Home Audio System
시작하기
사용 설명서
USB 장치
BLUETOOTH 연결
사운드 조절
기타 조작
추가 정보
GTK-XB60
경고
화재의 위험이 있으므로 신문, 식탁보, 커튼
등으로 기기의 통풍구를 가리지 마십시오.
무방비로 노출된 화기 (예를 들어 촛불) 에는
기기를 가까이 하지 마십시오.
화재 또는 감전의 위험이 있으므로 기기를
물방울 또는 튀는 물에 노출시키지 말고 꽃병과
같이 액체가 들어있는 물체를 기기 위에
올려놓지 마십시오.
주 전원 플러그는 장치를 주 전원으로부터
차단하기 위해 사용되므로 쉽게 손이 닿는 AC
콘센트에 장치를 연결하여 주십시오. 장치의
이상이 발견되었을 때는 즉시 AC 콘센트로부터
주 전원 플러그를 뽑아 주십시오.
본 장치를 책장이나 벽장과 같은 폐쇄된 곳에
설치하지 않도록 하여 주십시오.
배터리 또는 배터리가 장착된 기기는 햇빛이나
화기와 같은 과도한 열에 노출시키지 마십시오.
본체의 전원을 끄더라도 기기가 AC 콘센트에
연결되어 있는 한 주 전원으로부터 완전히
차단되지는 않습니다.
실내에서만 사용하십시오.
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로
인명안전과 관련된 서비스를 할 수 없습니다.
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서
주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다.
다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지
마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 발생할 수
있습니다.
배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지
말아주십시오. 재활용으로 분리배출 하십시오.
2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른
전기 화학 시스템을 가진 단전지나 전지를 서로
격리해 주십시오.
단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여
방전상태로 폐기하여 주십시오.
단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프
등으로 싸서 버려 주십시오.
취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서
충전하십시오.
본 설명서 소개
일부 그림은 개념도를 보여주고 있으며 실제
제품과 다를 수 있습니다.
이 시스템은 다음의 목적을 위해
사용하도록 제작되었습니다.
• USB 장치 또는 BLUETOOTH
장치에서 소장된 음원 재생
• "Party Chain" 또는 스피커 추가
기능으로 사교 모임 즐기기
KR
2
목차
본 설명서 소개 .............................2
부품 및 제어 기능 가이드 ...............4
시작하기
시스템 전원 켜기 ..........................7
시스템 운반 .................................7
시스템을 수평으로 놓기 .................8
전원 관리 소개 .............................8
배터리 충전 .................................8
USB 장치
USB 장치를 사용하기 전에 ...........10
파일 재생 ..................................10
BLUETOOTH 연결
이 시스템을 BLUETOOTH 장치와
페어링하기 ...............................12
NFC 를 통한 원터치
BLUETOOTH 연결 ....................14
BLUETOOTH 장치의 음악 듣기 ...15
BLUETOOTH 무선 기술 소개 ......17
고품질 사운드 코덱 (AAC/
LDAC ™ ) 으로 재생하기 ............17
BLUETOOTH 대기 모드 설정 ......18
BLUETOOTH 신호 켜거나 끄기 ...18
BLUETOOTH 연결을 통한
"Sony | Music Center" 및
"Fiestable" 사용 ........................18
사운드 조절
사운드 조절하기 .........................20
기타 조작
다중 시스템을 사용하여 다중
재생 즐기기 ( 유선 Party Chain
기능 ) ......................................21
다중 시스템을 사용하여 무선
재생 즐기기 ( 무선 Party Chain
기능 ) ......................................24
두 개의 시스템 ( 스피커 추가
기능 ) 을 사용하여 무선으로
음악 듣기 ..................................25
스피커 조명이 켜진 채 음악
즐기기 .....................................27
핸즈프리 통화 즐기기 ..................28
옵션 기기 사용하기 .....................29
옵션 마이크 사용하기 ..................29
자동 대기 기능 설정 ....................30
배터리 전력 절감 ........................30
추가 정보
호환 장치에 대한 정보 .................31
문제해결 ..................................31
사전 주의 사항 ...........................35
사양 ........................................36
라이센스 및 상표 고지 .................38
KR
3
부품 및 제어 기능 가이드
상단
스피커 조명*
(27 페이지)
후면
* 스피커 조명이 켜졌을 때 발광 부위를 직접 쳐다보지 마십시오.
KR
4
(전원) 버튼
눌러서 시스템을 켜거나 끕니다.
(전원) 표시등
— 시스템이 켜져 있는 동안 초록색 불이
들어옵니다.
— 시스템이 꺼져 있는 동안
BLUETOOTH 대기 모드가 켜질 때
호박색 불이 들어옵니다.
