Daøn aâm thanh taïi nhaø
Höôùng Daãn Söû Duïng
GTK-XB60/XB90
CAÛNH BAÙO
Ñeå traùnh nguy cô hoûa hoaïn, khoâng laáy
baùo, khaên traûi baøn, reøm cöûa, v.v… phuû leân
boä phaän thoâng gioù cuûa maùy.
Khoâng ñeå maùy gaàn nguoàn löûa (ví duï nhö
neán ñang chaùy).
Ñeå traùnh chaùy maùy hoaëc gaây ra nguy hieåm
cho ngöôøi söû duïng, khoâng neân ñaët caùc vaät
theå coù chöùa chaát loûng beân trong, chaúng
haïn nhö bình hoa leân treân maùy.
OÅ caém ñieän neân ôû vò trí deã thao taùc ñeå coù
theå ngaét nguoàn cuûa maùy nhanh choùng. Khi
khaùch haøng thaáy baát kì bieåu hieän baát
thöôøng naøo treân maùy, nhanh choùng ruùt
phích caém khoûi oå ñieän.
Khoâng laép ñaët thieát bò ôû nhöõng nôi coù dieän
tích giôùi haïn, chaúng haïn nhö keä saùch hoaëc
khoang tuû.
Khoâng ñeå pin gaàn nguoàn nhieät nhö aùnh
naéng maët trôøi, ngoïn löûa, v.v…
Khoâng thaùo, môû hoaëc thaùo maïch pin.
Trong tröôøng hôïp pin bò roø ræ, khoâng neân
ñeå chaát loûng tieáp xuùc vôùi da hoaëc maét.
Neáu vieäc tieáp xuùc xaûy ra, haõy röûa saïch
vuøng tieáp xuùc baèng nhieàu nöôùc vaø tham
khaûo yù kieán veà y teá.
Khoâng duøng boä saïc khaùc loaïi thay vì duøng
cho thieát bò naøy.
Pin taùi cheá vaø pin caàn ñöôïc saïc tröôùc khi
söû duïng. Luoân söû duïng ñuùng boä saïc vaø
tham khaûo höôùng daãn cuûa nhaø saûn xuaát
hoaëc höôùng daãn söû duïng cuûa thieát bò ñeå
saïc ñuùng caùch.
Sau thôøi gian laâu khoâng söû duïng, caàn phaûi
saïc hoaëc xaû pin vaøi laàn ñeå söû duïng toát nhaát.
Haõy vöùt boû pin ñuùng caùch.
Maùy vaãn tieáp tuïc noái ñieän khi daây vaãn coøn
caém vaøo oå ñieän nguoàn AC, ngay caû khi
maùy ñaõ ñöôïc ngaét.
Chæ söû duïng trong nhaø.
a)
Saûn phaåm seõ toûa nhieät khi saïc. Luoân
saïc ôû nôi thoâng khí toát. Khoâng saïc döôùi
goái, chaên hoaëc beà maët deã chaùy.
b)
Ñeå saûn phaåm xa nguoàn nhieät, aùnh naéng
maët trôøi, khí deã chaùy, aåm, nöôùc, hoaëc
caùc chaát loûng khaùc.
c)
Khoâng thaùo rôøi, môû, haâm noùng, ñoát, sôn
hoaëc ñöa vaät laï vaøo trong saûn phaåm.
d)
Khoâng ñeå saûn phaåm nôi chaán ñoäng cô
hoïc chaúng haïn nhö cheøn ñeø, beû cong,
choïc thuûng hoaëc xeù nhoû. Traùnh laøm rôi
hoaëc ñeå vaät naëng leân treân saûn phaåm.
e)
Khoâng laøm ngaén maïch saûn phaåm hoaëc
löu tröõ nôi deã bò ngaén maëc bôûi chaát daãn
hoaëc kim loaïi khaùc.
f)
Khoâng thao taùc treân saûn phaåm neáu bò
aåm hoaëc hö hoûng, ñeå traùnh bò giaät ñieän,
noå, hoaëc bò thöông. Lieân heä ñaïi lyù hoaëc
dòch vuï uûy quyeàn.
g)
Treû em caàn ñöôïc giaùm saùt khi söû duïng.
