Sony FDR-AX53 Users guide [bg]

Цифрова 4K видеокамера FDR-AX40/AX53/AX55/AXP55

Как се използва

Преди употреба

Информация за модела

Информация за модела [1]

Части и бутони за управление

Части и бутони за управление (отпред/отгоре) [2]
Части и бутони за управление (LCD монитор) [3]
Части и бутони за управление (отстрани) [4]
Части и бутони за управление (отзад/в долната част) [5]

Индикатори на екрана

Индикатори на екрана [6]

Формат за запис на видеоклипове

Формати за запис, налични с този продукт, и техните функции [7]

Първи стъпки

Проверка на елементите, включени в комплекта

Включени в комплекта елементи [8]

Подготовка на източника на електрозахранване

Поставяне на батерията [9]
Зареждане на батерията чрез адаптер за променлив ток [10]
Зареждане на батерията с помощта на компютъра ви [11]
Включване на захранването [12]
Използване на продукта чрез захранване от електрически контакт (гнездо)

[13]

Първоначална подготовка

Първоначална настройка [14]

Подготовка на карта с памет

Поставяне на карта с памет [15]
Типове карти с памет, които можете да използвате с този продукт [16]

Запис

Запис на видеоклипове/снимки

Регулиране на ъгъла на визьора за по-лесно гледане (модели с визьор) [17]
Запис на видеоклипове [18]
Снимане на снимки [19]

Ръчна промяна на яркостта при запис

Ръчно управление на настройките за изображение чрез пръстена MANUAL
(модели с визьор) [20]

Възлагане на често използвани функции на бутона MANUAL или пръстена
MANUAL (модели с визьор) [21]

Полезни функции за запис

Мащабиране [22]
Улавяне на снимки по време на видеозапис (Двойно заснемане) [23]
Запис в огледален режим [24]

Интелигентен автоматичен режим [25]

Намаляване на силата на гласа на лицето, записващо видеоклипа (Отмяна
на Моя глас) [26]

Ясен запис на избрания обект (Заключване на AF) [27]
Използване на функцията за улавяне на забързано движение [28]

Възпроизвеждане

Възпроизвеждане на изображения с помощта на прегледа на събития

Възпроизвеждане на видеоклипове и снимки от екрана за преглед на
събития [29]

Екранно показване на екрана за преглед на събития [30]

Създаване на подчертан видеоклип

Информация за Highlight Movie Maker [31]
Създаване на подчертан видеоклип (формат MP4) чрез Highlight Movie Maker

[32]

Добавяне на точка на подчертаване по време на запис [33]
Възпроизвеждане на подчертани видеоклипове [34]

Възпроизвеждане на видеоклипове във формат MP4 (HD видеоклип)
(превключване на формата на видеоклип)

Възпроизвеждане на видеоклипове във формат MP4 (HD видеоклип)
(превключване на формата на видеоклип) [35]

Редактиране на изображения на екрана за възпроизвеждане

Забележки относно редактирането [36]
Изтриване на избраните изображения [37]
Изтриване по дата [38]
Разделяне на видеоклип [39]
Улавяне на снимка от видеоклип (за модели с вътрешна памет или модели с

жакове USB IN/OUT) [40]

Преглеждане на траекторията на движещ се обект (Видео Засн. Движ.) [41]

Как се записват видеоклипове

Използване на вградения прожектор

Забележки относно използването на прожектор (за модели с прожектор) [42]
Използване на вградения прожектор (за модели с прожектор) [43]
Използване на прожектора с компютъра ви или други устройства (за модели

с прожектор) [44]

Възпроизвеждане на изображения на 4K телевизор

Преглеждане на изображения на 4K телевизор [45]
Увеличаване на част от 4K видеоклип във формат XAVC S на екрана по

време на възпроизвеждане на телевизор (Възпроизвеждане с изрязване)
[46]

Възпроизвеждане на изображения на телевизор с висока
разделителна способност

Свързване на продукта към телевизор с висока разделителна способност
[47]

