremenskog koda. Prilikom pokretanja postavke žaruljica REC trepće plavo oko 5 sekundi. Pokretanje/zaustavljanje snimanja

[58] Promjena postavki Postavke kamere

HDMI postavke (FDR-X3000/HDR-AS300)

Postavljanje izlaznog HDMI signala.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(HDMI postavke), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Stavke i pojedinosti za postavljanje su sljedeće.

: postavlja izlaznu rezoluciju HDMI signala.

: automatski postavlja rezoluciju HDMI signala. (FDR-X3000): postavlja rezoluciju HDMI signala na 2160p. : postavlja rezoluciju HDMI signala na 1080p.

: postavlja rezoluciju HDMI signala na 1080i.

: postavlja rezoluciju HDMI signala na 720p.

: postavlja brzinu slike izlaznog HDMI signala.

: izlazni HDMI signal je 60p.

: izlazni HDMI signal je 24p.

Dostupno samo u načinu snimanja videozapisa (nije dostupno tijekom reprodukcije).

Ova je postavka onemogućena kada je kvaliteta slike postavljena na postavku koja nije 1080 24p.

Ova je postavka onemogućena kada je HDMI rezolucija postavljena na postavku koja nije 1080.

: šalje vremenski kod ili korisničku informaciju u bitovima uređaju povezanom HDMI

kabelom (FDR-X3000).

: šalje vremenski kod ili korisničku informaciju u bitovima.

: ne šalje vremenski kod ili korisničku informaciju u bitovima.

Nedostupno kada je format videozapisa postavljen na MP4.

: upravlja snimanjem na uređaju povezanom HDMI kabelom (FDR-X3000).

: upravlja snimanjem na uređaju.

: ne upravlja snimanjem na uređaju.

Nedostupno kada je format videozapisa postavljen na MP4.

Napomena

Dostupno za vanjske snimače / uređaje za reprodukciju kompatibilne s funkcijom . Kada je Ovisno o postavkama i stanju vanjskog snimača / uređaja za reprodukciju, možda neće funkcionirati

ispravno čak i kada je

postavljeno na , je postavljeno na .

za kameru postavljena na . Provjerite radi li prije upotrebe s kamerom.

[59] Promjena postavki Postavke kamere

USB napajanje

Prilikom povezivanja kamere s računalom ili USB uređajem pomoću mikro USB kabela (priložen), kamera se napaja putem povezanog uređaja.

USB napajanje može postati dostupno ako odaberete ON iz sljedeće radnje.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali vrijednost postavke (Postavke

kamere) –

(USB napajanje), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(napajanje je uključeno dok je proizvod priključen mikro USB kabelom)

Upotreba kamere s vanjskim izvorom napajanja

Kamera je kompatibilna sa sljedećim vanjskim izvorom napajanja.

Vanjski izvor napajanja od 1,5 A FDR-X3000/HDR-AS300: Potrošnja energije baterije manja je tijekom snimanja/reprodukcije HDR-AS50: USB napajanje obavlja se s povezanog uređaja

Napomena

Ako promijenite postavku USB izvora napajanja dok je priključen mikro USB kabel, isključite kabel pa ga zatim ponovo priključite.

Ako uključite kameru dok se komplet baterija puni, punjenje se prekida, a kamera se napaja putem uređaja priključenog puten USB veze.

Fotografije možete snimati i reproducirati upotrebljavajući USB napajanje. Međutim, komplet baterija ne puni se istodobno.

Kada koristite kameru s vanjskim izvorom napajanja, provjerite prikazuje li se na zaslonu ikona (

) koja označava da je uključeno USB napajanje.

Dok je uključeno USB napajanje, vrijeme neprekidnog snimanja videozapisa može se skratiti zbog zagrijavanja kamere.

Čak i ako je adapter za izmjeničnu struju povezan s kamerom, baterija se neće puniti ako je kamere uključena.

Ne vadite bateriju dok je upaljena pristupna žaruljica. Mogu se oštetiti podaci na memorijskoj kartici.

FDR-X3000/HDR-AS300

Za snimanje/reproduciranje tijekom upotrebe vanjskog napajanja, umetnite napunjenu bateriju u kameru.

Bateriju ne vadite iz kamere prilikom upotrebe vanjskog napajanja.

