
4-484-594-11(1)
Oprema na slikah (ni priložena)
FM/AM
Digitalni
predvajalnik
medijev
SL
Navodila za namestitev/priključitev
IKO9
1
*
SL
× 2
*4 Sprednji zvočnik *4 Ojačevalnik*4 Zadnji zvočnik
RM-X11M
Daljinski upravljalnik
A
B
× 4
Iz antene
Varovalka (10 A)
REM OUT
Največja napetost 0,4 A
Levi
Desni
Modro/beli kabel
Bel
Beli/črn
Siv
Črn
Siv/črn
3
*
*1 RCA pinsk i kabel (ni priložen)
2
Lahko se zgodi, da boste potrebovali drugi adapter.
*
3
Priloženo daljinskemu upravljalniku.
*
4
Enote niso vodoodporne.
*
DSX-M50BT
Opozorila
To enoto namestitev v armaturno ploščo čolna,
ker se zadnji del te enote med delovanjem
segreje.
Ta enota je zasnovana samo za negativno
●●
ozemljitev 12 V izmenična napetost.
Priključni kabli ne smejo biti nameščeni pod vijake
●●
ali pod gibljive dele.
Pred priključitvijo izklopite čoln in se tako izognite
●●
morebitnim kratkim stikom.
Rumeni in rdeč napajalni kabel najprej priključite
●●
na enoto in zvočnike ter šele potem na električno
napajanje.
Vse ozemljene kable priključite na skupno
●●
ozemljitveno točko.
Vse nezaščitene kable ustrezno zaščitite.
●●
V okolju, kjer obstaja nevarnost škropljenja z vodo,
●●
podjetje Sony močno priporoča, da enoto zaščitite
z vodoodpornim pokrovom za avtomobilsko stereo
napravo (ni priložen).
Medtem ko je priključena naprava iPod ali USB,
vodoodpornega pokrova ne bo mogoče povsem
zapreti. Preprečite stik enote z vodo.
Opombi o napajalnem kablu (rumen)
Pri priključitvi enote v kombinaciji z drugimi stereo
●●
komponentami mora biti jakost toka čolna, na
katerega je priključena enota, višja od vsote jakosti
toka vseh komponent.
Če posamezne moči toka niso dovolj visoke, enoto
●●
priključite neposredno na baterijo.
Posamezni deli ( )
Številke na seznamu ustrezajo številka v navodilih
●●
za uporabo.
Konzola in zaščitna obroba sta bili na enoto
●●
nameščene v tovarni. Pred namestitvijo enote
sprostite ključe in konzolo odstranite iz enote.
Več informacij najdete pod »Odstranitev
vodoodpornega pokrova in konzole ()« na
naslednji strani.
Ključe za sprostitev shranite za morebitno
●●
kasnejšo uporabo, ker jih boste potrebovali tudi
pri odstranitvi enote iz čolna.
©2013 Sony Corporation
Pozor
S konzolo ravnajte previdno in pazite, da si ne
poškodujete prstov.
Primer priključitve ( )
Preprosta priključitev nizkotonskega zvočnika
(-C)
Nizkotonski zvočnik lahko uporabljate brez
ojačevalnika, ko je priključen na priključek za zadnji
zvočnik.
* Pri tej priključitvi ne uporabite navadnega zvočnika.
Opombe
Pred priključitvijo ojačevalnika (-A) priključite
●●
ozemljitev.
Alarm se bo sprožil samo pri uporabi ojačevalnika (-A).
●●
Priključite 4 do 8 ohmski nizkotonski zvočnik. Na priključek
●●
za zadnji zvočnik (-C) ne priključite navadnega zvočnika.
Diagram priključitve ( )
Priključitev baterije ali ozemljitvebega napajalnega
bloka
Najprej priključite črni ozemljitveni kabel in potem
priključite rumeni in rdeči napajalni kabel.
Priključitev kabla za nadzor antene ali električnega
napajalnega kabla atenskega ojačevalnika
Opombi
Tega kabla vam ni treba priključiti, če ne uporabljate antene ali
●●
atenskega ojačevalnika ali če uporabljate teleskopsko anteno, ki jo
prilagodite ročno.
