Provjera fotoaparata i isporučenih artikala [1]
Identifikacija dijelova (prednja strana) [2]
Identifikacija dijelova (stražnja strana) [3]
Identifikacija dijelova (gornja strana / bočni prikaz) [4]
Identifikacija dijelova (donji prikaz) [5]
Ikone i indikatori
Popis ikona na zaslonu [6]
Popis okvira tražila raspona izoštravanja [7]
Upotreba trake
Upotreba trake za nošenje na ramenu [8]
Pričvršćivanje poklopca okulara
Pričvršćivanje poklopca okulara [9]
Prilagodba tražila
Prilagodba tražila (prilagodba dioptra) [10]
Vodič kroz fotoap.
O funkciji [Vodič kroz fotoap.] [11]
Priprema fotoaparata
Punjenje kompleta baterija
Punjenje kompleta baterija pomoću punjača [12]
Umetanje kompleta baterija u fotoaparat [13]
Punjenje kompleta baterija dok se nalazi u fotoaparatu [14]
Punjenje priključivanjem na računalo [15]
Trajanje baterije i broj slika koje se mogu snimiti/reproducirati upotrebom kompleta
Umetanje memorijske kartice [19]
Vađenje memorijske kartice. [20]
Memorijske kartice koje se mogu upotrijebiti [21]
Postavljanje jezika, datuma i vremena
Postavljanje jezika, datuma i vremena [22]
Potvrđivanje načina rada
Potvrđivanje načina rada
Upotreba kotačića za upravljanje [23]
Upotreba birača za upravljanje [24]
Upotreba stavki izbornika MENU [25]
Upotreba tipke Fn (funkcija) [26]
Upotreba zaslona „Quick Navi” [27]
Značajke zumiranja dostupne s ovim proizvodom [45]
Snimanje
Snimanje fotografija/videozapisa
Snimanje fotografija [28]
Snimanje videozapisa [29]
Odabir načina snimanja
Popis funkcija birača načina [30]
Inteligentno autom. [31]
Superior automatsko [32]
O prepoznavanju scena [33]
Prednosti automatskog snimanja [34]
Program. automatika [35]
Panoram. snimanje [36]
Odabir scene [37]
Prioritet zatvarača [38]
Prioritet otv. blende [39]
Ručna ekspozicija [40]
BULB [41]
Pozivanje memorije [42]
Videozapis [43]
Upotreba funkcija snimanja
Upotreba zuma
Zoom [44]
Postavka zumiranja [46]
O skali zumiranja [47]
Pametni telekon. [48]
Upotreba bljeskalice
Upotreba bljeskalice (prodaje se zasebno) [49]
Napomene o upotrebi bljeskalice [50]
Način bljeskalice [51]
Komp. bljeskalice [52]
Odabir načina zaslonskog prikaza
Promjena zaslonskog prikaza (snimanje) [53]
Prebacivanje između tražila i zaslona [54]
Tipka DISP (tražilo) [55]
Tipka DISP (monitor) [56]
Odabir veličine/kvalitete fotografije
Veličina slike (fotografija) [57]
Razmjer proporcija (fotografija) [58]
Kvaliteta (fotografija) [59]
Vrsta datoteke RAW (fotografija) [60]
Panorama: veličina [61]
Panorama: smjer [62]
Prilagodba izoštravanja
Promjena načina izoštravanja pomoću birača načina izoštravanja [63]
Područje izoštrav. [64]
AF otkrivanja faze [65]
Centrir. AF zadrži-na [66]
Zaključavanje izoštravanja [67]
Ručno izoštravanje [68]
Odabir načina okidanja (Nepr. snimanje / Samookidač)
Izravno ručno izoštravanje (DMF) [69]
MF pomoć (fotografija) [70]
Povećalo za izoštr. [71]
Vrijeme pov. izoštr. [72]
Maksimalna razina [73]
Maksimalna boja [74]
Pre-AF (fotografija) [75]
AF/MF kontrola [76]
AF osvjetljivač (fotografija) [77]