[60] Promjena postavki Postavke kamere

Zvučni signal

Zvučnu obavijest o radnji možete postaviti na ON/OFF.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Zvučni signal), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(svi su zvukovi rada omogućeni)

(zvukovi rada uključuju se samo kod sljedećih operacija)

Uključenje napajanja Pokretanje snimanja Zaustavljanje snimanja Pritiskanje zatvarača Odabrana je onemogućena radnja ili je došlo do pogreške Uspostavljena je Wi-Fi veza Isključeno napajanje (FDR-X3000/HDR-AS300)

(svi su zvukovi rada onemogućeni)

[61] Promjena postavki Postavke kamere

Jačina zvuka zvučnog signala

Jačinu zvuka zvučnog signala možete postaviti prilikom rukovanja kamerom.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za postavljanje vrijednosti postavke

kamere) –

(Jačina zvuka zvučnog signala) – vrijednost postavke, a zatim

(Postavke

pritisnite gumb REC/ENTER.

Snimanje jednim dodirom

(velika jačina zvučnog signala)

(mala jačina zvučnog signala)

Savjet

Kada je zvučni signal postavljen na OFF, ova se funkcija ne može postavljati.

[62] Promjena postavki Postavke kamere

Postavka žaruljice

Da biste spriječili reflektiranje svjetla žaruljice s predmeta, možete ograničiti broj žaruljica REC koje se uključuju prilikom snimanja.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za postavljanje vrijednosti postavke (Postavke

kamere) –

(pale se sve žaruljice REC)

(pali se samo žaruljica REC poklopca priključnice)

Savjet

Ako postoji mogućnost reflektiranja predmeta poput stakla u smjeru snimanja, promijenite postavku žaruljice za kameru.

(Postavka žaruljice), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(žaruljice REC se ne pale)

[63] Promjena postavki

Postavke kamere

Pritisnite gumb REC/ENTER kamere dok je kamera isključena i kamera će se uključiti i početi snimati. Ta funkcija dostupna je kada je način snimanja postavljen na snimanje videozapisa, snimanje proteklog vremena, kontinuirano snimanje ili emitiranje uživo.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za postavljanje vrijednosti postavke (Postavke

kamere) –

(snimanje jednim dodirom je omogućeno)

(snimanje jednim dodirom je onemogućeno)

Napomena

(Snimanje jednim dodirom), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Uz snimanje jednim dodirom snimanje će početi u načinu snimanja koji je postavljen neposredno pred isključivanje napajanja.

[64] Promjena postavki Postavke kamere

Automatsko isključivanje

Postavku funkcije automatskog isključivanja možete promijeniti.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Automatsko isključivanje), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(isključuje napajanje kamere nakon približno 20 sekundi)

(isključuje napajanje kamere nakon približno 60 sekundi) (ne isključuje se automatski)

Napomena

Automatsko isključivanje nije dostupno u sljedećim situacijama.

Prilikom snimanja podataka na medij Prilikom snimanja videozapisa ili u načinu snimanja proteklog vremena Tijekom reprodukcije videozapisa Prilikom uspostavljanja Wi-Fi veze, dok je povezan Wi-Fi daljinski upravljač, prilikom prijenosa slike na pametni telefon ili emitiranja uživo Dok se uspostavlja HDMI veza. (FDR-X3000/HDR-AS300) Dok traje napajanje s povezanog USB uređaja Prilikom spajanja na uređaj za masovnu pohranu IC daljinski upravljač postavljen je na ON (FDR-X3000)

U sljedećim slučajevima, čak i ako ste odabrali isključivanja, vrijeme proteklo prije isključivanja napajanja produžit će se.

Tijekom prilagodbi izbornika. Prilikom reprodukcije fotografija

ili u funkciji automatskog

[65] Promjena postavki Postavke kamere

Prebacivanje NTSC/PAL

Postavku NTSC/PAL možete odabrati ovisno o TV sustavu države ili regije u kojoj upotrebljavate kameru.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

/ (Prebacivanje NTSC/PAL), a zatim pritisnite gumb

REC/ENTER.

(kamera se s NTSC-a prebacuje na PAL) (kamera se s PAL-a prebacuje na NTSC)

Ako pokušate promijeniti trenutačnu postavku, prikazuje se zaslon za potvrdu. Idite na

3. korak.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali , a zatim pritisnite gumb

Vrijeme je postavljeno i zaslon se vraća na prethodni izbornik.

REC/ENTER.

Kada se dovrši promjena postavke, kamera se automatski ponovno pokreće.

[66] Promjena postavki Postavke kamere

Postavka datuma i vremena

Možete postaviti godinu/mjesec/dan.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) –

(Postavka datuma i vremena), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Prikazat će se zaslon za postavljanje godine/mjeseca/dana.

Postavite godinu/mjesec/dan.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za postavljanje godine, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER. Pokazivač se premješta na mjesec pa ponovite istu radnju za postavljanje mjeseca i dana.

Prikazat će se zaslon za postavljanje vremena.

Postavite vrijeme ponavljanjem istog postupka kao u 3. koraku.

