화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시키지
않도록 하여 주십시오.
이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주 로 가정에서사용하는 것을
목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수있습니다.
본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 EMC
(Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 한계를 준
수함이 판명되었습니다.
[ 주의
본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 받을 수
도 있습니다.
[ 주의점
데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 중지되었을 경우
(데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 다시 실행하거나 통신 케이
블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 주십시오.
KR
2
부속된 CD-ROM에서 "Cyber-shot 사용 안내"
(HTML) 참조
고급 단계의 조작에 관해서는 CD-ROM (부속)에 들어 있는 "Cyber-shot
사용 안내" (HTML)를 컴퓨터에서 참조하여 주십시오.
CD-ROM을 CD-ROM 드라이브에 넣어 주십시오.
Windows 사용자의 경우:
1 [사용 안내] t [설치]를 클릭하여 주십시오.
2 바탕 화면의 바로 가기에서 "사용 안내"를 시작하여 주십시오.
Macintosh 사용자의 경우:
1 [사용 안내]를 선택하고 [사용 안내]에 저장된 [kr] 폴더를 컴퓨터에
복사하여 주십시오.
2 복사가 완료된 후 [kr] 폴더에서 "index.html"를 더블 클릭하여 주십
시오.
부속된 액세서리 확인
• LR6 (AA 사이즈) 알카라인 배터리 (2)
• 전용 USB 케이블 (Sony Corporation 1-837-597-) (1)
• 손목 스트랩 (1)
• CD-ROM (1)
– Cyber-shot 응용 프로그램 소프트웨어
– "Cyber-shot 사용 안내"
• 사용설명서 (본 설명서) (1)
KR
3
각 부의 명칭
G 렌즈
H LCD 스크린
I (재생) 버튼
J 조작 버튼
메뉴 켜기: v/V/b/B/z
메뉴 끄기: DISP/ //
K 촬영 시: W/T (줌) 버튼
재생 시: (재생 줌) 버튼/
(인덱스) 버튼
L 모드 스위치
M 손목 스트랩 고리
N (USB) / A/V OUT 잭
O (삭제) 버튼
P 액세스 램프
Q MENU 버튼
R 삼각대 장착부
• 나사의 길이가 5.5 mm 미만인
삼각대를 사용하여 주십시오.
그렇지 않으면 카메라가 단단
히 고정되지 않아서 카메라가
손상될 수 있습니다.
S 스피커
T 배터리/메모리 카드 커버
U 메모리 카드 슬롯
V 배터리 삽입 슬롯
A ON/OFF (전원) 버튼
B 셔터 버튼
C ON/OFF (전원) 램프
D 플래시
E 마이크
F 셀프타이머 램프/스마일 셔터
KR
램프
4
배터리/메모리 카드 (별매) 넣기
뭉툭한 부분의 방향이 올바른지 확인하여 주십시오.
커버를 열어 주십시오.
1
메모리 카드 (별매)를 넣어 주십시오.
2
• 모서리가 뭉툭한 쪽을 그림과 같은 방향으로 해서 제자리에 들어갈
때까지 메모리 카드를 넣어 주십시오.
+/- 극이 일치하도록 배터리를 넣어 주십시오.
3
커버를 닫아 주십시오.
4
x
사용할 수 있는 메모리 카드
메모리 카드정지 화상의 경우동영상의 경우
Memory Stick PRO Duo
A
Memory Stick PRO-HG Duo
Memory Stick Duo
SD 메모리 카드
B
SDHC 메모리 카드
본 설명서에서는 A 제품을 총괄적으로 "Memory Stick Duo"로 표기합니다.
•
• 본 설명서에서는 B 제품을 총괄적으로 SD 카드로 표기합니다.
• 동영상을 녹화하는 경우 Class 2 이상의 SD 카드를 사용하는 것이 좋습니다.
aa
aa
a—
aa
aa
KR
5
x
메모리 카드/배터리를 꺼내려면
메모리 카드: 메모리 카드를 한 번 눌러 주십시오.