CHARGE 표시등 (8 페이지)
배터리가 충전되는 동안 호박색 불이
들어옵니다.
(재생/일시정지)/
— 눌러서 음악을 재생/일시정지합니다.
— BLUETOOTH-연결 휴대폰
(28 페이지)으로 핸즈프리 통화
기능을 사용할 때 눌러서 통화를 수신/
종료합니다.
내장형 마이크
STAMINA
— 내장형 배터리를 사용할 때 눌러서
절전 모드(STAMINA 모드)를 켭니다
(30 페이지).
— 배터리 잔량을 확인하려면 길게
누릅니다(9 페이지).
STAMINA
STAMINA 모드가 활성화 중일 때 불이
들어옵니다(30 페이지).
FUNCTION
— 반복해서 눌러 BLUETOOTH, USB
또는 Audio In 기능을 선택합니다.
— BLUETOOTH 기능이 선택될 때,
계속 눌러서 BLUETOOTH 페어링을
활성화합니다.
— 눌러서 내장형 사운드 데모를
중지합니다.
(BLUETOOTH) 표시등
(17 페이지)
BATTERY 버튼
BATTERY 표시등
PAIRING 버튼
(통화)* 버튼
(N-Mark) (14 페이지)
ADD 버튼 (25 페이지)
ADD L/R 표시등 (25 페이지)
W.PARTY CHAIN LIGHT 버튼
— 눌러서 무선 Party Chain 기능을
켭니다(24 페이지).
— 스피커 조명을 켜기/끄기하려면 3초
이상 길게 누릅니다(27 페이지).
W.PARTY CHAIN
무선 Party Chain 기능이 사용 중일
때는 불이 들어옵니다(24 페이지).
EXTRA BASS 버튼
— 눌러서 보다 다이내믹한 사운드를
생성합니다 (20 페이지).
— AC 전원 코드가 연결되어 있는 동안
3초 이상 길게 누르면 내장형 사운드
데모가 재생됩니다.
EXTRA BASS 표시등
EXTRA BASS 기능이 켜지면 불이
들어옵니다(20 페이지).
Volume +*/- 버튼
눌러서 음량을 조절합니다.
(USB) 포트
USB 장치를 연결할 때 사용합니다.
AC IN 잭 (7 페이지)
PARTY CHAIN 버튼 (23 페이지)
PARTY CHAIN 표시등 (23 페이지)
MIC 잭 (29 페이지)
MIC LEVEL (MIN/MAX) 노브
(29 페이지)
LIGHT 표시등
USB 표시등 (10 페이지)
AUDIO IN 표시등 (29 페이지)
KR
5
오디오 출력 및 입력 잭
오디오 코드 (제공되지 않음)를 사용하여
다음과 같이 어느쪽으로든 연결합니다.
• AUDIO/PARTY CHAIN OUT L/R 잭
— 옵션 기기의 오디오 입력 잭을
연결합니다.
— 유선 Party Chain 기능을 즐기기
위해 다른 오디오 시스템에
연결합니다 (21 페이지).
• AUDIO/PARTY CHAIN IN L/R 잭
— TV의 오디오 출력 잭이나 오디오/
비디오 기기에 연결합니다.
이 시스템을 통해 사운드가
출력됩니다.
— 유선 Party Chain 기능을 즐기기
위해 다른 오디오 시스템에
연결합니다 (21 페이지).
RESET 버튼
* / 버튼과 음량 + 버튼에는 돌출 점자가
있습니다. 시스템을 작동할 때 돌출 점자를
참조하여 사용하십시오.
표시등 상태
본체의 표시등 상태는 다음과 같이 그림에
나와 있습니다.
표시등 상태 그림
점멸
점등
꺼짐
KR
6
시작하기
데모 비활성화
시스템 전원 켜기
1
AC 전원 코드 (제공됨)를 본체의
후면에 있는 AC IN 잭에 연결한 다음
콘센트에 연결하십시오.
AC 전원 코드(제공됨)
전원 콘센트 방향
데모 모드에서 시스템의 전원이 켜지면
자동으로 데모가 시작됩니다.
2
를 눌러서 시스템의 전원을 켜
주십시오.
표시등이 녹색으로 불이 들어옵니다.
힌트
사용 전에 배터리를 충전한 경우 AC 전원 코드
(제공됨)를 콘센트에 연결하지 않고 내장형
배터리로 시스템을 사용할 수 있습니다.
자세한 설명은 "배터리 충전"를 참조하십시오
(8 페이지).
데모가 수행되는 동안
W.PARTY CHAIN
LIGHT을 3초
이상 길게 누릅니다.