Pritisnite gumb REC/ENTER.

Napomena

Odaberite 0:00 za ponoć, 12:00 za podne Kada postavite GPS zapisnik na ON, kamera automatski postavlja datum i vrijeme tijekom načina

snimanja. (FDR-X3000/HDR-AS300) Redoslijed prikaza godine/mjeseca/dana ne možete promijeniti.

[67] Promjena postavki Postavke kamere

Postavka područja

Sat na kameri možete namjestiti tako da odgovara vremenu u vašem području bez zaustavljanja sata. Područje se određuje prema vremenskoj razlici od srednjeg vremena po Greenwichu (GMT). Pogledajte „Popis vremenskih razlika za najveće svjetske gradove”.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za postavljanje

(Postavke kamere) –

(Postavka područja) – vremenske razlike, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Potvrdite vrijeme na prikazanom zaslonu, a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Savjet

Kada postavite GPS zapisnik na ON, kamera automatski postavlja postavku područja tijekom načina snimanja. (FDR-X3000/HDR-AS300)

[68] Promjena postavki Postavke kamere

Vraćanje postavki na izvorno

Postavka ljetnog računanja vremena (ljetno vrijeme)

Određuje hoće li se vidjeti ljetno računanje vremena (ljetno vrijeme) u postavkama datuma i vremena.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali vrijednost postavke (Postavke

kamere) – pritisnite gumb REC/ENTER.

(postavlja ljetno računanje vremena (ljetno vrijeme))

(ne postavlja ljetno računanje vremena (ljetno vrijeme))

(Postavljanje ljetnog računanja vremena (ljetnog vremena), a zatim

[69] Promjena postavki

Postavke kamere

Verzija

Može se prikazati verzija softvera kamere.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(Verzija), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

[70] Promjena postavki

Postavke kamere

(Postavke kamere) –

Postavke možete vratiti na njihove zadane vrijednosti.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(Vraćanje postavki na izvorno), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Odaberite , a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Za poništavanje vraćanja izvornih postavki odaberite REC/ENTER. Kamera se automatski ponovo pokreće nakon završetka vraćanja izvornih postavki.

Napomena

Kada vratite izvorne postavke informacije o Bluetooth uparivanju također će se ponovno postaviti. Za ponovno povezivanje izbrišite informacije o uparivanju povezanog uređaja prije povezivanja.

(Postavke kamere) –

, a zatim pritisnite gumb

[71] Pregledavanje

Prikaz fotografija na povezanom TV-u (FDRX3000/HDR-AS300)

Kameru spojite na TV koji ima HDMI terminal pomoću mikro HDMI kabela (prodaje se zasebno). Također pogledajte upute za rad za TV-a.

Isključite kameru i TV.

Otvorite poklopac priključnice i spojite kameru s TV-om pomoću mikro HDMI kabela

(prodaje se zasebno).

Uključite televizor i postavite ulaz TV-a na [HDMI input].

Pritisnite gumb

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir (reprodukcija na TV-u) – željeni format

videozapisa/slike za prikaz.

Odaberite postavke u nastavku.

: MP4 videozapisi

: fotografije

: XAVC S 4K (30p) videozapis ( prikazuje se kada je odabrana stavka

NTSC i

: XAVC S 4K (24p) videozapis ( prikazuje se samo kada je odabrana

stavka NTSC.) (FDR-X3000)

: XAVC S HD videozapis

(uključeno/pripravnost) kako biste uključili kameru.

prikazuje se kada je odabrana stavka PAL.) (FDR-X3000)

Pritisnite gumb REC/ENTER.

Reprodukcija počinje. Reprodukcija se pauzira kada ponovno pritisnete gumb REC/ENTER.

Upravljanje sadržajem koji se reproducira

Brzo premotavanje unaprijed/unatrag (samo videozapisi): Pritisnite gumb UP ili DOWN. Tijekom se brzog premotavanja unatrag/unaprijed, svaki put kada pritisnete gumb brzina se mijenja na 4 razine. Pauza (samo videozapisi): Pritisnite gumb REC/ENTER. Ako tijekom pauze pritisnite i držite gumb UP ili DOWN, možete premotavati unaprijed ili unatrag. Ako tijekom pauze pritisnite i držite gumb UP ili DOWN, možete sporo premotavati unaprijed ili unatrag.

Pokretanje dijaprojekcije (samo fotografije): Pritisnite gumb REC/ENTER. Prekidanje reprodukcije: Pritisnite gumb MENU, a zatim odaberite prebacivanje na način snimanja.