Удоволствие от 5.1-канален съраунд звук [48]
Използване на BRAVIA Sync [49]
Информация за Photo TV HD [50]
Информация за HDMI кабела [51]
Увеличаване на част от 4K видеоклип във формат XAVC S на екрана по

време на възпроизвеждане на телевизор (Възпроизвеждане с изрязване)
[52]

Възпроизвеждане на изображения на телевизор, който не е с висока
разделителна способност

Свързване на този продукт към телевизор, който не е с висока разделителна
способност [53]

Записване на изображения

Записване на видеоклипове [54]

Използване на софтуера PlayMemories Home

Импортиране и използване на изображения на компютъра ви (PlayMemories
Home) [55]

Проверка на компютърната система [56]
Инсталиране на софтуера PlayMemories Home на компютъра ви [57]
Прекъсване на връзката между този продукт и компютъра [58]
Информация за предназначения за този продукт софтуер [59]
Създаване на Blu-ray диск [60]

Записване на изображения на външно устройство носител

Забележки относно използването на външен USB твърд диск [61]
Записване на изображения на външен USB твърд диск [62]
Записване на желаните изображения в този продукт на външно устройство

носител [63]
Възпроизвеждане на изображения от външен USB твърд диск на този

продукт [64]
Изтриване на изображения от външен USB твърд диск [65]

Създаване на диск чрез рекордер

Създаване на диск чрез рекордер [66]

Използване на Wi-Fi функцията

Какво можете да правите с помощта на Wi-Fi функцията

Какво можете да правите с помощта на Wi-Fi функцията [67]

Инсталиране на PlayMemories Mobile

Информация за софтуера PlayMemories Mobile [68]

Свързване на смартфон

Свързване към смартфона или таблета ви с активирана функция NFC [69]
Свързване към смартфона или таблета ви с помощта на QR код [70]
Свързване към смартфона или таблета ви с Android (чрез въвеждане на

SSID и парола) [71]
Свързване към устройството ви iPhone или iPad (чрез въвеждане на SSID и

парола) [72]

Управление чрез смартфон

Използване на смартфона или таблета ви като безжично дистанционно
управление [73]

Използване на смартфона или таблета ви като безжично дистанционно
управление с помощта на функцията NFC (NFC дистанционно управление с
едно докосване) [74]

Прехвърляне на изображения към смартфон

Прехвърляне на видеоклипове (MP4) и снимки към смартфона или таблета
ви [75]

Прехвърляне на видеоклипове (MP4) и снимки към смартфона или таблета
ви с помощта на функцията NFC (NFC споделяне с едно докосване) [76]

Прехвърляне на изображения към компютър

Изпращане на Компютър [77]

Прехвърляне на изображения към телевизор

Възпроизвеждане на изображения на телевизор (Преглед на TV) [78]

Поточно предаване на живо

Информация за поточното предаване на живо [79]
Подготовка за поточно предаване на живо [80]
Извършване на поточно предаване на живо [81]
Ограничения за поточно предаване на живо [82]

Управление на други камери чрез този продукт

ИРИС [101]

Снимане с този продукт и други камери с помощта на функцията за
управление на няколко камери [83]

Свързване на този продукт към една камера с помощта на функцията за
управление на няколко камери (Single Connection) [84]

Свързване на този продукт към повече от една камера с помощта на
функцията за управление на няколко камери (Multi Connection) [85]

Редактиране на изображения, записани с няколко камери [86]

Операции от менюто

Използване на елементи от менюто

Настройка на елементите от менюто [87]
Как се използва клавиатурата [88]

Режим на снимане

Видеоклип [89]
Фото [90]
Улавяне на забързано движение [91]
Гладък бавен ЗАПИС [92]
Филмиране на голф [93]
Високоск. ЗАПИС [94]

Камера/Микрофон

Баланс на бялото [95]
Точка метър/фокус [96]
Експонометър [97]
Точков Фокус [98]
Експозиция [99]
Фокус [100]

