Sony DSC-RX0 Users guide [hr]

Digitalni fotoaparat

Korisničke upute

„Priručnik“ (mrežni priručnik)

U dokumentu „Priručnik“ potražite detaljne upute o mnogim funkcijama fotoaparata.

http://rd1.sony.net/help/dsc/1710/h_zz/

Priručnik možda nije dostupan na svim jezicima. Sve dostupne priručnike možete pronaći na:

https://www.sony.co.uk/electronics/support/ compact-cameras-dscrx-series/dsc-rx0#manuals

4-690-287-11(1)

DSC-RX0

Hrvatski

Saznajte više o fotoaparatu („Help Guide”)

„Help Guide” je mrežni priručnik. “Help Guide” možete čitati na računalu ili pametnom telefonu.

U njemu potražite detaljne upute o mnogim funkcijama fotoaparata.

URL-u:

http://rd1.sony.net/help/dsc/1710/h_zz/

Vlasnička evidencija

Broj modela i serijski broj (koji se nalaze na proizvodu) zabilježite u prostor u nastavku. Ti će vam brojevi trebati prilikom kontaktiranja s prodavačem tvrtke Sony u vezi s ovim proizvodom.

Broj modela DSCSerijski broj ____________________

UPOZORENJE

Kako biste umanjili opasnost od požara ili strujnog udara, jedinicu nemojte izlagati kiši ili vlazi.

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE – SAČUVAJTE OVE UPUTE OPASNOST DA BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA ILI STRUJNOG UDARA, PAŽLJIVO SLIJEDITE OVE UPUTE

Ako oblik utikača ne odgovara strujnoj utičnici, upotrijebite dodatni adapter za utikač čija je konfiguracija odgovarajuća za strujnu utičnicu.

OPREZ

[ Komplet baterija

Ako se kompletom baterija pogrešno rukuje, može eksplodirati, izazvati požar ili čak kemijske opekline. Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.

• Nemojte rastavljati.

• Ne razbijajte i ne izlažite komplet baterija udarcima ili sili, na primjer udarcima čekića, te pazite da vam ne ispadne i da ga ne nagazite.

• Nemojte izazivati kratki spoj i nemojte dopustiti da metalni predmeti dođu u dodir s priključcima baterije.

• Ne izlažite visokim temperaturama iznad 60 °C, na primjer, ostavljanjem na izravnom sunčevom svjetlu ili u automobilu parkiranom na suncu.

• Nemojte spaljivati ili bacati u vatru.

• Nemojte rukovati litij-ionskom baterijom ako je oštećena ili curi.

• Obavezno punite komplet baterija originalnim punjačem baterija Sony ili uređajem koji služi za punjenje kompleta baterija.

• Držite komplet baterija izvan dohvata male djece.

• Držite komplet baterija na suhom.

• Zamijenite samo jednakom ili odgovarajućom vrstom proizvoda koju preporučuje tvrtka Sony.

• Upotrijebljeni komplet baterija pravovremeno zbrinite na način opisan u uputama.

• Nemojte izlagati ekstremno niskim temperaturama (od -20 °C i nižima) ni ekstremno niskom tlaku (od 11,6 kPa i nižem).

Prilikom upotrebe adaptera za izmjeničnu struju / punjača baterija poslužite se zidnom utičnicom u blizini. Ako dođe do smetnji, odmah ga proizvod isključite iz zidne utičnice kako biste isključili izvor napajanja.

Ako upotrebljavate proizvod sa žaruljicom punjenja, imajte na umu da proizvod nije isključen iz izvora napajanja čak ni kada se žaruljica isključi.

[ Napomena

Ako se uslijed statičkog elektriciteta ili elektromagnetskih smetnji prijenos podataka ne dovrši do kraja (neuspješan prijenos), ponovno pokrenite aplikaciju ili isključite i ponovno priključite komunikacijski kabel (USB itd.).

Ovaj je proizvod ispitan i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima propisanima odredbom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za upotrebu kabela za povezivanje kraćih od 3 metra.

Elektromagnetska polja na određenim frekvencijama mogu utjecati na sliku i zvuk ove jedinice.

Ako se ova jedinica izloži intenzivnoj vanjskoj buci, možda će se ponovno pokrenuti.