h)
Haõy ñoïc höôùng daãn söû duïng (bao goàm
höôùng daãn saïc vaø thoâng tin veà nhieät ñoä
hoaït ñoäng toái thieåu vaø toái ña) ñöôïc ñi
keøm vôùi saûn phaåm
Heä thoáng naøy ñöôïc thieát keá ñeå söû duïng
cho nhöõng muïc ñích sau:
Phaùt nguoàn nhaïc treân thieát bò USB
hoaëc thieát bò BLUETOOTH
Thöôûng thöùc nhöõng buoåi gaëp gôõ vôùi
“Party Chain” hoaëc chöùc naêng môû
roäng theâm loa
Veà taøi lieäu höôùng daãn
naøy
Moät soá hình aûnh minh hoaëc ñöôïc theå
hieän laø nhöõng hình veõ khaùi nieäm vaø coù
theå khaùc vôùi saûn phaåm thaät.
Nhöõng höôùng daãn trong taøi lieäu naøy
daønh cho caùc maãu GTK-XB60 vaø
GTK-XB90. GTK-XB60 ñöôïc söû duïng
cho muïc ñích minh hoïa tröø khi coù ghi
chuù khaùc.
2
Muïc Luïc
Veà taøi lieäu höôùng daãn naøy ..................2
Danh saùch caùc boä phaän
vaø caùc chöùc naêng ñieàu khieån .............4
Caùc böôùc chuaån bò
Môû nguoàn maùy ...................................8
Mang vaùc maùy....................................8
Ñaët maùy naèm ngang...........................9
Veà quaûn lyù nguoàn ...............................9
Saïc pin ...............................................9
Thieát bò USB
Tröôùc khi söû duïng thieát bò USB ........11
Phaùt laïi moät taäp tin ...........................11
BLUETOOTH
Gheùp ñoâi heä thoáng naøy vôùi
moät thieát bò BLUETOOTH ................13
Keát noái Moät chaïm
BLUETOOTH baèng NFC.................. 15
Nghe nhaïc treân thieát bò
BLUETOOTH................................... 16
Veà coâng ngheä khoâng daây
BLUETOOTH................................... 18
Phaùt laïi vôùi maõ hoùa aâm thanh
chaát löôïng cao (AAC/LDAC™) ........ 18
Thieát laäp cheá ñoä chôø
BLUETOOTH................................... 19
Taét môû tín hieäu BLUETOOTH.......... 19
Söû duïng “Sony | Music Center”
vaø “Fiestable” qua keát noái
BLUETOOTH................................... 20
Caùc thao taùc khaùc
Thöôûng thöùc phaùt laïi coù daây
söû duïng nhieàu heä thoáng
(chöùc naêng Chuoãi tieäc coù daây) .........22
Thöôûng thöùc phaùt laïi khoâng daây
söû duïng nhieàu heä thoáng
(chöùc naêng Chuoãi tieäc khoâng daây) ...25
Nghe nhaïc khoâng daây vôùi hai heä thoáng
(Chöùc naêng coäng theâm loa).............. 26
Thöôûng thöùc aâm nhaïc vôùi
Speaker Lights.................................. 28
Thöôûng thöùc tính naêng
hands-free cuûa cuoäc goïi...................29
Söû duïng thieát bò tuøy choïn .................30
Söû duïng microphone tuøy choïn .........30
Thieát laäp chöùc naêng chôø töï ñoäng...... 31
Tieát kieäm nguoàn pin.......................... 31
Thoâng tin boå sung
Thoâng tin veà thieát bò töông thích ......32
Xöû lyù söï coá ...................................... 32
Söï ñeà phoøng.................................... 36
Thoâng soá kyõ thuaät............................ 38
Löu yù veà baûn quyeàn
vaø thöông hieäu................................. 40
Ñieàu chænh aâm thanh
Ñieàu chænh aâm thanh ....................... 21
3
Danh saùch caùc boä phaän vaø caùc chöùc naêng ñieàu
khieån
GTK-XB60
Treân
Speaker Lights
(trang 38)
* Khoâng nhìn tröïc tieáp vaøo nhöõng phaàn phaùt ra aùnh saùng khi Ñeøn Loa ñöôïc môû.
4
GTK-XB60
Speaker Lights*
(trang 38)
Treân
Sau
* Khoâng nhìn tröïc tieáp vaøo nhöõng phaàn phaùt ra aùnh saùng khi Ñeøn Loa ñöôïc môû.