Скорост на затвора [102]
Лимит на AGC [103]
Промяна на авт. експозиция [104]
Настр. баланса на бяло [105]

Low Lux [106]

Избор на сцена [107]
Фотоефект [108]
Синематон [109]
Плавно появ./изгубване [110]
Таймер самозасн. [111]

SteadyShot (видеоклип) [112]
SteadyShot (снимка) [113]

Цифров зум [114]
Филтър/протектор [115]
Авт. подсветка [116]
Manual Ring Setting (модели с визьор) [117]
Осветление за NIGHTSHOT (модели с визьор) [118]
Разпознаване на лица [119]
Улавяне на усмивка [120]
Чувствителност при усмивка [121]
Светкавица (само при свързване на външна светкавица) [122]
Ниво светкавица (само при свързване на външна светкавица) [123]
Редуц. на черв. oчи (само при свързване на външна светкавица) [124]
Отмяна на Моя глас [125]
Вгр. зум микрофон [126]

Auto Wind NR [127]
Аудио режим [128]
Audio Rec Level [129]

Моят Бутон [130]

Фокус увеличител (модели с визьор) [131]

Решетка [132]
Настройване на дисплея [133]
Зебра [134]
Изостряне [135]
Ниво звук [136]

Качество/размер на изображение

Режим на ЗАПИС [137]
Честота на Кадри [138]
Двоен видео запис [139]
Формат на файл [140]
Размер на изображение [141]

Безжична връзка

Контр. с Смартфон [142]
Multi Camera Control [143]
Live Streaming [144]

Изпр. на Смартфон [145]
Изпр. на Компютър [146]
Преглед на TV [147]
Режим Самолет [148]

Multi Camera Ctrl Set [149]
Vid REC during strm. [150]

Натискане на WPS [151]
Настр. Точка достъп [152]
Редакт. Име Устр. [153]
Покажи MAC Адрес [154]
Възст SSID/Пар. [155]
Нул Инфо Мрежа [156]

Функция за възпроизвеждане

Яркост монитор [181]

Преглед на Събитие [157]

Редактиране/копиране

Изтриване [158]
Защита [159]
Копиране (за модели с вътрешна памет) [160]
Директно Копиране [161]

Настройки

Избор на Носител (за модели с вътрешна памет) [162]
Инфо за носител [163]
Форматиране [164]
Изтриване (за модели с вътрешна памет) [165]
Възст. изобр. в БД [166]
Номер на файл [167]
Код на данни [168]
Настр. ниво на звук [169]
Рег. Интерв. Движ. [170]
Изтегл. на музика (за модели с жакове USB IN/OUT) [171]
Изтр. на музика (за модели с жакове USB IN/OUT) [172]
TC/UB (Времеви код/потребителски данни) [173]
Тип ТВ [174]

HDMI резолюция [175]
CTRL за HDMI [176]
USB Свързване [177]
Настр. USB Свързв. [178]
USB LUN Настр. [179]

Звуков сигнал [180]

Автокор. трап. изкр. (за модели с прожектор) [182]
Лампа ЗАПИС [183]
Дистанционно упр. [184]
Вкл. отв. монитор (FDR-AX40) [185]

Language Setting [186]
24p Mode (устройство, съвместимо с 1080 50i) [187]
Cancel 24p Mode (устройство, съвместимо с 1080 50i) [188]

Инфо за батерия [189]
Пестене на батер. [190]
Инициализиране [191]
Демо. режим [192]
Версия [193]
Настр. дата и час [194]
Настр. на час. зона [195]

Време за зареждане/време за запис на видеоклипове/брой
записваеми снимки

Проверка на времето за зареждане

Време за зареждане [196]

Очаквани времена за запис и възпроизвеждане за отделни батерии

Очаквано време за запис за всяка батерия [197]
Очаквано време за възпроизвеждане за всяка батерия [198]

