Sony DSX-A415BT User Manual

4-697-418-21(1)

FM/AM Digital Media Player

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.

Operating Instructions

Mode d’emploi

GB

FR

Model No. DSX-41BT

Serial No.

To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 21.

For the connection/installation, see page 37.

Pour annuler l’affichage de démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 23.

Pour le raccordement/l’installation, reportez-vous à la page 41.

DSX-41BT

A

For safety, be sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use. For details, see “Connection/Installation” (page 37).

The nameplate indicating operating voltage, etc., is located on the bottom of the chassis.

Warning

FOR THE CUSTOMERS IN THE USA. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC.

POUR LES CLIENTS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving

antenna.

– Increase the separation between the

equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet

on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

2GB

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

CAUTION

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

For the State of California, USA only

Perchlorate Material – special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that is deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE).

$YHUWLVVHPHQW

/HSUpVHQWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[&15 G¶,QGXVWULH&DQDGDDSSOLFDEOHVDX[DSSDUHLOV UDGLRH[HPSWVGHOLFHQFH /¶H[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[ FRQGLWLRQVVXLYDQWHV O¶DSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGH EURXLOODJH O¶XWLOLVDWHXUGHO¶DSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXW EURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHVXELPrPHVLOH EURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHG¶HQFRPSURPHWWUH OHIRQFWLRQQHPHQW

WARNING: Do not ingest battery, Chemical Burn Hazard.

The remote commander contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.

Note on the lithium battery

Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like.

Warning if your car’s ignition has no ACC position

Be sure to set the AUTO OFF function (page 22). The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off, which prevents battery drain. If you do not set the AUTO OFF function, press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off.

Disclaimer regarding services offered by third parties

Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations.

OH[SRVLWLRQDX[5) /¶DQWHQQHRXOHVDQWHQQHVGRLWWUHLQVWDOOH GHIDRQPDLQWHQLUWRXWLQVWDQWXQHGLVWDQFH PLQLPXPGHDXPRLQVFPHQWUHODVRXUFH GHUDGLDWLRQO¶DQWHQQHHWWRXWHSHUVRQQH SK\VLTXH

3GB

Important notice

Caution

IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, DOWNTIME, AND PURCHASER’S TIME RELATED TO OR ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, ITS HARDWARE AND/OR ITS SOFTWARE.

Dear customer, this product includes a radio transmitter. Please check your vehicle operation manual or contact the manufacturer of your vehicle or your vehicle dealer, before you install this product into your vehicle.

Emergency calls

This BLUETOOTH car handsfree and the electronic device connected to the handsfree operate using radio signals, cellular, and landline networks as well as user-programmed function, which cannot guarantee connection under all conditions. Therefore do not rely solely upon any electronic device for essential communications (such as medical emergencies).

ˎ We do not take any responsibility for the

leakage of information during BLUETOOTH communication.

If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer.

On BLUETOOTH communication

ˎ Microwaves emitting from a BLUETOOTH

device may affect the operation of electronic medical devices. Turn off this unit and other BLUETOOTH devices in the following locations, as it may cause an accident.

– where inflammable gas is present, in a

hospital, train, airplane, or petrol station

– near automatic doors or a fire alarm

ˎ This unit supports security capabilities that

comply with the BLUETOOTH standard to provide a secure connection when the BLUETOOTH wireless technology is used, but security may not be enough depending on the setting. Be careful when communicating using BLUETOOTH wireless technology.

4GB

Getting Started

Detaching the Front Panel

Setting the Clock

1 Press MENU, rotate the control dial to

select [GENERAL], then press it.

You can detach the front panel of this unit to prevent theft.

1 Press and hold OFF ʓ until the unit

turns off, press the front panel release button ʔ, then pull the panel towards you to remove.

Caution alarm

If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel, the caution alarm will sound for a few seconds. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used.

Serial numbers

Make sure the serial numbers on the bottom of the unit and the back of the front panel are matched correctly. Otherwise you cannot make BLUETOOTH pairing, connection and disconnection by NFC.

2 Rotate the control dial to select [SET

CLOCK-ADJ], then press it.

The hour indication flashes.

3 Rotate the control dial to set the hour

and minute.

To move the digital indication, press Ã/Ñ (SEEK –/+).

4 After setting the minute, press MENU.

The setup is complete and the clock starts.

To display the clock

Press DSPL.

Checking the Battery Voltage

You can check the current battery voltage. (Not available while the source is off and the clock is displayed.)

1 Press DSPL repeatedly until the battery

voltage display appears.

Preparing a BLUETOOTH Device

Attaching the front panel

Resetting the Unit

Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing connections, you must reset the unit.

1 Press DSPL and (back)/MODE for

more than 2 seconds.

Note

Resetting the unit will erase the clock setting and some stored contents.

8GB

You can enjoy music, or perform handsfree calling depending on the BLUETOOTH compatible device such as a smartphone, cellular phone and audio device (hereafter “BLUETOOTH device” if not otherwise specified). For details on connecting, refer to the operating instructions supplied with the device. Before connecting the device, turn down the volume of this unit; otherwise, loud sound may result.

Connecting with a Smartphone by One touch (NFC)

By touching the control dial on the unit with an NFC* compatible smartphone, the unit is paired and connected with the smartphone automatically.

* NFC (Near Field Communication) is a technology

enabling short-range wireless communication

between various devices, such as mobile phones and IC tags. Thanks to the NFC function, data communication can be achieved easily just by touching the relevant symbol or designated location on NFC compatible devices.

For a smartphone with Android OS 4.0 or lower installed, downloading the app “NFC Easy Connect” available at Google Play™ is required. The app may not be downloadable in some countries/regions.

1 Activate the NFC function on the

smartphone.

For details, refer to the operating instructions supplied with the smartphone.

2 Touch the N-Mark part of the unit

with the N-Mark part of the smartphone.

Make sure that lights up on the display of the unit.

1 Place the BLUETOOTH device within

1 m (3 ft) of this unit.

2 Press MENU, rotate the control dial to

select [BLUETOOTH], then press it.

3 Rotate the control dial to select [SET

PAIRING], then press it.

4 Rotate the control dial to select [SET

DEVICE 1]* or [SET DEVICE 2]*, then press it.

flashes while the unit is in pairing

standby mode.

* [SET DEVICE 1] or [SET DEVICE 2] will be

changed to the paired device name after pairing is complete.

5 Perform pairing on the BLUETOOTH

device so it detects this unit.



6 Select [

name) shown in the display of the BLUETOOTH device.

If your model name does not appear, repeat from step 2.

DS

X-XXXX] (your model

To disconnect by One touch

Touch the N-Mark part of the unit with the N-Mark part of the smartphone again.

Notes

• When making the connection, handle the smartphone carefully to prevent scratches.

• One touch connection is not possible when the unit is already connected to two NFC compatible devices. In this case, disconnect either device, and make connection with the smartphone again.

Pairing and connecting with a BLUETOOTH device

When connecting a BLUETOOTH device for the first time, mutual registration (called “pairing”) is required. Pairing enables this unit and other devices to recognize each other. This unit can connect two BLUETOOTH devices (two cellular phones, or a cellular phone and an audio device).

DS

7 If passkey* input is required on the

BLUETOOTH device, input [0000].

* Passkey may be called “Passcode,” “PIN code,”

“PIN number” or “Password,” etc., depending on the device.

Input passkey

[0000]

When pairing is made, stays lit.

8 Select this unit on the BLUETOOTH

device to establish the BLUETOOTH connection.

9GB

or lights up when the connection is

made.

Note

While connecting to a BLUETOOTH device, this unit cannot be detected from another device. To enable detection, enter the pairing mode and search for this unit from another device.

To start playback

For details, see “Playing a BLUETOOTH Device” (page 14).

To disconnect the paired device

Perform steps 2 to 4 to disconnect after this unit and the BLUETOOTH device are paired.

Connecting with a paired BLUETOOTH device

To use a paired device, connection with this unit is required. Some paired devices will connect automatically.

1 Press MENU, rotate the control dial to

select [BLUETOOTH], then press it.

2 Rotate the control dial to select [SET

BT SIGNL], then press it.

Make sure that lights up.

3 Activate the BLUETOOTH function on

the BLUETOOTH device.

To connect with the audio device, press SRC to select [BT AUDIO] and press ā (play/ pause). To connect with the cellular phone, press CALL.

Note

While streaming BLUETOOTH audio, you cannot connect from this unit to the cellular phone. Connect from the cellular phone to this unit instead.

Tip

With BLUETOOTH signal on: when the ignition is turned to on, this unit reconnects automatically to the last-connected cellular phone.

To install the microphone

For details, see “Installing the microphone” (page 40).

Connecting with an iPhone/iPod (BLUETOOTH Auto Pairing)

When an iPhone/iPod with iOS5 or later installed is connected to the USB port, the unit is paired and connected with the iPhone/iPod automatically. To enable BLUETOOTH Auto Pairing, make sure [SET AUTOPAIR] in [BLUETOOTH] is set to [ON] (page 24).

1 Activate the BLUETOOTH function on

the iPhone/iPod.

2 Connect an iPhone/iPod to the USB

port.

4 Operate the BLUETOOTH device to

connect to this unit.

or lights up.

Icons in the display:

Lights up when handsfree calling is available by enabling the HFP (Handsfree Profile).

Lights up when the audio device is playable by enabling the A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).

To connect the last-connected device from this unit

Activate the BLUETOOTH function on the BLUETOOTH device.

10GB

Make sure that lights up on the display of the unit.

Notes

• BLUETOOTH Auto Pairing is not possible if the unit is already connected to two BLUETOOTH devices. In this case, disconnect either device, then connect the iPhone/iPod again.

• If BLUETOOTH Auto Pairing is not established, see “Preparing a BLUETOOTH Device” (page 8).

Connecting a USB Device

1 Turn down the volume on the unit.

Listening to the Radio

2 Connect the USB device to the unit.

To connect an iPod/iPhone, use the USB connection cable for iPod (not supplied).

Connecting Other Portable Audio Device

1 Turn off the portable audio device. 2 Turn down the volume on the unit. 3 Connect the portable audio device to

the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit with a connecting cord (not supplied)*.

* Be sure to use a straight type plug.

Listening to the Radio

To listen to the radio, press SRC to select [TUNER].

Storing automatically (BTM)

1 Press MODE to change the band (FM1,

FM2, FM3, AM1 or AM2).

2 Press MENU, rotate the control dial to

select [GENERAL], then press it.

3 Rotate the control dial to select [SET

BTM], then press it.

The unit stores stations in order of frequency on the number buttons.

Tuning

1 Press MODE to change the band (FM1,

FM2, FM3, AM1 or AM2).