Prik. pod. kont. AF-a [78]
AF oka [79]
Otkriv. faze podr. [80]
Mjerenje točne udaljenosti do objekta [81]
Priorit. postav. AF-S [82]
Priorit. postav. AF-C [83]
Prilagodba ekspozicije
Komp. ekspozicije [84]
Birač kompenzacije ekspozicije [85]
Način mjer. svjetla [86]
AE zaključavanje [87]
AEL sa zatv. (fotografija) [88]
Postavi komp. eksp. [89]
Zebra [90]
Vodič za post. eksp. [91]
Vrać. izvor. EV komp. [92]
Način okidanja [93]
Nepr. snimanje [94]
Kont. snim. s pri. brz. [95]
Samookidač [96]
Samookidač(Kont.) [97]
Kont. skup eksp. [98]
Jedan skup eksp. [99]
Skup ekspozicije WB [100]
DRO skup eksp. [101]
LPF skupne ekspoz. [102]
Postavke za snimanje sa skupom ekspozicije [103]
Indikator tijekom snimanja sa skupom ekspozicije [104]
Odabir ISO osjetljivosti
ISO [105]
ISO AUTO min. BZ [106]
Sm. šuma u više kad. [107]
Ispravljanje svjetline ili kontrasta
Optim. D-raspona (DRO) [108]
Automatski HDR [109]
Prilagodba tonova boje
Balans bijele boje [110]
Snimanje osnovne bijele boje u načinu [Prilagođeni postav] [111]
Odabir načina efekta
Foto efekat [112]
Kreativni stil [113]
Snimanje videozapisa
Formati snimanja videozapisa [114]
Format datoteke (videozapis) [115]
Postavka snim. (videozapis) [116]
Dvostr. snim. videoz. [117]
Prikaz markera (videozapis) [118]
Postavke markera (videozapis) [119]
SteadyShot (videozapis) [120]
Snimanje zvuka [121]
Razina zvuka [122]
Razina snim. zvuka [123]
Smanj. šuma vjetra [124]
Aut. polag. zatv. (videozapis) [125]
Tipka MOVIE [126]
Prilagodba funkcija snimanja za praktičnu upotrebu
Memorija [127]
Post. izbor. funkcija [128]
Prilag. tipka(Snim.) / Prilagođ. tipka(Rep.) [129]
Funkcija kotačića za upravljanje [130]
Funkcija tipke AEL [131]
Funkcija prilagođene tipke [132]
Funkcija središnje tipke [133]
Funkcija tipke Lijevo [134]
Funkcija tipke Desno [135]
Funkcija tipke Dolje [136]
Postavljanje ostalih funkcija ovog proizvoda
Osmijeh/Otkr. lica [137]
Efekt nježnog tena (fotografija) [138]
Registriranje lica (Novo registriranje) [139]
Registriranje lica (Naredi razmjenu) [140]
Registriranje lica (Obriši) [141]
Smanj. ef. crv. očiju [142]
Autom. kadr. obj. (fotografija) [143]
Sm. š. duge eks. (fotografija) [144]
Vis. ISO uz sm. š. (fotografija) [145]
Zapis datuma (fotografija) [146]
Prostor boja (fotografija) [147]
Mreža [148]
Automatski pregled [149]
Zaslon Prikaz uživo [150]
Osvijetli zaslon [151]
FINDER/MONITOR [152]
Otpusti bez kartice [153]
Komp. sjenčanja [154]
Komp. odstup. boja [155]
Komp. iskrivljenja [156]
Zaklj. birača/kotač. [157]
Isključi monitor [158]
LPF efekt [159]
Pregledavanje
Pregledavanje fotografija
Reprodukcija slika [160]
Zumiranje reprodukcije [161]
Indeks slika [162]
Promjena zaslonskog prikaza (tijekom reprodukcije) [163]
Brisanje slika
Brisanje prikazane slike [164]
Brisanje više odabranih slika [165]
Prikaz slika na HD TV-u [175]
Prikaz slika na TV-u kompatibilnom s funkcijom „BRAVIA” Sync [176]
Promjena postavki
Izbornik za postavljanje
Svjetlina monitora [177]
Svjetlina tražila [178]
Temp. boje tražila [179]
Postavke glasnoće [180]
