Dynamic Microphone
Dynamický mikrofon
Návod k obsluze - strana 4 ___________________ CZ
Dynamický mikrofón
Návod na obsluhu - strana 5 _________________ SK
Mikrofon dynamiczny
Instrukcja obsługi - stróna 6 __________________ PL
Dinamikus mikrofon
Kezelési útmutató - 7. oldal __________________ HU
F-V220/F-V320/F-V420/F-V620
8
Sony Corporation ©1999 Printed in Czech Republic
1
A
Magyar
1
Tisztelt vásárló!
ON
OFF
2
3
4
Köszönjük, hogy ezt a Sony dinamikus mikrofont
választotta. A következők felsorolásban a fontosabb
jellemzőket találja meg:
• Csúcsminőségű hangérzékelő, mely alnikot tartalmaz
a mágneses anyagban.
• Ellenálló cink öntött test (az F-V420 és F-V620
esetében).
• A hosszú élettartam érdekében Cannon típusú
csatlakozóval felszerelve (az F-V420 és F-V620
esetében).
• OFC (oxigénmentes) mikrofon vezeték 5.5mm
átmérővel (az F-V420 és F-V620 esetében)
a csúcsminőségű hangzás és a nagyfokú
megbízhatóság érdekében.
• Átalakítható csatlakozóval az AV készülékek
(a rádiómagnótól a lézerlemez lejátszóig) széles
skálájával történő kompatibilitás érdekében.
Az átalakítható csatlakozó
használata
A mikrofont egy átalakítható csatlakozóval szerelték
fel, mely lehetővé teszi a csatlakoztatást egy
rádiómagnóhoz, magnó deckhez, stb. a jack vagy
minijack csatlakozó segítségével.
A jack csatlakozóval történő magnó deckhez
csatlakoztatáshoz, helyezze a minijack csatlakozóra az
adaptert.
(lásd. C ábra)
A mikrofon elhelyezése
Beszédhez
Tartsa körülbelül 10cm (4 col) távolságban szájától
a mikrofont. Ha a túl közeli elhelyezés közelségi hatást
(a mélytartomány erősödése) vagy légzési zajt vált ki,
akkor helyezze kicsit távolabb a mikrofont.
A részegységek elnevezése és
(lásd. A
Előírások
• A mikrofont soha nem szabad leejteni, vagy erős
ütésnek kitenni.
• Tartsa távol a mikrofont a különösen magas
hőmérséklettől (60°C vagy 140°F felett) és párától.
• Ha a mikrofont túl közel helyezi egy
hangsugárzóhoz, gerjedés (akusztikus visszacsatolás)
következhet be. Amennyiben ez bekövetkezik,
csökkentse a hangsugárzó hangerejét, változtassa meg
a mikrofon irányát, vagy távolítsa a mikrofont
a hangsugárzótól egészen addig, amíg a gerjedés
megszűnik.
• Kültéri használat esetén kerülje, hogy a mikrofon
nedves legyen.
• Egy száraz ronggyal törölje meg a mikrofont és
a csatlakozót, ha piszkosak lettek.
1
2
F-V320F-V220
használatuk módja
ábra)
1 Szélzaj csökkentő
2 Beszédkapcsoló (ON/OFF)
A mikrofon használatakor állítsa ezt a kapcsolót
ON állásba. A mikrofon kikapcsolásához állítsa a
kapcsolót OFF állásba.
3 Mikrofontest
4 Kimeneti mini csatlakozó (az F-V220 Ès
F-V320 esetÈben)
Kimeneti csatlakozó (Cannon XLR-3-12C
tÌpus˙) (az F-V420 Ès F-V620 esetÈben)
3
Csatlakoztatás (lásd. B ábra)
(az F-V420/F-V620 esetében)
Csatlakoztatás és a csatlakoztatás
4
F-V620F-V420
2
megszűntetése
Helyezze a csatlakozót a mikrofon kimeneti
csatlakozójához, majd nyomja be kattanásig.
A csatlakozó eltávolításához húzza ki azt, miközben
lenyomja a reteszt.
7