Sony FDR-X1000VR Getting Started Guide [et]

4-566-638-11(1) (EE)

Digitaalne salvestav 4K-videokaamera

Alustusjuhend

Kaamera ja tarkvara kasutamise kohta üksikasjalikuma teabe saamiseks külastage järgmist veebisaiti. http://www.sony.net/actioncam/support/ Kasutage videote redigeerimiseks arvutitarkvara Action Cam Movie Creator. Saate selle alla laadida järgmiselt veebisaidilt. http://www.sony.net/acmc/

Kleebisel olevat teavet (allolevas perforeeritud kastis) on vaja kaamera ühendamisel nutitelefoniga.

FDR-X1000V

Kaasasolevate üksuste kontrollimine

• Kaamera (1)

Kaamera on veekindlas korpuses. Avage korpuse kate järgmise joonise järgi.

• Mikro-USB-kaabel (1)

• Laetav akukomplekt (NP-BX1) (1)

• Veekindel korpus (1)

• Kinnituspannal (1)

• Lame kleepkinnitus (1)

• Kumer kleepkinnitus (1)

• Alustusjuhend (see dokument) (1)

• Viitejuhend (1)

Põhiosade nimetused

 Lüliti REC HOLD  Nupp REC (video/foto) /

nupp ENTER (menüü täitmine)

(N-märk)

  Nupp PREV (eelmine menüü)  Nupp NEXT (järgmine menüü)  Ekraanipaneel  Kõlar  Tuli REC/LIVE  Infrapuna-kaugvastuvõtja  Objektiiv  Mikrofonid  Pistikupesa kate (HDMI OUT,

mitmeotstarbeline/mikro-USB-liides)

 Tuli REC/juurdepääs/CHG (laadimine)  Lukustusnupp  Aku-/mälukaardipesa kate

Alustamine

Aku laadimine

Akukatte avamiseks lükake lukustusnupp alla.

Sisestage aku.

Joondage märk  joonisel näidatud viisil.

Sulgege kate.

Veenduge, et lukustusnupul olevat kollast tähist poleks näha.

Veenduge, et kaamera oleks välja lülitatud.

Kaamera väljalülitamiseks vajutage mitu korda nuppu NEXT või PREV, et kuvada suvand [PwOFF], ja vajutage nuppu ENTER.

Avage pistikupesa kate () ja ühendage kaamera mikro-

USB-kaabli abil (kaasas) () mõne aktiveeritud arvutiga.

Laadimisel põleb kollane tuli

Pistikupesa kate

Mikro-USB-kaabel

Mälukaardi sisestamine

Liidesega külg

microSD-mälukaart/ microSDHC-mälukaart/ microSDXC-mälukaart

Andmekandja Memory Stick Micro™ (Mark2)

Kirjadega pool

• Sisestage mälukaart õigesti, veendudes, et kõik küljed jääksid õigessesuunda.

• Mälukaardi väljutamiseks lükake seda korraks kergelt.

Kasutage XAVC S-vormingus videote salvestamisel SDXC-kaarti (klass10). Videote salvestamisel kiirusega 100 Mbit/s kasutage SDXCUHS-I-mälukaarti (U3).

Märkused

• Töötamine kõigi mälukaartidega pole tagatud.

• Kontrollige mälukaardi suunda. Kui lükkate mälukaardi jõuga vales suunas sisse, võivad mälukaart, mälukaardi pesa või pildi andmed kahjustuda.

• Vormindage mälukaart enne kasutamist.

• Veenduge enne seadme kasutamist, et pistikupesa kate ja akupesa/ mälukaardipesa kate oleks turvaliselt suletud ning katte külge poleks jäänud võõrkehi. Vastasel korral võib vesi sisse tungida.

Kella seadistus

Kuupäeva, kellaaja ja piirkonna seadistamiseks vajutage nuppu NEXT või PREV ja valige [SETUP]  [CONFG]  [DATE].