Очаквано време за запис на видеоклип и брой записваеми снимки за
вътрешната памет

Забележки относно записа на видеоклипове [199]
Очаквано време за запис на видеоклипове (за модели с вътрешна памет)

[200]
Очакван брой записваеми снимки (за модели с вътрешна памет) [201]

Очаквано време за запис на видеоклип и брой записваеми снимки за
карти с памет

Забележки относно записа на видеоклипове [202]
Очаквано време за запис на видеоклипове [203]
Очакван брой записваеми снимки [204]

Побитова скорост за всеки режим на запис

Побитова скорост и записваеми пиксели [205]

Пиксели, записани за всеки размер на изображение за снимки

Записваеми пиксели и съотношение [206]

Допълнителна информация

Предпазни мерки

Информация за формата AVCHD [207]
Информация за картата с памет [208]
Информация за батерията InfoLITHIUM [209]

Използване на продукта

Относно употребата и грижите [210]
Относно свързването на компютър или аксесоар и др. [211]
Забележки относно допълнителните аксесоари [212]
Относно кондензацията на влага [213]
Забележки относно изхвърлянето/прехвърлянето на собствеността на този

продукт (за модели, оборудвани с вътрешна памет) [214]
Забележка относно изхвърлянето/отдаването на картата с памет [215]

Поддръжка

Относно използването на LCD монитора [216]

За да почистите повърхността на корпуса и обектива на прожектора (модели

с прожектор) [217]
Информация за грижата и съхранението на обектива [218]

Използване на този продукт в чужбина

Използване на този продукт в чужбина [219]

Търговски марки

Относно търговските марки [220]

Лиценз

Забележки за лиценза [221]

Увеличения при мащабиране

Увеличения при мащабиране [222]

Използване на този продукт след продължително време

Използване на този продукт след продължително време [223]

Отстраняване на неизправности

Отстраняване на неизправности

Ако имате проблеми

Ако имате проблеми [224]

Общи операции

Захранването не се включва. [225]
Продуктът не работи дори когато захранването е включено. [226]
Настройките в менюто са променени автоматично. [227]

Продуктът загрява. [228]
Чува се тракащ звук, когато разклатите продукта. [229]
Интелигентният автоматичен режим е отменен. [230]

Батерии/източници на захранване

Захранването се изключва неочаквано. [231]
Индикаторът POWER/CHG (захранване) не светва, докато се зарежда

батерията. [232]
Индикаторът POWER/CHG (зареждане) мига, докато батерията се зарежда.

[233]

Оставащият заряд в батерията не се показва правилно. [234]
Батерията се изтощава бързо. [235]

Монитор

Елементи от менюто са сиви. [236]
Бутоните не се показват на LCD монитора. [237]
Бутоните на LCD монитора изчезват бързо. [238]
На монитора има точки във формата на мрежа. [239]
Подсветката на LCD монитора се изключва, ако не опитате операция на

продукта за известно време. [240]
Изображението на LCD монитора не е ясно. [241]

Визьор

Изображението във визьора не е ясно (модели с визьор). [242]
Изображението във визьора не е се показва повече (модели с визьор). [243]

Карта с памет

Не могат да се извършват операции с картата с памет. [244]
Изображенията, съхранени в картата с памет не могат да бъдат изтрити.

[245]

Името на файла с данни не се показва правилно или мига. [246]

Изображенията не могат да бъдат възпроизведени или картата с памет не се

разпознава. [247]
Файлът с данни не може да бъде копиран от вътрешната памет (модели с

вътрешна памет). [248]

Запис

Натискането на START/STOP или PHOTO не води до запис на изображения.
[249]

Не могат да се записват снимки. [250]
Индикаторът за достъп остава светещ или мигащ дори когато записът е

спрян. [251]
Полето за извеждане на изображения изглежда различно. [252]
Действителното време за запис за видеоклипове е по-кратко от очакването

време за запис на носителя за запис. [253]
Продуктът спира да записва. [254]
Има леко времево забавяне между момента, в който натиснете

START/STOP, и момента, в който действителният запис на видеоклип
започва или спира. [255]

Автофокусът не работи. [256]
SteadyShot не функционира. [257]

Изображенията не могат да се записват или възпроизвеждат правилно. [258]
Обектите, преминаващи пред продукта много бързо, изглеждат изкривени.