Če ima vaš čoln vgrajeno radijsko anteno na zadnjem/stranskem
●●
steklu, glejte »Opombe o nadzornem in napajalnem kablu«.
Priključite na priključek AMP REMOTE IN na
ojačevalniku
Ta priključitev velja samo v primeru priključitve na
ojačevalnik. V primeru priključitve katerega drugega
sistema lahko poškodujete enoto.
Priključitev na napajalni priključek +12 V, ki se napaja
v položaju za dodatno opremo
Opombi
Če čoln nima na voljo položaja za dodatno opremo, priključitev
●●
izvedite preko napajalnega priključka +12 V, ki zagotavlja
neprekinjeno napajanje. Črni ozemljitveni kabel priključite na baterijo
ali ozemljitveni napajalni blok.
Če ima vaš čoln vgrajeno radijsko anteno na zadnjem/stranskem
●●
steklu, glejte »Opombe o nadzornem in napajalnem kablu«.
C
*
Priključitev na napajalni priključek +12 V, ki zagotavlja
neprekinjeno napajanje
Črni ozemljitveni kabel priključite na baterijo ali
ozemljitveni napajalni blok.
Opombe o nadzornem in napajalnem kablu
Pri vklopi enote preko povezave REM OUT (modro/beli
●●
kabel) posreduje enosmerno napetost +12 V.
Če ima vaš čoln vgrajeno FM/MW/LW anteno na zadnjem
●●
ali stranskem delu, napajalni kabel REM OUT (modro/bel
kabel) ali kabel za dodatno opremo (rdeči kabel) priključite
na priključek antene. Za več informacij o tem se obrnite na
vašega prodajalca.
Skupaj s to enoto ne morete uporabljati antene brez releja.
●●
Povezava za ohranjanje spomina
Če priključite rumeni napajalni kabel, se bo spominsko vezje
napajalo tudi v primeru, če je stikalo za vžig nastavljeno na
izklop.
Opombe o priključitvi zvočnikov
Pred priključitvijo zvočnikov izklopite enoto.
●●
Uporabite zvočnike z impedanco 4 do 8 ohmov in z
●●
zadostno kapaciteto za uravnavanje moči, tako da ne more
priti do poškodb.
Priključki zvočnikov ne smejo biti v stiku s karoserijo čolna
●●
in bodite pozorni, da pomotoma priključek levega
zvočnika ne povežete s priključkom desnega zvočnika.
Ozemljitev te enote ne priključiti na negativni (-) priključek
●●
zvočnika.
Zvočnikov ne priključiti vzporedno.
●●
Priključite samo pasivne zvočnike. Priključitev aktivnih
●●
zvočnikov (z vgrajenim ojačevalnikom) na priključke za
zvočnike lahko povzroči poškodbe enote.
Da bi se izognili motnjam v delovanju ne uporabljati
●●
priključnih kablov zvočnikov, ki so že vgrajeni v vašem
čolnu, če imajo zvočniki skupni negativni (-) priključek za
levi in desni zvočnik.
Kablov zvočnikov enote ne povezovati med seboj.
●●
Opomba o povezavi
Če se na prikazovalniku prikaže napis »ERROR«, zvočnik in
ojačevalnik nista priključena pravilno. V tem primeru
preverite, ali sta zvočnik in ojačevalnik priključena pravilno.
Levi
Desni
Zelen
Zelen/črn
Vijoličast
Vijoličast/črn
Rdeč
Rumen
ACC
BATERIJA

1
1
182
Enota: mm
A TOYOTA
Velikost
5 × največ 8 mm
dimension
A
OFF
Zapah
53
V armaturno ploščo/srednjo konzolo
Nosilec
Velikost
5 × največ 8 mm
B
2
Nosilec
Obstoječi deli, ki so priloženi avtomobilu
Sponki
2
3
Konzola
Kavelj obrnite navznoter
B NISSAN
Velikost
5 × največ 8 mm
Nosilec
V armaturno ploščo/srednjo konzolo
Velikost
5 × največ 8 mm
Nosilec
Varnostna opozorila
Previdno izberite mesto za namestitev, tako da vas
●●
enota ne bo motila pri vožnji čolna ali avtomobila.