IEEE

802.11b/g/n Bluetooth 2,4 GHz < 10 dBm e.i.r.p.

NFC 13,56 MHz

2,4 GHz < 17,7 dBm e.i.r.p.

< 60 dBuA/m (10 m)

Za korisnike u SAD-u iKanadi

[ RECIKLIRANJE LITIJ-IONSKIH

BATERIJA

Litij-ionske baterije mogu se reciklirati. Možete pridonijeti očuvanju okoline povratom iskorištenih baterija s mogućnošću ponovnog punjenja na najbliže lokacije za kolekciju i recikliranje.

Dodatne informacije o recikliranju baterija s mogućnošću ponovnog punjenja zatražite putem besplatnog telefona 1-800-822-8837 ili posjetite web-mjesto http://www.call2recycle.org/

Oprez: nemojte rukovati litij-ionskim baterijama koje su oštećene ili cure.

Dostupni znanstveni dokazi ne otkrivaju bilo kakve zdravstvene probleme povezane s upotrebom niskoenergetskih bežičnih uređaja. No nema dokaza da su ti niskoenergetski bežični uređaji posve sigurni. Niskoenergetski bežični uređaji tijekom upotrebe emitiraju niske razine energije radijskih frekvencija (RF) u mikrovalnom rasponu. Dok visoke razine radijskih frekvencija mogu utjecati na zdravlje (zagrijavanjem tkiva), nisu zabilježene nikakve zdravstvene nuspojave od izlaganja niskim razinama radijskih frekvencija koje ne uzrokuju zagrijavanje. U brojnim ispitivanjima izlaganja radijskim frekvencijama niske razine nisu otkriveni nikakvi biološki učinci. U nekim su ispitivanjima postojale naznake bioloških učinaka, ali takvi nalazi nisu potvrđeni dodatnim ispitivanjima. Ova je oprema ispitana i zadovoljava ograničenja za izlaganje radijaciji FCC-a/IC-a koja su utvrđena za nekontroliranu okolinu i zadovoljava Smjernice FCC-a o izloženosti radijskoj frekvenciji (RF) te RSS-102 o pravilima izloženosti radijskoj frekvenciji (RF).

Za korisnike u SAD-u:

Ako imate dodatnih pitanja o ovom proizvodu, nazovite:

Informacijski centar za korisnike tvrtke Sony

1-800-222-SONY (7669). Broj u nastavku služi samo za pitanja povezana s FCC-om.

[ Regulatorne informacije

Izjava o sukladnosti

Trgovački naziv: SONY Broj modela: WW620081 Odgovorna strana: Sony Electronics Inc. Adresa: 16535 Via Esprillo,

Broj telefona: 858-942-2230

Ovaj je uređaj u skladu s 15. dijelom Pravila FCC-a. Rad uređaja podložan je poštivanju sljedeća dva uvjeta: (1) Ovaj uređaj ne može prouzročiti štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

Ova oprema ne smije biti u blizini niti raditi zajedno s drugom antenom ili odašiljačem.

San Diego, CA 92127 U.S.A.

[ OPREZ

Napominjemo da provođenje bilo kakvih promjena ili izmjena koje nisu izričito odobrene u ovom priručniku može dovesti do oduzimanja prava na rad s opremom.

[ Napomena:

Ova je oprema ispitana i u skladu je s ograničenjima za digitalni uređaj klase B, sukladno dijelu 15 pravila FCC-a. Ova su ograničenja namijenjena pružanju odgovarajuće zaštite od štetnih smetnji u kućnoj instalaciji. Oprema proizvodi, koristi i može zračiti energijom radijske frekvencije te, ako se ne instalira i ne upotrebljava u skladu s uputama, može prouzročiti štetne smetnje za radiokomunikacije. Ipak, ne postoji jamstvo da do smetnji neće doći u određenim instalacijama. Ako oprema prouzroči štetne smetnje za radijski ili televizijski prijem koje je moguće utvrditi uključivanjem i isključivanjem opreme, preporučujemo da pokušate ukloniti smetnje na neki od sljedećih načina: – Preusmjerite ili premjestite prijemnu

antenu.

– Povećajte razmak između opreme i

prijemnika.

– Opremu priključite u utičnicu koja se ne

nalazi u istom strujnom krugu u koji je priključen prijemnik.