배터리: 배터리를 떨어뜨리지 마십시오.
주의
액세스 램프 (4 페이지)가 켜져 있을 때에는 절대로 배터리/메모리 카드 커버를
•
열거나 배터리/메모리 카드를 꺼내지 마십시오. 메모리 카드/내장 메모리의 데
이터가 손상될 수 있습니다.
x
본 카메라에서 사용할 수 있는 배터리 및 사용할 수 없는 배터리
아래 표에서 a는 사용할 수 있는 배터리를 나타내고, —는 사용할 수 없는
배터리를 나타냅니다.
배터리 유형부속지원됨충전 가능
LR6 (AA 사이즈)
알카라인 배터리
HR15/51: HR6 (AA
사이즈) 니켈 수소 배터리
ZR6 (AA 사이즈) 옥시
니켈 1차 배터리
리튬 배터리*
망간 배터리*
니켈 카드뮴 배터리*
*
배터리의 특성상 전압 강하 또는 다른 문제가 발생하는 경우 작동 성능을 보장할
수 없습니다.
x
배터리 수명 및 녹화/재생 가능한 화상 수
정지 화상의 촬영약 100약 200
정지 화상 보기약 350약 7000
동영상 촬영약 160
aa—
—aa
—a—
———
———
———
배터리 수명 (분)화상 수
—
KR
6
주의
• 녹화 가능한 화상 수는 새 배터리를 사용하여 촬영하는 경우의 대략적인 수치입
니다. 이 수치는 환경에 따라 줄어들 수 있습니다.
• 녹화 가능한 화상 수는 다음 조건에서 촬영하는 경우입니다:
– Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (별매)를 사용합니다.
– 주위 온도 25
°C에서 새 배터리를 사용합니다.
• 녹화할 수 있는 정지 화상 수는 CIPA 표준을 토대로 하여 다음 조건에서 촬영
하는 경우입니다.
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
– [SteadyShot]은 [오프]로 설정합니다.
– DISP (스크린 표시 설정)는 [표준]으로 설정합니다.
– 30초마다 한 번씩 촬영합니다.
– 줌은 W 쪽과 T 쪽으로 번갈아 전환합니다.
– 플래시는 두 번에 한 번씩 터집니다.
– 전원은 열 번 중 한 번은 켜고 끕니다.
• 동영상의 배터리 수명은 다음 조건에서 촬영하는 경우입니다:
– 녹화 모드: VGA
– 설정 제한 (14 페이지)으로 연사 촬영이 종료된 경우 셔터 버튼을 다시 누르고
촬영을 계속합니다. 줌과 같은 촬영 기능은 조작하지 않습니다.
• 알카라인 배터리의 경우 표시된 값은 상업적 표준을 기준으로 하며, 모든 조건에
서 모든 알카라인 배터리에 적용되지는 않습니다. 배터리 제조업체/종류, 환경
조건, 제품 설정 등에 따라 값이 달라질 수 있습니다.
KR
7
날짜 및 시간 설정
ON/OFF (전원) 버튼을 처음으로 누르면 날짜 및 시간 설정이 표시됩니다.
ON/OFF (전원)
조작 버튼
항목 선택: v/V/b/B
설정: z
ON/OFF (전원) 버튼을 눌러 주십시오.
1
ON/OFF ( 전원 ) 버튼을 처음으로 누르면 날짜 및 시간 설정이 표시됩
니다 .
• 전원이 켜지고 조작할 수 있게 되려면 시간이 걸릴 수 있습니다.
[날짜 & 시각 형식], [서머타임] 및 [날짜 & 시각]을 설정한
2
다음 [OK]를 눌러 주십시오.
• 자정은 12:00 AM, 정오는 12:00 PM으로 표시됩니다.
화면상의 지침을 따라 원하는 지역을 선택한 다음 z t [OK]
3
를 눌러 주십시오.