Zvučni signali [181]
Postavke učitavanja(Eye-Fi) [182]
Izbornik pločica [183]
Vodič za birač [184]
Potvrda brisanja [185]
Kvaliteta zaslona [186]
Vrij. poč. Ušt. ener. [187]
Birač NTSC/PAL [188]
Pokazni način rada [189]
HDMI razlučivost [190]
Prek. 24p/60p izl. (videozapis) (samo za modele kompatibilne sa standardom
1080 60i) [191]
KON. ZA HDMI [192]
Zaslon HDMI Info. [193]
USB veza [194]
USB LUN Podešav. [195]
USB napajanje [196]
Jezik [197]
Postavke dat./vrem. [198]
Postavka područja [199]
Inf. o autor. pravima [200]
Formatiraj [201]
Broj datoteke [202]
Odaberi mapu REC [203]
Nova mapa [204]
Naziv mape [205]
Regeneriraj BP slike [206]
Info o mediju [207]
Verzija [208]
Logotip certifikata (samo za neke modele) [209]
Post. vrać. na izvorno [210]
Upotreba Wi-Fi funkcija
Povezivanje ovog proizvoda i pametnog telefona
PlayMemories Mobile [211]
Spajanje pametnog telefona sa sustavom Android s ovim proizvodom [212]
Spajanje proizvoda s uređajem iPhone ili iPad [213]
Pozivanje aplikacije pomoću funkcije [Jedan dodir(NFC)] [214]
Kontroliranje proizvoda pametnim telefonom
Smart Remote Embedded [215]
Povezivanje jednim dodirom pomoću pametnog telefona sa sustavom Android koji
podržava NFC (NFC daljinsko upravljanje jednim dodirom) [216]
Prijenos slika na pametni telefon
Poš. na Smartphone [217]
Slanje slika na pametni telefon sa sustavom Android (NFC dijeljenje jednim
dodirom) [218]
Prijenos slika na računalo
Pošalji na računalo [219]
Prijenos slika na TV
Prikaži na TV-u [220]
Promjena postavki Wi-Fi funkcija
Zrakoplovni mod [221]
WPS dugme [222]
Post. pristupne točke [223]
Uredi naziv uređaja [224]
Prikaži MAC adresu [225]
Vrati izv. SSID/loz. [226]
Vrati izv. post. mreže [227]
Dodavanje aplikacija na proizvod
PlayMemories Camera Apps
PlayMemories Camera Apps [228]
Preporučeno računalno okruženje [229]
Instaliranje aplikacija
Otvaranje računa usluge [230]
Preuzimanje aplikacija [231]
Izravno preuzimanje aplikacija na proizvod pomoću funkcije Wi-Fi [232]
Pokretanje aplikacija
Pokretanje preuzete aplikacije [233]
Upravljanje aplikacijama
Deinstaliranje aplikacija [234]
Promjena redoslijeda aplikacija [235]
Potvrda informacija o računu za program PlayMemories Camera Apps [236]
Upotreba računala
Preporučeno računalno okruženje
Preporučeno računalno okruženje [237]
Upotreba softvera
PlayMemories Home [238]
Instalacija aplikacije PlayMemories Home [239]
Softver za računala Mac [240]
Image Data Converter [241]
Instalacija aplikacije Image Data Converter [242]
Pristup vodiču za Image Data Converter [243]
Remote Camera Control [244]
Instalacija aplikacije Remote Camera Control [245]
Pristup odjeljku pomoći aplikacije Remote Camera Control [246]
Povezivanje ovog proizvoda i računala
Povezivanje proizvoda s računalom [247]
Uvoz slika na računalo [248]
Odspajanje proizvoda s računala [249]
Stvaranje diska s videozapisom
Odabir diska koji će se stvoriti [250]
Stvaranje Blu-ray diskova s videozapisima s kvalitetom slike visoke rezolucije
[251]
Stvaranje DVD diskova (AVCHD diskovi za snimanje) s videozapisima s