Salvestamine

Kaamera sisselülitamiseks vajutage nuppu NEXT või PREV.

Soovitud võtterežiimi valimiseks vajutage nuppu NEXT

võiPREV.

Salvestamise alustamiseks vajutage nuppu REC.

Salvestamise peatamiseks vajutage uuesti nuppu REC. * Vajutades nuppu REC, kui kaamera on välja lülitatud, alustatakse

salvestamist viimase enne kaamera väljalülitamist seadistatud võtterežiimiga.

Märkused

• Pikaajalisel jäädvustamisel võib kaamera temperatuur tõusta punktini, kus pildi või video jäädvustamine peatub automaatselt.

• Teiste kaameratega salvestatud piltide taasesitus pole sellel kaameral tagatud.

• Kui taasesitate selle kaamera abil salvestatud [XAVC S 120p/100p] või [XAVCS240p/200p] videoid kaameraga, mis seda vormingut ei toeta, võib kaamera hanguda. Sellisel juhul eemaldage aku ja paigaldage see uuesti.

Seadistamine

Saate muuta kaamera võtterežiimi ja seadeid režiimis [SETUP].

Vajutage režiimi [SETUP] kuvamiseks nuppu NEXT või PREV

ja seejärel vajutage nuppu ENTER.

Vajutage seadistatava elemendi kuvamiseks nuppu NEXT

või PREV ja seejärel vajutage nuppu ENTER.

http://www.sony.net/

Menüü-üksused

Režiimide loend Režiimis SETUP seadistatavad elemendid Režiimis CONFG seadistatavad elemendid

Ekraan Režiimid Ekraan Elemendid Ekraan Elemendid LOOP Tsükli salvestusrežiim VMODE Pildikvaliteedi seadistusrežiim Wi-Fi Wi-Fi-ühendus MOVIE Videorežiim V.FMT Videovorming GPS GPS-logi PHOTO Pildistamisrežiim STEDY SteadyShot PLANE Lennukirežiim INTVL Intervallfoto salvestusrežiim AUDIO Helisalvestus MOUNT Paigaldus* LIVE Reaalajas voogesitusrežiim WIND Tuulemüra vähendus TC/UB Ajakood / kasutaja bitt

SETUP Seadistusrežiim

PLAY Esitusrežiim DRIVE Pildirežiimi vahetamine BGM Taustamuusika* PwOFF Toide väljas FPS Pildistamisintervall USBPw USB-toiteallikas

Märkused

• Nuputoimingud – NEXT: liigub järgmise menüü juurde. – PREV: liigub eelmisesse menüüsse. – ENTER: täidab menüü.

• Igast seadistuselemendist menüüsse [SETUP]

või[CONFG] naasmiseks valige [BACK] ja seejärel vajutage nuppu ENTER.

• Nupu NEXT ja nupu PREV samaaegsel vajutamisel

saate minna Wi-Fi-seadistuse menüüsse.

• Kaamera töötingimustest olenevalt võib menüü

muutuda.

COLOR Värvirežiim IR-RC Infrapuna-kaugjuhtimispult L.OPT Tsükli salvestusaeg HDMI HDMI-seadistused

SELF Aegvõte A.OFF Automaatne väljalülitumine ANGL Pildi vaatenurk BEEP Piiks LAPSE Intervallfoto salvestamine DATE Kuupäeva ja kellaaja seadistus FLIP Ümberpööramine DST Suveaja seadistus SCENE Stseen LANG Keele seadistus WB Valge tasakaalustus V.SYS NTSC/PAL-i vahetamine AESFT AE-nihe VER. Versioon

CONFG Konfiguratsiooniseadistus

FORMT Vorming RESET Seadistuste lähtestamine

Need on Highlight Movie Makeri

seadistuselemendid. Lisateavet leiate spikrist.

See funktsioon ei ole mõnes riigis/piirkonnas

saadaval.

1, *2

Eraldi müüdava Live-View' kaugjuhtimisseadmega ühendamine

Lülitage Live-View' kaugjuhtimisseadme toide sisse.