2 Perform tuning.

To tune manually

Press and hold Ã/Ñ (SEEK –/+) to locate the approximate frequency, then press Ã/Ñ (SEEK –/+) repeatedly to finely adjust to the desired frequency.

To tune automatically

Press Ã/Ñ (SEEK –/+). Scanning stops when the unit receives a station.

4 Press SRC to select [AUX].

To match the volume level of the connected device to other sources

Start playback of the portable audio device at a moderate volume, and set your usual listening volume on the unit. Press MENU, then select [SOUND] q [SET AUX VOL] (page 23).

Storing manually

1 While receiving the station that you

want to store, press and hold a number button (1 to 6) until [MEM] appears.

Receiving the stored stations

1 Select the band, then press a number

button (1 to 6).

11GB

Using Radio Data System

Listening to the SiriusXM

(RDS)

Selecting program types (PTY)

1 Press PTY during FM reception. 2 Rotate the control dial until the

desired program type appears, then press it.

The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type.

Type of programs

NEWS (News), INFORM (Information), SPORTS

(Sports), TALK (Talk), ROCK (Rock), CLS ROCK (Classic Rock), ADLT HIT (Adult Hits), SOFT RCK (Soft Rock), TOP 40 (Top 40), COUNTRY (Country), OLDIES (Oldies), SOFT (Soft), NOSTALGA (Nostalgia), JAZZ (Jazz), CLASSICL (Classical), R & B (Rhythm and Blues), SOFT R&B (Soft Rhythm and Blues), LANGUAGE (Foreign Language), REL MUSC (Religious Music), REL

TALK (Religious Talk), PERSNLTY (Personality), PUBLIC (Public), COLLEGE (College), HABL ESP (Spanish Talk), MUSC ESP (Spanish Music), HIP HOP (Hip-Hop), WEATHER (Weather)

Radio

Activating your SiriusXM Subscription

Only SiriusXM brings you more of what you love to listen to, all in one place. Get over 140 channels, including commercial-free music plus the best sports, news, talk, comedy and entertainment. Welcome to the world of satellite radio. A SiriusXM Connect Vehicle Tuner and Subscription are required. For more information, visit www.siriusxm.com

After installing your SiriusXM Connect Vehicle Tuner and antenna, press SRC to select [SIRIUSXM]. You should be able to hear the SiriusXM preview channel on Channel 1. After verifying that you can hear the preview channel, select Channel 0 to find the Radio ID of your tuner. In addition, the Radio ID is located on the bottom of the SiriusXM Connect Vehicle Tuner and its packaging. You will need this number to activate your subscription. Write the number down for reference.

Setting clock time (CT)

The CT data from the RDS transmission sets the clock.

1 Set [SET CT-ON] in [GENERAL]

(page 22).

In the USA, you can activate online or by calling SiriusXM Listener Care:

• Online: Visit

www.siriusxm.com/activatenow

• Phone: Call 1-866-635-2349

In Canada, you can activate online or by calling SiriusXM Listener Care:

• Online: Visit

www.siriusxm.ca/activatexm

• Phone: Call 1-877-438-9677

As part of the activation process, the SiriusXM satellites will send an activation message to your tuner. When your radio detects that the tuner has received the activation message, your radio will display: [SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENT TO CONTINUE]. Once subscribed, you can tune to channels in your subscription plan.

12GB

Notes

• The activation process usually takes 10 to 15 minutes, but may take up to an hour.

• Your radio will need to be turned on and receiving the SiriusXM signal to receive the activation message.

Selecting channels for SiriusXM

1 Press (browse). 2 Rotate the control dial to select

[CHANNEL], then press it.

3 Rotate the control dial to select the

desired channel, then press it.

To select channels from categories

Press (browse).

1 2 Rotate the control dial to select [CATEGORY],

then press it.

3 Rotate the control dial to select the desired

category, then press it.

The channel list appears.

4 Rotate the control dial to select the desired

channel, then press it.

4 After entering the passcode, press ENTER.

To unlock the channels, select [LOCK-OFF].

To change the passcode 1

Press MENU and rotate the control dial.

2 Select [GENERAL] q [SXM PARENTAL] q

[CODE EDIT].

3 Enter the current passcode on the current

passcode input display, then press ENTER.

The initial passcode is [0000].

4 Enter your new 4-digit passcode on the new

passcode input display, then press ENTER.

To cha nge display items

Press DSPL to change as follows: Channel Number (Default) q Channel Name q Artist Name q Song Title q Content Info q Category Name q Clock

To store channels 1

While receiving the channel that you want to store, press and hold a number button (1 to

6) until [MEM] appears.

To receive the stored channel, press MODE to select [SX1], [SX2] or [SX3], then press a number button (1 to 6).

To set a parental control

The parental control feature allows you to limit access to SiriusXM channels with mature content. When enabled, the parental control feature requires you to enter a passcode to tune to the locked channels. Information on setting up the passcode and locking channels can be found below.

1 Press MENU and rotate the control dial. 2 Select [GENERAL] q [SXM PARENTAL] q

[LOCK SELECT] q [LOCK-ON].

3 Enter the passcode by rotating the control

dial on the unit or pressing a/{ on the remote commander.

To move the entry position, press Ã/Ñ (SEEK –/+) on the unit or R/C on the remote commander. The initial passcode is [0000].

13GB

Playback

Playing a USB Device

In these Operating Instructions, “iPod” is used as a general reference for the iPod functions on an iPod and iPhone, unless otherwise specified by the text or illustrations.

For details on the compatibility of your iPod, see “About iPod” (page 26) or visit the support site on the back cover.

AOA (Android Open Accessory) 2.0, MSC (Mass Storage Class) and MTP (Media Transfer Protocol) type USB devices* compliant with the USB standard can be used. Depending on the USB device, the Android mode or MSC/MTP mode can be selected on the unit. Some digital media players or Android smartphones may require setting to MTP mode.

Before making a connection, select the USB mode (Android mode or MSC/MTP mode) depending on the USB device (page 22).

1 Connect a USB device to the USB port

(page 11).

Playback starts. If a device is already connected, to start playback, press SRC to select [USB] ([IPD] appears in the display when the iPod is recognized).

2 Adjust the volume on this unit.

To stop playback

Press and hold OFF for 1 second.

To remove the device

Stop playback, then remove the device.

Caution for iPhone

When you connect an iPhone via USB, phone call volume is controlled by the iPhone, not the unit. Do not inadvertently increase the volume on the unit during a call, as a sudden loud sound may result when the call ends.

* e.g., a USB flash drive, digital media player,

Android smartphone

Notes

• For details on the compatibility of your USB device, visit the support site on the back cover.

• Smartphones with Android OS 4.1 or higher installed support Android Open Accessory 2.0 (AOA 2.0). However, some smartphones may not fully support AOA 2.0 even if Android OS 4.1 or higher is installed. For details on the compatibility of your Android smartphone, visit the support site on the back cover.

• Playback of the following files is not supported.

MP3/WMA/FLAC: – copyright-protected files – DRM (Digital Rights Management) files – Multi-channel audio files MP3/WMA: – lossless compression files

Playing a BLUETOOTH Device

You can play contents on a connected device that supports BLUETOOTH A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).

1 Make BLUETOOTH connection with

the audio device (page 8).

To select the audio device, press MENU, then select [BLUETOOTH] q [SET AUDIODEV] (page 24).

2 Press SRC to select [BT AUDIO]. 3 Operate the audio device to start

playback.

14GB

4 Adjust the volume on this unit.

Notes

• Depending on the audio device, information such as title, track number/time and playback status may not be displayed on this unit.

• Even if the source is changed on this unit, playback of the audio device does not stop.

• [BT AUDIO] does not appear in the display while running the “SongPal” application via the BLUETOOTH function.

To match the volume level of the BLUETOOTH device to other sources

Start playback of the BLUETOOTH audio device at a moderate volume, and set your usual listening volume on the unit. Press MENU, then select [SOUND] q [SET BTA VOL] (page 23).

Searching and Playing Tracks

Repeat play and shuffle play

Not available when a USB device in Android mode is connected.

1 During playback, press (repeat) or

(shuffle) repeatedly to select the

desired play mode.

Playback in the selected play mode may take time to start.

2 Rotate the control dial to select the

desired search category, then press it to confirm.

3 Repeat step 2 to search the desired

track.

Playback starts.

To exit the Quick-BrowZer mode

Press (browse).

Searching by skipping items (Jump mode)

Not available when a USB device in Android mode or iPod is connected.

1 Press (browse). 2 Press Ñ (SEEK +). 3 Rotate the control dial to select the

item.

The list is jumped in steps of 10% of the total number of items.

4 Press ENTER to return to the Quick-

BrowZer mode.

The selected item appears.

5 Rotate the control dial to select the

desired item, then press it.

Playback starts.

Available play modes differ depending on the selected sound source.

Searching a track by name (QuickBrowZer™)

Not available when a USB device in Android mode or iPod is connected.

1 During USB playback, press

(browse)* to display the list of search categories.

When the track list appears, press (back) repeatedly to display the desired search category.

* During USB playback, press (browse) for

more than 2 seconds to directly return to the beginning of the category list.

15GB

Listening to Pandora®

Pandora® is available to stream music through your iPhone and Android smartphone. You can control Pandora® on a BLUETOOTH connected iPhone/Android smartphone from this unit. Pandora® is only available in certain countries. Please visit http://www.pandora.com/legal for more information.

Setting up Pandora®

1 Check the compatibility of your

mobile device by visiting the support site on the back cover.

2 Download the latest version of the

Pandora® application from your smartphone’s app store. A list of compatible devices can be found at www.pandora.com/everywhere/ mobile

When activating the BLUETOOTH function

You can adjust the volume level. Press MENU, then select [SOUND] q [SET BTA VOL] (page 23).

Available Operations in Pandora®

“Thumbs” feedback

“Thumbs Up” or “Thumbs Down” feedback allows you to personalize stations.

1 During playback, press Ă (Thumbs

Up) or è (Thumbs Down).

Using the station list

The station list allows you to easily select a desired station.

1 During playback, press (browse). 2 Press Ñ (SEEK +) to select the

sorting order [BY DATE] or [A TO Z].

Streaming Pandora®

1 Make BLUETOOTH connection with

the audio device (page 8).

To select the audio device, press MENU, then select [BLUETOOTH] q [SET AUDIODEV] (page 24).

2 Press SRC to select [PANDORA]. 3 Launch Pandora® application on your

mobile device.

4 Press ā (play/pause) to start

playback.

If the device number appears

Make sure that the same numbers are displayed (e.g., 123456) in this unit and the mobile device, then press ENTER on this unit and select [Yes] on the mobile device.

3 Rotate the control dial to select the

desired station, then press it.

Playback starts.