kvalitetom slike visoke rezolucije [252]
Stvaranje DVD diskova s videozapisima sa standardnom kvalitetom slike [253]
Mjere opreza / O proizvodu
Mjere opreza
Mjere opreza [254]
O unutarnjoj bateriji s mogućnošću ponovnog punjenja [255]
Napomene o kompletu baterija [256]
Punjenje kompleta baterija [257]
Napomene o memorijskoj kartici [258]
Čišćenje proizvoda
O čišćenju [259]
Broj fotografija koje se mogu snimiti i vrijeme snimanja videozapisa
Broj fotografija [260]
Vrijeme snimanja videozapisa [261]
Upotreba proizvoda u inozemstvu
Adapter za utikač [262]
O sustavima u boji na TV-u [263]
Ostale informacije
Objektiv ZEISS [264]
AVCHD format [265]
Licenca [266]
Zaštitni znaci
Zaštitni znaci [267]
Rješavanje problema
Ako ste naišli na poteškoće
Ako ste naišli na poteškoće
Rješavanje problema [268]
Rješavanje problema
Komplet baterija i napajanje
Ne možete umetnuti komplet baterija u proizvod. [269]
Ne možete uključiti proizvod. [270]
Napajanje se neočekivano isključuje. [271]
Indikator preostale napunjenosti baterije prikazuje neispravnu razinu napunjenosti.
[272]
Žaruljica punjenja na proizvodu / žaruljica CHARGE na punjaču baterije treperi
prilikom punjenja kompleta baterija. [273]
Komplet baterija nije napunjen. [274]
Monitor se ne uključuje ni kad je proizvod uključen. [275]
Snimanje fotografija/videozapisa
Ne možete snimati slike. [276]
Snimanje traje dugo. [277]
Ista je slika snimljena više puta. [278]
Zatvarač se neprestano otpušta. [279]
Slika nije izoštrena. [280]
Zum ne radi. [281]
Bljeskalica ne radi. [282]
Mutne bijele mrlje pojavljuju se na slikama snimljenima pomoću bljeskalice. [283]
Funkcija snimanja izbliza (makrosnimanje) ne radi. [284]
Datum i vrijeme snimanja ne prikazuju se na zaslonu. [285]
Datum i vrijeme nisu točni. [286]
Vrijednost otvora blende i/ili brzine zatvarača treperi. [287]
Ne možete pronaći bežičnu pristupnu točku za povezivanje. [310]
Boje slike nisu točne. [288]
Kada se zaslon gleda na mračnom mjestu, na slici se pojavljuje šum. [289]
Oči objekta su crvene. [290]
Točke se pojavljuju i ostaju na zaslonu. [291]
Ne možete neprekidno snimati slike. [292]
Slika u tražilu nije jasna. [293]
Slika se ne pojavljuje u tražilu. [294]
Slika se ne prikazuje na monitoru. [295]
Funkcija [Od. Finder/Monitor] ne radi iako je dodijeljena određenoj tipki pomoću
opcije [Prilag. tipka(Snim.)] ili [Prilagođ. tipka(Rep.)]. [296]
Slika je bjelkasta (bljesak). / Svjetlo na slici je zamućeno (dupla slika). [297]
Slika je zamućena. [298]
Monitor potamni nakon kratkog razdoblja. [299]
Bljeskalici je potrebno puno vremena da se ponovno napuni. [300]
Birač za upravljanje ili kotačić za upravljanje ne radi. [301]
Zvuk nije ispravno snimljen. [302]
Prikaz slika
Nije moguće reproducirati slike. [303]
Prikazivanje slika predugo traje. [304]
Ne prikazuju se datum i vrijeme. [305]
Slike se ne prikazuju na monitoru prilikom upotrebe palčane drške (prodaje se
zasebno). [306]
Slika se ne može izbrisati. [307]
Slika je slučajno izbrisana. [308]
Stavljanje oznake DPOF nije moguće. [309]