[259]

Показват се хоризонтални линии върху изображенията. [260]
Не може да се зададе [Яркост монитор]. [261]
Звукът не се записва правилно. [262]
Снимките се записват автоматично. [263]

Възпроизвеждане

Изображенията не могат да бъдат възпроизведени. [264]
Снимките не могат да бъдат възпроизведени. [265]
Видеоклипът „замръзва”. [266]

Върху дадена миниатюра се показва икона. [267]

Изображенията не са копирани правилно. [283]

Няма звук или се чува само тих звук по време на възпроизвеждане. [268]
Звукът отляво и отдясно не е балансиран по време на възпроизвеждане на

видеоклипове на компютри или други устройства. [269]

Wi-Fi

Безжичната точка на достъп, която искате да свържете, не се показва. [270]
[Натискане на WPS] не работи. [271]
[Контр. с Смартфон], [Изпр. на Смартфон], [Изпращане на Компютър] или

[Преглед на TV] прекъсват по време на изпълнение. [272]

Не е възможно прехвърлянето на видеоклипове на смартфона ви. [273]
Екранът за снимане не показва гладко изображение. Връзката е прекъсната.

[274]
Екранът за снимане не показва гладко изображение по време на действие на

функцията Multi Camera Control. Връзката е прекъсната. [275]
NFC връзката не работи. [276]

Редактиране на видеоклипове/снимки на този продукт

Видеоклип не може да бъде разделен. [277]
Демонстрационният видеоклип не може да бъде изтрит. (за модели с

вътрешна памет) [278]

Възпроизвеждане на телевизор

Не се възпроизвежда нито изображение, нито звук на свързан телевизор.
[279]

Горният, долният, десният и левият ръб на изображения са леко изрязани на
свързан телевизор. [280]

Изображението изглежда изкривено на телевизор с формат 4:3. [281]
Черни ленти се показват отгоре и отдолу на LCD монитора на телевизор с

формат 4:3. [282]

Копиране на/свързване към други устройства

Свързване към компютър

PlayMemories Home не може да се инсталира. [284]
PlayMemories Home не работи правилно. [285]
Този продукт не е разпознат от компютъра. [286]

Екран за самодиагностика/предупредителни индикатори

Екран за самодиагностика/предупредителни индикатори

Екран за самодиагностика [287]

Съобщения за грешка по време на поточно предаване на живо

Съобщения за грешка по време на поточно предаване на живо [288]

Предупредителни съобщения

Предупредителни съобщения

Предупредителни индикатори [289]

[1] Как се използва Преди употреба Информация за модела

Информация за модела

В това Помощно ръководство разликите в спецификациите за всеки модел са
описани заедно.
Ако намерите описание, като „за модели със.. ”, както е по-долу, проверете в

тази глава дали описанието се отнася за този продукт.

(за модели с вътрешна памет)
(устройство, съвместимо с 1080 60i)
(устройство, съвместимо с 1080 50i)

За да проверите името на модела на този продукт

Вижте долната страна на продукта.

A: Име на модел (FDR-AX40/AX53/AX55/AXP55)

Разлики във функциите

Модели с вътрешна памет: FDR-AX40/AX55/AXP55
Модели с прожектор: FDR-AXP55
Само за модели с визьор: FDR-AX53/AX55/AXP55
Модели с пръстен за ръчна настройка: FDR-AX53/AX55/AXP55
Устройство, съвместимо с 1080 60i: Вижте долната страна на продукта.
Устройство, съвместимо с 1080 50i: Вижте долната страна на продукта.
Модели с жакове USB IN/OUT: С изключение на моделите за Европа.
Модели само с изходен USB жак: Само за модели за Европа.