Bookmarking

The track currently being played can be bookmarked and stored in your Pandora® account.

1 During playback, press MODE.

16GB

Handsfree Calling (via BLUETOOTH only)

To use a cellular phone, connect it with this unit. You can connect two cellular phones to the unit. For details, see “Preparing a BLUETOOTH Device” (page 8).

Receiving a Call

3 Rotate the control dial to select an

initial from the initial list, then press it.

4 Rotate the control dial to select a

name from the name list, then press it.

5 Rotate the control dial to select a

number from the number list, then press it.

The phone call starts.

From the call history

1 Press CALL.

When two cellular phones are connected to the unit, rotate the control dial to select either phone, then press it.

1 Press CALL when a call is received

with a ringtone.

The phone call starts.

Note

The ringtone and talker’s voice are output only from the front speakers.

To reject the call

Press and hold OFF for 1 second.

To end the cal l

Press CALL again.

Making a Call

You can make a call from the phonebook or call history when a cellular phone supporting PBAP (Phone Book Access Profile) is connected. When two cellular phones are connected to the unit, select either phone.

From the phonebook

2 Rotate the control dial to select

[RECENT CALL], then press it.

A list of the call history appears.

3 Rotate the control dial to select a

name or phone number from the call history, then press it.

The phone call starts.

By phone number input

1 Press CALL.

When two cellular phones are connected to the unit, rotate the control dial to select either phone, then press it.

2 Rotate the control dial to select [DIAL

NUMBER], then press it.

3 Rotate the control dial to enter the

phone number, and lastly select [ ] (space), then press ENTER*.

The phone call starts.

* To move the digital indication, press Ã/Ñ

(SEEK –/+).

1 Press CALL.

When two cellular phones are connected to the unit, rotate the control dial to select either phone, then press it.

2 Rotate the control dial to select

[PHONE BOOK], then press it.

Note

[_] appears instead of [#] on the display.

By redial

1 Press CALL.

When two cellular phones are connected to the unit, rotate the control dial to select either phone, then press it.

17GB

2 Rotate the control dial to select

[REDIAL], then press it.

The phone call starts.

By voice tags

You can make a call by saying the voice tag stored in a connected cellular phone that has a voice dialing function.

1 Press CALL.

When two cellular phones are connected to the unit, rotate the control dial to select either phone, then press it.

2 Rotate the control dial to select

[VOICE DIAL], then press it.

Alternatively, press and hold VOICE for more than 2 seconds.

3 Say the voice tag stored on the

cellular phone.

Your voice is recognized, and the call is made.

To switch between handsfree mode and handheld mode

During a call, press MODE to switch the phone call audio between the unit and cellular phone.

Note

Depending on the cellular phone, this operation may not be available.

To cancel voice dialing

Press VOICE.

Available Operations during Call

To adjust the ringtone volume

Rotate the control dial while receiving a call.

To adjust the talker’s voice volume

Rotate the control dial during a call.

To adjust the volume for the other party (Mic gain adjustment)

Press MIC. Adjustable volume levels: [MIC-LOW], [MICMID], [MIC-HI].

To reduce echo and noise (Echo Canceler/Noise Canceler Mode)

Press and hold MIC. Settable mode: [EC/NC-1], [EC/NC-2].

18GB

Useful Functions

If the device number appears

Make sure that the number is displayed (e.g., 123456), then select [Yes] on the iPhone/Android smartphone.

Sony | Music Center with iPhone/Android smartphone

Downloading the latest version of “Sony | Music Center” application is required from the App Store for iPhone or from Google Play for Android smartphone.

Notes

ˎ For your safety, follow your local traffic laws and

regulations, and do not operate the application while driving.

ˎ “Sony | Music Center” is an app for controlling Sony

audio devices which are compatible with “Sony | Music Center”, by your iPhone/Android smartphone.

ˎ What you can control with “Sony | Music Center”

varies depending on the connected device.

ˎ To make use of “Sony | Music Center” features, see

the details on your iPhone/Android smartphone.

ˎ For further details on “Sony | Music Center,” visit the

following URL: http://www.sony.net/smcqa/

ˎ Visit the website below and check the compatible

iPhone/Android smartphone models. For iPhone: visit the App Store For Android smartphone: visit Google Play

To terminate connection

1 Press MENU, rotate the control dial to select [SONY

APP], then press it.

2 Rotate the control dial to select [CONNECT], then

press it.

Selecting the source or application

You can operate to select the desired source or application on iPhone/Android smartphone.

To select the source

Press SRC repeatedly. Alternatively, press SRC, rotate the control dial to select the desired source, then press ENTER.

To display the source list

Press SRC.

Announcement of various information by voice guide (Android smartphone only)

When SMS, Twitter/Facebook/Calendar notifications, etc., are received, they are automatically announced through the car speakers.

Establishing the Sony | Music Center connection

1 Make the BLUETOOTH connection with

iPhone/Android smartphone (page

select the audio device, press MENU, then

select [BLUETOOTH] q [AUDIO DEV] (page).

).To

2 Launch the “Sony | Music Center”

application.

3 Press MENU, rotate the control dial to

select [SONY APP], then press it.

4 Rotate the control dial to select

[CONNECT], then press it.

Connection to iPhone/Android smartphone starts. For details on the operations on iPhone/ Android smartphone, see the help of the application.

For details on settings, refer to the help of the application.

Activating voice recognition (Android smartphone only)

By registering applications, you can control an application by voice command. For details, refer to the help of the application.

To activate voice recognition

1 Press and hold VOICE to activate voice recognition. 2 Say the desired voice command into the

microphone when [Say Source or App] appears on the Android smartphone.

Notes

ˎ Voice recognition may not be available in some cases. ˎ Voice recognition may not work properly depending

on the performance of the connected Android smartphone.

ˎ Operate under conditions where noise such as engine

sound is minimized during voice recognition.

19GB

Replying a message of SMS (Android smartphone only)

You can reply a message by voice recognition.

1 Activate voice recognition, then input “Reply.”

The message input display appears on the “Sony | Music Center” application.

2 Input a reply message by voice recognition.

The list of message candidates appears on the “Sony | Music Center” application.

3 Rotate the control dial to select the desired

message, then press it.

The message is sent out.

Making sound and display settings

You can adjust the settings relating to sound and display via iPhone/Android smartphone.

For details on settings, refer to the help of the application.

Using Siri Eyes Free

Siri Eyes Free allows you to use an iPhone handsfree by simply speaking into the microphone. This function requires you to connect an iPhone to the unit via BLUETOOTH. Availability is limited to iPhone 4s or later. Make sure that your iPhone is running the latest iOS version. You must complete BLUETOOTH registration and connection configurations for the iPhone with the unit in advance. For details, see “Preparing a BLUETOOTH Device” (page 7). To select the iPhone, press MENU, then select [BLUETOOTH] q [SET AUDIODEV] (page 21).

1 Activate the Siri function on the

iPhone.

For details, refer to the operating instructions supplied with the iPhone.

2 Press and hold VOICE for more than

2 seconds.

The voice command display appears.

3 After the iPhone beeps, speak into

the microphone.

The iPhone beeps again, then Siri starts responding.

To deactivate Siri Eyes Free

Press VOICE.

Notes

• The iPhone may not recognize your voice depending on usage conditions. (For example, if you are in a moving car.)

• Siri Eyes Free may not function properly, or the response time may lag in locations where iPhone signals are difficult to receive.

• Depending on the iPhone’s operating condition, Siri Eyes Free may not function properly, or may quit.

• If you play a track with an iPhone using the BLUETOOTH audio connection, when the track starts playback via BLUETOOTH, Siri Eyes Free automatically quits and the unit switches to the BLUETOOTH audio source.

• When Siri Eyes Free is activated during audio playback, the unit may switch to the BLUETOOTH audio source even if you do not specify a track to play.

• When connecting the iPhone to the USB port, Siri Eyes Free may not function properly, or may quit.

• When connecting the iPhone to the unit via USB, do not activate Siri with the iPhone. Siri Eyes Free may not function properly, or may quit.

• There is no audio sound while Siri Eyes Free is activated.

20GB

Settings

Canceling the DEMO Mode

You can cancel the demonstration display which appears when the source is off and the clock is displayed.

1 Press MENU, rotate the control dial to

select [GENERAL], then press it.

2 Rotate the control dial to select [SET

DEMO], then press it.

3 Rotate the control dial to select [SET

DEMO-OFF], then press it.

The setting is complete.

4 Press (back) twice.

The display returns to normal reception/ play mode.

Basic Setting Operation

You can set items in the following setup categories: General setup (GENERAL), Sound setup (SOUND), Display setup (DISPLAY), BLUETOOTH setup (BLUETOOTH),

Sony | Music Center Setup (SONY APP)

1 Press MENU. 2 Rotate the control dial to select the

setup category, then press it.

The items that can be set differ depending on the source and settings.

3 Rotate the control dial to select the

options, then press it.

To return to the previous display

Press (back).

21GB

General Setup (GENERAL)

DEMO (demonstration)

Activates the demonstration: [ON], [OFF].

CLOCK-ADJ (clock adjust) (page 8)

CAUT ALM (caution alarm)

Activates the caution alarm: [ON], [OFF] (page 8). (Available only while the source is off and the clock is displayed.)

BEEP

Activates the beep sound: [ON], [OFF].

AUTO OFF

Shuts off automatically after a desired time when the unit is turned off: [ON] (30 minutes), [OFF].

STEERING

Registers/resets the setting of the steering wheel remote control. (Available when connected with the connection cable (not supplied).) (Available only while the source is off and the clock is displayed.) STR CONTROL (steering control) Selects the input mode of the connected remote control. To prevent a malfunction, be sure to match the input mode with the connected remote control before use.

CUSTOM

Input mode for the steering wheel remote control

PRESET

Input mode for the wired remote control excluding the steering wheel remote control (automatically selected when [RESET CUSTOM] is performed.)

EDIT CUSTOM

Registers the functions (SOURCE, ATT, VOL +/–, SEEK +/–, VOICE, ON HOOK, OFF HOOK) to the steering wheel remote control: ɞ Rotate the control dial to select the

function you want to assign to the steering wheel remote control, then press it.

ɟ While [REGISTER] is blinking, press and

hold the button on the steering wheel remote control you want to assign the

function to. When registration is complete, [REGISTERED] is displayed.

ɠ To register other functions, repeat

steps ɞ and ɟ.

(Available only when [STR CONTROL] is set to [CUSTOM].)

RESET CUSTOM

Resets the setting of the steering wheel remote control: [YES], [NO]. (Available only when [STR CONTROL] is set to [CUSTOM].)

Notes

• While making settings, only button operation on the unit is available. For safety, park your car before making this setting.

• If an error occurs while registering, all the previously-registered information remains. Restart registration from the function where the error occurred.