– Pomoć možete zatražiti od prodavača ili

iskusnog tehničara za radio/TV.

Za kupce u Kanadi

Ovaj je uređaj u skladu s normama RSS kanadskog zavoda za telekomunikacije (Industry Canada, IC) za koje nije potrebna licencija. Rad uređaja podložan je poštivanju sljedeća dva uvjeta: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje; i (2) ovaj uređaj mora prihvaćati sve smetnje, uključujući i smetnje koje mogu dovesti do neželjenog rada uređaja.

CAN ICES-3 B/NMB-3 B

Za kupce u Europi

Ovaj je proizvod proizvela tvrtka Sony Corporation ili je proizveden u njezino ime. Uvoznik za EU: Sony Europe Limited. Upite uvozniku za EU ili one povezane sa sukladnošću proizvoda u Europi trebalo bi poslati ovlaštenom predstavniku proizvođača, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgija

Ovime Sony Corporation izjavljuje da je ova oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst EU-ove izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.compliance.sony.de/

[ Zbrinjavanje otpadnih

baterija te električne i elektroničke opreme (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama s odvojenim sustavima za prikupljanje otpada)

Ovaj simbol na proizvodu, bateriji ili na pakiranju označava da se proizvod i baterija ne smiju odlagati kao kućanski

baterijama ovaj se simbol može pojaviti u kombinaciji s kemijskim simbolom. Kemijski simbol za živu (Hg) ili olovo (Pb) dodan je ako baterija sadrži više od 0,0005 % žive ili 0,004 % olova. Pravilnim odlaganjem proizvoda i baterija pridonosite sprječavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje do kojih bi moglo doći neispravnim odlaganjem otpada. Recikliranjem materijala pridonosite očuvanju prirodnih resursa. Kada zbog sigurnosti, performansi ili integriteta podataka mora biti ugrađena u proizvod, bateriju smije mijenjati samo kvalificirani serviser. Da biste osigurali pravilno postupanje s baterijom te električnom i elektroničkom opremom, proizvode po isteku vijeka trajanja odložite na odgovarajuće odlagalište za recikliranje električne i elektroničke opreme. Informacije o svim ostalim baterijama potražite u dijelu o sigurnom uklanjanju baterije iz proizvoda. Bateriju odložite na odgovarajuće odlagalište za recikliranje iskorištenih baterija.

otpad. Na određenim

Dodatne informacije o recikliranju ovog proizvoda ili baterija zatražite od lokalne gradske uprave, komunalne službe za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod ili baterije.

Za kupce u Singapuru

Za kupce u Ujedinjenim Arapskim Emiratima

Za kupce u Maleziji

Provjera priloženih stavki

Broj u zagradi označava broj komada.

• Kamera (1)

• Komplet baterija s mogućnošću ponovnog punjenja NP-BJ1 (1)

• Mikro USB kabel (1)

• AC adapter (1)

• Kabel za napajanje (mrežni vod) (priložen u nekim državama/regijama) (1)

• Traka za nošenje oko ručnog zgloba (1)

• Zaštita za memorijsku karticu (1)

•Korisničke upute (ovaj priručnik) (1)

O postavkama jezika

Prije upotrebe fotoaparata, po potrebi promijenite jezik zaslona (stranica 21).

Performanse otpornosti na vodu, prašinu i udarce fotoaparata

Ovaj fotoaparat ima poboljšanu zaštitu od vode, prašine i udaraca. Šteta uzrokovana zloupotrebom, nepravilnom upotrebom ili neispravnim održavanjem fotoaparata nije obuhvaćena ograničenim jamstvom.

• Ovaj je fotoaparat otporan na vodu/prašinu u skladu s IEC60529 IP68. Fotoaparatom se može upravljati do dubine vode od 10 m (33 ft) u trajanju od 60 minuta.

• Nemojte izlagati fotoaparat vodi pod tlakom, kao što je voda iz slavine.

• Ne upotrebljavajte ga u termalnim izvorima.

• Upotrebljavajte fotoaparat u preporučenom radnom rasponu temperature vode od 0 °C do +40 °C (32 °F do 104 °F).