화면상의 지침을 따라 원하는 화면 색상 및 화면 해상도 모드를
4
선택하여 주십시오.
KR
8
정지 화상/동영상의 촬영
셔터 버튼
W: 축소
T: 확대
모드 스위치
: 정지 화상
: 동영상
정지 화상 촬영:
셔터 버튼을 반쯤 눌러 초점을 맞추어 주십시오.
1
화상에 초점이 맞으면 비프음이 들리고 z 지시등이 점등됩니다 .
셔터 버튼을 끝까지 눌러 주십시오.
2
동영상 촬영:
셔터 버튼을 끝까지 눌러 녹화를 시작하여 주십시오.
1
• 촬영하기 전에 W/T (줌) 버튼을 눌러 확대/축소할 수 있습니다.
녹화를 정지하려면 셔터 버튼을 끝까지 다시 눌러 주십시오.
2
KR
9
화상 보기
W: 축소
T: 확대
(재생)
조작 버튼
(삭제)
화상 선택:
설정:
(재생) 버튼을 눌러 주십시오.
1
x
다음/이전 화상 선택
조작 버튼의 B (다음)/b (이전)을 사용하여 화상을 선택하여 주십시오. 동영
상을 보려면 조작 버튼의 가운데에 있는 z를 눌러 주십시오.
x
화상 삭제
1 (삭제) 버튼을 눌러 주십시오.
2 조작 버튼의 v를 사용해서 [현재 화상]을 선택한 다음에 z를 눌러 주십
시오.
x
화상 촬영으로 돌아가기
셔터 버튼을 반쯤 눌러 주십시오.
KR
B (다음)/b (이전)
z
10
화면에 표시되는 아이콘 목록 (정지 화상 촬영 시)
B
표시의미
A
표시의미
배터리 잔량
배터리 소모 경고
이미지 크기
장면 선택
촬영 모드
장면 인식 아이콘
화이트 밸런스
측광 모드
SteadyShot
흔들림 경고
DRO
스마일 인식 감도 지시등
줌 배율
z
ISO400ISO 번호
125셔터 속도
F2.8조리개 값
+2.0EV노출 값
C
표시의미
96녹화 가능 화상 수
D
표시의미
AE/AF 잠금
AF 범위 파인더 프레임
지시등
녹화 폴더
녹화/재생 매체 (메모리
카드, 내장 메모리)
플래시 모드
적안 감쇄
플래시 충전
셀프타이머
얼굴 인식
목적지
연사 설정
AF 범위 파인더 프레임
스팟 측광 십자선
KR
11
기타 기능 소개
촬영 또는 재생 시 사용되는 기타 기능은 카메라의 조작 버튼 또는 MENU
버튼을 사용하여 조작할 수 있습니다. 본 카메라에는 기능을 간편하게 선택
할 수 있는 기능 가이드가 탑재되어 있습니다. 가이드가 표시된 상태에서 다
른 기능을 시도해 보십시오.
조작 버튼
MENU
기능 가이드
x
조작 버튼
DISP (스크린 표시 설정): 화면 표시를 변경할 수 있습니다.
(셀프타이머): 셀프타이머를 사용할 수 있습니다.
(스마일 셔터): 스마일 셔터 모드를 사용할 수 있습니다.
(플래시): 정지 화상에서 플래시 모드를 선택할 수 있습니다.
x
메뉴 항목
촬영
촬영 모드녹화 모드를 선택합니다.
장면 선택
이지모드최소의 기능을 사용하여 정지 화상을 촬영합니다.
촬영 방향
이미지 크기
SteadyShot흔들림 방지 모드를 선택합니다.
연사 설정단일 이미지 모드 또는 연사 모드를 선택합니다.
EV노출을 수동으로 조절합니다.
KR
ISO조명 감도를 조절합니다.
12
다양한 장면 조건과 일치하는 사전 설정된 설정을 선택
합니다.
