Sony FDR-X1000V, HDR-AS200V User Manual [lv]

Digitālais 4K video kameras rakstītājs/digitālais HD video kameras rakstītājs

Atmiņas kartes ievietošana [6]

FDR-X1000V/HDR-AS200V

Kā lietot

Šo izlasiet vispirms

Daļu identificēšana

Daļu identificēšana [1]

Ekrāna rādījums

Ekrāna rādījums [2]

Darba sākšana

Komplektācijas pārbaude

Komplektācijas pārbaude [3]

Bateriju komplekta ievietošana

Bateriju komplekta ievietošana [4]

Bateriju komplekta uzlāde

Bateriju komplekta uzlāde [5]

Atmiņas kartes ievietošana

Atmiņas kartes, ko var izmantot ar šo kameru [7]

Trijkāja adaptera izmantošana

Trijkāja adaptera izmantošana (tikai HDR-AS200V) [8]

Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Daļu identificēšana (ūdensdrošais apvalks) [9]
Ūdensdrošā apvalka izmantošana [10]

Par ūdensdrošā apvalka ūdensdrošuma veiktspēju [11]
Piezīmes par ūdensdrošā apvalka izmantošanu [12]

Ūdens sūce [13]
Ūdensdrošais blīvējums [14]

Kā pārbaudīt, vai nav ūdens sūces [15]
Apkope [16]

Lipīgā stiprinājuma izmantošana

Lipīgā stiprinājuma izmantošana [17]

Uzņemšana

Filmēšana un fotografēšana

Par slēdzi REC HOLD (fiksācija) [18]
Filmēšana (filmu režīms) [19]
Fotografēšana (fotogrāfiju režīms) [20]
Cilpas ierakstīšanas režīms [21]
Intervāla fotogrāfiju ierakstīšanas režīms [22]
Piezīmes par ilglaicīgu ierakstīšanu [23]

Iestatījumu maiņa

Iestatījumu elementu saraksts

Iestatījumu elementu saraksts [24]
Kā norādīt iestatījumu elementu vērtības [25]

Uzņemšanas iestatījumi

Attēla kvalitātes iestatījums [26]
SteadyShot [27]
Apvēršana [28]
Aina [29]
Baltās krāsas līdzsvars [30]
AE nobīde [31]
Krāsu režīms [32]
Filmu formāts [33]
Audio ierakstīšanas iestatījums [34]
Vēja trokšņu samazināšana [35]
Cilpas ierakstīšanas ilgums [36]
Fotoattēla skata leņķis [37]
Fotoattēlu režīmu pārslēgšana [38]
Fotografēšanas intervāls [39]
Iekšējais taimeris [40]
Intervāla fotogrāfiju ierakstīšana [41]

Kameras iestatījumi

Wi-Fi savienojums [42]
GPS žurnāls [43]
Lidmašīnas režīms [44]
Stiprinājums [45]
Laika kods/lietotāja bits [46]
IR tālvadības pults [47]

HDMI iestatījumi [48]
USB barošanas avots [49]
Automātiskā izslēgšanās [50]
Pīkstiena signāls [51]
Datuma un laika/apgabala iestatījums [52]
Vasaras laika iestatījums [53]
Valodas iestatījums [54]
NTSC/PAL pārslēgšana [55]
Versija [56]
Formatēšana [57]
Iestatījumu atjaunošana [58]

Skatīšana

Attēlu skatīšana TV ekrānā

Attēlu skatīšana TV ekrānā [59]

Attēlu dzēšana

Dzēšana [60]

Savas filmas izveide

Highlight Movie Maker

Spilgtāko brīžu filmas izveide [61]
Fona mūzikas importēšana [62]
Stiprinājums [63]

Reāllaika filmas straumēšana filmu straumēšanas vietnē

Tiešraides straumēšana ar kameru (reāllaika filmas straumēšana)

Tiešraides straumēšana [64]
Sagatavošanās tiešraides straumēšanai [65]
Tiešraides straumēšanas veikšana [66]
Ierobežojumi [67]

Kameras lietošana, kad tā ar Wi-Fi palīdzību savienota ar citām
ierīcēm

Savienošana ar viedtālruni

Sagatavošanās savienošanai ar viedtālruni [68]
Viedtālruņa ekrāna rādījumu paraugs [69]
Viena skāriena savienojuma funkciju izmantošana, lai izveidotu savienojumu ar