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

(način snimanja) za

Prilagođavanje glasnoće

1. Pritisnite gumb MENU tijekom reprodukcije ili pauzirajte.

2. Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali – , a zatim pritisnite gumb REC/ENTER za prikaz kontrolera jačine zvuka.

3. Pritisnite gumb UP ili DOWN za povećanje ili smanjenje jačine zvuka.

Napomene o reprodukciji na drugim uređajima

Videozapisi snimljeni kamerom možda se neće moći normalno reproducirati na drugim uređajima. Isto tako, videozapise snimljene na drugim uređajima kamera možda neće ispravno reproducirati.

[72] Pregledavanje

Pregledavanje pomoću daljinskog upravljača za prikaz uživo

Reproducirajte slike snimljene kamerom pomoću daljinskog upravljača za prikaz uživo. U postupku u nastavku objašnjeno je kako se reproduciraju videozapisi pomoću daljinskog upravljača za prikaz uživo „RM-LVR3“. Zaslon se razlikuje ovisno o daljinskom upravljaču za prikaz uživo koji koristite.

Pritisnite gumb MENU na daljinskom upravljaču dok je kamera u načinu snimanja.

Pritisnite gumb UP ili DOWN na daljinskom upravljaču kako biste odabrali

(reprodukcija pomoću daljinskog upravljača), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER na daljinskom upravljaču.

Odaberite željenu sliku pritiskanjem gumba UP ili DOWN.

Za pokretanje reprodukcije pritisnite gumb REC/ENTER na daljinskom upravljaču.

Ponovno pritisnite gumb REC/ENTER za pauziranje reprodukcije.

Povratak na način snimanja

Za povratak na način snimanja provedite bilo koju radnju.

Pritisnite gumb MENU na daljinskom upravljaču za prikaz uživo kako biste odabrali (način snimanja), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER na daljinskom upravljaču. Pritisnite gumb REC/ENTER na kameri.

Napomena

Nije moguće reproducirati zvuk. Brzina kadra slike koja se prikazuje na LCD zaslonu prilikom upotrebe daljinskog upravljača za

reprodukciju mijenja se sukladno statusu komunikacije putem Wi-Fi veze između kamere i daljinskog upravljača. Ta se brzina kadra razlikuje od one korištene prilikom snimanja.

Savjet

Za brzo premotavanje unaprijed upotrijebite gumb UP na daljinskom upravljaču, a za brzo premotavanje unatrag gumb DOWN.

[73] Pregledavanje

Brisanje

Neželjene slike na memorijskoj kartici brišu se preko pametnog telefona na kojem je instaliran program PlayMemories Mobile ili daljinski upravljač za prikaz uživo. Informacije o rukovanju programom PlayMemories Mobile ili daljinskim upravljačem za prikaz uživo potražite u priručniku s uputama na web-mjestu.

Napomena

Ako želite izbrisati sve slike s memorijske kartice, memorijsku karticu formatirajte u kameri.

[74] Stvaranje videozapisa Program za stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama

Stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama

Kamera prepoznaje karakteristične prizore iz videozapisa koji su njome snimljeni i automatski stvara videozapis sastavljen od tih snimki (videozapis s najzanimljivijim snimkama). Videozapise s najzanimljivijim snimkama možete kopirati pametnim telefonom. Pomoću pametnog telefona možete pokrenuti stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama i izraditi postavke djela.

Otvorite aplikaciju PlayMemories Mobile na pametnom telefonu i povežite ga s

kamerom putem Wi-Fi veze.

Upute za povezivanje kamere s pametnim telefonom potražite u odlomku „Povezivanje s pametnim telefonom”.

Odaberite „Program za stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama” u

odjeljku „In-Camera Application Setting” izbornika „Settings” u aplikaciji PlayMemories Mobile.

Pritisnite ikonu za odabir formata sadržaja koji želite dodati videozapisu s

najzanimljivijim snimkama.

Odaberite videozapis koji želite dodati videozapisu s najzanimljivijim snimkama

pomoću datuma ili popisa sadržaja i pritisnite gumb „Next”.

Započinje stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama.

Ne možete istodobno odabrati MP4 i XAVC S sadržaje. Možete odabrati najviše 100 videozapisa prema datumu ili datoteci. Isključite li Wi-Fi vezu kamere i pametnog telefona dok stvarate videozapis s najzanimljivijim snimkama, kamera će nastaviti stvarati videozapis. Pritisnite gumb REC/ENTER na kameri kako biste završili stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama.

Savjet

Upotrijebite izbornik „Settings” za promjenu duljine videozapisa, pozadinske glazbe za dijaprojekcije

Ova je postavka dostupna samo u nekim državama i regijama.

Kada dovršite stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama, možete ga

i kombinacije zvuka.

pomoću mogućnosti „Copy” kopirati na pametni telefon.