Kasutamise üksikasju vaadake Live-View' kaugjuhtimisseadme spikrist.

Vajutage nuppu NEXT või PREV, et valida [SETUP] 

[CONFG]  [Wi-Fi]  [ON].

Valige Live-View' kaugjuhtimisseadmel kaamera SSID

(juhendis).

Kui kaamera kuvapaneelil on kuvatud [ACPT?], vajutage

kaameranuppu ENTER.

Nutitelefoniga ühendamine

Saate juhtida kaamerat nutitelefoniga ning samuti eraldi müüdava Live-View' kaugjuhtimisseadmega.

Rakenduse PlayMemories Mobile™ installimine nutitelefoni

Android OS

Otsige teenusest Google Play rakendust PlayMemories Mobile ja installige see. Ühe puutega funktsioonide kasutamiseks (NFC) on vaja Android 4.0 või Androidi uuemat versiooni.

iOS

Otsige App Store’ist rakendust PlayMemories Mobile jainstallige see. iOS-i kasutamisel pole ühe puutega funktsioonid (NFC) saadaval.

Märkused

• Kui PlayMemories Mobile on teie nutitelefoni juba installitud, värskendage seekindlasti uusimale versioonile.

• Selles juhendis kirjeldatud Wi-Fi-funktsioon ei tööta tingimata kõigi nutitelefonide ja tahvelarvutitega.

• Rakenduse kasutusviisid või ekraanid võivad tulevastes täiustustes ette teatamata muutuda.

• Lisateavet rakenduse PlayMemories Mobile kohta vaadake järgmiselt veebisaidilt. (http://www.sony.net/pmm/)

• Olenevalt riigist või piirkonnast ei pruugi Google Play toetatud olla. Sellisel juhul otsige internetist rakendust PlayMemories Mobile ja installige see.

Ühendamine

Android

 Lülitage kaamera sisse ja seadke Wi-Fi kaameras valikule ON.  Valige võtterežiim: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].  Käivitage nutitelefonis rakendus PlayMemories Mobile.  Valige SSID, mis on trükitud sellel juhendil olevale kleebisele.  Sisestage parool, mis on trükitud samale kleebisele

(ainultesimeselkorral).

 

Android (toetab NFC-d)

Seadke Wi-Fi kaameras valikule ON ja puudutage nutitelefoni märki (N-märk) vastu kaamera märki (N-märk). Kui PlayMemories Mobile käivitub, rakendatakse seadistused automaatselt Wi-Fi-ühenduse loomiseks.

iPhone

 Lülitage kaamera sisse ja seadke Wi-Fi kaameras valikule ON.  Valige võtterežiim: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].  Avage nutitelefonis suvand [Settings].  Valige nutitelefonis suvand [Wi-Fi].  Valige SSID, mis on trükitud sellel juhendil olevale kleebisele.  Sisestage parool, mis on trükitud samale kleebisele

(ainultesimeselkorral).

 Veenduge, et kaamera SSID kuvatakse nutitelefonis.  Naaske ekraanile Home ja käivitage rakendus PlayMemories Mobile.

  

Kleebise kadumine

Kui kleebis on kadunud, saate oma kasutaja ID ja parooli teada järgmiselt.

 Sisestage laetud aku kaamerasse.  Ühendage kaamera mikro-USB-kaabli (kaasas) abil arvutiga.  Kaamera sisselülitamiseks vajutage nuppu NEXT või PREV.  Valige arvutis suvandid [Computer]  [PMHOME]  [INFO] 

[WIFI_INF.TXT] ning kinnitage seejärel oma ID ja parool.

Spikri kasutamine

Spikker on veebipõhine kasutusjuhend. Kasutage seda lisateabe saamiseks selle kohta, kuidas kaamerat kasutada, mida nutitelefoniga seadistada/kasutada, ja ohutusabinõude saamiseks. http://rd1.sony.net/help/cam/1520/h_zz/