• This function may not be available on some vehicles. For details on the compatibility of your vehicle, visit the support site on the back cover.

USB MODE

Changes the USB mode: [ANDROID], [MSC/MTP]. (Available only when the USB source is selected.)

CT (clock time)

Activates the CT function: [ON], [OFF].

BTM (best tuning memory) (page 11)

(Available only when the tuner is selected.)

SXM PARENTAL

Sets the parental lock to [ON], [OFF], and edits the passcode (page 13). (Available only when SiriusXM is selected.)

SXM RESET

Initializes the SiriusXM Connect Vehicle Tuner settings (preset channels/parental lock): [YES], [NO]. (Available only when SiriusXM is selected.)

22GB

FIRMWARE

(Available only while the source is off and the clock is displayed.) Checks/updates the firmware version. For details, visit the support site on the back cover. FW VERSION (firmware version) Displays current firmware version. FW UPDATE (firmware update) Enters firmware update process: [YES], [NO]. Updating the firmware takes a few minutes to complete. During the update, do not turn the ignition to the OFF position, nor remove the USB device.

Sound Setup (SOUND)

This setup menu is not available when the source is off and the clock is displayed.

EQ10 PRESET

Selects an equalizer curve from 10 equalizer curves or off: [OFF], [R&B], [ROCK], [POP], [HIP-HOP], [EDM], [JAZZ], [SOUL], [COUNTRY], [KARAOKE]*, [CUSTOM]. The equalizer curve setting can be memorized for each source.

* [KARAOKE] reduces the vocal sound but

cannot fully remove it during playback. Also, using a microphone is not supported.

Adjusts the subwoofer volume level: [+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB]. ([ATT] is displayed at the lowest setting.) SW PHASE (subwoofer phase) Selects the subwoofer phase: [NORM], [REV]. LPF FREQ (low pass filter frequency) Selects the subwoofer cut-off frequency: [80Hz], [100Hz], [120Hz].

HPF FREQ (high pass filter frequency)

Selects the front/rear speaker cut-off frequency: [OFF], [80Hz], [100Hz], [120Hz].

AUX VOL (AUX volume level)

Adjusts the volume level for each connected auxiliary device: [+18 dB] – [0 dB] – [-8 dB]. This setting negates the need to adjust the volume level between sources. (Available only when the AUX is selected.)

BTA VOL (BLUETOOTH audio volume level)

Adjusts the volume level for each connected BLUETOOTH device: [+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB]. This setting negates the need to adjust the volume level between sources. (Available only when the BT audio, application or Pandora® is selected.)

EQ10 CUSTOM

Sets [CUSTOM] of EQ10. Selects the equalizer curve: [BAND1] 32 Hz, [BAND2] 63 Hz, [BAND3] 125 Hz, [BAND4] 250 Hz, [BAND5] 500 Hz, [BAND6] 1 kHz, [BAND7] 2 kHz, [BAND8] 4 kHz, [BAND9] 8 kHz, [BAND10] 16 kHz. The volume level is adjustable in 1 dB steps, from -6 dB to +6 dB.

BALANCE

Adjusts the sound balance: [RIGHT-15] – [CENTER] – [LEFT-15].

FADER

Adjusts the relative level: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15].

S.WOOFER (subwoofer)

SW LEVEL (subwoofer level)

23GB

Display Setup (DISPLAY)

BLUETOOTH Setup

DIMMER

Changes the display brightness: [ON], [OFF], [CLK] (DMPDL). To set this function to be active only during a fixed period, select [CLK], then set the start and end times.

– To set the brightness when the dimmer

function is activated: Set [DIMMER] to [ON], then adjust [BRIGHTNESS].

– To set the brightness when the dimmer

function is deactivated: Set [DIMMER] to [OFF], then adjust

[BRIGHTNESS]. The brightness setting is stored and applied when the dimmer function is activated or deactivated.

BRIGHTNESS

Adjusts the display brightness. The brightness level is adjustable: [1] – [10].

SND SYNC (sound synchronization)

Activates the synchronization of the illumination with the sound: [ON], [OFF].

AUTO SCR (auto scroll)

Scrolls long items automatically: [ON], [OFF]. (Not available when the AUX or tuner is selected.)

(BLUETOOTH)

PAIRING (page 9)

Connects up to two BLUETOOTH devices: [DEVICE 1], [DEVICE 2]. [DEVICE 1] or [DEVICE 2] will be changed to the paired device name after pairing is complete.

AUDIODEV (audio device)

Selects the audio device. [*] appears on the device paired with [DEVICE 1] or the current A2DP compatible audio device.

RINGTONE

Selects whether this unit or the connected cellular phone outputs the ringtone: [1] (this unit), [2] (cellular phone).

AUTO ANS (auto answer)

Sets this unit to answer an incoming call automatically: [OFF], [1] (about 3 seconds), [2] (about 10 seconds).

AUTOPAIR (auto pairing)

Starts BLUETOOTH pairing automatically when iOS device version 5.0 or later is connected via USB: [ON], [OFF].

BT SIGNL (BLUETOOTH signal) (page 10)

Activates/deactivates the BLUETOOTH function.

24GB

BT INIT (BLUETOOTH initialize)

Initializes all the BLUETOOTH related settings (pairing information, preset number, device information, etc.): [YES], [NO]. When disposing the unit, initialize all the settings. (Available only while the source is off and the clock is displayed.)

Sony | Music Center Setup (SONY APP)

Additional Information

AUTO LAUNCH (auto launch)

Activates the “Sony | Music Center” auto launch: [ON], [OFF]. When [ON] is selected, “Sony | Music Center” will automatically connect after the BLUETOOTH connection is complete.

CONNECT (connect)

Establish and terminate “Sony | Music Center” function (connection).

(page1

)

Updating the Firmware

To update the firmware, visit the support site on the back cover, then follow the online instructions.

Notes

• Using a USB device (not supplied) is required for updating the firmware. Store the updater in the USB device, and connect the device to the USB port, then perform the update operation.

• Updating the firmware takes a few minutes to complete. During the update, do not turn the ignition to the OFF position, nor remove the USB device.

Precautions

• Cool off the unit beforehand if your car has been parked in direct sunlight.

• Do not leave the front panel or audio devices brought in inside the car, or it may cause malfunction due to high temperature in direct sunlight.

• Power antenna (aerial) extends automatically.

Moisture condensation

Should moisture condensation occur inside the unit, remove the disc and wait for about an hour for it to dry out; otherwise the unit will not operate properly.

To maintain high sound quality

Do not splash liquid onto the unit or discs.

Playback order of audio files

Folder (album)

Audio file (track)

25GB

About iPod

• You can connect to the following iPod models. Update your iPod devices to the latest software before use.

Compatible iPhone/iPod models

Compatible Model

iPhone SE ˘˘ iPhone 6s Plus ˘˘ iPhone 6s ˘˘ iPhone 6 Plus ˘˘ iPhone 6 ˘˘ iPhone 5s ˘˘ iPhone 5c ˘˘ iPhone 5 ˘˘ iPhone 4s ˘˘

iPod touch (6th generation)

iPod touch (5th generation)

iPod nano (7th generation)

Bluetooth® USB

˘˘

˘

• “Made for iPod,” and “Made for iPhone,” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.

If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer.

26GB

Maintenance

+ side up

Specifications

Replacing the lithium battery of the remote commander

Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service life may be shorter, depending on the conditions of use.) When the battery becomes weak, the range of the remote commander becomes shorter.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replaced only with the same or equivalent type.

Notes on the lithium battery

• Keep the lithium battery out of the reach of children. Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor.

• Wipe the battery with a dry cloth to ensure a good contact.

• Be sure to observe the correct polarity when installing the battery.

• Do not hold the battery with metallic tweezers, otherwise a short-circuit may occur.

Cleaning the connectors

The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean. In order to prevent this, detach the front panel (page 8) and clean the connectors with a cotton swab. Do not apply too much force. Otherwise, the connectors may be damaged.

FOR THE CUSTOMERS IN THE USA. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC.

POUR LES CLIENTS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC.

AUDIO POWER SPECIFICATIONS

CTA2006 Standard Power Output: 20 Watts RMS × 4 at 4 Ohms < 1% THD+N SN Ratio: 80 dBA (reference: 1 Watt into 4 Ohms)

Tuner section

FM

Tuning range: 87.5 MHz – 107.9 MHz Antenna (aerial) terminal:

External antenna (aerial) connector

Intermediate frequency:

FM CCIR: -1,956.5 kHz to -487.3 kHz and

+500.0 kHz to +2,095.4 kHz Usable sensitivity: 8 dBf Selectivity: 75 dB at 400 kHz Signal-to-noise ratio: 73 dB Separation: 50 dB at 1 kHz Frequency response: 20 Hz – 15,000 Hz

AM

Tuning range: 530 kHz – 1,710 kHz Antenna (aerial) terminal:

External antenna (aerial) connector

Sensitivity: 26 μV

Notes

• For safety, turn off the ignition before cleaning the connectors, and remove the key from the ignition switch.

• Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device.

27GB

USB Player section

Interface: USB (Full-speed) Maximum current: 1 A The maximum number of recognizable

tracks: – folders (albums): 256 – files (tracks) per folder: 256 Compatible Android Open Accessory

protocol (AOA): 2.0 Corresponding codec:

MP3 (.mp3)

Bit rate: 8 kbps – 320 kbps (Supports

VBR (Variable Bit Rate))

Sampling rate: 16 kHz – 48 kHz

WMA (.wma)

Bit rate: 32 kbps – 192 kbps (Supports

VBR (Variable Bit Rate))

Sampling rate: 32 kHz, 44.1 kHz,

48 kHz

FLAC (.flac)

Bit depth: 16 bit, 24 bit Sampling rate: 44.1 kHz, 48 kHz

Power amplifier section

Output: Speaker outputs Speaker impedance: 4 Ω – 8 Ω Maximum power output: 55 W × 4 (at 4 Ω)

General

Outputs:

Audio outputs terminal:

Power antenna (aerial)/Power amplifier

control terminal (REM OUT)

Inputs:

SiriusXM input terminal Remote controller input terminal Antenna (aerial) input terminal AUX input jack (stereo mini jack) USB port

Power requirements: 12 V DC car battery

(negative ground (earth)) Rated current consumption: 10 A Dimensions:

REAR, SUB

Wireless Communication

Communication System:

BLUETOOTH Standard version 3.0

Output:

BLUETOOTH Standard Power Class 2

(Max. +4 dBm)

Maximum communication range:

Line of sight approx. 10 m (33 ft)*

Frequency band:

2.4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 GHz)

Modulation method: FHSS Compatible BLUETOOTH Profiles*

A2DP (Advanced Audio Distribution

Profile) 1.3

AVRCP (Audio Video Remote Control

Profile) 1.3

HFP (Handsfree Profile) 1.6 PBAP (Phone Book Access Profile) SPP (Serial Port Profile)

Corresponding codec:

SBC (.sbc), ACC (.m4a)

*1 The actual range will vary depending on factors

such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna (aerial)’s performance, operating system, software application, etc.