Savjet

Za reprodukciju videozapisa s najzanimljivijim snimkama upotrijebite aplikaciju uređaja za reprodukciju na pametnom telefonu.

Napomena

Unaprijed nadogradite aplikaciju PlayMemories Mobile na najnoviju verziju. Format stvorenog videozapisa s najzanimljivijim snimkama je MP4. Sljedeći sadržaji nisu kompatibilni s videozapisom s najzanimljivijim snimkama.

XAVC S 4K (FDR-X3000) XAVC S HD 24p

Snimanje velikom brzinom Načini rada i zasloni za aplikaciju podložni su promjenama bez prethodne obavijesti. Više informacija o aplikaciji „PlayMemories Mobile” potražite na sljedećem web-mjestu.

(http://www.sony.net/pmm/

)

Pozadinska glazba koja je unaprijed instalirana na proizvod službeno je ugovorena između tvrtke Sony i davatelja licence. Osobna upotreba, umnožavanje, distribucija ili javni prijenos videozapisa koji sadrže navedenu pozadinsku glazbu dopušten je samo ako se navedeni videozapisi upotrebljavaju u nekomercijalne svrhe i ako ne postoje naknade od osoba kojima su ti videozapisi prikazani.

[75] Stvaranje videozapisa Program za stvaranje videozapisa s najzanimljivijim snimkama

Uvoz pozadinske glazbe za dijaprojekcije (BGM)

Prema zadanim postavkama kamera sadrži osam pjesama koje možete upotrijebiti kao pozadinsku glazbu prilikom reproduciranja videozapisa s najzanimljivijim snimkama. Kada upotrebljavate aplikaciju Action Cam Movie Creator za povezivanje kamere s računalom, možete zamijeniti pozadinsku glazbu kamere glazbom računala. Unaprijed instalirajte aplikaciju Action Cam Movie Creator na računalo.

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(Postavke kamere) –

(Pozadinska glazba) – , a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Kameru spojite na računalo pomoću isporučenog mikro USB kabela.

Funkcija prijenosa glazbe u aplikaciji Action Cam Movie Creator automatski se pokreće.

Upotrijebite funkciju prijenosa glazbe programa Action Cam Movie Creator za

zamjenu pozadinske glazbe za dijaprojekcije.

Pregledavanje pozadinske glazbe za dijaprojekcije

Informacije o pregledavanju unaprijed instalirane pozadinske glazbe u kameri potražite na sljedećem web-mjestu. http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mt_bgm/index.html

Postupak brisanja cjelokupne pozadinske glazbe za dijaprojekcije

1. Pritisnite gumb MENU.

2. Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali (Postavke kamere) – (Pozadinska glazba) – (Formatiraj), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

prikazuje se po završetku brisanja.

Savjet

Ako ne možete povezati kameru s aplikacijom Action Cam Movie Creator, provedite postupak iz odlomka „Postupak brisanja cjelokupne pozadinske glazbe za dijaprojekcije“.

Napomena

Ova je postavka dostupna samo u nekim državama i regijama. Pozadinska glazba koja je unaprijed instalirana na proizvod službeno je ugovorena između tvrtke

Sony i davatelja licence. Osobna upotreba, umnožavanje, distribucija ili javni prijenos videozapisa koji sadrže navedenu pozadinsku glazbu dopušten je samo ako se navedeni videozapisi upotrebljavaju u nekomercijalne svrhe i ako ne postoje naknade od osoba kojima su ti videozapisi prikazani.

[76] Emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu putem web-mjesta za emitiranje videozapisa Emitiranje uživo pomoću kamere (emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu)

Emitiranje uživo

Pomoću Wi-Fi usmjerivača ili pametnog telefona koji se može povezati s kamerom možete prikazivati videozapise u stvarnom vremenu putem web-mjesta za dijeljenje videozapisa kao što je Ustream. Osim toga, putem svoje registrirane društvene mreže (SNS) možete poslati poruku

da ste pokrenuli emitiranje videozapisa uživo*.

Registracija na web-mjestu za emitiranje videozapisa ili na SNS-u obavezna je.

Wi-Fi

3G/LTE

Način rada s povezivanjem

Ustream

Gledatelji

Komentari gledatelja

Za emitiranje uživo potrebno je konfigurirati sljedeće postavke.