NFC iespējotu Android viedtālruni [70]
Savienošana ar viedtālruni, neizmantojot NFC [71]

Savienošana ar Live-View pulti

Vienas kameras savienošana ar Live-View pulti (vienas ierīces savienojums) [72]
Vairāku kameru savienošana ar Live-View pulti (vairāku ierīču savienojums) [73]

Savienošana ar Handycam rokas videokameru

Vienas kameras savienošana ar Handycam rokas videokameru (vienas ierīces
savienojums) [74]

Vairāku kameru savienošana ar Handycam rokas videokameru (vairāku ierīču
savienojums) [75]

Datorā importētu attēlu rediģēšana

Programmas Action Cam Movie Creator izmantošana

Noderīgas Action Cam Movie Creator funkcijas [76]
Programmas Action Cam Movie Creator instalēšana datorā [77]

Citas

Ierakstāmais ilgums

Aptuvenais ieraksta un atskaņošanas ilgums ar komplektācijā iekļauto bateriju
komplektu [78]

Filmu aptuvenais ierakstīšanas ilgums [79]
Aptuvenais ierakstāmo fotoattēlu skaits [80]

Bateriju komplekts

Par bateriju komplekta uzlādi [81]
Bateriju komplekta efektīva izmantošana [82]
Par bateriju/akumulatoru atlikušo lādiņu [83]
Kā glabāt bateriju komplektu [84]
Par bateriju komplekta kalpošanas laiku [85]

Kameras lietošana ārzemēs

Par TV krāsu sistēmām [86]
Valstis un reģioni, kur attēlus varat skatīt, ja parametram [V.SYS] ir iestatīta

vērtība [NTSC] [87]
Valstis un reģioni, kur attēlus varat skatīt, ja parametram [V.SYS] ir iestatīta

vērtība [PAL] [88]
Valstu galvaspilsētu laika joslu atšķirību saraksts [89]

Piesardzības pasākumi

Nelietojiet/neglabājiet kameru tālāk aprakstītajās vietās [90]
Par pārnēsāšanu [91]
Objektīva apkope un glabāšana [92]
Par tīrīšanu [93]
Par darba temperatūru [94]
Par kondensātu [95]

Piezīmes par atsevišķi pieejamajiem piederumiem [96]

Piezīme par atbrīvošanos no atmiņas kartes/tās nodošanu citai personai [97]

Kameru nevar ieslēgt. [106]

Par GPS [98]
Par GPS kļūdām [99]
Par GPS izmantošanas ierobežojumu [100]

Specifikācijas

Specifikācijas [101]

Preču zīmes

Preču zīmes [102]

Piezīmes par licenci

Par GNU GPL/LGPL lietojamo programmatūru [103]

Problēmu novēršana

Noklusējuma iestatījumu saraksts

Noklusējuma iestatījumu saraksts

Noklusējuma iestatījumu saraksts [104]

Problēmu novēršana

Problēmu novēršana

Problēmu novēršana [105]

Bateriju komplekts un barošana

Izstrādājums pēkšņi izslēdzas. [107]
Baterijai/akumulatoram ir īss darbības laiks. [108]
Kameru nevar uzlādēt. [109]
Nav pareizs atlikušā uzlādes līmeņa rādījums. [110]

Atmiņas karte

Ar atmiņas karti nevar veikt nekādas darbības. [111]

Fotografēšana

Nevar ierakstīt attēlus. [112]
Attēlos nevar ievietot datuma informāciju. [113]

Attēlu skatīšana

Nevar atskaņot attēlus. [114]
TV ekrānā netiek rādīts attēls. [115]

GPS

Kamera neuztver GPS signālu. [116]
Pārmērīgi liela atrašanās informācijas kļūda. [117]
Lai gan tiek izmantoti GPS palīgdati, triangulācijai ir nepieciešams laiks. [118]
Atrašanās vietas informācijas netiek ierakstīta. [119]

Datori

Dators neatpazīst kameru. [120]
Nevar importēt attēlus. [121]
Nevar instalēt programmu Action Cam Movie Creator. [122]
Programma Action Cam Movie Creator nedarbojas pareizi. [123]
Datorā nevar atskaņot attēlus. [124]

