Sony GTK-XB5 Users guide [et]

Kodune helisüsteem

Alustamine

Kasutusjuhend

BLUETOOTH

Heli reguleerimine

Muud toimingud

Lisateave

GTK-XB5

HOIATUS

Tulekahju vältimiseks ärge katke seadme
õhuava ajalehe, laudlina, kardina või
muusarnasega.
Ärge asetage seadmele lahtise leegiga
esemeid (nt süüdatud küünlaid).

Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks
ärge asetage seadme lähedusse tilkuvaid
või pritsivaid esemeid ega seadmele
vedelikega täidetud anumaid (nt vaasid).

Kuna põhipistikut kasutatakse seadme
vooluvõrgust eemaldamiseks, ühendage
seade hõlpsasti juurdepääsetavasse
vahelduvvoolukontakti.
Kuimärkate seadme töös tõrkeid,
eemaldage voolupistik kohe
vahelduvvoolukontaktist.

Ärge paigaldage seadet suletud ruumi,
nagu raamaturiiul või integreeritud kapp.

Seade on vooluvõrgus seni, kuni see pole
vahelduvvoolukontaktist eemaldatud,
isegi kui seade ise on välja lülitatud.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Vanade patareide ning elektri- ja
elektroonikaseadmete käitlemine
(kehtib Euroopa Liidus ja teistes
Euroopa riikides, kus on eraldi
toimivad kogumissüsteemid)

See sümbol tootel, akul või
pakendil näitab, et toodet ja
akut ei tohi olmejäätmetena
käidelda. Teatud akudel
võidakse seda sümbolit

kasutada koos keemilise
sümboliga. Elavhõbeda (Hg) või tina (Pb)
keemiline sümbol lisatakse, kui aku
sisaldab enam kui 0,0005% elavhõbedat
või 0,004% tina. Tagades nende toodete
ja akude reeglitepärase utiliseerimise,
aitate ära hoida võimalikke keskkonda ja
tervist mõjutavaid negatiivseid tagajärgi,
mis ebakorrektse käitlemise tõttu võivad
tekkida. Materjalide taastöötlemine aitab
säästa loodusressursse.
Toodete puhul, mis nõuavad ohutuse,
jõudluse või andmete terviklikkuse tõttu
alalist ühendust sisseehitatud akuga,
võib akut vahetada vaid kvalifitseeritud
hoolduspersonal. Aku ning elektri- ja
elektroonikaseadmete reeglitepärase
käitlemise tagamiseks viige tooted
kasutusea lõppedes spetsiaalsesse
kogumispunkti, kus see taastöödeldakse
elektri- ja elektroonikaseadmetele
kohaselt. Kõigi teiste akude puhul
vaadake jaotist, kus räägitakse aku
ohutust eemaldamisest tootest. Viige
aku spetsiaalsesse kogumispunkti, kus
see taastöödeldakse kasutatud akudele
kohaselt. Täpsema teabe saamiseks
toote või aku taastöötlemise kohta
võtke ühendust kohaliku omavalitsuse,
lähedalasuva jäätmekäitluse
teenusepunkti või kauplusega, kust selle
toote või aku ostsite.

EE

2

Teatis klientidele: järgmine teave
kehtib ainult seadmetele, mida
müüakse riikides, kus kehtivad EL-i
direktiivid.

Selle toote on valmistanud
SonyCorporation (1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Jaapan)
või see on valmistatud selle ettevõtte
tellimusel. Küsimusi toote ühilduvuse
kohta Euroopa Liidu õigusaktidega
võite küsida volitatud esindajalt
järgmisel aadressil: Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe Limited,
DaVincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,
Belgia. Hooldus- või garantiiprobleemide
tekkimisel võtke ühendust hooldus- või
garantiidokumentides oleval aadressil.

Käesolevaga kinnitab Sony Corporation,
et see seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja muudele kehtivatele
sätetele.
Lisateavet leiate järgmiselt URL:
http://www.compliance.sony.de/

CE-märgistus kehtib ainult neis
riikides, kus see on seadusega
kehtestatud, peamiselt EMA
(EuroopaMajanduspiirkonna) riikides.

Seadet on katsetatud ja see vastab
elektromagnetilise ühilduvuse
direktiivis esitatud piirangutele juhul,
kui kasutatakse vähem kui 3 meetri
pikkustühenduskaablit.

EE

3

Teave selle juhendi kohta

Mõni joonis võib olla kontseptuaalne
joonis ja see võib tegelikust tootest
erineda.