Postavite sljedeće postavke za distribuciju u postavkama kamere za emitiranja uživo:

Registracija korisnika za Ustream Pametni telefon (s mogućnošću povezivanja) ili okruženje Wi-Fi mreže

Pojedinosti o postavkama povezivanja pametnog telefona ili o postavkama Wi-Fi mreže potražite u uputama za rad priloženim uz pametni telefon ili mrežnu uslugu. Pojedinosti o mrežnom okruženju zatražite od svog pružatelja internetskih usluga. Značajka emitiranja uživo ovisi o usluzi pružatelja internetskih usluga i o uvjetima u vašoj regiji. Značajka možda neće biti dostupna zbog ograničenja širokopojasne mreže i internetske usluge u vašoj regiji.

[77] Emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu putem web-mjesta za emitiranje videozapisa

Emitiranje uživo pomoću kamere (emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu)

Priprema za emitiranje uživo

Prije početka emitiranja uživo otvorite Ustream račun i instalirajte aplikaciju namijenjenu

isključivo za računalo, „Action Cam Movie Creator”. Aplikaciju „Action Cam Movie Creator” preuzmite sa sljedećeg web-mjesta. http://www.sony.net/acmc/

Spojite kameru na računalo pomoću priloženog mikro USB kabela.

Konfigurirajte mrežne postavke, registrirajte račun na web-mjestu za distribuciju videozapisa

i u postavkama kamere za aplikaciju „Action Cam Movie Creator” konfigurirajte SNS postavke pomoću izbornika „Postavke kamere za emitiranje uživo”. O upravljanju aplikacijom Action Cam Movie Creator pročitajte na sljedećem web-mjestu. http://www.sony.net/guide/nst/

Što možete postaviti u izborniku postavke kamere za emitiranje uživo

Mrežne postavke

Možete postaviti Wi-Fi mrežu na koju će se kamera povezivati. Mrežni SSID, lozinka, način sigurnosti

Postavke emitiranja

Možete postaviti način emitiranja. Web-mjesto za emitiranje, kvaliteta slike i spremanje postavki web-mjesta za emitiranje Naslov i opis videozapisa koji se emitira

SNS postavke

Ako konfigurirate ovu postavku, možete objaviti komentar na servisu društvenih mreža kada pokrenete emitiranje videozapisa.

Postavke povezivanja za mrežne usluge Komentari koje objavljujete

Web-mjesto Ustream

Ustream je web-mjesto za dijeljenje videozapisa putem kojeg možete emitirati i pregledavati videozapise pomoću funkcije emitiranja uživo na kameri. Pojedinosti o web-mjestu Ustream

potražite na sljedećem web-mjestu:

http://www.ustream.tv/

Napomena

Osobni podaci (potrebni za prijavu na društvenu mrežu) postavljaju se na kameri. Ako kameru odlučite baciti ili pokloniti, pritisnite gumb MENU, a zatim pritisnite gumb UP ili DOWN za odabir postavke.

(Postavke kamere) – (Vraćanje postavki na izvorno) – i izbrišite

[78] Emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu putem web-mjesta za emitiranje videozapisa Emitiranje uživo pomoću kamere (emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu)

Izvedba emitiranja uživo

Emitiranje uživo možete pokrenuti kada završite pripremu. Za prvu distribuciju uživo preporučujemo da probno emitirate sadržaj u pripremljenom okruženju nakon što unaprijed namjestite postavke na računalu.

Savjet

Kada je postavljen na ON, vremenski kod i korisnička informacija u bitovima ubacuju se u emitiranje videozapisa. (FDR-X3000)

Pritisnite gumb MENU.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(način snimanja) –

(Emitiranje uživo), a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Prikazuje se ikona trenutačno odabranog načina snimanja.

Pritisnite gumb REC/ENTER za početak emitiranja.

Žaruljica REC na vrhu kamere svijetli plavo.

Zaslon tijekom emitiranja uživo

Priprema za povezivanje na web-mjesto za mrežnu distribuciju

1 Prisutna je publika. Prikazani broj su gledatelji. 2 Pokreće emitiranje

Napomena

Početak emitiranja videozapisa na web-mjestu za emitiranje videozapisa može kasniti 10 do 20 sekundi u odnosu na početak emitiranja uživo na kameri.

Videozapise koji se distribuiraju uživo možete snimiti na memorijsku karticu kamere. Ako je memorijska kartica već umetnuta, videozapisi se snimaju u isto vrijeme kada se odvija distribucija

Kada se kapacitet memorijske kartice napuni, prekida se samo snimanje videozapisa, distribucija se nastavlja. Ako memorijska kartica nije umetnuta, izvršit će se samo distribucija videozapisa.

Istodobno snimljeni videozapisi obrađuju se u načinu MP4/HQ.

Žaruljica REC/LIVE tijekom emitiranja uživo

Ako odaberete način emitiranja uživo, stanje emitiranja uživo možete provjeriti putem žaruljice REC/LIVE na kameri.