Wi-Fi

Attēla pārsūtīšana aizņem pārāk daudz laika. [125]

Citas

Tiek aizmiglots objektīvs. [126]
Ilglaicīgi lietojot kameru, tā sasilst. [127]
Nav pareizs datums vai laiks. [128]

Brīdinājuma indikatori un ziņojumi

Brīdinājuma indikatori un kļūdu ziņojumi

Brīdinājuma indikatori un kļūdu ziņojumi [129]

[1] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Daļu identificēšana

Daļu identificēšana

FDR-X1000V

HDR-AS200V

1. Slēdzis REC HOLD

2. Poga REC (Filma/fotogrāfija)/poga ENTER (Izvēlnes izpilde)

3. (atzīme N)

4. Poga PREV (iepriekšējā izvēlne)

5. Poga NEXT (nākamā izvēlne)

6. Displeja panelis

7. Skaļrunis

8. GPS sensors

9. Indikators REC/LIVE

10. IR tālvadības uztvērējs

11. Objektīvs

12. Mikrofoni

13. Savienotāju vāks (ligzda HDMI OUT, Multi/Micro USB kontaktligzda) (tikai FDR­X1000V)

14. Indikators REC/piekļuve/CHG (Uzlāde)

15. Fiksācijas svira

16. Bateriju komplekta/atmiņas kartes nodalījuma vāciņš

17. Savienotāja vāciņš (mikrofona ligzda) (tikai FDR-X1000V)

18. Piederumiem paredzētā stiprinājuma skrūves atvere (tikai FDR-X1000V)
Trijkāja adaptera stiprinājuma atvere (tikai HDR-AS200V)

19. Mikrofona ligzda

*

20. Trijkāja adaptera skrūve (tikai FDR-X1000V)

21. Baterijas/akumulatora izstumšanas svira

22. Baterijas/akumulatora ievietošanas slots

23. Vairākierīču/mikro USB kontaktligzda

*

24. Atmiņas kartes ievietošanas slots

25. Ligzda HDMI OUT

26. Savienotāju vāciņš (ligzda HDMI OUT, paplašinājuma savienotājs, mikrofona
ligzda) (tikai HDR-AS200V)

27. Paplašinājuma savienotājs (tikai HDR-AS200V)

28. Savienotāju nodalījuma vāciņš (vairākierīču/mikro USB kontaktligzda) (tikai
HDR-AS200V)

*

Ja ir pievienots ārējs mikrofons (jāiegādājas atsevišķi), audio ierakstīšanai nevar izmantot iebūvēto

mikrofonu.

[2] Kā lietot Šo izlasiet vispirms Ekrāna rādījums

Ekrāna rādījums

Šajā kamerā ir aprakstīti indikatori, kas tiek rādīti šajā kamerā.

Displeja rādījums 1. sadaļā

: aktivizēta Wi-Fi funkcija

: atrašanās vietas informāciju nevar saņemt, jo kamera meklē GPS satelītus,

lai saņemtu to signālus

: atrašanās vietas informācijas ierakstīšana ir pieejama triangulācijas laikā

: aktivizēts lidmašīnas režīms

: aktivizēta funkcija SteadyShot

: atmiņas karte nav ievietota, vai arī tajā nevar rakstīt

: šīs iekārtas akumulatora uzlādes līmeņa indikators

: filmu ierakstīšanas iestatījums ar XAVC S

(tikai FDR-X1000V): filmu iestatījums ar 4K

: filmu iestatījums cilpas ierakstīšanas režīmā

: audio ierakstīšana izslēgta

Displeja vērtība 2. sadaļā

Izšķirtspēja un kadru nomaiņas ātrums filmēšanas laikā

Displeja elementi 3. sadaļā

Atlasītie iestatījumu elementi vai iestatījuma vērtība

Displeja ikonas 4. sadaļā

: filmas režīms
: fotogrāfiju režīms
: intervāla fotogrāfiju ierakstīšanas režīms
: tiešraides straumēšanas režīms

Padoms

Iestatījumu maiņas laikā mirgo iestatījuma mērķa režīma ikona.

[3] Kā lietot Darba sākšana Komplektācijas pārbaude

Komplektācijas pārbaude

Pārliecinieties, vai jūsu komplektācijā ir tālāk nosauktie priekšmeti.
Skaitlis iekavās apzīmē komplektācijā iekļauto priekšmetu skaitu.