Забележка

За елементите по-долу описанията са обяснени заедно с името на модела.

Части и бутони за управление
Елементи от менюто
Очаквано време за запис на видеоклипове
Очакван брой записваеми снимки

[2] Как се използва

Преди употреба Части и бутони за управление

Части и бутони за управление (отпред/отгоре)

1. Бутон PHOTO

2. Лостче за мащабиране

3. Извод Multi/Micro USB

Поддържа съвместими с Micro USB устройства.
Този извод не поддържа адаптиращ кабел VMC-AVM1 (продава се

отделно). Не можете да използвате аксесоари чрез аудио/видео конектора
за дистанционно управление.

4. Жак (микрофон) (PLUG IN POWER)

5. Халка за ремък за носене през рамо

6. Колан на ръкохватката

7. Жак (слушалки)

8. Мултиинтерфейсно гнездо

За подробности относно съвместимите аксесоари за мултиинтерфейсното
гнездо за аксесоари, посетете уебсайта на Sony за своя регион или се
консултирайте със съответния търговец на Sony или с местния
упълномощен сервиз на Sony.

Операциите с аксесоари от други производители не са гарантирани.
Ако използвате гнездо за адаптер (продава се отделно), можете да

използвате и аксесоари, които са съвместими с гнездо тип Active Interface
Shoe.
За да предотвратите повреда, не използвайте предлагани в търговската
мрежа светкавици със синхронизиращи контактни пластини с високо

напрежение или с обратна полярност.

9. Маркировка N
NFC: Near Field Communication

10. Индикатор на камерата за запис

11. Сензор за дистанционното управление

12. Осветление за NIGHTSHOT (модели с визьор)

13. Вграден микрофон

14. Пръстен MANUAL (модели с визьор)
Ръчните функции могат да бъдат назначени на бутона и пръстена.

15. Обектив (обектив ZEISS)

16. Бутон MANUAL (модели с визьор)

[3] Как се използва Преди употреба Части и бутони за управление

Части и бутони за управление (LCD монитор)

1. Лостче PROJECTOR FOCUS (за модели с прожектор)

2. LCD монитор/сензорен панел
Ако завъртите LCD панела на 180 градуса, можете да затворите LCD
монитора с екрана, сочещ навън. Това е удобно по време на операции за
възпроизвеждане.

3. Обектив на прожектора (за модели с прожектор)

[4] Как се използва Преди употреба Части и бутони за управление

Части и бутони за управление (отстрани)

1. Индикатор за достъп на картата с памет
Докато индикаторът свети или мига, продуктът чете или пише данни.

2. Слот за карта с памет

3. Жак HDMI OUT

4. Жак PROJECTOR IN (за модели с прожектор)

5. Високоговорител

6. Бутон / (режим на снимане) (модели с визьор)

7. Бутон (Потискане на моя глас)
Потиска гласа на лицето, което записва видеоклипа.

8. Бутон PROJECTOR (за модели с прожектор)

9. Бутон (Преглед на изображения)

10. Бутон NIGHTSHOT (модели с визьор)

11. Бутон (ON/STANDBY)

[5] Как се използва Преди употреба Части и бутони за управление

Части и бутони за управление (отзад/в долната част)

1. Визьор (модели с визьор)
Продуктът се включва, когато извадите визьора.

2. Селектор за настройване на обектива на визьора (модели с визьор)
Ако указанията във визьора изглеждат размазани, регулирате селектора за
настройване на обектива на визьора.

3. Бутон START/STOP

4. Индикатор POWER/CHG (зареждане)

5. Жак DC IN

6. Щепсел за статив
Поставете статив (продава се отделно: дължината на винта трябва да е
по-малка от 5,5 мм (7/32 инча)). В зависимост от спецификациите на
статива този продукт може да не се прикрепи в правилната посока.