5
Nuùt (nguoàn) (kyù hieäu chöõ N) (trang 15)
Nhaán ñeå taét môû nguoàn heä thoáng.
Chæ baùo (nguoàn)
– Chaùy saùng maøu xanh laù khi nguoàn
ñöôïc môû.
– Chaùy saùng maøu hoå phaùch khi nguoàn
taét, vaø khi cheá ñoä chôø BLUETOOTH
ñöôïc môû.
Chæ baùo SAÏC PIN (trang 9)
Chaùy saùng maøu hoå phaùch khi ñang
saïc pin.
Nuùt (phaùt/taïm döøng)/ (goïi)*
– Nhaán ñeå phaùt/taïm döøng nhaïc.
– Nhaán ñeå nhaän/keát thuùc moät cuoäc goïi
khi söû duïng chöùc naêng goïi hand-free
vôùi ñieän thoaïi keát noái BLUETOOTH.
Microphone gaén trong
Nuùt STAMINA – BATTERY
– Nhaán ñeå môû cheá ñoä tieát kieäm nguoàn
(cheá ñoä STAMINA) khi söû duïng pin
gaén trong (trang 31).
– Nhaán giöõ ñeå kieåm tra möùc pin coøn laïi
(trang 10)
Chæ baùo STAMINA – BATTERY
Chaùy saùng khi cheá ñoä STAMINA ñöôïc
kích hoaït (trang 31).
Nuùt FUNCTION-PAIRING
– Nhaán lieân tieáp ñeå choïn chöùc naêng
BLUETOOTH, USB, hoaëc Audio.
– Khi chöùc naêng BLUETOOTH ñöôïc
choïn, nhaán giöõ ñeå kích hoaït gheùp noái
BLUETOOTH.
– Nhaán ñeå ngöøng aâm thanh trình dieãn
caøi saün trong maùy.
Chæ baùo (BLUETOOTH) (trang 18)
Chæ baùo USB (trang 15)
Chæ baùo AUDIO IN (trang 30)
Nuùt ADD (trang 26)
Chæ baùo ADD L/R (trang 26)
Nuùt W.PARTY CHAIN – LIGHT
– Nhaán ñeå môû chöùc naêng PARTY
CHAIN khoâng daây (trang 25).
– Nhaán giöõ trong hôn 3 giaây ñeå môû/taét
ñeøn loa (trang 28).
Chæ baùo W.PARTY CHAIN - LIGHT
Chaùy saùng khi chöùc naêng PARTY
CHAIN khoâng daây ñang söû duïng
(trang 25).
Nuùt EXTRA BASS
– Nhaán ñeå taïo theâm aâm thanh ñoäng
(trang 21).
– Nhaán giöõ trong hôn 3 giaây trong khi
daây nguoàn ñöôïc noái ñeå phaùt aâm
thanh trình dieãn coù saün.
Chæ baùo EXTRA BASS
Chaùy saùng khi chöùc naêng EXTRA
BASS ñöôïc môû (trang 21)
Nuùt aâm löôïng -/+*
Nhaán ñeå chænh aâm löôïng.
Coång (USB)
Söû duïng ñeå keát noái thieát bò USB.
Ngoõ AC IN (trang 8)
Nuùt PARTY CHAIN (trang 24)
Chæ baùo PARTY CHAIN (trang 24)
Ngoõ caém MIC (trang 30)
Nuùt xoay MIC LEVEL (MIN/MAX)
(trang 30)
6
Ngoõ vaøo vaø ra aâm thanh
Söû duïng daây noái aâm thanh (khoâng ñi
keøm maùy) ñeå taïo ra moät trong nhöõng
keát noái sau:
Ngoõ AUDIO/PARTY CHAIN OUT
L/R
– Keát noái vaøo ngoõ vaøo aâm thanh cuûa
thieát bò tuøy choïn.
– Keát noái vaøo ngoõ aâm thanh khaùc
cuûa heä thoáng ñeå thöôûng thöùc chöùc
naêng Chuoãi tieäc coù daây (trang 22).
Ngoõ AUDIO/PARTY CHAIN IN L/R
– Keát noái vaøo ngoõ ra aâm thanh cuûa
TV hoaëc thieát bò aâm thanh/hình
aûnh. AÂm thanh ñöôïc phaùt ra qua
heä thoáng naøy.
– Keát noái vaøo heä thoáng aâm thanh
khaùc ñeå thöôûng thöùc chöùc naêng
Chuoãi tieäc coù daây (trang 22).