1: Žaruljica REC/LIVE

OFF: prije distribucije Svijetli plavo: distribucija je u tijeku

Treperi plavo: distribucija je u tijeku (prisutna je publika) Treperi crveno: došlo je do pogreške pri distribuciji

Za zaustavljanje distribucije uživo

Ponovno pritisnite gumb REC/ENTER.

[79] Emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu putem web-mjesta za emitiranje videozapisa

Emitiranje uživo pomoću kamere (emitiranje videozapisa u stvarnom vremenu)

Ograničenja

Obavijest o ograničenju prilikom upotrebe funkcije emitiranja uživo.

Ograničenja za Ustream

Za emitiranje videozapisa na web-mjestu Ustream postoje neka ograničenja. Više pojedinosti potražite na web-mjestu Ustream.

GPS i Wi-Fi funkcije tijekom emitiranja uživo

Tijekom emitiranja uživo GPS funkcija automatski se isključuje (FDR-X3000/HDR-AS300). Tijekom emitiranja uživo ne možete pratiti slike pomoću pametnog telefona ili daljinskog upravljača za prikaz uživo.

Mrežna veza

Za emitiranje uživo upotrijebite pametni telefon s mogućnošću povezivanja ili Wi-Fi usmjerivač. Međutim, ne možemo jamčiti ispravan rad za sve vrste pametnih telefona ili WiFi usmjerivača. Javne LAN mreže ne mogu se koristiti za povezivanje radi emitiranja uživo.

Istodobno emitiranje uživo s više kamera

Ne možete istodobno emitirati videozapise uživo upotrebom istog računa na više od jedne kamere. Morate se povezati pomoću drugog računa.

Utjecaj uvjeta bežične komunikacije

Ako se povežete pomoću funkcije povezivanja na pametnom telefonu ili putem Wi-Fi usmjerivača, slike i zvukovi mogu biti isprekidani ili može doći do prekida komunikacije zbog

uvjeta bežične komunikacije.

Povezivanje za emitiranje uživo

Vrijeme komunikacije koje možete iskoristiti za emitiranje uživo ograničeno je ugovorom za vaš pametni telefon ili Wi-Fi usmjerivač. Unaprijed ga provjerite.

Vrijeme neprekidnog emitiranja

Vrijeme neprekidnog emitiranja uživo pomoću kamere ograničeno je na približno 13 sati.

Ograničenja mrežnih veza

U nekim državama ili regijama nije moguće povezivanje s web-mjestima putem funkcije za emitiranje uživo. Ovu funkciju upotrebljavajte u skladu s propisima u pojedinoj državi ili regiji.

[80] Upotreba kamere povezane s drugim uređajima putem Wi-Fi veze pametnim telefonom

Povezivanje s

Priprema za povezivanje s pametnim telefonom

Instalacija aplikacije na pametni telefon

Instalirajte aplikaciju PlayMemories Mobile na pametnom telefonu. Nadogradite aplikaciju PlayMemories Mobile na najnoviju verziju ako je već instalirana na pametnom telefonu. Najnovije informacije i pojedinosti o funkcijama aplikacije PlayMemories Mobile potražite na web-mjestu u nastavku. http://www.sony.net/pmm/

Potražite aplikaciju PlayMemories Mobile na web-mjestu Google Play, a zatim je instalirajte.

Potražite aplikaciju PlayMemories Mobile na web-mjestu App Store, a zatim je instalirajte.

Ako izgubite lozinku

1. Spojite kameru s računalom pomoću mikro USB kabela (priložen).

2. Uključite kameru.

3. Prikažite [Computer] – [PMHOME] – [INFO] – [WIFI_INF.TXT] na računalu, a zatim provjerite korisnički ID i lozinku.

Napomena

Usluga Google play možda neće biti podržana, ovisno o državi ili regiji. U tom slučaju potražite aplikaciju „PlayMemories Mobile” na internetu te je instalirajte.

Za upotrebu funkcija jednim dodirom (NFC) potreban vam je pametni telefon opremljen funkcijom NFC (FDR-X3000/HDR-AS300).

Ne jamčimo da će ovdje opisane Wi-Fi i Bluetooth funkcije raditi sa svim pametnim telefonima i tabletima.