*2 BLUETOOTH standard profiles indicate the

purpose of BLUETOOTH communication between devices.

1

2

:

Approx. 178 mm × 50 mm × 119 mm

1

(7

/8 in × 2 in × 4 3/4 in) (w/h/d)

Mounting dimensions:

Approx. 182 mm × 53 mm × 102 mm

1

(7

/4 in × 2 1/8 in × 4 1/8 in) (w/h/d) Mass: Approx. 0.7 kg (1 lb 9 oz) Package contents:

Main unit (1) Remote commander (1): RM-X231 Parts for installation and connections

(1 set)

Optional accessories/equipment:

SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100,

SXV200, SXV300

Cable for steering wheel remote input:

RC-SR1

Your dealer may not handle some of the above listed accessories. Please ask the dealer for detailed information.

Design and specifications are subject to change without notice.

28GB

Copyrights

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries.

Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

Pandora®, the Pandora® logo, and the Pandora® trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission.

libFLAC

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

– Redistributions of source code must retain

the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

– Redistributions in binary form must

reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

– Neither the name of the Xiph.org

Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Google, Google Play and Android are trademarks of Google Inc.

29GB

Troubleshooting

The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures. For details on using the fuse and removing the unit from the dashboard, see “Connection/Installation” (page 37). If the problem is not solved, visit the support site on the back cover.

General

During playback or reception, the demonstration mode starts.

q If no operation is performed for 5 minutes

with [DEMO-ON] set, the demonstration mode starts. – Set [DEMO-OFF] (page 22).

The display disappears from/does not appear in the display window.

q The dimmer is set to [DIM-ON] (page 24). q The display disappears if you press and

hold OFF. – Press OFF on the unit until the display

appears.

q The connectors are dirty (page 27).

No power is being supplied to the unit.

q If the unit is turned off and the display

disappears, the unit cannot be operated with the remote commander. – Turn on the unit.

No sound or the sound is very low.

q The position of the fader control [FADER]

is not set for a 2-speaker system.

q The volume of the unit and/or connected

device is very low. – Increase the volume of the unit and

connected device.

No beep sound.

q An optional power amplifier is connected

and you are not using the built-in amplifier.

The contents of the memory have been erased.

q The power supply lead or battery has

been disconnected or not connected properly.

Stored stations and correct time are erased. The fuse has blown. Makes a noise when the position of the ignition is switched.

q The leads are not matched correctly with

the car’s accessory power connector.

The display/illumination flashes.

q The power supply is not sufficient.

– Check that the car battery supplies

enough power to the unit. (The power requirement is 12 V DC.)

The operation buttons do not function. The disc will not eject.

q Press DSPL and (back)/MODE for more

than 2 seconds to reset the unit. The contents stored in memory are erased. For your safety, do not reset the unit while you are driving.

Radio reception

Stations cannot be received. The sound is hampered by noises.

q The connection is not correct.

– If your car has built-in radio antenna

(aerial) in the rear/side glass, connect an REM OUT lead (blue/white striped) or accessory power supply lead (red) to the power supply lead of a car’s antenna (aerial) booster.

– Check the connection of the car antenna

(aerial).

– If the auto antenna (aerial) will not

extend, check the connection of the power antenna (aerial) control lead.

30GB

Preset tuning is not possible.

q The broadcast signal is too weak.

RDS

PTY displays [- - - - - - - -].

q The current station is not an RDS station. q RDS data has not been received. q The station does not specify the program

type.

USB device playback

You cannot play items via a USB hub.

q This unit cannot recognize USB devices via

a USB hub.

A USB device takes longer to play.

q The USB device contains files with a

complicated tree structure.

The sound is intermittent.

q The sound may be intermittent at a high-

bit-rate.

q DRM (Digital Rights Management) files

may not be playable in some cases.

The audio file cannot be played.

q USB devices formatted with file systems

other than FAT16 or FAT32 are unsupported.*

The sound cannot be output during playback in Android mode.

q While the unit is in Android mode, the

sound outputs only from the Android smartphone. – Check the status of the audio playback

application on the Android smartphone.

– Playback may not perform properly

depending on the Android smartphone.

NFC function

One touch connection (NFC) is not possible.

q If the smartphone does not respond to the

touching. – Check that the NFC function of the

smartphone is turned on.

– Move the N-Mark part of the

smartphone closer to the N-Mark part on this unit.

– If the smartphone is in a case, remove it.

q NFC receiving sensitivity depends on the

device. If One touch connection with the smartphone fails several times, make BLUETOOTH connection manually.

* This unit supports FAT16 and FAT32, but some USB

device may not support all of these FAT. For details, refer to the operating instruction of each USB device or contact the manufacturer.

Operations for skipping an album, skipping items (Jump mode), and searching a track by name (QuickBrowZer) cannot be performed.

q These operations cannot be performed

when a USB device in Android mode or iPod is connected. – Set [USB MODE] to [MSC/MTP] (page 22). – Remove the iPod.

q The USB mode of the device is not set to

the appropriate mode. – Make sure that the USB mode of the

device is set to MSC/MTP mode.

BLUETOOTH function

The connecting device cannot detect this unit.

q Before the pairing is made, set this unit to

pairing standby mode.

31GB

q While connected to two BLUETOOTH

devices, this unit cannot be detected from another device. – Disconnect either connection and search

for this unit from another device.

q When the device pairing is made, set the

BLUETOOTH signal output to on (page 10).

Connection is not possible.

q The connection is controlled from one side

(this unit or BLUETOOTH device), but not both. – Connect to this unit from a BLUETOOTH

device or vice versa.

The name of the detected device does not appear.

q Depending on the status of the other

device, it may not be possible to obtain the name.

No ringtone.

q Adjust the volume by rotating the control

dial while receiving a call.

q Depending on the connecting device, the

ringtone may not be sent properly. – Set [RINGTONE] to [1] (page 24).

q The front speakers are not connected to

the unit. – Connect the front speakers to the unit.

The ringtone is output only from the front speakers.

The talker’s voice cannot be heard.

q The front speakers are not connected to

the unit. – Connect the front speakers to the unit.

The talker’s voice is output only from the front speakers.

A call partner says that the volume is too low or high.

q Adjust the volume accordingly using Mic

gain adjustment (page 18).

Echo or noise occurs in phone call conversations.

q Lower the volume. q Set EC/NC Mode to [EC/NC-1] or [EC/NC-2]

(page 18).

q If the ambient noise other than the phone

call sound is loud, try reducing this noise. E.g.: If a window is open and road noise, etc., is loud, shut the window. If an air

conditioner is loud, lower the air conditioner.

The phone is not connected.

q When BLUETOOTH audio is played, the

phone is not connected even if you press CALL. – Connect from the phone.

The phone sound quality is poor.

q Phone sound quality depends on

reception conditions of cellular phone. – Move your car to a place where you can

enhance the cellular phone’s signal if the reception is poor.

The volume of the connected audio device is low (high).

q Volume level will differ depending on the

audio device. – Adjust the volume of the connected

audio device or this unit (page 23).

The sound skips during playback of a BLUETOOTH audio device.

q Reduce the distance between the unit and

the BLUETOOTH audio device.

q If the BLUETOOTH audio device is stored in

a case which interrupts the signal, remove the audio device from the case during use.

q Several BLUETOOTH devices or other

devices which emit radio waves are in use nearby. – Turn off the other devices. – Increase the distance from the other

devices.

q The playback sound stops momentarily

when the connection between this unit and the cellular phone is being made. This is not a malfunction.

The connected BLUETOOTH audio device cannot be controlled.

q Check that the connected BLUETOOTH

audio device supports AVRCP.

Some functions do not work.

q Check if the connecting device supports

the functions in question.

A call is answered unintentionally.

q The connecting phone is set to answer a

call automatically.

32GB

Pairing failed due to a timeout.

q Depending on the connecting device, the

time limit for pairing may be short. – Try completing the pairing within the

time.

BLUETOOTH function cannot operate.

q Turn off the unit by pressing OFF for more

than 2 seconds, then turn the unit on again.

No sound is output from the car speakers during handsfree call.

q If the sound is output from the cellular

phone, set the cellular phone to output the sound from the car speakers.

Siri Eyes Free is not activated.

q Perform the handsfree registration for an

iPhone that supports Siri Eyes Free.

q Set the Siri function on the iPhone to on. q Cancel the BLUETOOTH connection with

the iPhone and the unit, and reconnect.

Sony | Music Center operation

Application name is mismatched with the actual application in “Sony | Music Center”.

q Launch the application again from the “Sony |

Music Center” application.

While running the “Sony | Music Center” application via BLUETOOTH, the display automatically switches to [BT AUDIO].

q The “Sony | Music Center” application or

BLUETOOTH function has failed.

q Run the application again.

The “Sony | Music Center” application is automatically disconnected when the display switches to [IPOD].

q The “Sony | Music Center” application on iPhone/

iPod does not support iPod playback. ˋ Change the source of the unit to other than

[IPOD], then establish the “Sony | Music Center” connection (page1

The “Sony | Music Center” connection is automatically disconnected when the USB mode of the unit is changed to [ANDROID].

q The Android smartphone is not supporting

playback in Android mode. ˋ Set the USB mode of the unit to [MSC/MTP],

then establish the “Sony | Music Center” connection (page1

).

Pandora® operation

Pandora® connection is not possible.

q Shut down the Pandora® application on

the mobile device, and then launch it again.

Messages

The following messages may appear or flash during operation.

HUB NO SUPRT: USB hubs are not supported.

INVALID

q The selected operation could be invalid. q [USB MODE] cannot be changed during

iPod playback.

IPD STOP: iPod playback has finished. q Operate your iPod/iPhone to start

playback.

NOT SUPPORT - ANDROID MODE

q A USB device not supporting AOA

(Android Open Accessory) 2.0 is connected to the unit while [USB MODE] is set to [ANDROID]. – Set [USB MODE] to [MSC/MTP] (page 22).

OVERLOAD: The USB device is overloaded. q Disconnect the USB device, then press SRC

to select another source.

q The USB device has a fault, or an

unsupported device is connected.

READ: Now reading information. q Wait until reading is complete and

playback starts automatically. This may take some time depending on the file organization.

USB ERROR: The USB device cannot be played. q Connect the USB device again.

33GB

USB NO DEV: A USB device is not connected or recognized. q Make sure the USB device or USB cable is

securely connected.