Nuùt RESET
Nuùt vaø nuùt + chænh aâm löôïng treân maùy
*
coù chaám noåi. Söû duïng chaám noåi ñeå ñònh vò caùc
phím trong luùc thao taùc vôùi heä thoáng.
Nhöõng traïng thaùi chæ baùo
Nhöõng traïng thaùi cuûa caùc chæ baùo
treân maùy ñöôïc theå hieän trong
hình minh hoïa nhö sau.
Traïng thaùi chæ baùo Minh hoïa
Nhaáp nhaùy
Chaùy saùng
Taét
7
Caùc böôùc chuaån bò Taét cheá ñoä trình dieãn
Môû nguoàn maùy
1
Keát noái daây nguoàn AC (ñi keøm maùy)
vaøo ngoõ AC IN ôû maët sau cuûa maùy, vaø
sau ñoù vaøo oå ñieän töôøng.
Daây nguoàn AC (ñi keøm maùy)
Ra oå ñieän töôøng
Heä thoáng seõ ñöôïc môû nguoàn vaøo cheá ñoä
trình dieãn vaø cheá ñoä trình dieãn ñöôïc töï
ñoäng khôûi ñoäng.
Nhaán giöõ W.PARTY CHAIN – LIGHT
trong hôn 3 giaây trong khi cheá ñoä trình
dieãn ñang dieãn ra.
Cheá ñoä trình dieãn keát thuùc vaø heä thoáng
chuyeån sang cheá ñoä chôø. Khi baïn nhaán giöõ
W.PARTY CHAIN – LIGHT trong cheá ñoä
chôø, hoaëc khi baïn ngaét keát noái vaø keát noái
laïi daây nguoàn AC, heä thoáng chuyeån vaøo
cheá ñoä trình dieãn.
Mang vaùc maùy
Tröôùc khi mang vaùc heä thoáng, haõy ngaét keát
noái taát caû caùc daây noái.
Löu yù
Ñaët ñuùng baøn tay vaøo vò trí raát quan troïng ñeå traùnh
chaán thöông vaø/hoaëc hö hoûng taøi saûn.
2
Nhaán ñeå môû nguoàn heä thoáng
Chæ baùo chaùy saùng maøu xanh laù.
Gôïi yù
Heä thoáng coù theå ñöôïc söû duïng vôùi pin gaén trong
thay vì keát noái daây nguoàn (ñi keøm) vaøo oå ñieän
töôøng neáu baïn ñaõ saïc pin tröôùc khi söû duïng. Ñeå
bieát chi tieát, haõy xem phaàn “Saïc pin” (trang 9).
8
Ñaët maùy naèm ngang
Saïc pin
Baïn cuõng coù theå ñaët maùy naèm ngang nhö
minh hoïa döôùi ñaây. (ñaët beà maët coù chaân
cao su xuoáng)
Gôïi yù
Khi baïn ñoåi höôùng cuûa heä thoáng, loa tweeter phaùt
aâm thanh keânh traùi vaø phaûi seõ töï ñoäng chuyeån
sang 2 loa phía treân (chæ daønh cho GTK-XB90).
Veà quaûn lyù nguoàn
Theo maëc ñònh, heä thoáng naøy seõ töï ñoäng
taét nguoàn trong khoaûng 15 phuùt khi
khoâng coù thao taùc vaø khoâng coù tín hieäu
aâm thanh ñöôïc nhaän ra. Ñeå bieát chi tieát,
xem phaàn “Thieát laäp cheá ñoä chôø töï
ñoäng” (trang 31).
Baïn coù theå giaûm tieâu thuï nguoàn baèng
caùch söû duïng cheá ñoä STAMINA. Ñeå bieát
chi tieát, haõy xem phaàn “Tieát kieäm nguoàn
pin” (trang 31).
Heä thoáng coù theå ñöôïc söû duïng vôùi pin gaén
trong (pin saïc) thay vì keát noái daây nguoàn
vaøo oå ñieän töôøng neáu pin ñaõ ñöôïc saïc ñaày
tröôùc ñoù.
Keát noái daây nguoàn (ñi keøm maùy) vaøo
ngoõ AC IN ôû phía sau maùy, vaø sau ñoù
vaøo oå ñieän töôøng.