Kamera (1)
Kamera ir ievietota ūdensdrošajā apvalkā. Atveriet apvalka vāciņu, kā parādīts
attēlā.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

Mikro USB kabelis (1)

Uzlādējamu bateriju komplekts (NP-BX1) (1)

Ūdensdrošais apvalks (1)

FDR-X1000V

HDR-AS200V

Stiprinājuma skava (1)

Plakanais lipīgais stiprinājums (1)

Ieliektais lipīgais stiprinājums (1)

Trijkāja adapteris (1) (tikai HDR-AS200V)

Sākšanas norādījumi (1)
Uzziņu rokasgrāmata (1)

[4] Kā lietot Darba sākšana Bateriju komplekta ievietošana

Bateriju komplekta ievietošana

1. Bīdiet bloķēšanas sviru, lai atvērtu bateriju komplekta nodalījuma vāciņu.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

2. Ievietojiet bateriju komplektu.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

Savietojiet atzīmi , kā parādīts attēlā.

3. Aizveriet vāciņu.

Pārbaudiet, vai dzeltenā atzīme uz fiksācijas sviras nav redzama.

Lai izņemtu bateriju komplektu

Atveriet vāciņu un bīdiet baterijas/akumulatora izstumšanas sviru, pēc tam izņemiet
bateriju komplektu.

Lai iestatītu automātiskās izslēgšanās funkciju

Ekrānā [SETUP] - [CONFG] atlasiet [A.OFF], pēc tam iestatiet automātiskās
izslēgšanās funkciju. Noklusējuma iestatījums ir [60sec]. Mainiet šo iestatījumu pēc
nepieciešamības. Detalizētu informāciju sk. “Automātiskā izslēgšanās”.

[5] Kā lietot Darba sākšana Bateriju komplekta uzlāde

Bateriju komplekta uzlāde

1. Izslēdziet kameru.
Uzlāde nav iespējama, kad kamera ir ieslēgta.

2. Atveriet savienotāju nodalījuma vāciņu, pievienojiet kameru aktivizētam

datoram, izmantojot mikro USB kabeli (iekļauts komplektācijā).

Indikators REC/piekļuve/CHG (Uzlāde) iedegas dzeltenā krāsā.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

: Savienotāju nodalījuma vāciņš
: Mikro USB kabelis
: Indikators REC/piekļuve/CHG (Uzlāde)

3. Kad uzlāde ir pabeigta, pārtrauciet USB savienojumu starp kameru un datoru.
Uzlāde (pilnīga uzlāde) ir pabeigta, kad nodziest indikators

REC/piekļuve/CHG (Uzlāde).

Tālāk ir norādīts bateriju komplekta NP-BX1 (ietilpst komplektācijā) uzlādes
laiks

*1

.

Izmantojot datoru: aptuveni 245 minūtes
Izmantojot ierīci AC-UD10 *2 (jāiegādājas atsevišķi): aptuveni 175 minūtes

*1

Laiks, kas nepieciešams pilnībā iztukšota akumulatora komplekta uzlādei 25 °C temperatūrā.

Noteiktos apstākļos uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks.

*2

Ātra uzlāde ir iespējama, izmantojot USB lādētāju AC-UD10 (jāiegādājas atsevišķi). Lādētāja

pievienošanai izmantojiet mikro USB kabeli (iekļauts komplektācijā).

Atlikušā baterijas uzlādes līmeņa pārbaude

Atlikušā uzlādes līmeņa indikators ir redzams displeja paneļa augšējā labajā stūrī.

Parādītais atlikušā uzlādes līmeņa indikators noteiktos apstākļos var nebūt
pareizs.
Lai tiktu parādīts pareizs atlikušā uzlādes līmeņa indikators, ir nepieciešama
aptuveni viena minūte.

Piezīme

Ar šo kameru varat izmantot tikai X tipa bateriju/akumulatoru.

Baterijas/akumulatora uzlādes laikā izslēdziet kameru.