USB NO MUSIC: There is no playable file. q Connect a USB device containing playable

files (page 28).

USB NO SUPRT: The USB device is not supported. q For details on the compatibility of your

USB device, visit the support site on the back cover.

or : The beginning or the end

of the disc has been reached.

(underscore): The character cannot be

displayed.

For BLUETOOTH function:

BTA NO DEV: The BLUETOOTH device is not connected or recognized. q Make sure the BLUETOOTH device is

securely connected, or the BLUETOOTH connection is established with the BLUETOOTH device.

ERROR: The selected operation could not be performed. q Wait for a while, then try again.

For Sony | Music Center operation:

APP -----------: A connection with the application is not established. q Make the “Sony | Music Center” connection again

(page).

APP DISPLAY: A screen setting display of the application is open. q Exit the screen setting display of the application

to enable button operation.

APP LIST: The contents list of the CD/USB is open. q Exit the list of the application to enable button

operation.

APP MENU: A setting display of the application is open. q Exit the setting display of the application to

enable button operation.

For Pandora® operation:

BOOKMARK - ERROR: Bookmarking failed.

q Wait for a while, then try again.

CANNOT SKIP: Skipping tracks is not allowed. q Wait until the commercial ends, next track

begins, or select another station on the list. Pandora® limits the number of skips allowed on their service.

UNKNOWN: A name or phone number cannot be displayed.

WITHHELD: The phone number is hidden by the caller.

34GB

LICENSING - RESTRICTIONS: Pandora® is not available outside your country.

MAINTENANCE - PLEASE - TRY AGAIN LATER: The Pandora® server is under

maintenance. q Wait for a while, then try again.

NO NETWORK: The network connection is unstable or lost. q Make the network connection again on

the device, or wait until the network connection is established.

NO STATION - PLEASE - CREATE - STATION IN - PANDORA APP: No stations on your

account. q Create the station on the mobile device.

NOT ALLOWED: The selected operation is not allowed. q “Thumbs” feedback is not allowed.

– Wait until the commercial ends. – Some functions, such as Shared Station,

do not permit feedback. Wait until the next track begins, or select another station on the list.

q Bookmark is not allowed.

– Wait until the commercial ends. – Select another track or station, then try it

again.

PAN ERROR: The selected operation could not be performed. q Wait for a while, then try again.

PAN OPEN APP - PRESS PAUSE: Pandora® is not running. q Launch the Pandora® application on the

mobile device, then press ā (play/ pause).

PLEASE LOGIN - PANDORA APP: You are not logged into your Pandora® account. q Disconnect the device, log into your

Pandora® account, then connect the device again.

RATING ERROR: “Thumbs” feedback failed. q Wait for a while, then try again.

UPDATE - PANDORA APP: An old version of Pandora® is connected. q Update the Pandora® application to the

latest version.

For SiriusXM operation:

CH LOCKED

q The channel that you have requested is

locked by the radio parental control feature. See “To set a parental control” (page 13) for more information on the parental control feature and how to access locked channels.

CH UNAVAIL

q The channel that you have requested is

not a valid SiriusXM channel or the channel that you were listening to is no longer available.

q You may also see this message briefly

when first connecting a new SiriusXM Connect Vehicle Tuner. Visit www.siriusxm.com in the USA or www.siriusxm.ca in Canada for SiriusXM channel lineup information.

CHAN UNSUB

q The channel that you have requested is

not included in your SiriusXM subscription package or the channel that you were listening to is no longer included in your SiriusXM subscription package. If you have questions about your subscription package or would like to subscribe to this channel, please contact SiriusXM. In the USA, visit www.siriusxm.com or call 1-866-635-2349. In Canada, visit www.siriusxm.ca or call 1-877-438-9677.

35GB

CHK ANT

q The radio has detected a fault with the

SiriusXM antenna.

q The antenna cable may be either

disconnected or damaged. – Verify that the antenna cable is

connected to the SiriusXM Connect Vehicle Tuner.

– Inspect the antenna cable for damage

and kinks.

– Replace the antenna if the cable is

damaged. SiriusXM products are available at your local car audio retailer or online at www.shop.siriusxm.com

SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENT TO CONTINUE

q The radio has detected a change in your

SiriusXM subscription status. – Press ENTER to clear the message.

If you have questions about your subscription, please contact SiriusXM. In the USA, visit www.siriusxm.com or call 1-866-635-2349. In Canada, visit www.siriusxm.ca or call 1-877-438-9677.

For steering wheel remote control operation:

CHECK TUNER

q The radio is having difficulty

communicating with the SiriusXM Connect Vehicle Tuner.

q The tuner may be disconnected or

damaged. – Verify that the SiriusXM Connect Vehicle

Tuner cable is securely connected to the radio.

NO SIGNAL

q SiriusXM Connect Vehicle Tuner is having

difficulty receiving the SiriusXM satellite signal. – Verify that your vehicle is outdoors with

a clear view of the sky.

– Verify that the SiriusXM magnetic mount

antenna is mounted on a metal surface on the outside of the vehicle.

– Move the SiriusXM antenna away from

any obstructions.

– Inspect the antenna cable for damage

and kinks.

– Consult the SiriusXM Connect Vehicle

Tuner installation manual for more information on antenna installation.

– Replace the antenna if the cable is

damaged. SiriusXM products are available at your local car audio retailer or online at www.shop.siriusxm.com

ERROR: An error occurred during the function registration. q Register again from the function where

the error occurred (page 22).

TIMEOUT: The function registration failed due to a timeout. q Try completing the registration while

[REGISTER] is blinking (about 6 seconds) (page 22).

If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began.

36GB

Connection/Installation

ʓ

ʕ

ʔ

× 2



Cautions

• Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point.

• Do not get the leads trapped under a screw, or caught in moving parts (e.g., seat railing).

• Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits.

•Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected.

• Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety.

Precautions

Parts List for Installation

5 × max. 8 mm

7

/32 × max. 5/16 in)

(

× 4

• Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations.

• Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperature, such as in direct sunlight or near heater ducts.

• Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation.

Note on the power supply lead (yellow)

When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component’s fuse amperage rating.

Mounting angle adjustment

Adjust the mounting angle to less than 45°.

• This parts list does not include all the package contents.

• The bracket ʓ and the protection collar ʕ are attached to the unit before shipping. Before mounting the unit, use the release keys ʔ to remove the bracket ʓ from the unit. For details, see “Removing the protection collar and the bracket” (page 40).

• Keep the release keys ʔ for future use as they are also necessary if you remove the unit from your car.

37GB

Connection

ʗ

from a wired remote control (not supplied)*

4

White

White/black striped Gray

Black Yellow Red Blue/white striped

from a car antenna (aerial)

Front speaker*

1*2

Rear speaker*1*

2

Gray/black striped

Green

Green/black striped Purple

Purple/black striped

*

3

*

3

Subwoofer*

1

Power amplifier*

1

For details, see “Making connections” (page 39).

Satellite radio tuner (SiriusXM)*

1

*1 Not supplied *2 Speaker impedance: 4 Ω – 8 Ω × 4 *3 RCA pin cord (not supplied) *4 Depending on the type of car, use an adaptor for

a wired remote control (not supplied).

38GB

Making connections

ɞ To a common ground (earth) point

First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow and red power supply leads.

ɟ To the +12 V power terminal which is

energized at all times

Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point.

ɠ To the +12 V power terminal which is

energized when the ignition switch is set to the accessory position

If there is no accessory position, connect to the +12 V power (battery) terminal which is energized at all times. Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point.

ɡ To the power antenna (aerial) control

lead or the power supply lead of the antenna (aerial) booster

It is not necessary to connect this lead if there is no power antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-operated telescopic antenna (aerial).

To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier

This connection is only for amplifiers and a power antenna (aerial). Connecting any other system may damage the unit.

Memory hold connection

When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off.

Speaker connection

• Before connecting the speakers, turn the unit off.

• Use speakers with an impedance of 4 Ω to 8 Ω, and with adequate power handling capacities to avoid damage.

Subwoofer Easy Connection

You can use a subwoofer without a power amplifier when it is connected to a rear speaker cord.

Front speaker

Subwoofer

Note

Use a subwoofer with an impedance of 4 Ω to 8 Ω, and with adequate power handling capacities to avoid damage.

39GB

Installation

ʓ





Face the hook inwards.

ʓ

182 mm (7

1

/4 in)

53 mm (2

1

/8 in)

Catch

Mounting the unit in the dashboard

Removing the protection collar and the bracket

Before installing the unit, remove the protection collar  and the bracket ʓ from the unit.

1 Pinch both edges of the protection

collar , then pull it out.



2 Insert both release keys  until they

click, and pull down the bracket ʓ, then pull up the unit to separate.

• Before installing, make sure the catches on both sides of the bracket ʓ are bent inwards 2 mm (

• For Japanese cars, see “Mounting the unit in a Japanese car” (page 41).

3

/32 in).

1 Position the bracket ʓ inside the

dashboard, then bend the claws outward for a tight fit.

2 Mount the unit onto the bracket ʓ,

then attach the protection collar .

ʓ



Notes

• If the catches are straight or bent outwards, the unit will not be installed securely and may spring out.

• Make sure the 4 catches on the protection collar  are properly engaged in the slots of the unit.

40GB

Mounting the unit in a Japanese car



to dashboard/center console

Existing parts supplied with your car



Bracket



to dashboard/center console

Existing parts supplied with your car



Bracket

Fuse (10 A)

You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars. In such a case, consult your Sony dealer.

TOYOTA

NISSAN

Detaching and attaching the front panel

For details, see “Detaching the Front Panel” (page 8).

Fuse replacement

When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse. If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer.

Note

To prevent malfunction, install only with the supplied screws .

41GB

Support site

If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below:

http://esupport.sony.com/

If you have any questions/problems

regarding this product, try the following:

1

Read Troubleshooting in these

Operating Instructions.

Site d’assistance

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez consulter les toutes dernières informations techniques sur ce produit, rendez-vous sur le site Web suivant :

2

Please contact (U.S.A. only);

Call URL

1-800-222-7669 http://www.SONY.com

SON

Yo

4-467-585-01

For

the

S

~

ecure

Dealers

display

front

panel

the

purposes

to

the

screw

it

on

is

unit

the

necessary

as

shown

left

side

to below.

secure

of

the

unit.