스위프 파노라마 이미지를 촬영할 때 카메라를 돌리는
방향을 설정합니다.
정지 화상, 파노라마 이미지 또는 동영상 파일의 이미지
크기를 선택합니다.
화이트 밸런스화상의 색조를 조절합니다.
초점초점 방식을 선택합니다.
측광 모드
스마일 인식 감도
얼굴 인식
DRO
피사체의 어느 부위를 기준으로 노출을 결정할 것인지
설정하는 측광 모드를 선택합니다.
스마일을 감지할 때 스마일 셔터 기능 감도를 설정합
니다.
카메라가 사람 얼굴을 감지하고 다양한 설정을 자동으
로 조절합니다.
밝기 및 컨트라스트를 보정하고 화질을 향상시키기 위
해 DRO를 설정합니다.
보기
이지모드텍스트 크기가 커지고 모든 지시등이 보기 편해집니다.
슬라이드 쇼연속 재생 방법을 선택합니다.
수정다양한 효과를 사용하여 화상을 수정합니다.
삭제화상을 삭제합니다.
보호화상을 보호합니다.
DPOF정지 화상에 인쇄 주문 마크를 추가합니다.
회전정지 화상을 왼쪽 또는 오른쪽으로 회전합니다.
폴더 선택재생하려는 화상이 포함된 폴더를 선택합니다.
x
설정 항목
촬영 또는 재생 도중 MENU 버튼을 누르면 (설정)이 최종 선택 항목으
로 제공됩니다. (설정) 화면에서 기본 설정을 변경할 수 있습니다.
촬영 설정
주요 설정
메모리 카드 툴
시계 설정
*
메모리 카드가 들어있지 않은 경우 (내장 메모리 툴)이 표시되고 [초기화]
및 [파일 번호]만 선택할 수 있습니다.
눈금표시/디스플레이 해상도/디지털 줌/적안 감쇄
비프 음/Language Setting/기능 가이드/디스플레이
색상/절전/초기화/비디오 출력/USB 연결/LUN 설정
초기화/기록 폴더 작성/녹화 폴더 변경/기록 폴더 삭제
*
/복사/파일 번호
지역 설정/날짜 & 시각 설정
KR
13
정지 화상 수 및 동영상의 녹화 가능 시간
정지 화상 수 및 녹화 가능 시간은 촬영 조건 및 메모리 카드에 따라 다를 수
있습니다.
x
정지 화상
(단위: 화상 수)
용량
크기
10M1440
VGA3511000
16:9(7M)1520
x
동영상
다음 표는 대략적인 최대 녹화 시간을 나타냅니다. 시간은 모든 동영상 파일
의 총 시간입니다. 녹화 가능한 동영상 파일 크기는 파일당 최대 약 2 GB입
니다.
용량
크기
VGA0:00:050:25:00
QVGA0:00:151:15:00
내장 메모리메모리 카드
약 6 MB2 GB
(단위: 시 : 분 : 초)
내장 메모리메모리 카드
약 6 MB2 GB
14
KR
카메라의 사용에 관한 주의
언어 설정 변경
화면 언어를 설정하려면 MENU 버튼을 누른 다음에 (설정)
t [Language Setting]을 선택하여 주십시오.
설정)
사용 및 취급에 관한 주의
제품을 함부로 다루거나 분해, 개조, 충격을 가하지 말고 두드리거나 떨어뜨
리거나 밟지 마십시오. 렌즈를 취급할 때에는 특히 주의하십시오.
녹화/재생에 관한 주의
• 녹화를 시작하기 전에는 반드시 시험 녹화를 해서 카메라가 제대로 작동하
는지 확인하여 주십시오.
• 본 카메라는 방수 및 방진 처리가 되어 있지 않습니다.
• 카메라가 젖지 않도록 주의하여 주십시오. 카메라의 내부에 물이 들어가면
고장을 일으킬 수 있으며 경우에 따라서는 수리할 수 없는 경우도 있습니다.