Daây nguoàn AC (ñi keøm maùy)
Ra oå ñieän töôøng
Chæ baùo SAÏC PIN seõ chaùy saùng maøu hoå
phaùch. Quaù trình saïc seõ keát thuùc trong
khoaûng 4 giôø vaø chæ baùo seõ taét.
SAÏC PIN
Caùc böôùc chuaån bò
9
Löu yù
Coù theå maát laâu hôn ñeå saïc pin tuøy theo ñieàu
kieän söû duïng.
Cho duø baïn khoâng ñònh söû duïng heä thoáng trong
moät thôøi gian daøi, haõy saïc ñaày pin moãi 6 thaùng
ñeå duy trì hoaït ñoäng cuûa pin.
ÔÛ moâi tröôøng quaù laïnh hoaëc quaù noùng, vieäc
saïc seõ ngöøng vì lyù do an toaøn.
Neáu vieäc saïc maát thôøi gian quaù laây, vieäc naøy
cuõng laøm döøng saïc.
Trong nhöõng ñieàu kieän naøy, chæ baùo CHARGE
tieáp tuïc nhaáp nhaùy nhanh maøu hoå phaùch,
nhöng khoâng phaûi laø hö hoûng.
Ñeå giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà naøy, haõy thaùo daây
nguoàn vaø keát noái laïi trong nhieät ñoä hoaït ñoäng
o
C vaø 35oC (41oF vaø 95oF).
giöõa 5
Gôïi yù
Baïn coù theå thao taùc vôùi heä thoáng trong khi ñang
saïc.
Kieåm tra möùc pin cuûa pin saïc
Baïn coù theå kieåm tra möùc pin coøn laïi qua
höôùng daãn baèng gioïng noùi.
Baïn cuõng coù theå kieåm tra möùc pin baèng
caùch söû duïng “Sony | Music Center” (trang
20).
1
Nhaán ñeå môû nguoàn heä thoáng.
2
Nhaán giöõ STAMINA – BATTERY.
3
Baïn nghe thoâng baùo höôùng daãn
baèng gioïng noùi vaø chæ baùo SAÏC PIN
nhaáp nhaùy sau ñaây theo möùc pin coøn
laïi.
10
Thoâng baùo
(möùc pin)
“Saïc ñaày”
Chæ baùo
nhaáp nhaùy
4 laàn
(80% - 100%)
“Khoaûng 70%”
3 laàn
(60% - 79%)
“Khoaûng 50%”
2 laàn
(30% - 59%)
“Khoaûng 20%”
1 laàn
(11% - 29%)
“Caàn saïc theâm”
Lieân tieáp
(ít hôn 10%)
Gôïi yù
“Caàn saïc theâm” ñöôïc töï ñoäng phaùt ra khi möùc pin
coøn laïi döôùi 10%.
Thieát bò USB
Tröôùc khi söû duïng thieát
bò USB
Ñoái vôùi nhöõng thieát bò USB töông thích,
xem “Thoâng tin veà nhöõng thieát bò töông
thích” (trang 32).
Khi söû duïng thieát bò Apple vôùi heä thoáng
naøy, keát noái chuùng qua keát noái
BLUETOOTH (trang 13).
Söû duïng thieát bò Apple qua keát noái USB
khoâng ñöôïc hoã trôï.
Löu yù
Khi caàn keát noái caùp USB, söû duïng caùp USB ñi
keøm maùy vôùi thieát bò USB. Xem höôùng daãn söû
duïng ñi keøm vôùi thieát bò USB ñeå bieát chi tieát veà
phöông thöùc söû duïng.
Khoâng keát noái heä thoáng vaø thieát bò USB qua boä
chia coång USB.
Khi thieát bò USB ñöôïc keát noái, heä thoáng ñoïc taát
caû taäp tin treân thieát bò USB. Neáu coù nhieàu thö
muïc hoaëc taäp tin, coù theå seõ maát nhieàu thôøi gian
cho vieäc ñoïc thieát bò.
Vôùi moät soá thieát bò USB ñaõ keát noái, sau khi thöïc
hieän caùc hoaït ñoäng, heä thoáng coù theå hôi chaäm
laïi.