데모가 종료되고 시스템은 대기 모드에
들어갑니다.
대기 모드 중에 W.PARTY CHAIN LIGHT
을 누르거나 AC 전원 코드를 분리했다 다시
연결할 때 시스템은 데모 모드에 들어갑니다.
시스템 운반
시스템을 운반하기 전에 모든 코드를
분리하십시오.
주의
시스템을 운반하는 동안에는 부상 및/또는 제품
파손을 방지하기 위해 손의 배치를 정확히 하는 것이
중요합니다.
시작하기
KR
7
시스템을 수평으로 놓기
배터리 충전
아래의 그림과 같이 시스템을 수평으로 놓을 수도
있습니다. (고무 다리를 옆으로 누이십시오.)
전원 관리 소개
• 기본적으로 본 시스템은 조작이 없고
오디오 신호가 감지되지 않으면 약
15 분 후에 자동으로 꺼지도록 설정되어
있습니다. 자세한 설명은 "자동 대기 기능
설정"를 참조하십시오 (30 페이지).
• STAMINA 모드를 사용하여 전력 소비를
줄일 수 있습니다. 자세한 설명은 "배터리
전력 절감"를 참조하십시오 (30 페이지).
배터리를 충분히 충전한 경우 AC 전원 코드를
콘센트에 연결하지 않고 내장형 배터리
(충전용)로 시스템을 사용할 수 있습니다.
AC 전원 코드 (제공됨)를 본체의 후면에
있는 AC IN 잭에 연결한 다음 콘센트에
연결하십시오.
AC 전원 코드(제공됨)
전원 콘센트 방향
CHARGE 표시등이 호박색으로 불이
들어옵니다. 약 4시간이 지나면 충전이
완료되고 표시등이 꺼집니다.
KR
8
주의
• 사용 조건에 따라 배터리를 충전하는 데 시간이 더
걸릴 수 있습니다.
• 시스템을 장기간 사용하지 않을 때에도 성능을
유지할 수 있도록 6개월에 한 번 배터리를
완충하십시오.
• 지나치게 춥거나 뜨거운 환경에서는 안전을 위해
충전을 중지하십시오.
충전이 오래 걸리는 경우에도, 시스템 충전이 안
될 수 있습니다.
이 경우에는 CHARGE 표시등이 호박색으로
빠르게 점멸하지만 고장은 아닙니다.
이 문제를 해결하려면 AC 전원 코드를 분리하고
5°C ~ 35°C 사이의 작동 온도에서 다시
연결하십시오.
힌트
충전 중에 시스템을 작동할 수 있습니다.
충전용 배터리의 배터리 잔량 확인
음성 안내를 통해 배터리 잔량을 확인할 수
있습니다.
"Sony | Music Center" (18 페이지)를
사용하여 배터리를 확인할 수도 있습니다.
1
를 눌러서 시스템의 전원을 켜
주십시오.
2
STAMINA BATTERY를 길게
누릅니다.
3
음성 안내 메시지가 들리고 배터리
잔량에 따라 CHARGE 표시등이
다음과 같이 점멸합니다.
메시지
(배터리 잔량)
"Fully charged"
(80% – 100%)
"About 70%"
(60% – 79%)
"About 50%"
(30% – 59%)
"About 20%"
(11% – 29%)
"Please charge"
(10% 미만)
표시등 점멸
4회
3회
2회
1회
연속
시작하기
힌트
배터리 잔량이 10% 미만일 때는
"Please charge"라는 메시지가 자동으로
출력됩니다.
KR
9
USB 장치
USB 장치를 사용하기 전에
호환 USB 장치에 대해서는 "호환 장치에 대한
정보"를 참조하십시오 (31 페이지).
이 시스템에 Apple 장치를 사용할 때는
BLUETOOTH 연결을 통해 연결하십시오
(12 페이지). USB 연결을 통한 Apple
장치의 사용은 지원되지 않습니다.
주의
• USB 케이블 연결이 필요할 때는 USB 장치와
함께 제공된 USB 케이블을 사용하십시오. 조작
방법에 관한 자세한 사항은 USB 장치와 함께
제공된 사용 설명서를 참조하십시오.
• USB 허브를 통해서는 시스템과 USB 장치를
연결하지 마십시오.
• USB 장치가 연결되면 시스템이 USB 장치 상의
모든 파일을 읽습니다. USB 장치 상에 다수의
폴더 또는 파일이 있는 경우에는 USB 장치를
읽는데 시간이 오래 걸리는 경우가 있습니다.
• 연결된 USB 장치에 따라서는 시스템에서 작동이
되기까지 지연이 생기는 경우가 있습니다.