©2

013 Sony Corporation

Printed in Thailand

Sony

Electronics

ce

produij dessus le

produit

ou

une Modalite

partie

du

directement), Cette

garantie materiel saul

indication

final

incluse

reporter Pour

obtenir autorise ou

l'echange amovible, logiciel dudit

dommage

Pour

les

Pour

les

Un

service

Garantie pendant remplace(e) gre

de

Sony

n'est non-respect au

produit

que

Sony

les

surtensions;

sable,

Ia

de

service

les

modifications

l'usine

; requiert fonctionnent

Ladite

Garantie

pas

les

LIMITATIONS l:INEXECUTION LE

PRIX

DUREE IMPLICITE

Certaines les

limitations

d'autres Pour

les

litige lie Que

se

service

exclusivement ACTION acceptez PARTIES dessus, le

montant

Consignes d'arbitrage. t:arbitrage d'arbitrage des

Regles

entre

vous couvrira qu

'

elle

et

Ia

loi

quelconque Consignes d'exclusion.

ecrit

dans

San

Diego c;jeclaration ETRE

CONTRAINT Decider avantages

Inc.

contre

et

com

par

piece

:

reseau

ou

au

Sony

ou

achats effectues

de

Ia

Sony,

par

ou

fumee

autorise

(xiii)

l'utilisation

composants

D'ACHAT DES

juridictions

droits

achats effectues

au

passe-t-il

fourni

EN

egalement ACCEPTENT

vous

tous

a

engagees

federale

les

de

exclusivement

les

defauts

me

indique

un

produit

qui

Pendant

du

avec

plan

toutes

autre

periode

au

pas

du

un

les

pas

DE

produit y sont

JUSTICE

en

sera

("

de

et

loi

CA

claire

ne

neuf

a

retrouve

Ia

de

vendeurs

Sony

,

il

son

limitee

logiciel

et

contraire

le

produit

de

services

un

service

accompagne

d'un

produit

donnees,

materiel

ou

de

Pour

sur

place

pour

n!paration/remplacement :

restante

titre

de

etre

de

couleur

responsable manuel

du

des

defauts

vendeur

(iii)

un

dommage

ou

des

materiaux

Sony;

apportees

consommables

d'un

correctement.

limitee

ne

manquants

DES

DOMMAGES-INTERETS

D'UNE

D'

ORIGINE

GARANTIES

VALEUR

n'autorisent

ou

exclusions

qui

varient

en

cas

conformement

a

travers

que

avez

le

droit

question

n'excede

gere

en

AAA

")

pour

I'AAA

en

Sony,

mais

les

frais

administratifs

da(ls

9u

d'Etat

sur

30

jours

92127,

ill

stipulant

PAR

pas

adherer

Ia

garantie

pour

de

materiaux

dans

les

presentes.

ou

recertifie/remis

ses

specifications

periode

delinie

autorises

gre,

reparera

couvre

uniquement

elle

ne

couvre

conformement

pour

connaitre

pour

connaltre

de

garantie,

du

regu

sans

risque

tout

logiciel

(comme

ladite perle.

enregistrer

ladite

proprietaire de

autorise

(x)

ecran

couvre

GARANTIE

MARCHANDE

d'une

de

un

POUR

TOUTE

QU'UN

d'intenter

vos

!'arbitrage

I'

arbitrage.

51

il

compter

'

attention

LA

limitee.

des

aux

ETATS-UNIS

au

CANADA

les

televiseurs

de

Ia

Garantie

et/ou

d'aspect

de,

et

ladite

materiaux

Sony

accidentel;

etrangers;

les

virus

informatiques

il

une

piece

comme

,

veuillez

Ladite

pas

les

d'un

emballage

DU

PRODUIT

OU

DES

pas

ci-dessus

juridiction

aux

Etats-Unis

detailles.

litige :

aux

conditions

arbitrage executoire.

(OU

DE

PROCEDURE

LITIGE

une

pas

15

Pour

commencer

les

differends

I'AAA

frais

ne

et lorsque

applicable

La

VOUS

NE

de

de:

que

"

VOUS

RENONCIATION

il

cette

procedure

les

achats

effectues

ou

de

fabrication

Conformement

en

eta!

du

d'origine.

En

ci-dessus

pas ala

vous

d'achat

d'alterer

Contactez

votre

limitee

Garantie

et

ou

(y

compris

du les noter

Garantie

EXPRESSE

I' peuvent

En

Procedures

devront

depenses

regira

Ia

il

de

ou

vos

images,

des

batteries;

produits

CONDITIONS

OU exclusion

cas

P~RTICIPER

NE action 000

decision

SOUHAITEZ

date

Service

NE

compter

Sony,

veuillez

remplacera les

composants

les

produits

Garantie

limitee

droits

et

l'etendue

produit

:

produit

de

(viii)

produit,

a

de

au

obligations

de

devez

livrer

date

afin

le

logiciel

ou

autre materiel

de

Ia

les

services

:

ou

de

certaines

Celie

Garantie

limitee

d'origine

sera

Ia

different

par

limitee

consignes

fabrication

les

ventes

(iv)

un

abus;

l'utilisation

ou

circulant

incluant

ou

qu

'

un

ecran

limitee

ne

Sony

vendus

achete

comme"

:

SONY

OU

VENDU

D'ADAPTATION

ou

ne

pas

une

autre.

: Lisez attentivement

de

litige

ou

de

ladite

VOUS

DE

REGLEMENT

SOIT

PAS

en

justice

$,

et

aussi

!'

arbitrage

accelerees

consommateur,

(BOO)

778-7879

en

aucun

additionnels.

les

Regles

le

fond

du

de

l'

arbitre

d'achat

juridique;

SQUHAITEZ

A

INITIER

de

resolution

GARANTIE

E.-U.

et Canada

aux

Etats-Unis

pour

le

il

cette

meme

modele

cas

de

defaut,

de

Ia

visiter,

par

un

produit

materiels

1o9iciels

contenus

du

logiciel

Ia

couverture, le

produit,

d'acceder

ou

de

stocke

musique,

suivants

Ou

appelez

obtenir

des

Ou

appelez

obtenir

des

dimensions

que

le

limitee

ou

pour

propriete

de

rapport

ne

couvre

de

securite

pendant

aux

encheres

(v)

les

limites

de

pieces sur

l'enracinement

(xiv)

tout

produit contient couvre

pas

"

EN

Bolte

NE

PEUT

IMPLICITE

PAR

SONY

IMPLI~ITES

A

UN

Ia

limitation

s'appliquer

de

reclamation

Garantie

limitee

COMPRENEZ

E;N

TANT

ENTENDU

de

maniere

longtemps

,

vous

ou

des

si

ou

cas

exceder

le

permettent.

differend

sera

PAS

ETRE

du

produit;

ET

(3)

PAS

RESOUDRE;

OU

PARTICIPER

des

et

proprietaire

Garantie

(ou

similaire).

ce

sont

date

d'

ac.hat

pour

les

ou

une

emballes

ou

joint

en

ce

qui

concerne

Ia

duree

dans

son

au

service

perdre

des

ou

des

videos, etc.)

pour

Visitez

le

site

le

centre

coordonnees

Visitez

le

centre

coordonnees

est

disponible

lieu

de

residence

s'applique

une

periode

Sony.

Tout

au

produit

pas,

tout

dommage

se

rapportant

son

utilisation

en

ligne

de

Ia

ou

d'

accessoires

Internet

,

les

ou

doni

des

centaines

les

defauts

t:ETAT,

ouverte,

PAS

ETRE

OU

D'UNE

OU

UN

:

SAUF

USAGE

des

dommages

il

vous.

Ia

clause

lie(

(incluant

QUE

PARTIE

DES

DIFFERENDS

COMME

individuelle

que

Ia

dite

Sony

devez

Regles

elles

sont

en

visitant

le

montant

Ce

paragraphe

Sauf

pendant

obligatoire

CONTRAINT

(2)

Votre

~otre

notification

differends

Sony

d'origine

limitee,

E.-U

non

ou

ilia

et

emballage

de

donnees.

conserve sur votre produit.

des

site

d'origine

technologie;

bogues,

toute

le

numero

de

ou

VENDEUR

PARTICULIER

Ladite

e)

ET

UN

Cour

d'arbitrage

applicables

I'

arbitrage.

et

notification

A

LIMITEE

uniquement-

du

Canada

Ltee.

et

tous

les Sony Aux

Vos

recours

du

produit

. :

www.sony.com/retailers;

piece

recertifie(e)

avec

le

dans

Licence

le

les

conditions

garantie.

instructions

Web

Sony

d'experience

pour

Web

d'experience

pour

soil

il

toute

de

produit

survenu

ill

'

utilisation

normale

non

autorisees),

non les

autre

de

milliers

pixels

"

AVEC

ou"

EN

TENU

CONDITION

DANS

accessoires

Garantie

de

au

produit,

une

RECONNAISSEZ

.OU

MEMBRE

RECOURS

devant

soit

faire

le

site permis

n'

interdit

si

Sony

definitive

PAR

ecrite.doit

LES

DIFFERENDS

UN

RECOURS

n'affectera

proprietaires

,

il

son

gre,

fins

produit.

le logiciel

soil

acheter

Sony acheter

accessible

reparation,

quatre-vingt-dix

de

et

par

modification

de

a

D~FAUTS

t:ETAT

RESPONSABLE

LA

resolution/d'arbitrage des

reparation

Ia

competente

une

commercial

Web

et

LA

(i)

de

Ia

presente

exclusifs.

directement

ou

Elle

produit,

et

d'utilisation

ou

tout

d'utilisation.

d'origine

Sony

n'

II

reliwe

perdu

ou

specifiques

: www.sony.com/support

client

des

: www.sony.ca/support

client:

des

les

clients

remplacement,

peut

ne

pas

suite

et

ill'installation

le

client.

ou

les

(vi)

un

dommage

vendus

ou

vers

ou

les

serie

applique

de

pixels

hauteur

de

''

"·

Ladite

SUR

CE

SONY

AUTORISE

MESURE

SUR

CE

ou

limitee

il

votre

achat

ou

DU,

CONSIDERERA

COLLECTIF

Cour

des

demande

et

en

vigueur

www.adr.org.

par

les

regles

pas

ill

vous

en

Cependant,

,

saul

dans

CLAUSE

ecrite

doit inclure

COLLECTIF

en

aucun

1

an

exclusivement

reparera

Sony

remis(e) ne

tout

autre

de

autre

ou

un

est

pas

de

votre

reformate pendant

: 1

,so0-222-SONY

accessoires

1-877-899-SONY

accessoires

vivant

il

un

piece

(90)

inclure

il

une

Ladite

dommages

autorises

chevaux

visant

ill'usine a

individuals,

0,01

ou

les

Garantie

PRODUIT.

OU

PRODUIT

consecutifs,

vos

un

QU'EN

RECOURS

petites

et

que

d'arbitrage et

les

au

specifiques

'

arbitre

conveniez

Ia

Loi

le

cadre

D'ARBITRAGE

etre

(a)

AVEC

cas

pour

utilisateurs

Garantie

chez

pour

couvre

l'utilisateur

contenu Les

emballage

en

II

sur

dans

vehicule

de

jours,

recertifie

utilisation

du

Garanbe

cosmetique;

de

a

contr61er

%

(petns

consommables

DES

.