Tính töông thích vôùi taát caû phaàn meàm maõ
hoùa/ghi khoâng ñöôïc baûo ñaûm. Neáu taäp tin aâm
thanh treân thieát bò USB ñöôïc maõ hoùa vôùi phaàn
meàm khoâng töông thích, nhöõng taäp tin ñoù coù
theå phaùt ra tieáng oàn hoaëc aâm thanh ngaét
quaõng, hoaëc coù theå khoâng phaùt ñöôïc.
Heä thoáng naøy khoâng hoã trôï moät caùch caàn thieát
taát caû nhöõng chöùc naêng ñöôïc cung caáp trong
thieát bò USB keát noái.
Söû duïng heä thoáng nhö boä saïc pin
Baïn coù theå söû duïng heä thoáng nhö boä saïc
pin cho caùc thieát bò USB coù chöùc naêng saïc
laïi.
Keát noái thieát bò USB qua coång (USB).
Quaù trình saïc baét ñaàu khi thieát bò USB
ñöôïc keát noái qua coång (USB). Ñeå bieát
chi tieát, haõy tham khaûo höôùng daãn söû duïng
cuûa thieát bò USB.
Phaùt laïi moät taäp tin
Nhöõng ñònh daïng taäp tin aâm thanh sau
ñöôïc hoã trôï:
– MP3: phaàn môû roäng cuûa taäp tin laø “.mp3”
– WMA: phaàn môû roäng cuûa taäp tin laø “.wma”
1
Nhaán FUNCTION – PAIRING lieân tieáp
cho ñeán khi chæ baùo USB treân maùy
chaùy saùng leân.
2
Keát noái thieát bò USB vaøo coång
3
Nhaán ñeå baét ñaàu phaùt laïi.
Baïn coù theå ñieàu khieån thao taùc phaùt laïi
vaø choïn nhaïc deã daøng töø danh saùch
nhaïc treân thieát bò USB baèng caùch söû
duïng “Sony | Music Center” (trang 20).
4
Nhaán +/– ñeå chænh aâm löôïng.
(USB).
Thieát bò USB
11
Nhöõng thao taùc khaùc
Thao taùc Thöïc hieän
Taïm döøng
phaùt laïi
Nhaán . Ñeå
phaùt tieáp, nhaán
laàn nöõa.
Phaùt laïi
Nhaán hai laàn.
baøi keá tieáp
Phaùt laïi baøi
Nhaán ba laàn.
tröôùc ñoù
Löu yù
Heä thoáng naøy khoâng theå phaùt nhöõng taäp tin aâm
thanh treân thieát bò USB trong nhöõng tröôøng hôïp
sau :
– Khi toång soá taäp tin aâm thanh treân thieát bò USB
vöôït quaù 999.
– Khi soá thö muïc treân thieát bò USB vöôït qua 75
(bao goàm thö muïc "ROOT" vaø nhöõng thö muïc
roãng).
Nhöõng con soá naøy coù theå khaùc nhau tuøy theo
caáu truùc taäp tin vaø thö muïc. Khoâng löu nhöõng
loaïi taäp tin khaùc hoaëc nhöõng thö muïc khoâng
caàn thieát vaøo thieát bò USB coù taäp tin aâm thanh.
Heä thoáng chæ coù theå phaùt tôùi ñoä saâu 8 thö muïc.
Nhöõng thö muïc khoâng coù taäp tin aâm thanh seõ
ñöôïc boû qua.
Löu yù raèng duø teân taäp tin coù phaàn môû roäng
ñuùng, neáu taäp tin thöïc söï thì khaùc, heä thoáng coù
theå phaùt ra tieáng oàn vaø coù theå hoaït ñoäng sai.
12
Keát noái BLUETOOTH
Gheùp noái heä thoáng naøy
vôùi moät thieát bò
BLUETOOTH
Gheùp noái laø thao taùc maø caùc thieát bò
BLUETOOTH ñaêng kyù vôùi nhau tröôùc. Khi
thao taùc gheùp noái ñaõ ñöôïc thöïc hieän, baïn
khoâng caàn phaûi laøm laïi nöõa cho nhöõng
thieát bò ñoù.
Neáu thieát bò cuûa baïn laø ñieän thoaïi thoâng
minh töông thích NFC, quaù trình gheùp noái
thuû coâng khoâng caàn thieát. (Xem “Keát noái
Moät chaïm BLUETOOTH baèng NFC” (trang
15).)
1
Ñaët thieát bò BLUETOOTH caùch heä
thoáng trong voøng 1m (3 feet).
2
Choïn chöùc naêng (BLUETOOTH).