• 모든 인코딩/기록 소프트에 대한 호환성은
보장되지 않습니다. USB 장치 상의 오디오 파일이
호환되지 않는 소프트웨어로 기록된 경우에는
재생 시에 잡음이 발생하거나 소리가 끊기거나
또는 전혀 재생이 되지 않는 경우가 있습니다.
• 본 시스템은 연결된 USB 장치의 모든 기능을
지원하지는 않습니다.
시스템을 배터리 충전기로 사용하려면
시스템을 충전 기능이 있는 USB 장치의
배터리 충전기로 사용할 수 있습니다.
(USB) 포트에 USB 장치를 연결하여
주십시오.
(USB) 포트에 USB 장치를 연결하면
충전이 시작됩니다. 상세한 내용은 USB
장치의 사용 설명서를 참조하십시오.
파일 재생
지원되는 오디오 파일 형식은 다음과
같습니다.
—MP3: 파일 확장자 ".mp3"
—WMA: 파일 확장자 ".wma"
1
본체의 USB 표시등에 불이 들어올
때까지 FUNCTION
반복해서 누릅니다.
2
(USB) 포트에 USB 장치를
연결하여 주십시오.
3
/ 를 눌러서 재생을
시작합니다.
"Sony | Music Center" (18 페이지)
를 사용해서 USB 장치에 소장된 음악
목록에서 원하는 음악을 재생할 수
있습니다.
PAIRING을
10
4
볼륨 +/- 버튼을 눌러서 볼륨을
조절합니다.
KR
그 밖의 조작
효과 방법
재생의 일시 정지 /
를 누릅니다.
재생을 다시 시작하려면
/ 를 다시
누릅니다.
다음 곡 재생 /
를 두 번
누릅니다.
이전 곡 재생 /
주의
• 다음과 같은 경우에는 본 시스템에서 USB 장치
상의 오디오 파일을 재생할 수 없습니다;
— USB 장치 상의 총 오디오 파일 수가 999 개를
초과하는 경우.
— USB 장치 상의 폴더 수가 75개를 초과하는
경우 ("ROOT" 폴더 및 빈 폴더 포함).
이들 숫자는 파일 및 폴더 구조에 따라 달라질 수
있습니다. 오디오 파일이 저장된 USB 장치에는
다른 유형의 파일 또는 불필요한 폴더를 저장하지
않도록 하여 주십시오.
• 본 시스템은 8 레벨의 폴더까지만 재생할 수
있습니다.
• 오디오 파일이 들어있지 않은 폴더는 건너뜁니다.
• 파일명의 확장자가 올바르더라도 실제 파일이
다른 경우에는 시스템에서 잡음이 출력되거나
오작동이 발생할 수 있습니다.
를 3회 누릅니다.
USB 장치
11
KR
BLUETOOTH 연결
이 시스템을 BLUETOOTH 장치와 페어링하기
3
FUNCTION PAIRING을 3초 이상
길게 누릅니다.
음성 안내("Bluetooth pairing")
메시지가 출력되고 (BLUETOOTH)
표시등이 빠르게 점멸합니다.
페어링은 BLUETOOTH 장치들을 사전에
서로 등록하는 작업입니다. 일단 페어링
작업이 완료되면 해당 장치들을 위해 다시
수행할 필요가 없습니다.
사용자의 장치가 NFC 호환 스마트폰인 경우,
수동으로 페어링할 필요가 없습니다.
("NFC를 통한 원터치 BLUETOOTH 연결"을
참조하십시오 (14 페이지).)
1
BLUETOOTH 장치를 시스템에서
1 m 이내에 두십시오.
2
BLUETOOTH 기능을 선택합니다.
을 눌러 시스템을 켭니다.
본체의
(BLUETOOTH) 표시등이
천천히 점멸할 때까지 FUNCTION
PAIRING을 반복해서 누릅니다.
Bluetooth
pairing
4
BLUETOOTH 장치의
BLUETOOTH 기능을 켜십시오.
상세한 내용은 BLUETOOTH 장치의
사용 설명서를 참조하십시오.
5
BLUETOOTH 장치의
디스플레이에서 "GTK-XB60"을
선택합니다.
12
힌트
시스템에 대한 페어링 정보가 없을 때(예: 구입
후 처음으로 BLUETOOTH 기능을 사용할 때),
(BLUETOOTH) 표시등이 빠르게 점멸하고
시스템은 자동으로 페어링 모드에 들어갑니다.
이 경우, 4단계로 진행하십시오.
KR
주의
BLUETOOTH 장치에 패스키가 필요한 경우,
"0000"을 입력하십시오. "패스키"는 "패스코드",
"PIN 코드", "PIN 번호" 또는 "암호"라고도 부를
수 있습니다.