CELA

octroie

et/ou

rem

placement)

ACCj:PTANT.L:ARBITRAGE

UNIQUEMENT

OU

creances

toutes

Procedures

moment

Les

de

sur

envoyee

votre

UNE

Ia

finaux

le

produit

en

limitee

ne

garantit

pas

Sony

ou

le

Canada

en

eta!

tout

pas

les

contenu

inclut;

final.

inclut.

plans

de

offrant

mesure

de

responsabilite

est

probable

Ia

lagon

d'obtenir

(7669)

ou

des

(7669)

ou

des

un

rayon

de

service

rechange

Ia

plus

ou

de

gravure

du

produit

produit.

Ladite

limitee

causes

(vii)

par

Sony;

(ix)

Troie;

(xi)

le

comportement

ete

altere

et

les

ecrans

elements

limitee

est

DOMMAGES

TOUT

EST

INTEt;lDI

EST

LIMITEE

ou

autorisent

des

droits

litiges

ill'utilisation

A)

LA

RESOLUTION

UN

RECOURS

ou

les

autres

ecrite

ou

Ia

droits

de de

restituer

autrement

I'

arbitrage

d'un

droit

OBLIGATOIRE,

par

courrier

NOM

(Q)

ENTITE

"·

couverture

les

achats

effectues

au

suivants

utilisant

des

,

les

termes

"

le

fonctionnement

un

vendeur

autorise

:

https://dealerlocator.sony.ca/locator;

produit

ou

accessoires

services

garantir

le

pieces,

ou

longue

remis

d'origine

par:

les

(comme

RECOUVREMENT

("

une

il

l'autre

additionnelles

reclamation

depot I'AAA ala

,

d'appellimite

votre

SONY

de

separes,

tout

logiciel

Veuillez

vous

Si

vous

avez

etendus

un

niveau

Ia

de

retirer

que

tout

service

un

service

rendez-vous

de

50

km

.

tout

produit

date

en

etat

ou

ne

respectant

Garantie

ne

couvre

(i)

une

exposition

le

contact

avec l'entretien dysfonctionnements

ou

retire

du

contiennent

d'image

sous

les

valide

uniquement

ACCESSOIRES

.T

PAR

A

LA

les

limitations

specifiques

suivante.

du

produit,

Litige

"),

VOS

REVENDICATION!?

DU

PROCUREUR

Cour

similaire

exigences

partie.

pour

commencer

pour

les

partie

ayant

!'arbitrage

federal

9

il

Sony

ADRESSE,

ELECTRONICS

Ia

Garantie

Canada

("

Vous

"

ou

pieces

neuves

recertifie"

piece

reparation

et

d'un

fourni

une

pas

non

fusibles

DUREE

vous

U.S.C.

ou

ininterrompu

Sony

defaillant(e).

!'assistance

ou

autre

reporter

achete

un

ne

son!

de

protection

d'un

ou

sauvegarder tout

media

ou

Sony

ne

de

garantie

sur

local

de

remplacernent,

etant

celle au

titre

personnalisation

pas

ses

limitee

couvre

les

produits

exterieure

un

liquide

autorise

dus

du

produit

produit.

En

generalement

forme

de

ou

aux

OU

DE

LA.

LOI

DE de

reconnus

Vos

droits et

aux

clauses

et

Sony

VOUS

DES

LITIGES

ala

competence

(incluant

le

[:arbitrage

(les

"

Regles

est

traitee.

Differends

obtenu

aura

lieu

§

1,

conformement

ALORS:

Electronics

(c)

Ia

limitee

et

"

Vos ou

" (pour

contenu ilia

plan

pas

equivalent

toute piece, toutes

pourra

le

site

le

site

service

retenue.

de

utilisations

,

Ia

ou

il

ou

tout

outre,

points

l~s

piles

Etats-Unis

CONSECUTIFS

SONY

EN

LADITE

duree

par

de

acceptez

AVEZ

GENERAL

montant

Vous

et

mener

de

gain

dans

et

seq.,

(1)

Vous

Inc., QATE A

TRAVERS

vous

(collectivement

")

pendant

remises

remis

en

ou determiner

technique

inclut

Licence

de

services

regis

par

produit

etre

pour

Web

Sony

Toute

ladite

similaire.

uniquement

achetes

et

d'autres

chaleur,

non

execute

des

peripheriqueslaccessoires

systeme

dans

un

petit

sombres jetables).

NE

VIGUEUR,

GARANTIE

d'une

Ia

loi

les

etapes

ladite

LE

DEVANT

I~DIVIDUELLES,

en

aura

lieu

")

de

pouvez

!'arbitrage

consommateur

de

cause

le

pays

regira

ilia

Loi

devez 16535 d'achat

continuerez

"

Ia

periode

en

eta!

etat,

designent

sans

erreur

si

ou

pour

est

fourni

d'utilisation

etendu,

cette

Garantie

,

il

un

centre

au

titre

de

media

tenu

pour responsable

votre

produit

Sony

autorise,

recertifie

ou

piece

Garantie

prevues,

les

dommages

aupres

de

actes

l'humidite

par

Sony

d'exploitation

Ia

mesure

nombre

ou

mal

Sony

et

au

Canada

RESULTAN

POURRA

TO

UTE

garantie

et

vous

pouvez

a

suivre

Garantie

que

le

litige

DROIT

D'INTENTER

UN

TRIBUNAL

Malgre

les

limitee,

dans

litige)

soient

devant

I'

association

demander

,

apres

les.

frais

et

I'Etat

I'

arbitrage

sur

I'

arbitrage.

en

informer

Via

Esprillo

du

produit

L.:ARBITRAGE

il

Sony

»)

garanbt

definie

ou

(ii)

remplacera

un

produit

du

produij.

un

vendeur

contactez

l'utilisation

"

EN

t:ETAT

de

l'utilisateur

veuillez

limitee.

de

service

ladite

garantie

ou

toute

donnees, tout

:

il

condition

remis

en

ou

tout

produit

limitee

peut,

ou

autrement

causes

sources

de

Ia

nature;

ou

Ia

sueur,

ou

un

installe

ou

ledit

produit

de

pixels

qui

eclaires).

ne

remplacera

(selon

le

PAS

EXCEDER

GAflANTIE

LIMITEE.

implicite,

beneficier

en

cas

limitee

,

ou

soil

resolu

ET

LES

DEUX

indications

Ia

mesure

satisfaites.

un

seul

arbitre.

americaine

une

seront

partages

quoi

et

depenses

ou

vous

et

non

Sony

,

MZ

,

et

(d) ET

beneficier

ci-

fait

Sony

du

vous

piece

eta!

au

le

autres

(ii)

le

centre

;

(xii)

ne

cas).

.T

DE

ainsi

de

il

un

UNE

Vous

ciou

copie

Sony

vivez,

une

par

it

05,

une

/

OU

des

"

il

C-2662-819-1

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

4-597-059-11

LIMITED

U.S.

Sony

Electronics against defects Pursuant product of the same (or specifications.

Term:

For the time period set forth above from determine if a dealer is in the Sony

directly),

This

Limited

or

software usage and it does not cover any software products whether content is provided License Agreement(s) service

To obtain warranty service, together exchange have stored during

service

For

purchases

For

purchases

On-site

Inc. solely

in

material

to

this Limited Warranty,

In

the

Sony will,

Warranty

plan, please refer to the service

with

a dated purchase receipt

wijhout

risk to or

or

preserved and

made

service for televisions of certain dimensions may

for purchases made in the United

or

workmanship for the original owner and any subsequent end user owner(s)

Sony will,

similar) model.

event

of

a defect,

Sony

at

its option, repair

covers

only

"AS IS"

unless expressly provided

included

with the product for

You

must deliver the product,

loss

of software or data.

on

Your product.

Sony

will

not

be

in

the

UNITED STATES:

To

register

in

CANADA:

To

register

at its option, (i) repair the product using new

For purposes of this Limited Warranty, "recertified"

these

are

Your exclusive remedies.

authorized dealer network, please visit

the hardware components packaged with the product.

plan

in

order to obtain warranty service.

responsible

the

or

replace with a new, recertified

Your

for the coverage, duration and terms of service. Extended service

It

is

likely

that any media

for

any such damage

Or

product

Or

product

Your responsibility

call

residence can be accessed by an on-road service vehicle.

It

Your

States

original date of purchase of the product when purchased directly from

for in any enclosed software Limited Warranty

rights and obligations with respect

in

eijher

Visit Sony's

the Customer Experience Center:

or

for contact information to purchase accessories

Visit Sony's

the Customer Experience Center: 1-877

or

for contact information to purchase accessories

be

available

WARRANTY

and

Canada

and

Sony

of Canada

Sony

or

not contained in the product, and other

ijs

original packaging or packaging affording an

Sony

cannot guarantee that

to

remove

or

parts,

data,

or

loss.

Contact the

Website:

to a customer

only

-

1 year

ltd.

solely for purchases made

or

refurbished parts

or

does not warrant that the operation of the product

US:

or

refurbished product

or

software,

www.sony.com/support

www.sony.ca/support

"refurbished"

www.sony.com/retailers; Canada: https :

It

does not cover separate accessories, technical assistance for hardware

to

the software

ij

backup

following

living

will

any

removable

or

other

materials

for specific

1-800-222-SONY

-899-SONY

within a 50km radius of

Car

Audio

in

Canada

("

You"

or

''Your")

or

means a product

or

part, any product

or

End User License Agreement. Please

be

able

instructions on how to obtain warranty service for

or

for the time period set forth above

(ii) replace the product with a new or recertified/refurbished

included

or

Sony DSX-A415BT User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Operating Instructions

Table of Contents

Getting Started

Detaching the Front Panel

Setting the Clock

Checking the Battery Voltage

Preparing a BLUETOOTH Device

Attaching the front panel

Resetting the Unit

Connecting a USB Device

Listening to the Radio

Connecting Other Portable Audio Device

Listening to the Radio

Playback

Playing a USB Device

Playing a BLUETOOTH Device

Searching and Playing Tracks

Handsfree Calling (via BLUETOOTH only)

Receiving a Call

Making a Call

Available Operations during Call

Useful Functions

Using Siri Eyes Free

Settings

Canceling the DEMO Mode

Basic Setting Operation

General Setup (GENERAL)

Sound Setup (SOUND)

Display Setup (DISPLAY)

Additional Information

Updating the Firmware

Precautions

Maintenance

Specifications

Troubleshooting

Messages

Connection/Installation

Cautions

Parts List for Installation

Connection

Installation

Warranty