Kad savienojat kameru ar datoru, nelietojiet kamerai spēku. Tas var izraisīt
kameras vai datora bojājumu.
Ja savienojat kameru ar piezīmjdatoru, kas nav pievienots maiņstrāvas barošanas
avotam, piezīmjdatora baterija var tikt ātri iztukšota. Neatstājiet kameru pievienotu
datoram uz ilgu laiku.
Bateriju komplekta uzlāde un savienojums netiek garantēts, izmantojot pielāgotus
vai pašbūvētus datorus. Uzlāde var nedarboties pareizi atkarībā no USB ierīces
veida.
Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visiem datoriem.
Ja neplānojat intensīvi lietot kameru, lādējiet to reizi 6–12 mēnešos, lai uzturētu
baterijas/akumulatora veiktspēju.

[6] Kā lietot Darba sākšana Atmiņas kartes ievietošana

Atmiņas kartes ievietošana

1. Atveriet vāciņu.

2. Bīdiet atmiņas karti, līdz tā ar klikšķi nofiksējas vietā.
microSD karte: ievietojiet atzīmes virzienā.
Memory Stick Micro™ (M2) datu nesējs: ievietojiet atzīmes virzienā.

FDR-X1000V

HDR-AS200V

1: microSD karte
2: Memory Stick Micro (Mark2) datu nesējs

: kontaktu puse
: apdrukātā puse

3. Aizveriet vāciņu.

Lai izstumtu atmiņas karti

Atveriet vāciņu, pēc tam vienreiz viegli piespiediet atmiņas karti.

Piezīme

Ievietojiet atmiņas karti pareizi pārbaudot, vai visas puses ir vērstas pareizā

virzienā.
Pārliecinieties, vai ievietojat atmiņas karti pareizā virzienā. Ja atmiņas karte tiek ar
spēku ievietota nepareizā virzienā, var tikt bojāta atmiņas karte, atmiņas kartes
slots vai attēlu dati.
Pirms lietošanas formatējiet atmiņas karti.
Pirms formatējat atmiņas karti, pārkopējiet tajā saglabātos svarīgos datus citā datu
nesējā, piemēram, datorā.
Neievietojiet atmiņas kartes slotā neko citu, kā tikai atbilstošo izmēru atmiņas
karti. Citādi var izraisīt darbības traucējumus.
Ievietojot vai izstumjot atmiņas karti, uzmanieties, lai atmiņas karte netiktu
izstumta pavisam un nenokristu.

[7] Kā lietot Darba sākšana Atmiņas kartes ievietošana

Atmiņas kartes, ko var izmantot ar šo kameru

Ar šo kameru var izmantot tālāk uzskaitītās atmiņas kartes.

SD karte

Šajā rokasgrāmatā microSD atmiņas kartes tiek sauktas par microSD kartēm. Ar šo
kameru var izmantot tālāk nosauktās microSD atmiņas kartes.

microSD atmiņas karte
microSDHC atmiņas karte
microSDXC atmiņas karte

Memory Stick datu nesējs

Šajā rokasgrāmatā Memory Stick datu nesējs tiek saukts par Memory Stick Micro
(Mark2) datu nesēja karti. Ar kameru var izmantot tālāk norādītā veida Memory Stick
Micro (Mark2) datu nesējus.

Memory Stick Micro (Mark2) datu nesējs

Piezīme

Nav garantijas, ka darbības varēs veikt ar visām atmiņas kartēm.
Izmantojiet par 10. klasi ātrāku SDXC karti, kad ierakstāt XAVC S filmas.
Kad ierakstāt filmas ar ātrumu 100 Mb/s, izmantojiet SDXC UHS-I atmiņas karti

(U3) (tikai FDR-X1000V).

Atmiņas kartes ietilpība drīkst sasniegt 64 GB.

[8] Kā lietot Darba sākšana Trijkāja adaptera izmantošana

Trijkāja adaptera izmantošana (tikai HDR-AS200V)

Ja kamerai ir pievienots trijkāja adapteris, varat tai pievienot piederumus, nelietojot
ūdensdrošo apvalku.

1. Trijkāja adaptera skrūvi ieskrūvējiet kameras trijkāja adaptera stiprinājuma

caurumā.

2. Novietojiet kameras apakšdaļu pareizajā stāvoklī un cieši pievelciet trijkāja

skrūvi bultiņas norādītajā virzienā.

Lai noņemtu trijkāja adapteri

Atbrīvojiet trijkāja adaptera skrūvi bultiņas virzienā un noņemiet trijkāja adapteri no
kameras.