• Što se tiče performansi otpornosti na udarce, ovaj je proizvod prošao interno testiranje društva koje je u skladu s metodom MIL-STD 810G C1 516.7udarac (standard metode ispitivanja udarca Ministarstva obrane SAD-a) bacanjem ovog proizvoda s visine od 2,0 m (6,5 ft) iznad daske od šperploče debele 5 cm (2 inča)*.

* Ovisno o uvjetima i okolnostima upotrebe, ništa se ne jamči u vezi s oštećenjem,

kvarom ili performansama otpornosti na vodu/prašinu ovog fotoaparata.

•Što se tiče performansi otpornosti na udarce, ne jamči se da se fotoaparata neće ogrebati ili udubiti.

• Ponekad se izgube performanse otpornosti na vodu/prašinu ako se fotoaparat izloži jakom udarcu, primjerice, ako padne na pod. Preporučujemo da se

fotoaparat pregleda u ovlaštenom servisu uz naknadu.

• Dodatna oprema koja je isporučena ne zadovoljavaju specifikacije otpornosti

1 Brtva 2 Površina u dodiru

sbrtvom

na vodu, prašinu i udarce.

Napomene prije upotrebe fotoaparata ispod/blizu vode

• Pobrinite se da strana tijela, kao što su pijesak, kosa ili prljavština, ne uđu

ispod poklopca baterije ili poklopca memorijske kartice / priključnice. Čak i mala količina stranih tijela može uzrokovati ulazak vode u fotoaparat.

• Provjerite ima li na brtvi i

njezinim spojnim površinama ogrebotina. Čak i mala ogrebotina može uzrokovati ulazak vode u fotoaparat. Ako se brtva ili njezine spojne površine ogrebu, odnesite fotoaparat u ovlašteni servis kako bi se brtva zamijenila uz naknadu.

• Ako se na brtvi ili njezinim

spojnim površinama pojavi prljavština ili pijesak, očistite to područje mekom krpom koja ne pušta dlačice. Spriječite ogrebotine na brtvi tako da je dodirujete dok punite bateriju ili pri upotrebi kabela.

• Nemojte otvarati/zatvarati poklopac baterije ili poklopac memorijske kartice

/ priključnice mokrim ili pješčanim rukama ili u blizini vode. Postoji rizik da će to uzrokovati ulazak pijeska ili vode u uređaj. Prije otvaranja poklopca izvršite postupak opisan u odjeljku „Čišćenje nakon upotrebe fotoaparata ispod/blizu vode”.

• Otvorite poklopac baterije ili poklopac memorijske kartice / priključnice kad

je fotoaparat potpuno suh.

• Uvijek potvrdite da su poklopac baterije ili poklopac memorijske kartice /

priključnice čvrsto zatvoreni.

Napomene o upotrebi fotoaparata ispod/blizu vode

• Nemojte izložiti fotoaparat udarcu, primjerice, skakanjem u vodu.

• Nemojte otvarati i zatvarati poklopac baterije ili poklopac memorijske

kartice / priključnice dok ste ispod/blizu vode.

• Ovaj fotoaparat tone u vodi. Prilikom upotrebe stavite ruku kroz traku itd.

kako biste spriječili da fotoaparat potone.

• Performanse otpornosti na vodu/prašinu nisu osigurane kad je poklopac

baterije ili poklopac memorijske kartice / priključnice otvoren.

Čišćenje nakon upotrebe fotoaparata ispod/blizu vode

•Uvijek čistite fotoaparat vodom nakon upotrebe unutar 60 minuta i nemojte otvarati poklopac baterije ili poklopac memorijske kartice / priključnice prije dovršetka čišćenja. Pijesak ili voda mogu ući u mjesta gdje se ne vide. Ako ga ne isperete, oslabit će vodonepropusna svojstva.

• Ostavite fotoaparat otprilike 5 minuta u posudi za pranje u koju ste ulili čistu vodu. Zatim nježno protresite fotoaparat, pritisnite svaku tipku u vodi kako biste očistili svu sol, pijesak ili druge tvari zaglavljene oko tipaka.

• Nakon ispiranja obrišite kapljice vode mekom krpom. Pustite da se fotoaparat potpuno osuši na sjenovitom mjestu s dobrom ventilacijom. Nemojte sušiti sušilom za kosu jer postoji opasnost od deformacije i/ili slabljenja vodonepropusnih svojstava.

