Sony FDR-X1000VR Getting Started Guide [lv]

4-566-638-11(1) (LV)

Digitālais 4K video kameras rakstītājs

Sākšanas norādījumi

Detalizētu informāciju par kameras un programmatūras lietošanu
skatiet tālāk norādītajā tīmekļa vietnē.
http://www.sony.net/actioncam/support/
Lai rediģētu filmas, izmantojiet kamerai paredzēto datora
programmatūru Action Cam Movie Creator. To varat lejupielādēt tālāk
norādītajā tīmekļa vietnē.
http://www.sony.net/acmc/

Uzlīmē (zemāk lodziņā) norādītā informācija ir nepieciešama, ja veidojat
kameras savienojumu ar viedtālruni.

FDR-X1000V

Komplektācijas pārbaude

• Kamera (1)

Kamera ir ievietota ūdensdrošajā apvalkā. Atveriet apvalka vāciņu,
kāparādītsattēlā.

• Mikro USB kabelis (1)

• Uzlādējamu bateriju/akumulatora
komplekts (NP-BX1) (1)

• Ūdensdrošais apvalks (1)

• Stiprinājuma skava (1)

• Plakanais lipīgais stiprinājums (1)

• Ieliektais lipīgais stiprinājums (1)

• Sākšanas norādījumi
(šisdokuments) (1)

• Uzziņu rokasgrāmata (1)

Galveno daļu nosaukumi

 Slēdzis REC HOLD
 Poga REC (Filma/fotogrāfija)/

poga ENTER (Izvēlnes izpilde)

(atzīme N)


 Poga PREV (iepriekšējā izvēlne)
 Poga NEXT (nākamā izvēlne)
 Displeja panelis
 Skaļrunis
 Indikators REC/LIVE
 IR tālvadības uztvērējs
 Objektīvs
 Mikrofoni
 Savienotāju nodalījuma vāciņš

(HDMIOUT, vairākierīču/mikro USB
kontaktligzda)

 Indikators REC/piekļuve/CHG (uzlāde)
 Fiksācijas svira
 Bateriju/akumulatora komplekta/

atmiņas kartes nodalījuma vāciņš

Darba sākšana

Bateriju/akumulatora komplekta
uzlāde

Bīdiet bloķēšanas sviru lejup, lai atvērtu bateriju/

1

akumulatoru komplekta nodalījuma vāciņu.

Ievietojiet bateriju/akumulatora komplektu.

2

Savietojiet atzīmi ,
kāparādītsattēlā.

Aizveriet vāciņu.

3

Pārbaudiet, vai dzeltenā atzīme uz fiksēšanas sviras nav redzama.

Pārbaudiet, vai kamera ir izslēgta.

4

Lai izslēgtu kameru, vairākas reizes nospiediet pogu NEXT vai
PREV, lai parādītu [PwOFF], un pēc tam nospiediet pogu ENTER.

Atveriet savienotāju nodalījuma vāciņu () un pievienojiet

5

kameru aktivizētam datoram, izmantojot mikro USB kabeli
(iekļauts komplektācijā) ().

Uzlādes laikā deg
dzeltenā krāsā

Savienotāju

nodalījuma vāciņš

Mikro USB kabelis

Atmiņas kartes ievietošana

Kontaktu
puse

microSD karte/
microSDHC karte/
microSDXC karte

Memory Stick Micro™
(Mark2) datu nesējs

Apdrukātā
puse

• Ievietojiet atmiņas karti pareizi, pārbaudot, vai visas puses ir vērstas
pareizā virzienā.

• Lai izstumtu atmiņas karti, vienreiz viegli piespiediet to.

*

Ierakstot XAVCS filmas, izmantojiet SDXC karti (10.klase). Ierakstot
filmas ar ātrumu 100Mb/s, izmantojiet SDXC UHS-I atmiņas karti (U3).

Piezīmes

• Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visām atmiņas kartēm.

• Pārliecinieties, vai ievietojat atmiņas karti pareizā virzienā. Ja atmiņas karte tiek
ar spēku ievietota nepareizā virzienā, var tikt bojāta atmiņas karte, atmiņas
kartes slots vai attēlu dati.

• Pirms lietošanas formatējiet atmiņas karti.

• Pirms lietošanas pārliecinieties, vai savienotāju nodalījuma un bateriju
komplekta/atmiņas kartes vāciņš ir kārtīgi aizvērts un nekādi nepiederoši
priekšmeti nav iesprūduši vāciņā. Pretējā gadījumā iekšpusē var iekļūt ūdens.

Pulksteņa iestatīšana

Lai iestatītu datumu un laiku, kā arī reģionu, spiediet pogu NEXT vai
PREV un izvēlieties [SETUP]  [CONFG]  [DATE].