Nhaán ñeå môû nguoàn heä thoáng.
Nhaán FUNCTION – PAIRING lieân
tieáp cho ñeán khi chæ baùo
(BLUETOOTH) treân maùy nhaáp
nhaùy chaäm.
3
Nhaán giöõ FUNCTION – PAIRING
trong hôn 3 giaây.
Höôùng daãn gioïng noùi (“Bluetooth
pairing”) ñöôïc phaùt ra vaø chæ baùo
(BLUETOOTH) nhaáp nhaùy nhanh.
4
Môû chöùc naêng BLUETOOTH treân
thieát bò BLUETOOTH.
Ñeå bieát chi tieát, xem höôùng daãn söû duïng
cuûa thieát bò BLUETOOTH.
5
Choïn “GTK-XB60” hoaëc “GTK-XB90”
treân maøn hình cuûa thieát bò
BLUETOOTH.
Keát noái BLUETOOTH
Gôïi yù
Neáu khoâng coù thoâng tin gheùp noái treân heä thoáng (ví
duï, khi baïn söû duïng chöùc naêng BLUETOOTH laàn
ñaàu sau khi mua), ñeøn baùo ( BLUETOOTH)
nhaáp nhaùy nhanh vaø heä thoáng töï ñoäng chuyeån
vaøo cheá ñoä gheùp noái. Trong tröôøng hôïp naøy, laøm
tieáp böôùc 4.
Löu yù
Neáu ñöôïc yeâu caàu nhaäp maõ soá treân thieát bò
BLUETOOTH, nhaäp vaøo “0000”. “Passkey” coù theå
ñöôïc goïi laø “Passcode,” “PIN code,” “PIN
number,” hoaëc “Password.”
13
6
Ñaûm baøo raèng keát noái BLUETOOTH
ñaõ ñöôïc thieát laäp.
Khi keát noái BLUETOOTH ñöôïc thieát laäp,
heä thoáng phaùt ra aâm thanh thoâng baùo,
vaø chæ baùo (BLUETOOTH) treân maùy
seõ ngöøng nhaáp nhaùy vaø vaãn giöõ chaùy
saùng.
Tuøy vaøo thieát bò BLUETOOTH, keát noái
coù theå töï ñoäng khôûi ñoäng sau khi vieäc
gheùp noái hoaøn thaønh.
Löu yù
Baïn coù theå gheùp noái vôùi ñeán 8 thieát bò
BLUETOOTH. Neáu coù thieát bò BLUETOOTH thöù
9 ñöôïc gheùp noái, thieát bò gheùp noái cuõ nhaát seõ bò
xoùa.
Neáu baïn muoán gheùp noái vôùi thieát bò
BLUETOOTH khaùc, laëp laïi caùc böôùc töø 1 ñeán 6.
Neáu thieát bò BLUETOOTH sau cuøng keát noái laø
gaàn nhaát, keát noái BLUETOOTH seõ töï ñoäng thieát
laäp vaø chæ baùo BLUETOOTH seõ saùng leân.
Huûy thao taùc gheùp noái
Nhaán FUNCTION – PAIRING.
Ñeå döøng keát noái BLUETOOTH
Taét chöùc naêng BLUETOOTH treân thieát
bò ñöôïc keát noái.
Löu yù
Tuøy theo thieát bò BLUETOOTH, keát noái
BLUETOOTH coù theå töï ñoäng döøng khi baïn
ngöøng phaùt laïi.
Xoùa taát caû thoâng tin ñaêng kí
gheùp noái
Ñeå xoùa thoâng tin ñaêng kyù gheùp ñoâi, heä
thoáng caàn phaûi khoâi phuïc laïi veà caùc giaù
trò thieát laäp maëc ñònh khi xuaát xöôûng.
Xem “Khoâi phuïc laïi heä thoáng veà caùc
thieát laäp maëc ñònh khi xuaát xöôûng”
(trang 36).
Löu yù
Khi taát caû thoâng tin gheùp noái treân heä thoáng bò
xoùa, iPhone/iPod touch coù theå khoâng keát noái
ñöôïc vaøo heä thoáng. Trong tröôøng hôïp naøy,
haõy xoùa thoâng tin gheùp noái cho heä thoáng töø
iPhone/iPod touch. Vaø thöïc hieän laïi thuû tuïc
gheùp noái.
14