Wi-Fi
[WPS dugme] ne radi. [311]
Funkcija [Pošalji na računalo] prekida se na pola puta. [312]
Ne možete slati videozapise na pametni telefon. [313]
Funkcija [Smart Remote Embedded] ili [Poš. na Smartphone] prekida se na pola
puta. [314]
Zaslon snimanja za [Smart Remote Embedded] prikazuje se uz poteškoće. /
Prekinuta je veza između uređaja i pametnog telefona. [315]
Ne možete upotrebljavati povezivanje jednim dodirom (NFC). [316]
Računala
Računalo ne prepoznaje ovaj proizvod. [317]
Ne možete uvoziti slike. [318]
Sliku i zvuk prekida šum prilikom gledanja videozapisa na računalu. [319]
Slike izvezene s računala ne mogu se prikazati na ovom proizvodu. [320]
Memorijske kartice
Memorijska je kartica slučajno formatirana. [321]
Ispis
Ne možete ispisivati slike. [322]
Boja slike je čudna. [323]
Slike se ispisuju s oba ruba odrezana. [324]
Ne možete ispisivati slike s datumom. [325]
Ostalo
Objektiv se zamagljuje. [326]
Proizvod se zagrijava kada ga upotrebljavate dulje vrijeme. [327]
Kada uključite proizvod, pojavljuje se zaslon za postavljanje sata. [328]
Broj slika koje se mogu snimiti ne smanjuje se ili se svaki put smanji za dvije slike.
[329]
Postavke se vraćaju na izvorne vrijednosti iako takvo vraćanje nije pokrenuto.
[330]
Proizvod ne radi ispravno. [331]
Na zaslonu se pojavljuje „--E-”. [332]
Situacije s kojima ovaj proizvod ima poteškoća [335]
[1] Upute za upotrebuPrije upotrebeNazivi dijelova
Provjera fotoaparata i isporučenih artikala
Broj u zagradi označava broj komada.
Fotoaparat (1)
Adapter za izmjeničnu struju (1)
Oblik adaptera za izmjeničnu struju razlikuje se ovisno o državi ili regiji.
Punjač baterije (1)
Kabel za napajanje (1)
(isporučuje se u nekim državama ili regijama)
NP-BX1 Komplet baterija s mogućnošću ponovnog punjenja (1)
Mikro USB kabel (1)
Traka za nošenje na ramenu (1)
Poklopac objektiva (1)
Poklopac nosača (1) (pričvršćen za fotoaparat)
Poklopac okulara (1)
Krpa za čišćenje (1)
Priručnik s uputama (1)
Vodič za Wi-Fi vezu / povezivanje jednim dodirom (NFC) (1)
[2] Upute za upotrebuPrije upotrebeNazivi dijelova
Identifikacija dijelova (prednja strana)
1. AF osvjetljivač / žaruljica samookidača
2. Oznaka sjenila za objektiv
3. Objektiv
4. Indeks otvora blende / prebacivanja na makrosnimanje
5. Prsten otvora blende
6. Prsten za prebacivanje na makrosnimanje
7. Birač načina izoštravanja
8. Prsten za izoštravanje
[3] Upute za upotrebuPrije upotrebeNazivi dijelova
Identifikacija dijelova (stražnja strana)
1. Senzor okulara
2. Tipka (reprodukcija)
3. Birač za upravljanje
4. Tipka MOVIE
5. Kotačić za upravljanje
6. Wi-Fi antena (ugrađena)
7. Prekidač FINDER (za iskakanje tražila)
8. Svjetlosni senzor
9. Monitor
Možete namjestiti monitor tako da stoji pod kutom koji omogućuje
jednostavno gledanje te snimati iz bilo kojeg položaja.
Povucite dno monitora kako biste ga otvorili.
Ovisno o vrsti tronošca koji upotrebljavate, možda nećete moći namjestiti kut
monitora. U tom slučaju otpustite vijak za tronožac za jedan graničnik i
prilagodite kut monitora.