• 카메라가 태양 또는 그 밖의 밝은 빛을 직접 향하지 않도록 하여 주십시오.
카메라의 고장을 유발하는 원인이 될 수 있습니다.
• 카메라에 습기가 찼을 때는 카메라를 사용하기 전에 습기를 제거하여 주십
시오.
• 카메라를 흔들거나 충격을 가하지 않도록 하여 주십시오. 카메라가 고장을
일으키거나 화상을 녹화하지 못할 수 있습니다. 또한, 기록 매체를 사용할
수 없게 되거나 화상 데이터가 손상되는 경우가 있습니다.
카메라 사용/보관이 금지되는 장소
• 온도가 극도로 높거나 낮은 곳 또는 습기가 있는 곳
햇볕 아래에 주차된 자동차 실내와 같은 곳에서는 카메라의 본체가 변형되
어 고장을 일으키는 원인이 될 수 있습니다.
• 직사광선이 비치는 곳 또는 히터 근처
카메라 본체가 변색 또는 변형되어 고장을 일으키는 원인이 될 수 있습니다.
• 진동이 심한 곳
• 강한 전파가 발생하거나, 방사선이 방출되거나 강한 자기 근처. 카메라가
화상을 제대로 녹화 또는 재생할 수 없는 경우가 있습니다.
• 모래 또는 먼지가 많은 곳
모래 또는 먼지가 카메라 내부로 들어가지 않도록 주의하여 주십시오. 카
메라가 고장을 일으키는 원인이 될 수 있으며 심한 경우에는 수리가 불가
능할 수도 있습니다.
휴대에 관하여
카메라를 바지나 치마의 뒷주머니에 넣고 의자 같은 곳에 앉지 마십시오. 카
메라가 고장나거나 손상될 수 있습니다.
t (주요
KR
15
배터리에 대하여
• 배터리를 함부로 다루거나 분해, 개조, 물리적 충격을 가하지 말고 두드리
거나 떨어뜨리거나 밟지 마십시오.
• 찌그러지거나 손상된 배터리를 사용하지 마십시오.
• 쓰던 배터리와 새 배터리를 섞어서 사용하거나 종류가 다른 배터리를 함께
사용하지 마십시오.
• 카메라를 장기간 사용하지 않거나 배터리의 수명이 다 되었을 경우 카메라
에서 배터리를 꺼내 주십시오.
LCD 스크린 및 렌즈에 관한 주의
LCD 스크린은 초고정밀 테크놀로지를 사용하여 제작되므로 99.99% 이상
의 픽셀이 유효하게 작동됩니다. 그럼에도 불구하고 LCD 스크린에 간혹 작
은 흑점 및/또는 밝은 점 (흰색, 빨간색, 파란색 또는 녹색)이 보이는 경우가
있습니다. 이러한 점들은 제조 공정에서 흔히 발생하는 정상적인 것으로 녹
화에는 아무런 영향을 끼치지 않습니다.
카메라의 온도에 관하여
카메라와 배터리를 계속해서 사용하면 따뜻해질 수 있습니다. 이것은 고장
이 아닙니다.
저작권에 관한 경고
대부분의 경우 텔레비전 프로그램, 영화, 비디오 테이프 및 그 밖의 매체는
저작권에 의하여 보호되고 있습니다. 이러한 매체를 무단으로 녹화하면 저
작권법에 위반될 우려가 있습니다.
내용 손상 및 녹화 불능에 대한 무 보상
Sony는 카메라의 오작동 또는 녹화 매체의 손상 등으로 인하여 녹화 내용
이 손실 또는 손상되거나 녹화를 할 수 없는 경우에 대해서는 보상하지 않습
니다.