Ierakstīšana

Nospiediet pogu NEXT vai PREV, lai ieslēgtu kameru.

1

Spiediet pogu NEXT vai PREV, lai izvēlētos nepieciešamo

2

uzņemšanas režīmu.

Nospiediet pogu REC, lai sāktu ierakstīšanu.

3

Lai pārtrauktu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet pogu REC.
* Ja pogu REC nospiežat, kad kamera ir izslēgta, ierakstīšana

tieksākta uzņemšanas režīmā, kuru pēdējo iestatījāt pirms
kameras izslēgšanas.

Piezīmes

• Ilglaicīgas uzņemšanas laikā kamera var uzkarst līdz temperatūrai,
piekurasuzņemšana tiek automātiski pārtraukta.

• Netiek garantēts, ka šajā kamerā varēs atskaņot ar citām kamerām
ierakstītusattēlus.

• Ja atskaņojat ar šo kameru ierakstītas [XAVC S 120p/100p] vai
[XAVCS240p/200p] filmas kamerā, kas neatbalsta šo formātu,
iespējamakameras sastingšana. Šādā gadījumā izņemiet un vēlreiz
ievietojietbateriju/akumulatoru.

Iestatīšana

Režīmā [SETUP] varat mainīt uzņemšanas režīmu un dažādus
kamerasiestatījumus.

Spiediet pogu NEXT vai PREV, lai parādītu [SETUP],

1

unpēctam nospiediet pogu ENTER.

Spiediet pogu NEXT vai PREV, lai parādītu iestatāmo

2

elementu, un pēc tam nospiediet pogu ENTER.

© 2015 Sony Corporation

http://www.sony.net/

Izvēlnes elementi

Režīmu saraksts Elementi, kurus varat iestatīt režīmā SETUP Elementi, kurus varat iestatīt izvēlnē CONFG

Rādījums Režīmi Rādījums Elementi Rādījums Elementi
LOOP Cilpas ierakstīšanas režīms VMODE Attēla kvalitātes iestatīšanas režīms Wi-Fi Wi-Fi savienojums
MOVIE Filmas režīms V.FMT Filmas formāts GPS GPS žurnāls
PHOTO Fotogrāfiju režīms STEDY SteadyShot PLANE Lidmašīnas režīms

INTVL

LIVE Tiešās straumēšanas režīms COLOR Krāsu režīms IR-RC IR tālvadības kontrolleris

SETUP Iestatīšanas režīms

PLAY Atskaņošanas režīms FPS Fotografēšanas intervāls USBPw USB barošanas avots
PwOFF Izslēgšana SELF Paštaimers A.OFF Automātiska izslēgšanās

Piezīmes

• Pogu darbība
– NEXT: pāriet uz nākamo izvēlni
– PREV: atgriežas iepriekšējā izvēlnē
– ENTER: izpilda izvēlnes darbību

• Lai no iestatījuma elementa atgrieztos izvēlnē

[SETUP] vai [CONFG], izvēlieties [BACK],
pēctamnospiediet pogu ENTER.

• Vienlaikus nospiežot pogu NEXT un PREV,

varatatvērt Wi-Fi iestatījumu izvēlni.

• Atkarībā no kameras darbības apstākļiem

šīizvēlne var mainīties.

Fotogrāfiju ierakstīšanas
arintervālurežīms

AUDIO Audio ierakstīšana MOUNT Stiprinājums*
WIND Vēja trokšņu samazināšana TC/UB Laika kods/lietotāja bits

L.OPT Cilpas ierakstīšanas ilgums HDMI HDMI iestatījumi
DRIVE Attēlu režīmu pārslēgšana BGM Fona mūzika*

ANGL Attēla skata leņķis BEEP Skaņas signāls
LAPSE Fotogrāfiju ierakstīšana ar intervālu DATE Datuma un laika iestatīšana
FLIP Apvērst DST Vasaras laika iestatīšana
SCENE Aina LANG Valodas iestatīšana
WB Baltās krāsas līdzsvars V.SYS NTSC/PAL pārslēgšana
AESFT AE nobīde VER. Versija

CONFG Konfigurācijas iestatījumi

FORMT Formāts
RESET Iestatījumu vērtību atjaunošana

1

Šie ir Highlight Movie Maker iestatījumu

*

elementi. Sīkāku informāciju skatiet
palīdzībasceļvedī.

2

Dažās valstīs/reģionos šī funkcija nav pieejama.

*

1

1, *2

Savienošana ar atsevišķi nopērkamu tālvadības
pulti Live-View Remote

Ieslēdziet Live-View Remote barošanu.