Piezīme

Izmantojot ūdenī, kamerai pievienojiet ūdensdrošo apvalku.

[9] Kā lietot Darba sākšana Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Daļu identificēšana (ūdensdrošais apvalks)

SPK-X1 (ietilpst FDR-X1000V komplektācijā)

SPK-AS2 (ietilpst HDR-AS200V komplektācijā)

1. Slēdzis REC HOLD (fiksēt)

2. Atveriet apvalka vāciņu.

2. Saites piestiprināšanas atvere

3. Poga REC (Filma/fotogrāfija)/poga ENTER (Izvēlnes izpilde)

4. Apvalka korpuss

5. Apvalka vāks

6. Poga NEXT (nākamā izvēlne)

7. Poga PREV (iepriekšējā izvēlne)

8. Trijkāja skrūves atvere

9. Skavas fiksators

10. Skava

11. Vads

12. Ūdensdrošais blīvējums

[10] Kā lietot Darba sākšana Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Kameru ievietojot ūdensdrošajā apvalkā, varat filmēt ūdens tuvumā.

1. Pabīdiet skavas fiksatoru bultiņas virzienā un turiet, pēc tam turiet aiz

apvilktajām daļām un atveriet skavu bultiņas virzienā.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

3. Ievietojiet kameru apvalka korpusā.

aizveriet skavu bultiņas virzienā, lai skava ar klikšķi nofiksētos vietā.

Atlaidiet kameras slēdzi REC HOLD (fiksēšana).

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

4. Apvalka korpusa izcilni ievietojiet apvalka vāciņa atverē.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

5. Uzlieciet skavu uz izciļņa, kas atrodas apvalka vāciņa apakšdaļā , pēc tam

Nodrošiniet, ka skavas fiksators fiksē skavu.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

Piezīme

Kad slēdzis REC HOLD ir pārvietots fiksēšanas stāvoklī, pogu REC nevar lietot.

Pirms lietošanas atceliet fiksāciju, pabīdot tālāk redzamās bultiņas parādītajā

virzienā.

FDR-X1000V (SPK-X1)

HDR-AS200V (SPK-AS2)

Tā kā ūdensdrošajā apvalkā ievietota kamera nevar fokusēt zem ūdens, tā nav
piemērota fotografēšanai ūdenī.
Ja kameru izmantojat ūdensdrošā apvalkā, varat ierakstīt audio, bet skaņas
līmenis būs samazināts.
Pirms ūdensdrošā apvalka lietošanas izvelciet atbilstošu auklu caur tā
stiprinājuma atveri, pēc tam piestipriniet auklu priekšmetam, ar kuru kopā
izmantosit kameru.

[11] Kā lietot Darba sākšana Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Par ūdensdrošā apvalka ūdensdrošuma veiktspēju

Kad kamera ir ievietota komplektācijā iekļautajā ūdensdrošajā apvalkā, tiek
nodrošināta tālāk aprakstītā ūdensdrošuma veiktspēja.

Kameru FDR-X1000V (SPK-X1) 60 minūtes var darbināt ūdenī 10 m dziļumā.
Kameru HDR-AS200V (SPK-AS2) 30 minūtes var darbināt ūdenī 5 m dziļumā.

Ūdensdrošuma veiktspēja atbilst mūsu uzņēmuma pārbaudes standartiem.
Nepakļaujiet ūdensdrošo apvalku tāda ūdens iedarbībai, kas ir zem spiediena,
piemēram, no krāna.
Nelietojiet ūdensdrošo apvalku karstajos avotos.
Izmantojiet ūdensdrošo apvalku ieteicamajā darba ūdens temperatūras diapazonā
no 10 °C līdz 40 °C.
Dažkārt ūdensdrošuma veiktspēja var zust, ja ūdensdrošais apvalks tiek pakļauts
spēcīgam triecienam, piemēram, izkrītot no rokām. Iesakām ūdensdrošo apvalku
pārbaudīt pilnvarotā remontdarbnīcā (par maksu).
Tas nav paredzēts ilgai iegremdēšanai vai lietošanai smagos apstākļos.