7. Лостче за освобождаване BATT (батерия)

8. Батерия

За затягане на колана на ръкохватката

[6] Как се използва Преди употреба Индикатори на екрана

Индикатори на екрана

Индикаторите по-долу се показват, когато промените настройките.

На лявата страна на екрана ( )

Бутон MENU

Запис с таймер за самозаснемане

[Режим Самолет] с настройка [Вкл.]

Плавно появ./изгубване

[Разпозн. на Лица] с настройка [Изкл.]

[Улавяне на усмивка]
Ръчен фокус
Избор на сцена
Баланс на бялото

SteadyShot изкл.

Настр. Баланс Бяло

Зебра

Изостряне

Синематон

Интелигентен автоматичен режим

Фотоефект

Филтър/протектор

В центъра на екрана ( )

Задаване Слайдшоу

Предупреждение

Режим на възпроизвеждане

ЗАПИСВА /ГОТОВ. Режим на запис

Заключване на AE/AF

NFC

Wi-Fi

На дясната страна на екрана ( )

60i Кадрова честота (30p/60p/50p/60i/50i/24p/25p), режим

на запис (PS/FX/FH/HQ/LP) и размер на видеоклип

Двоен видео запис

60 мин Оставащ заряд на батерията

Запис/възпроизвеждане/редактиране на мултимедия

00:00:00:00 (час:минути:секунди:кадър)
00 00 00 00 (Произволна информация)
0:00:00 Брояч (час:минута:секунда)
00 мин Прогнозно време за запис
9999 16.6M Приблизителен брой записваеми снимки и размер на

снимка

60 sec (Стойност на интервала за улавяне на забързано движение)
999/999 (Стойност на настройката за брой снимки/общо снимки за улавяне на
забързано движение)

Папка от картата памет
100/112 Текущо възпроизвеждан видеоклип или снимка/общ брой на записани
видеоклипове или снимки

Свързване към външно устройство носител

В долната част на екрана ( )

Audio Rec Level

[Auto Wind NR] с настройка [Изкл.]

[Отмяна на Моя глас] е с настройка [Вкл.]

Вгр. зум микрофон

Режим на аудио

Low Lux

Лимит на AGC

Точка метър/фокус/Експонометър/Експозиция

Ниво звук

EV Промяна на автоматичната експонация

Скорост на затвора
IRIS

Интелигентен автоматичен режим

Име на файл с данни

Защита

Time-lapse settings

Забележка

Индикаторите и техните позиции са приблизителни и може да се различават
от това, което виждате в действителност.
Някои индикатори може да не се покажат в зависимост от модела.

[7] Как се използва Преди употреба Формат за запис на видеоклипове

Формати за запис, налични с този продукт, и техните
функции

Този продукт поддържа XAVC S 4K, XAVC S HD и AVCHD. Качеството на
изображението на XAVC S 4K е 4 пъти по-голямо от обикновеното качество на
изображението с висока разделителна способност.

XAVC S 4K
Пиксели за запис:

3840 × 2160 точки

Побитова скорост:

60 Mbps, 100 Mbps

Функция:

Записва в 4K. Дори ако нямате 4K телевизор, записът във формат 4K се
препоръчва за бъдещи цели.

XAVC S HD
Пиксели за запис:

1920 × 1080 точки

Побитова скорост:

50 Mbps (Когато използвате функцията
60 Mbps)

Функция:

Позволява ви да записвате по-ясни изображения, защото форматът XAVC S HD
съдържа повече информация в сравнение с AVCHD.

AVCHD
Пиксели за запис:

за високоскоростен запис: 100 Mbps или

1920 × 1080 точки

Побитова скорост:

макс. 28 Mbps

Функция:

Позволява ви да записвате изображения на устройства или други компютри.

Съвет

Побитовата скорост се отнася за записваемия обем за определен период от
време.

[8] Как се използва Първи стъпки Проверка на елементите, включени в комплекта

Включени в комплекта елементи

Числата в () указват предоставеното количество.