10. Za snimanje: tipka AEL
Za gledanje: tipka
11. Za snimanje: tipka Fn
Za gledanje: tipka (Indeks slika)
12. Tipka MENU
13. Za snimanje: tipka C2 (Prilagođeno 2)
(uvećanje)
Za gledanje: tipka (Obriši)
[4] Upute za upotrebuPrije upotrebeNazivi dijelova
Identifikacija dijelova (gornja strana / bočni prikaz)
1. Tipka zatvarača
2. Birač kompenzacije ekspozicije
3. Tipka C1 (Prilagođeno 1)
4. Kukice za traku za nošenje na ramenu
Oba kraja trake pričvrstite za fotoaparat.
5. (oznaka N)
Ova oznaka označava točku dodira za povezivanje fotoaparata i pametnog
telefona koji podržava NFC.
Pojedinosti o lokaciji oznake (oznaka N) na pametnom telefonu potražite
u uputama za upotrebu pametnog telefona.
NFC (Near Field Communication) je međunarodni standard tehnologije za
bežičnu komunikaciju kratkog dometa.
6. Prekidač ON/OFF (napajanje)
7. Ugrađeni mikrofon*
1
8. Birač načina rada
9. Nosač za više sučelja*
2
Neki dijelovi dodatne opreme možda se neće moći pričvrstiti ako je tražilo
podignuto. U tom slučaju pritisnite tražilo prema dolje.
Neki dijelovi dodatne opreme možda se neće moći potpuno umetnuti i dio će
viriti izvan nosača za više sučelja. Međutim, kada dodatna oprema dođe do
prednjeg dijela nosača, veza je uspostavljena.
10. Klizač za prilagodbu dioptra
Klizač za prilagodnu dioptra prilagođavajte prema svojem vidu, sve dok
prikaz u tražilu ne postane jasan.
11. Tražilo
12.
Oznaka položaja slikovnog senzora
13. HDMI mikro priključak
14. Priključak
(mikrofon)*
Vanjski se mikrofon pri spajanju automatski uključuje. Ako je vanjski mikrofon
vrste koja se napaja preko priključka, fotoaparat služi kao izvor napajanja
mikrofona.
3
15. Žaruljica punjenja
16. Multi/Mikro USB terminal*
2
Podržava uređaje kompatibilne s mikro USB uređajem.
*1
Nemojte prekrivati taj dio tijekom snimanja videozapisa. To može uzrokovati šum ili smanjiti jačinu
zvuka.
*2
Pojedinosti o dodatnoj opremi kompatibilnoj s nosačem za više sučelja i terminalom Multi/Mikro USB
potražite na web-mjestu tvrtke Sony ili se obratite prodavaču proizvoda tvrtke Sony ili ovlaštenom
lokalnom servisu tvrtke Sony.
Možete upotrijebiti i dodatnu opremu koja je kompatibilna s nosačem za dodatnu opremu. Ne
možemo jamčiti ispravan rad s dodatnom opremom drugih proizvođača.
*3
Kada je spojen vanjski mikrofon, nije moguće priključivanje kabela u HDMI mikro priključak ili
Multi/Mikro USB terminal.
[5] Upute za upotrebuPrije upotrebeNazivi dijelova
Identifikacija dijelova (donji prikaz)
1. Ručica za zaključavanje baterije
2. Utor za umetanje baterije
3. Utor memorijske kartice
4. Pristupna žaruljica
5. Rupa priključka za tronožac
Upotrebljavajte tronožac s vijkom kraćim od 5,5 mm.
U protivnom nećete moći pričvrstiti fotoaparat i može doći do oštećenja
fotoaparata.
6. Zvučnik
7. Poklopac baterije / memorijske kartice
[6] Upute za upotrebuPrije upotrebeIkone i indikatori
Popis ikona na zaslonu
Sadržaj zaslona i njegov položaj prikazan u nastavku predstavljaju samo smjernicu te
se mogu razlikovati od stvarnog prikaza.