1

Detalizētu informāciju par darbību skatiet Live-View Remote
palīdzības ceļvedī.

Spiediet pogu NEXT vai PREV, lai izvēlētos [SETUP] 

2

[CONFG]  [Wi-Fi]  [ON].

Ierīcē Live-View Remote izvēlieties kameras SSID

3

(norādītsšai rokasgrāmatai piestiprinātajā uzlīmē).

Ja kameras displeja panelī tiek rādīts [ACPT?], nospiediet

4

kameras pogu ENTER.

Savienošana ar viedtālruni

Varat kameras vadībai izmantot gan savu viedtālruni, gan atsevišķi
iegādājamu tālvadības pulti Live-View Remote.

Programmas PlayMemories Mobile™
instalēšana viedtālrunī

Android OS

Vietnē Google Play meklējiet programmu PlayMemories
Mobile un instalējiet to. Ja izmantojat viena skāriena
funkcijas (NFC), nepieciešama Android 4.0 vai jaunāka
sistēma.

iOS

Vietnē App Store meklējiet programmu PlayMemories
Mobile un instalējiet to. Izmantojot iOS, viena skāriena
funkcijas (NFC) nav pieejamas.

Piezīmes

• Ja programma PlayMemories Mobile jau ir instalēta jūsu viedtālrunī, jauniniet
touz jaunāko versiju.

• Nav garantijas, ka šajā rokasgrāmatā aprakstītā Wi-Fi funkcija darbosies visos
viedtālruņos un planšetdatoros.

• Lietojumprogrammas izmantošanas paņēmieni un redzamie ekrāni nākamajos
atjauninājumos var tikt mainīti bez brīdinājuma.

• Papildinformāciju par PlayMemories Mobile skatiet tālāk norādītajā tīmekļa
vietnē.
(http://www.sony.net/pmm/)

• Atkarībā no valsts vai reģiona Google Play var nebūt pieejama. Šādā gadījumā
internetā meklējiet programmu “PlayMemories Mobile” un instalējiet to.

Savienojuma izveide

Android

 Ieslēdziet kameru un iestatiet opcijas Wi-Fi vērtību ON.
 Izvēlieties uzņemšanas režīmu: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO] vai [INTVL].
 Startējiet viedtālrunī programmu PlayMemories Mobile.
 Izvēlieties SSID, kas ir norādīts šai rokasgrāmatai piestiprinātajā

uzlīmē.

 Ievadiet tajā pašā uzlīmē norādīto paroli (tikai pirmajā reizē).

 

Android (kas atbalsta NFC)

Iestatiet kameras opcijas Wi-Fi vērtību ON un ar viedtālruņa atzīmi
(atzīme N) pieskarieties kameras atzīmei (atzīme N).
Startējot programmu PlayMemories Mobile, automātiski tiek lietoti
iestatījumi un izveidots Wi-Fi savienojums.

iPhone

 Ieslēdziet kameru un iestatiet opcijas Wi-Fi vērtību ON.
 Izvēlieties uzņemšanas režīmu: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO] vai [INTVL].
 Viedtālrunī atveriet [Settings].
 Viedtālrunī izvēlieties [Wi-Fi].
 Izvēlieties SSID, kas ir norādīts šai rokasgrāmatai piestiprinātajā

uzlīmē.

 Ievadiet tajā pašā uzlīmē norādīto paroli (tikai pirmajā reizē).
 Pārbaudiet, vai viedtālrunī tiek rādīts kameras SSID.
 Atgriezieties sākuma ekrānā un startējiet programmu

PlayMemoriesMobile.

  

Ja uzlīme ir pazaudēta

Ja uzlīme tiek pazaudēta, savu lietotāja ID un paroli varat atsaukt
atmiņā, veicot tālāk norādītās darbības.

 Ievietojiet kamerā uzlādētu bateriju/akumulatora komplektu.
 Savienojiet kameru ar datoru, izmantojot mikro USB kabeli

(iekļautskomplektācijā).

 Nospiediet pogu NEXT vai PREV, lai ieslēgtu kameru.
 Datorā atveriet [Computer]  [PMHOME]  [INFO] 

[WIFI_INF.TXT], pēc tam pārbaudiet savu ID un paroli.

Palīdzības ceļveža lietošana

Palīdzības ceļvedis ir lietošanas rokasgrāmata tiešsaistē.
Izmantojiet to, lai skatītu detalizētu informāciju par kameras lietošanu,
ko varat iestatīt/darbināt ar viedtālruni, kā arī drošības pasākumiem.
http://rd1.sony.net/help/cam/1520/h_zz/