EE

4

Sisukord

Teave selle juhendi kohta .......... 4

Osade ja juhtnuppude

juhend ........................................ 6

Alustamine

Süsteemi sisselülitamine ...........8

Süsteemi teisaldamine .............. 8

Süsteemi horisontaalselt

paigaldamine .............................8

Teave toitehalduse kohta ..........9

BLUETOOTH

Süsteemi sidumine

BLUETOOTH-seadmega ........... 10

Muusika kuulamine

BLUETOOTH-seadmelt .............. 11

Ühe puutega BLUETOOTH-

ühendus NFC abil .....................12

Teave BLUETOOTH-i juhtmeta

tehnoloogia kohta ................... 14

Taasesitamine kõrgkvaliteetse

helikodekiga (AAC/LDAC™) .... 14

BLUETOOTH -i ooterežiimi

seadistamine ............................15

BLUETOOTH-i signaali sisse-

ja väljalülitamine ..................... 16

Rakenduse „SongPal”
kasutamine BLUETOOTH-i

kaudu ....................................... 16

Heli reguleerimine

Heli kohandamine ....................17

Muud toimingud

Funktsiooni Party Chain

kasutamine .............................. 18

Muusika juhtmeta kuulamine
kahe süsteemiga (kõlari

lisamise funktsioon) .................21

Muusika esitamine
sisselülitatud

kõlarivalgusega ....................... 23

Lisaseadme kasutamine .......... 23

Automaatse ooterežiimi

seadistamine ........................... 23

Lisateave

Teave ühilduvate seadmete

kohta ........................................ 24

Tõrkeotsing .............................. 24

Ettevaatusabinõud ..................26

Spetsifikatsioonid .................... 28

Litsentside ja kaubamärkidega

seotud teatis ............................ 29

EE

5

Osade ja juhtnuppude juhend

Pealt

Kõlarivalgus*
(lk23)

Tagakülg

* Kui kõlarivalgus on sisse lülitatud, siis ärge vaadake otse valgustkiirgavaid osasid.

EE

6

 Nupp  (toide)

Vajutage süsteemi sisse- või
väljalülitamiseks.

Näidik  (toide)

— Süttib roheliselt, kui süsteem

sisse lülitatakse.

— Süttib oranžilt, kui süsteem on

välja lülitatud ja kui BLUETOOTH-i
ooterežiim on sisse lülitatud.

 Nupp LIGHT (lk23)

 Nupp FUNCTION

— Vajutage korduvalt, et valida

BLUETOOTH või funktsioon
Audio In.

— Kui funktsioon BLUETOOTH

on valitud, hoidke nuppu all,
et aktiveerida BLUETOOTH-i
sidumine.

 Funktsiooni

näidik (lk14)

Funktsiooni AUDIO IN näidik
(lk23)



(N-märk) (lk13)



Nupp ADD (lk21)

Funktsioonide ADD L/R näidikud
(lk21)



Nupp PARTY CHAIN (lk20)

Funktsiooni PARTY CHAIN näidik
(lk20)



Nupp EXTRA BASS

Vajutage, et luua dünaamilisemat
heli (lk17).

PAIRING

(BLUETOOTH)



Heliväljundi ja -sisendi pesad

Ühendage helikaabel (ei ole
kaasas) järgmiselt:

• AUDIO/PARTY CHAIN OUT L/R

pesad

— Ühendage valikulise

lisaseadme helisisendi
pesadega.

— Ühendage teise

helisüsteemiga, et kasutada
funktsiooni Party Chain
(lk18).

• AUDIO/PARTY CHAIN IN L/R

pesad

— Ühendage teleri või heli-/

videoseadme heliväljundi
pesadesse. Selle süsteemi
kaudu heli ei esitata.

— Ühendage teise

helisüsteemiga, et kasutada
funktsiooni Party Chain
(lk18).

* Helitugevuse nupul + on reljeefne punkt.

Süsteemi kasutades saate reljeefsetest
punktidest juhinduda.

Näidiku olekud

Seadme näidikute olekud on ära
toodud järgnevatel joonistel.

Näidiku olek Joonis

Vilgub

Põleb

Välja lülitatud

Funktsiooni EXTRA BASS näidik
(lk17)



Helitugevuse nupud +*/–

Vajutage helitugevuse
reguleerimiseks.



AC IN pesa (lk8)

EE

7

Alustamine

Süsteemi teisaldamine

Süsteemi sisselülitamine

1

Ühendage vahelduvvoolu
toitejuhe (komplektis) pesaga
AC IN seadme tagaküljel ja
seejärel seinakontaktiga.

Vahelduvvoolu
toitejuhe
(komplektis)

Seinakontakti

Süsteem lülitatakse demorežiimis
sisse ja demonstratsioon algab
automaatselt.

2

Vajutage süsteemi
sisselülitamiseks nuppu .

Näidiku  süttib roheliselt.

Enne seadme teisaldamist ühendage
lahti kõik juhtmed.

Märkus

Vigastuste ja/või esemete kahjustamise
vältimiseks on süsteemi teisaldamisel
korrektne käe asend väga oluline.

Süsteemi horisontaalselt paigaldamine

Süsteemi saab asetada ka horisontaalselt,
nagu on näidatud alloleval joonisel.
(Pangekummijalgade külg allapoole.)

Demonstratsiooni
inaktiveerimine

Vajutage demonstratsiooni
esitamise ajal nuppu LIGHT.

Demonstratsioon lõpeb ja süsteem
lülitub ooterežiimi.
Kui vajutate ooterežiimis nuppu
LIGHT või eemaldate vahelduvvoolu
toitejuhtme ja ühendate selle uuesti,
lülitub süsteem demorežiimi.

EE

8

Teave toitehalduse kohta

Vaikimisi on süsteem seatud
automaatselt välja lülituma, kui
seda ei kasutata umbes 15 minutit
ja helisignaali ei tuvastata. Üksikasju
vt jaotisest „Automaatse ooterežiimi
seadistamine” (lk23).

Alustamine

EE

9