Enote ne namestiti na mestih, ki so izpostavljeni
●●
prahu, umazaniji, prekomernim tresljajem ali
visokim temperaturam (neposredna sončna
svetloba ali toplotni viri).
Izberite mesto namestitve, na katerem voda ne
●●
more prodreti v enoto. Izogibajte se mesto, ki so
izpostavljena vodi. Priporočamo uporabo
vodoodpornega pokrova.
Za varno namestitev uporabite samo priloženo
●●
opremo za nameščanje.
Namestitev pod pravilnim kotom
Enoto namestite pod kotom, ki je manjši od 45°.
Odstranitev zaščite in konzole ( )
Pred namestitvijo enote odstranite zaščito in
konzolo .
1 Odstranitev zaščite .
Pritisnite na oba robova zaščite in jo izvlecite.
2 Odstranite konzolo .
Oba ključa hkrati vstavite med enoto in konzolo
, dokler ne zaslišite klika.
Konzolo ●potisnite navzdol in enoto navzgor ter ju
ločite.
Namestitev enote v avtomobil
japonskega proizvajalca (
Lahko se zgodi, da enote ne boste mogli namestiti v
avtomobil nekaterih japonskih proizvajalcev. V tem
primeru se posvetujte z vašim prodajalcem opreme
Sony.
Opomba
Da bi preprečili motnje v delovanju, pri namestitvi enote
uporabite samo priložene vijake .
)
Namestitev in odstranitev sprednje
plošče (
Pred namestitvijo enote odstranite sprednjo
ploščo.
-A Odstranitev
Pred odstranitvijo sprednje plošče pritisnite in držite
tipko OFF. Pritisnite
-B Namestitev
Del na sprednji plošči poravnajte z delom na
enoti (kot je prikazano na sliki) in levi del potisnite v
položaj, dokler ne zaskoči.
)
in izvlecite ploščo.
Opozorilo, če vžig vašega čolna nima
na voljo položaja za dodatno opremo
(ACC)
Nastavite funkcijo samodejnega izklopa. Več
informacij o tem najdete v navodilih za uporabo.
Enota se bo samodejno popolnoma izklopila ob
prednastavljenem času, tako da se akumulator čolna
ne prazni.
Če ne nastavite funkcije samodejnega izklopa,
morate pri vsakem izklopu vžiga pritisniti in držati
tipko OFF, dokler se ne izklopi prikaz.
Obstoječi deli, ki so priloženi avtomobilu
Varovalka (10 A)
Primer namestitve ( )
Namestitev v odprtino na čolnu
Opombe
Pred namestitvijo se prepričajte, ali sta kavlja na obeh
●●
straneh konzole upognjena navznoter za 2 mm. Če so
zaponke ravne ali upognjene navzven, enote ni mogoče
namestiti pravilno in lahko pade ven (-1).
Po potrebi za boljšo namestitev kavlja upognite navzven
●●
(-2).
Preverite, ali so 4 zaponke na zaščiti pravilno
●●
nameščene v reže na enoti (-3).
Zamenjava varovalke ( )
Pri zamenjavi varovalke se prepričajte, ali ste
uporabili varovalko z istim amperskim številom, kot
je označeno na stari varovalki. Če varovalka pregori,
preverite povezave in jo nato zamenjajte. Če po
zamenjavi vnovič pregori, je prišlo do motnje v
delovanju naprave. V tem primeru se posvetujte s
pooblaščenim serviserjem opreme Sony.
Opombi o koraku za uglaševanje
Več informacij o koraku za uglaševanje glejte
●●
priložena navodila za uporabo.
Pri zamenjavi akumulatorja čolna ali spreminjanju
●●
priključitve se bo izbrisala nastavitev koraka za
uglaševanje.