카메라의 본체 청소
카메라의 본체는 부드러운 천에 가볍게 물을 적셔서 닦은 다음에 마른 천으로
표면의 물기를 닦아 주십시오. 표면 처리 또는 케이스의 손상을 방지하려면:
– 신나, 벤진, 알코올, 일회용 천, 방충제, 자외선 차단제 또는 살충제 등의 화학 제
품이 카메라에 닿지 않도록 하여 주십시오.
16
KR
사양
카메라
[시스템]
촬상 장치:
6.14 mm (1/2.9 타입)
컬러 CCD, 원색 필터
카메라의 총 픽셀 수:
약 10.3 메가픽셀
카메라의 유효 픽셀 수:
약 10.1 메가픽셀
렌즈: 4× 줌 렌즈
f = 4.0 mm - 16.0 mm (28 mm
- 112 mm (35 mm 카메라로 변
환 시))
F3.0 (W) - F5.7 (T)
노출 제어: 자동 노출, 장면 선택
(9 모드)
화이트 밸런스: 자동, 일광, 흐림,
형광등 1/2/3, 백열등, 플래시
연사 모드의 녹화 간격:
약 1.5 초
파일 형식:
정지 화상: JPEG (DCF Ver. 2.0,
Exif Ver. 2.3, MPF Baseline)
대응, DPOF 호환
동영상: AVI (Motion JPEG)
녹화 매체: 내장 메모리 (약 6 MB),
"Memory Stick Duo", SD 카드
플래시: 플래시 범위 (ISO 감도 (권장
노출 인덱스)를 자동으로 설정 시):
약 0.5 m에서 3.0 m (W)/
약 0.5 m에서 1.5 m (T)
[입력 및 출력 커넥터]
(USB)/A/V OUT 단자:
비디오 출력
오디오 출력 (모노)
USB 통신
USB 통신: Hi-Speed USB (USB
2.0)
[LCD 스크린]
LCD 패널:
6.7 cm (2.7 타입) TFT 드라이브
총 도트 수: 230 400 (960
도트
× 240 )
[전원, 일반]
전원: LR6 (AA 사이즈) 알카라인
배터리 (2), 3 V
HR15/51: HR6 (AA 사이즈) 니
켈 수소 배터리 (2) (별매), 2.4 V
ZR6 (AA 사이즈) 옥시 니켈 1차
배터리 (2) (별매), 3 V
소비 전력 (촬영 시): 1.1 W
작동 온도: 0°C에서 40°C
보관 온도: -20°C에서 +60°C
치수 (CIPA 대응): 99.0 mm
61.0 mm
× 29.3 mm
(폭/높이/깊이)
중량 (CIPA 대응): 약 167 g (배터리
2개 및 "Memory Stick Duo"
포함)
마이크: 모노
스피커: 모노
Exif Print: 호환
PRINT Image Matching III: 호환
디자인과 사양은 예고 없이 변경될 수
있습니다.
×
KR
17
상표
•
다음 마크는 Sony Corporation의
상표입니다. ,
"Cyber-shot", "Memory Stick
PRO Duo", "Memory Stick
PRO -HG Duo", " Me mory Sti ck
Duo"
• Windows는 미국 및/또는 기타 국가
에서 Microsoft Corporation의
등록 상표입니다.
• Macintosh는 Apple Inc.의 등록
상표입니다.
• SDHC 로고는 SD-3C, LLC의 상표
입니다.
• 그 밖에 본 설명서에 사용된 시스템
및 제품명은 일반적으로 해당 개발업
자 또는 제작 업체의 상표 또는 등록
상표입니다. 그러나, 본 설명서에서
는
™ 또는 ® 마크를 모두 명기하고
있지는 않습니다.
본 제품에 관한 추가 정보 및
FAQ에 대한 응답은 본사의 고객
지원 웹사이트에서 찾을 수 있습
니다.
무 VOC (Volatile Organic
Compound: 휘발성 유기 화합물) 식물
성 기름 주성분 잉크를 사용하여 70% 이
상 재활용 종이로 인쇄.