Камкордер (1)
Адаптер за променлив ток (1)

HDMI кабел (1)

Micro USB кабел (1)

Захранващ кабел (1)

Акумулаторна батерия NP-FV70 (1)

Когато използвате този продукт, докато е включен в електрически контакт,

например като зареждате, се уверете, че сте поставили батерията в
продукта.

„Ръководство за управление” (1)

[9] Как се използва Първи стъпки Подготовка на източника на електрозахранване

Поставяне на батерията

Поставете батерията в продукта.

1. Затворете LCD монитора и приберете визьора (модели с визьор), след
което поставете батерията ( ).

Подравнете вдлъбнатината на продукта и издадената част на
батерията, след което плъзнете батерията нагоре.

Когато визьорът (модели с визьор) е изваден, го приберете.

За да извадите батерията

Изключете продукта. Плъзнете лостчето за освобождаване на батерията ( ) и
я отстранете ( ).

Забележка

На този продукт не можете да използвате батерия InfoLITHIUM от серия,
различна от серия V.

На този продукт не можете да използвате батерията InfoLITHIUM NP-FV30.
Според настройката по подразбиране захранването се изключва

автоматично, ако оставите този продукт без операция за около 2 минути, за
да се спести заряд на батерията (Пестене на батер.).

[10] Как се използва Първи стъпки Подготовка на източника на електрозахранване

Зареждане на батерията чрез адаптер за променлив
ток

Заредете батерията чрез предоставения адаптер за променлив ток. Поставете
батерията предварително.

1. Затворете LCD монитора.

Когато визьорът (модели с визьор) е изваден, го приберете.

2. Свържете адаптера за променлив ток и захранващия кабел към този
продукт и електрически контакт.

Индикаторът POWER/CHG (зареждане) светва в оранжево.
Индикаторът POWER/CHG (зареждане) угасва, когато батерията е

напълно заредена. Изключете адаптера за променлив ток от жака DC
IN на този продукт.

A: Адаптер за променлив ток
B: Захранващ кабел
C: Жак DC IN
D: Подравнете маркера на щепсела за постоянен ток

Забележка

Обърнете внимание на посочените по-долу забележки относно използването
на адаптера за променлив ток.

Използвайте близък електрически контакт, когато използвате адаптера за
променлив ток. Незабавно изключете адаптера за променлив ток от електрическия
контакт, ако възникне неизправност, докато използвате продукта.

Не използвайте адаптера за променлив ток в тясно пространство, като например
между стена и мебели.

Не свързвайте накъсо жака за постоянен ток на адаптера за променлив ток или

извода на батерията чрез метални обекти. Това може да причини неизправност.

Съвет

Препоръчва се да зареждате батерията в температурен диапазон между 10
°C и 30 °C (50 °F до 86 °F).

[11] Как се използва Първи стъпки Подготовка на източника на електрозахранване

Зареждане на батерията с помощта на компютъра ви

Заредете батерията, като свържете продукта и компютъра си чрез micro USB

кабел. Поставете батерията предварително.

1. Затворете LCD монитора.

2. Свържете продукта към работещ компютър чрез micro USB кабел.

Когато визьорът (модели с визьор) е изваден, го приберете.

Индикаторът POWER/CHG (зареждане) светва в оранжево.
Индикаторът POWER/CHG (зареждане) угасва, когато батерията е

напълно заредена. Отстранете micro USB кабела от този продукт и
компютъра.

: micro USB кабел
: Към електрически контакт

Съвет

Препоръчва се да зареждате батерията в температурен диапазон между 10
°C и 30 °C (50 °F до 86 °F).

[12] Как се използва Първи стъпки Подготовка на източника на електрозахранване

Включване на захранването

Включете продукта.

1. Отворете LCD монитора на продукта и включете захранването.

Можете да включите този продукт и чрез натискане на бутона
(ON/STANDBY) или чрез изтегляне на визьора (модели с визьор).