[81] Upotreba kamere povezane s drugim uređajima putem Wi-Fi veze Povezivanje s pametnim telefonom

Primjer zaslonskog prikaza pametnog telefona

: Značajke funkcije Wi-Fi daljinskog upravljača

Provjera vidnog polja prije i za vrijeme snimanja Gledanje slika tijekom snimanja

: Razne postavke

: Postavke načina snimanja

[Način snimanja videozapisa]

[Način snimanja fotografija]

[Način snimanja proteklog vremena]

[Način kontinuiranog snimanja]

: Pokretanje/zaustavljanje snimanja

Napomena

Kada je Zrakoplovni način postavljen na ON, Wi-Fi i Bluetooth funkcije nisu dostupne. Ovisno o lokalnim elektromagnetskim smetnjama ili mogućnostima pametnog telefona, slike prikaza

uživo možda se neće prikazivati bez poteškoća.

[82] Upotreba kamere povezane s drugim uređajima putem Wi-Fi veze Povezivanje s pametnim telefonom

Upotreba funkcije povezivanja jednim dodirom (NFC) za povezivanje s pametnim Android telefonom koji podržava NFC (FDR-X3000/HDR-AS300)

Prije povezivanja na pametni telefon izvršite pripremu.

Postavke Wi-Fi veze kamere postavite na ON.

Dodirnite oznaku (N mark) na pametnom telefonu oznakom (N mark) na kameri.

Prije toga otkažite funkciju mirovanja i otključajte zaslon na pametnom telefonu. Nastavite dodirivati bez pomicanja dok se ne pokrene program PlayMemories Mobile (1 do 2 sekunde). Dodirnite oznaku (N Mark) na pametnom telefonu oznakom (N Mark) na kameri. Ako nema oznake (N Mark) na pametnom telefonu, dodirnu površinu potražite u priručniku pametnog telefona. Ako ne možete povezati kameru i pametni telefon pomoću NFC-a, pogledajte odlomak „Spajanje pametnog telefona na Wi-Fi putem QR koda (uređaj sa sustavom Android)” i

spojite ih.

Tehnologija NFC

NFC je tehnologija za bežičnu komunikaciju kratkog dometa između različitih uređaja, kao što su mobilni telefoni i IC oznake. Podatkovna komunikacija postiže se jednostavnim dodirivanjem jednog uređaja drugim uređajem na određenom mjestu. NFC (Near Field Communication) međunarodni je standard tehnologije za bežičnu komunikaciju kratkog dometa.

Napomena

Kada je Zrakoplovni način postavljen na ON, Wi-Fi i Bluetooth funkcije nisu dostupne. Ovisno o lokalnim elektromagnetskim smetnjama ili mogućnostima pametnog telefona, slike prikaza

uživo možda se neće prikazivati bez poteškoća. Kada upotrebljavate više kamere s povezanim uređajem, funkcija za povezivanje jednim dodirom

NFC nije dostupna.

[83] Upotreba kamere povezane s drugim uređajima putem Wi-Fi veze Povezivanje s pametnim telefonom

Povezivanje pametnog telefona s Wi-Fi-jem pomoću QR koda (uređaj Android)

Prije povezivanja na pametni telefon izvršite pripremu.

Pritisnite gumb MENU na kameri.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(Postavka Wi-Fi veze) – , a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

(Postavke kamere) –

Odaberite način snimanja (

/ / / ).

Na pametnom telefonu pokrenite aplikaciju PlayMemories Mobile.

Odaberite [Scan QR Code of the Camera] na zaslonu aplikacije PlayMemories

Mobile.

Odaberite [OK] (ponovno odaberite [OK] kada se prikaže poruka).

Skenirajte QR kod koji je otisnut na naljepnici na poleđini poklopca kompleta

baterija za kameru.

Kada se na pametnom telefonu prikaže [Connect with the camera?], odaberite [OK].

Napomena

Kada je zrakoplovni način postavljen na ON, Wi-Fi funkcija nije dostupna. Ovisno o lokalnim elektromagnetskim smetnjama ili mogućnostima pametnog telefona, slike prikaza

uživo možda se neće prikazivati bez poteškoća. Kada upotrebljavate više kamera s povezanim uređajem, ne možete povezati pametni telefon s Wi-

Fi-jem pomoću QR koda.

[84] Upotreba kamere povezane s drugim uređajima putem Wi-Fi veze Povezivanje s pametnim telefonom

Postavljanje Wi-Fi mreže na pametnom telefonu pomoću QR koda (iPhone/iPad)

Prije povezivanja na pametni telefon izvršite pripremu.

Pritisnite gumb MENU na kameri.

Pritisnite gumb UP ili DOWN kako biste odabrali

(Postavka Wi-Fi veze) – , a zatim pritisnite gumb REC/ENTER.

Odaberite način snimanja (

Na pametnom telefonu pokrenite aplikaciju PlayMemories Mobile.

/ / / ).

(Postavke kamere) –

Odaberite [Scan QR Code of the Camera] na zaslonu aplikacije PlayMemories

Mobile.

Sony HDR-AS300 Users guide [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual