Sony EZW-RT10, EZW-RT10A, EZW-T100 Safety information

4-136-148-11(1)

Wireless Product Safety Information

Wireless Transceiver EZW-RT10/EZW-RT10A

Wireless Transmitter EZW-T100

Bulgarian

Безжичен приемо-предавател: EZW-RT10/ EZW-RT10A Безжичен приемо-предавател: EZW-T100

Бележка за потребителя: следната информация е приложима само за оборудване, което се продава в страни, прилагащи Европейски директиви.

С настоящето Сони Корпор ация декларира, че това Оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/EC. Подробности може да намерите на Интернет страницата: http://www.compliance.sony.de/ Този продукт ще се използва в следните страни: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, P T, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE , LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномощеният представител за EMC (електромагнитна съвместимост) и технич еска безопасност на продукта е Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Germany. За въпроси, свързани със сервиза и гаранцията, моля обърнете се към адресите в съответните сервизни или гаранционни документи.

Бележка за потребителите във Франция

WLAN характеристиката на това Оборудване ще бъде използвана само във вътрешността на сгради. Всяка употреба на WLAN характеристиката на това Оборудване извън сградите е забранено на територията на Франция. Моля, уверете се, че WLAN характеристиката на това Оборудване е блокирана преди употреба извън сградите. (ART Решение 2002-1009, изменено в ART Решение 03-908, във връзка с ограниченията в употребата на радиочестотите).

Бележка за потребителите в Италия

Употребата на RLAN мрежата се съблюдава:

– по отношение на частната употреба,

от Законодателно постановление от

1.8.2003 г., № 259 (“Кодекс на електронни комуникации”). В частност Чл. 104 посочва кога е изискано първоначалното получаване на обща оторизация, а Чл. 105 посочва кога е позволен свободният достъп;

– по отношение на обществената

доставка на RLAN достъп до телекоммрежи и услуги, от Министерското постановление от 28.5.2003 г., както е изменено, и Чл. 25 (обща оторизация за мрежи и услуги за електронна комуникация) от Кодекса за електронни комуникации.

Бележка за потребителите в Кипър

Крайният потребител трябва да регистрира RLAN (или WAS, или WiFi) устройствата в Отдела за Електронни комуникации (P.I. 6/ 2006 и P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 е Заповед за радиокомуникациите (Категориите на станциите са обект на основна оторизация и регистрация) от 2006 г. P.I. 6A/2006 е Основната оторизация на употребата на радиочестоти от Локалните безжични мрежи и от Системите за безжичен достъп, включетелно от Локалните безжични мрежи (WAS/RLAN).

Бележка за потребителите в Норвегия

Употребата на това радиооборудване не е позволена в географската зона с радиус от 20 км от центъра на Ny-Ålesund, Svalbard.

Czech

Bezdrátový přijímač/vysílač: EZW-RT10/ EZW-RT10A Bezdrátový vysílač: EZW-T100

Upozornění pro zákazníky: následující informace se vztahují pouze na zařízení prodávané v zemích řídících se nařízeními EU.

Sony Corporation tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice

1999/5/ES. Podrobnosti lze získat na následující URL: http://www.compliance.sony.de/ Tento produkt je určen k použití v následujících zemích: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, P T, GR , CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko. Zplnomocněným zástupcem pro požadavky ohledně elektromagnetické kompability EMC a bezpečnosti výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, SRN. Pro zál ežitosti servisu a záruky se obracejte na adresy uváděné v servisních a záručních dokumentech.

Poznámka pro zákazníky ve Francii

Funkce WLAN zařízení je určena výhradně k použití uvnitř budov. Na území Francie je použití funkce WLAN zařízení mimo budovy zakázáno. Před použitím zařízení mimo budovy se ujistěte, že je funkce WLAN vypnuta. (ART Decision 2002-1009 po úpravě pomocí ART Decision 03-908, ohledně omezení použití rádiových frekvencí).

Poznámka pro zákazníky v Itálii

Použití RLAN je řízeno zákonem:

– v souvislosti se soukromým použitím

Legislativním výnosem z 1.8.2003, č. 259 („Zákon o elektronických sdělovacích prostředcích“). Odstavec 104 uvádí situace, kdy je potřeba získat všeobecnou autorizaci a odstavec 105 uvádí situace, kdy je povoleno volné použití;

– v souvislosti s dodáváním veřejnosti

přístupu RLAN k sítím a službám telecomu Ministerským výnosem z

28.5.2003, upraveném v odstavci 25 (všeobecná autorizace sítí a služeb elektronické sdělovací techniky) Zákonu o elektronických sdělovacích prostředcích.

Poznámka pro zákazníky na Kypru

Uživatel musí zaregistrovat zařízení RLAN (nebo WAS nebo WiFi) v Oddělení elektronických sdělovacích prostředků (P.I. 6/2006 a P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 jsou Rádiokomunikace (Kategorie stanic spadajících pod všeobecnou autorizaci a registraci) nařízení 2006. P.I. 6A/2006 je Všeobecná autorizace použití rádiových frekvencí místními sítěmi Radio Local area Networks a bezdrátovými systémy Wireless

Access Systems, včetně Radio Local Area Networks (WAS/RLAN).

Poznámka pro zákazníky v Norsku

Použití tohoto zařízení není povoleno v zeměpisné oblasti v mezích 20 km okruhu od středu Ny-Ålesund, Svalbard.

Danish

Trådløs transceiver: EZW-RT10/EZW-RT10A Trådløs sender: EZW-T100

Bemærkning til kunder vedrørende udstyr, der sælges i lande, som er underlagt EU-direktiver.

Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. For yderligere information gå ind på følgende hjemmeside: http://www.compliance.sony.de/ Dette produkt er beregnet til brug i følgende lande: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC og produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Henvendelser vedrørende service eller garanti skal ske til de adresser, der står anført i de separate service- eller garantidokumenter.

Bemærkning til kunder i Frankrig

WLAN-funktionen i dette udstyr må kun bruges indendørs. Enhver udendørs brug af WLAN-funktionen i dette udstyr er forbudt i Frankrig. Du skal derfor sørge for, at WLAN-funktionen i dette udstyr er deaktiveret, før enheden bruges udenfor (ART Decision 2002-1009 med ændring ved ART Decision 03-908 vedrørende brugsrestriktioner på radiofrekvenser).

Bemærkning til kunder i Italien

Brug af RLAN-netværket er underlagt følgende bestemmelser:

– Vedrørende privat brug sker dette jf.

lovgivende forordning nr. 259 af 1.8.2003 i loven om elektronisk kommunikation. Særlig artikel 104, der indeholder

oplysninger om, hvornår en forudgående generel tilladelse er påkrævet, og artikel 105, der beskriver tilladelse af brug uden begrænsninger;

– Vedrørende befolkningens R LAN-adgang til

teleselskabernes netværk og tjenester sker dette jf. ministeriel forordning af 28.5.2003 med senere ændringer og jf. artikel 25 (generel tilladelse til brug af elektroniske kommunikationsnetværk og -tjenester) i loven om elektronisk kommunikation.

Bemærkning til kunder på Cypern

Slutbrugeren skal registrere RLAN-enheder (eller WAS- eller WiFi-enheder) hos afdelingen for elektronisk kommunikation (P.I. 6/2006 og P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 er radiokommunikationsforordningen af 2006 vedrørende kategorier af stationer, der er underlagt generel tilladelse og registrering. P.I. 6A/2006 er den generelle tilladelse vedrørende brug af radiofrekvenser af radiobaserede lokalnet og trådløse adgangssystemer, herunder radiobaserede netværk (WAS/RLAN).

Bemærkning til kunder i Norge

Brug af dette radioudst yr er ikke tilladt fra centrum af Ny-Ålesund, Svalbard, inden for et geografisk område af 20 km i radius.

Dutch

Draadloze zendontvanger: EZW-RT10/ EZW-RT10A Draadloze zender: EZW-T100

Kennisgeving voor klanten: de volgende informatie geldt enkel voor apparatuur verkocht in landen waar de EU-richtlijnen van kracht zijn.

Hierbij verklaart Sony Corporation dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: http://www.compliance.sony.de/ Dit product is bedoeld voor g ebruik in de volgende landen: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7- 1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de addressen in de afzonderlijke service-/garantiedocumenten.

Kennisgeving voor klanten in Frankrijk

De WLAN-functie van dit toestel is uitsluitend bestemd voor gebruik binnen gebouwen. Gebruik van de WLAN-functie van dit toestel buiten gebouwen is verboden op het Franse grondgebied. Zorg ervoor dat de WLAN-functie van dit toestel is uitgeschakeld voor u dit toestel buiten gebouwen gebruikt. (ART Besluit 20021009 zoals geamendeerd door ART Besluit 03-908 betreffende gebruiksbeperkingen van radiofrequenties).

Kennisgeving voor klanten in Italië

Gebruik van het RLAN-netwerk wordt geregeld:

– wat privégebruik betreft, door het Wettelijke

decreet van 1.8.2003, nr. 259 ("Code voor elektronische communicatie"). Artikel 104 in het bijzonder geeft aan wanneer een algemene goedkeuring op voorhand moet worden verkregen en Art. 105 wanneer vrij gebruik is toegelaten;

– wat betreft de voorziening aan het publiek

van RLAN-toegang voor telecom- netwerken en diensten, door het m inisteriële decreet van

28.5.2003, zoals geamendeerd, en Art. 25 (algemene goedkeuring voor elektronische communicatienetwerken en diensten) van de code voor elektronische communicatie.

Kennisgeving voor klanten in Cyprus

De eindgebruiker moet de RLAN-apparaten (of WAS of WiFi) inschrijven bij het Departement van elektronische communicatie (Department of Electronic Communications) (P.I. 6/2006 en P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 is de regeling betreffende radiocommunicatie (categorieën van stations onderworpen aan algemene autorisatie en registratie) van 2006. P.I. 6A/2006 is de Algemene autorisatie voor het gebruik van radiofrequenties door Radio Local area Networks en door Wireless Access Systems, inclusief Radio Local Area Networks (WAS/RLAN).

Kennisgeving voor klanten in Noorwegen

Gebruik van deze radio-apparatuur is niet toegelaten in het geografische gebied binnen een

straal van 20 km vanaf het centrum van Ny-Ålesund, Svalbard.

English

Wireless Transceiver: EZW-RT10/EZW-RT10A Wireless Transmitter: EZW-T100

Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives.

Hereby, Sony Corporation declares that this Equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: http://www.compliance.sony.de/ This product is intended to be used in the following countries: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 1080075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents.

Notice for the customers in France

The WLAN feature of this Equipment shall exclusively be used inside buildings. Any use of the WLAN feature of this Equipment outside of the buildings is prohibited on the French territory. Please make sure that the WLAN feature of this Equipment is disabled before any use outside of the buildings. (ART Decision 20021009 as amended by ART Decision 03-908, relating to radio-frequencies use restrictions).

Notice for the customers in Italy

Use of the RLAN network is governed:

– with respect to private use, by the Legislative

Decree of 1.8.2003, no. 259 (“Code of Electronic Communications”). In particular Article 104 indicates when the prior obtainment of a general authorization is required and Art. 105 indicates when free use is permitted;

– with respect to the supply to the public of the

RLAN access to telecom networks and services, by the Ministerial Decree of

28.5.2003, as amended, and Art. 25 (general authorization for electronic communications networks and services) of the Code of electronic communications.

Notice for the customers in Cyprus

The end user must register the RLAN (or WAS or WiFi) devices in the Department of Electronic Communications (P.I. 6/2006 and P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 is the Radiocommunications (Categories of Stations Subject to General Authorization and Registration) Order of 2006. P.I. 6A/2006 is the General Authorization for the use of Radiofrequencies by Radio Local area Networks and by Wireless Access Systems, including Radio Local Area Networks (WAS/ RLAN).

Notice for the customers in Norway

Use of this radio equipment is not allowed in the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund, Svalbard.

Estonian

Raadiosaatja-vastuvõtja: EZW-RT10/ EZW-RT10A Raadiosaatja: EZW-T100

Märkus klientidele: alljärgnev teave kehtib ainult seadmete kohta, mida müüakse EL-i direktiive rakendavates riikides.

Sony Corporation kinnitab käesolevaga seadme vastavust 1999/5/EÜ direktiivi põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Üksikasjalikum info: http://www.compliance.sony.de/ See toode on mõeldud kasutamiseks järgmistes riikides: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Selle toote valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Jaapanis. EMC ja toodete ohutuse volitatud esindaja on Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Saksamaal. Hooldus- või garantiiteeninduse vajaduse korral pöördu

hooldus- või garantiidokumentides märgitud aadressil.

Märkus Prantsusmaal asuvatele klientidele

Selle seadme WLAN-funktsiooni tuleb kasutada ainult hoonete sees. Seadme WLAN-funktsiooni mis tahes kasutamine väljaspool hooneid on Prantsusmaa territooriumil keelatud. Veenduge, et seadme WLAN-funktsioon on desaktiveeritud, enne kui kasutate seadet väljaspool hooneid. (ART-i otsus 2002-1009, täiendatud ART-i otsusega 03-908, seoses raadiosageduste kasutamise piirangutega).

Märkus Itaalias asuvatele klientidele

RLAN-võrgu kasutamist piiratakse:

– erakasutuse puhul se adusaktiga 1.8.2003, nr.

259 („Elektroonilise side koodeks”). Sealjuures artikkel 104 osutab, millal on vajalik üldise volituse omandamine, ning artikkel 105 osutab, millal on lubatud vaba kasutamine;

– avalikkusele telesidevõrkude ja -teenuste

RLAN-juurdepääsu pakkumise puhul valitsuse määrusega 28.5.2003 täiendatud kujul ja Elektroonilise side koodeksi artikliga 25 (elektroonilistele sidevõrkudele ja -teenustele üldvolituse andmine).

Märkus Küprosel asuvatele klientidele

Lõppkasutaja peab RLAN (või WAS või WiFi) seadmed registreerima elektroonilise side ametis (P.I. 6/2006 ja P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 on raadioside (üldisele volitamisele ja registreerimisele kuuluvate jaamakategooriate) määrus aastast 2006. P.I. 6A/2006 on üldine volitamise kord raadiosageduste kasutamiseks raadiokohtvõrkude ja traadita juurdepääsusüsteemide poolt, sealhulgas raadiokohtvõrgud (WAS/RLAN).

Märkus Norras asuvatele klientidele

Selle raadioseadme kasutamine pole lubatud geograafilisel alal 20 km raadiuses Ny-Ålesundist (Svalbard).

Finnish

Langaton lähetin-vastaanotin: EZW-RT10/ EZW-RT10A Langaton lähetin: EZW-T100

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot koskevat ainoastaan laitteita, joita myydään EU:n direktiivejä noudattavissa maissa.

Sony Corporation vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Halutessasi lisätietoja, käy osoitteessa: http://www.compliance.sony.de/ Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japani. Tuotteen EMC ja turvallisuus hyväksyjä on is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa. Kaikissa tuotteen huoltotai takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun Sony huoltoon.

Huomautus Ranskassa oleville asiakkaille

Tämän laitteen WLAN-toimintoa tulee käyttää ainoastaan sisätiloissa. Tämän laitteen WLAN-toiminnon käyttäminen rakennusten ulkopuolella on kielletty Ranskan alueella. Varmista, että tämän laitteen WLANtoiminto on poistettu käytöstä, jos käytät laitetta rakennusten ulkopuolella. (Päätöksen 2002-1009 artikla ja päätöksen 03-908 radiotaajuuksien käyttörajoituksia koskeva artikla muutoksineen).

Huomautus Italiassa oleville asiakkaille

RLAN-verkon käyttö on rajoitettua seuraavasti:

– yleisölle tarjottavaa käyttöä säätelee

1.8.2003 annetun asetuksen artikla 259 (”Sähköistä viestintää koskevat määräykset”). Erityisesti artikla 104 osoittaa, milloin käyttö edellyttää viranomaisilta ennakkoon haettavaa lupaa, ja artikla 105 osoittaa, milloin käyttö on vapaata;

– yleisölle tarjottavaa RLAN-yhteyttä

tietoliikenneverkkoihin ja -palveluihin säätelee sähköistä viestintää koskeviin määräyksiin liittyvä, 28.5.2003 annetun ministeriön päätöksen artikla 25 (sähköisten tietoliikenneverkkojen ja

-palvelujen lupakäytäntö) muutoksineen.

Huomautus Kyproksessa oleville asiakkaille

Käyttäjän on rekisteröitävä RLAN- (tai WAS- tai WiFi-) -laite Viestintäministeriössä (P.I. 6/2006 ja P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 on vuoden 2006 radioviestintäasetus (asemaluokat, joissa tarvitaan valtuutus ja joissa tulee rekisteröityä). P.I. 6A/2006 on yleinen valtuutus radiotaajuuksien käyttöön RLAN (Radio Local area Network)- ja WAS (Wireless Access System) -järjestelmissä, mukaan lukien WAS- ja RLAN (Radio Local Area Network) -verkot.

Huomautus Norjassa oleville asiakkaille

Tämän radiolaitteen käyttö on kielletty alle 20 km:n säteellä seuraavan paikkakunnan keskustasta: Ny-Ålesund, Svalbard.

French

Emetteur-récepteur sans fil : EZW-RT10/ EZW-RT10A Emetteur sans fil : EZW-T100

Avis à l’intention des clients : les informations suivantes s’appliquent uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent les directives de l’Union Européenne.

Par la présente Sony Corporation déclare que cet équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour toute information complémentaire, veuillez consulter l’URL suivante : http://www.compliance.sony.de/ Ce produit est prévu pour être utilisé dans les pays suivants : GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de compatibilité électromagnétique (EMC) et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative au SAV ou à la garantie, merci de bien vouloir vous référer aux coordonnées contenues dans les documents relatifs au SAV ou la garantie.

Avis aux utilisateurs de la France

La fonction WLAN de cet appareil doit être exclusivement utilisée à l’intérieur des bâtiments. Toute utilisation de la fonction WLAN de cet appareil à l’extérieur des bâtim ents est interdite sur le territoire français. Veillez à ce que la fonction WLAN de cet appareil soit désactivée avant toute utilisation à l’extérieur des bâtiments. (Décision de l’ART 2002-1009 amendée par la Décision de l’ART 03-908 relative à la limitation de l’utilisation des hautes fréquences).

Avis aux utilisateurs de l'Italie

L'utilisation du réseau RLAN est régie :

– en ce qui concerne l’utilisation privée, par le

Décret législatif du 1.8.2003, no. 259 (« Code des communications él ectroniques ») En particulier, l’Article 104 indique les conditions dans lesquelles une autorisation générale doit être préalablement obtenue et l’Article 105 précise les conditions dans lesquelles l’utilisation libre est autorisée ;

– en ce qui concerne la fourniture au public de

l’accès RLAN aux services et réseaux de télécommunications, par le Décret ministériel du 28.5.2003, tel qu’amendé, et l’Article 25 (autorisation générale pour les services et réseaux de communications électroniques) du Code des communications électroniques.

Avis aux utilisateurs de Chypre

L’utilisateur final doit enregistrer les dispositifs RLAN (ou WAS ou WiFi) auprès du Département des communications électroniques (P.I. 6/2006 et P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 désigne le Règlement de radiocommunications (catégories de stations soumises à une autorisation générale et un enregistrement) de 2006. P.I. 6A/2006 désigne l’Autorisation générale d’utilisation des radiofréquences par les réseaux locaux radio et les systèmes d’accès sans fil, y compris les réseaux locaux radio (WAS/RLAN).

Avis aux utilisateurs de la Norvège

L’utilisation de cet équipement radio n’est pas autorisée dans la zone géographique située dans un rayon de 20 km autour du centre de Ny-Ålesund, Svalbard.

German

Funktransceiver: EZW-RT10/EZW-RT10A Funksender: EZW-T100

Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für Geräte, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten.

Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegend en Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen erhältlich unter: http://www.compliance.sony.de/ Dieses Produkt ist für den Gebrauch in den folgenden Ländern vorgesehen: GB, IE, IS, DE, CH, AT, LI, NL, LU, BE, FR, IT, MT, ES, PT, GR, CY, DK, SE, NO, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK

Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 1080075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Kundendienst- oder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in Kundendienst- oder Garantiedokumenten genannten Adressen.

Hinweis für Kunden in Frankreich

Die WLAN-Funktionen dieses Geräts dürfen ausschließlich in geschlossenen Räumen genutzt werden. Die Verwendung der WLAN-Funktionen dieses Geräts im Freien ist auf französischem Gebiet verboten. Bitte vergewissern Sie sich, dass die WLAN-Funktionen dieses Geräts vor dem Gebrauch im Freien deaktiviert werden. (ART Decision 2002-1009 ergänzt durch ART Decision 03-908 in Bezug auf Einschränkungen im Gebrauch von Radiofrequenzen).

Hinweis für Kunden in Italien

Die Nutzung von RLANs ist folgendermaßen geregelt:

– die private Nutzung durch die gesetzliche

Verordnung vom 1.8.2003, Nr. 259 („Vorschrift zur elektronischen Kommunikation“). Im Einzelnen enthält Artikel 104 die Bestimmungen, wann eine vorherige allgemeine Autorisierung

einzuholen ist, und Art. 105, wann eine freie Nutzung zulässig ist;

– die öffentliche Bereitstellung des RLAN-

Zugriffs für Telekommunikationsnetzwerke und -dienste durch die Ministerialverordnung vom 28.5.2003, wie ergänzt, und Artikel 25 (allgemeine Autorisierung für elektronische Kommunikationsnetzwerke und -dienste) der Vorschrift zur elektronischen Kommunikation.

Hinweis für Kunden in Zypern

Der Endbenutzer muss die RLAN-Geräte (bzw. WAS- oder WiFi-Geräte) bei der Behörde für elektronische Kommunikation registrieren (P.I. 6/2006 und P.I. 6A/2006). P.I. 6/2006 ist die Vorschrift von 2006 zur Radiokommunikation (Kategorien der Sender, die allgemeiner Autorisierung und Registrierung unterliegen). P.I. 6A/2006 bezieht sich auf die allgemeine Autorisierung für den Gebrauch von Funkfrequenzen durch Radio-LANs und WirelessZugriffssysteme, einschließlich Radio-LANs (WAS/RLAN).

Hinweis für Kunden in Norwegen

Die Verwendung dieses Funkgeräts ist in einem Umkreis von 20 km um das Zentrum von Ny-Ålesund, Svalbard, nicht erlaubt.

Greek

Ασύρματος πομποδέκτης: EZW-RT10/ EZW-RT10A Ασύρματος πομπός: EZW-T100

Σημείωση για τους πελάτες: οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μνο εξοπλισμ που πωλείται σε χώρες που ισχύουν οι οδηγίες της Ε.Ε.

Με την παρούσα η Sony Corporation δηλώνει ότι αυτός ο Εξοπλισμός συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για λεπτομέρειες παρακαλούμε όπως ελέγξετε την ακόλουθη σελίδα του διαδικτύου:

http://www.compliance.sony.de/

Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση στις παρακάτω χώρες:

+ 16 hidden pages