Pretaizmiglošanas plēves izmantošana (AKA-AF1 (jāiegādājas
atsevišķi))

Ievietojiet pretaizmiglošanās plēvi, kad atrodaties telpās ar zemu mitruma līmeni.
Ievietojiet pretaizmiglošanās plēvi kamerā pāris stundas pirms uzņemšanas.
Ja neizmantojat pretaizmiglošanās plēvi, turiet to noslēgtā maisiņā.
Pietiekami izžāvējot pretaizmiglošanās plēvi, varat to atkārtoti izmantot aptuveni
200 reizes.

SPK-X1 (ietilpst FDR-X1000V komplektācijā)

Ja izmantojat atsevišķi pieejamo pretaizmiglošanās plēvi (AKA-AF1), ievietojiet to
spraugā, kas atrodas kameras displejam pretējā pusē.

: pretaizmiglošanās plēve

SPK-AS2 (ietilpst HDR-AS200V komplektācijā)

Ja izmantojat atsevišķi pieejamo pretaizmiglošanās plēvi (AKA-AF1), ievietojiet to
spraugā kameras apakšdaļā.

: pretaizmiglošanās plēve

[12] Kā lietot Darba sākšana Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Piezīmes par ūdensdrošā apvalka izmantošanu

Nemetiet ūdensdrošo apvalku ūdenī.
Izvairieties no ūdensdrošā apvalka izmantošanas tālāk norādītajos apstākļos.
Šādos apstākļos var rasties kondensāts vai ūdens sūce, tā sabojājot kameru.

Ļoti karstā vai mitrā vietā
Ūdenī, kura temperatūra pārsniedz +40 °C

Temperatūrā, kas ir zemāka par –10 °C

Neatstājiet ūdensdrošo apvalku uz ilgu laiku tiešā saules gaismā vai ļoti karstā un

mitrā vietā. Ja no šādas situācijas nevar izvairīties un ūdensdrošais apvalks ir

jāatstāj tiešā saules gaismā, noteikti apklājiet to ar dvieli vai pasargājiet kā citādi.
Kamerai pārkarstot, tā var automātiski izslēgties vai var rasties ieraksta kļūme. Ja
vēlaties atkal izmantot kameru, atstājiet to uz laiku vēsā vietā, lai tā atdzistu.
Ja ūdensdrošais apvalks tiek notraipīts ar iedeguma krēmu, kārtīgi to nomazgājiet
ar remdenu ūdeni. Ja ūdensdrošais apvalks tiek atstāts ar iedeguma krēma
traipiem uz tā, ūdensdrošā apvalka virsma var zaudēt krāsu vai tikt sabojāta
(piem., var rasties virsmas plaisas).

[13] Kā lietot Darba sākšana Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Ūdens sūce

Maz iespējamajā gadījumā, kad nepareiza ūdensdrošā apvalka darbība izraisa
bojājumus ūdens sūces dēļ, Sony nesniedz garantiju attiecībā uz ievietotās iekārtas
(kameras, bateriju komplekta u.c.) un ierakstītā satura bojājumiem, kā arī nesedz ar
fotografēšanu saistītos izdevumus.

[14] Kā lietot Darba sākšana Ūdensdrošā apvalka izmantošana

Ūdensdrošais blīvējums

Ūdensnecaurlaidības uzturēšanai šī ierīce izmanto ūdensdrošu blīvējumu.

Ūdensdrošā blīvējuma apkope ir ļoti svarīga. Instrukcijām neatbilstoša ūdensdrošā
blīvējuma apkope var izraisīt ūdens sūci, kā rezultātā šī ierīce var nogrimt.

Ūdensdrošā blīvējuma pārbaude

Uzmanīgi pārbaudiet, vai uz ūdensdrošā blīvējuma nav netīrumu, smilšu, putekļu,
sāls, diegu u.tml. Ja atrodat, noteikti noslaukiet ar mīkstu drāniņu.
Viegli velciet ar pirkstu apkārt ūdensdrošajam blīvējumam, lai pārbaudītu, vai tam
nav pielipuši neredzami netīrumi.
Uzmanieties, lai pēc ūdensdrošā blīvējuma noslaucīšanas uz tā nepaliktu
lupatiņas šķiedru.
Pārbaudiet, vai ūdensdrošais blīvējums nav saplaisājis, sašķiebies, deformējies,
kā arī pārliecinieties, vai tam nav sīku šķēlumu, švīku, vai tajā nav iestrēguši