• Obrišite kapljice vode ili prašinu s poklopca baterije i poklopca memorijske kartice / priključnice mekom, suhom krpom.

• Nakon što izvadite fotoaparat iz vode, ostavite ga neko vrijeme na suhoj krpi okrenutim s objektivom prema dolje kako bi se iscijedila voda. Ako se čak i nakon što ste pustili da se voda iscijedi zvuk ne može snimati ili se snima na niskoj glasnoći, u unutarnjem mikrofonu i dalje bi se mogla nalaziti voda (stranica 11). Pustite da se voda potpuno iscijedi iz fotoaparata prije upotrebe.

• Kad se fotoaparat stavi ispod vode, mogu se pojaviti mjehurići. To nije kvar.

•Kućište fotoaparata može promijeniti boju ako dođe u dodir s kremom ili uljem za sunčanje. Pored toga, brtva se može oštetiti ako dođe u dodir s kremom ili uljem za sunčanje. Ako fotoaparat dođe u dodir s kremom ili uljem za sunčanje, brzo ga obrišite.

• Nemojte dopustiti da fotoaparat ima slanu vodu unutra ili na površini. To može dovesti do korozije ili promjene boje te slabljenja vodonepropusnih svojstava.

• Za zadržavanje performanse otpornosti na vodu preporučujemo da jednom godišnje odnesete fotoaparat prodavaču ili ovlaštenom servisu kako bi se brtva poklopca baterije ili poklopca memorijske kartice / priključnice zamijenila uz naknadu.

• Površina zaslon može se udubiti na dubinama od oko 10 m (33 ft) zbog tlaka vode. To nije kvar.

Identifikacija dijelova

A Lampica snimanja B Objektiv C Unutarnji mikrofoni* D Zaštita za objektiv*

E Kukica za traku

Pričvrstite traku za nošenje oko ručnog zgloba i stavite ruku kroz traku kad snimate u ruci kako biste izbjegli padanje fotoaparata.

Nemojte prekrivati taj dio tijekom snimanja videozapisa. To može uzrokovati šum ili smanjiti jačinu zvuka.

Ovaj dio možete zamijeniti dodatnim priborom (prodaje se zasebno).

F Gumb 1 (Uključeno / u stanju

pripravnosti)

G Poklopac memorijske kartice /

priključnice

H Monitor I Gumb MENU J Zvučnik K Gumb SHUTTER/MOVIE L Lampica snimanja M Gumb za prema gore / Gumb

DISP (Prebacivanje zaslona)

N Poklopac baterije O Gumb za prema dolje / Gumb

(Reprodukcija)

P Gumb z (Unos) / Prilagođena

tipka

Q Gumb za prema lijevo /

Prilagođena tipka

R Gumb za prema desno / Gumb

Fn (Funkcija)

Kad su poklopci otvoreni

S HDMI mikro priključak T Utor memorijske kartice U Multi/Micro USB Terminal*

V Pristupna lampica / lampica

punjenja

W Priključak za mikrofon m

Kada je spojen vanjski mikrofon, unutarnji se mikrofon automatski uključuje. Ako je vanjski mikrofon vrste koja prima napajanje preko priključka, fotoaparat služi kao izvor napajanja mikrofona.

X Utor za umetanje baterije Y Ručica za zaključavanje baterije

Pojedinosti o dodatnoj opremi kompatibilnoj s nosačem za više sučelja i terminalu Multi/Mi kro USB potražite na web-mjestu tvrtke Sony ili se obratite svom prodavaču proizvoda tvrtke Sony ili ovlaštenom lokalnom servisu tvrtke Sony.

Z Rupa priključka za tronožac

Upotrijebite tronožac s vijekom od 5,5 mm (7/32 inča) ili kraćim.

Upotreba fotoaparata s uklonjenim poklopcem memorijske kartice / priključnice

Možete ukloniti poklopac memorijske kartice / priključnice kako biste upotrijebili fotoaparat s HDMI kabelom, mikro USB kabelom ili vanjskim mikrofonom povezanim s fotoaparatom.

Da biste ponovno pričvrstili poklopac memorijske kartice / priključnice, umetnite ga u fotoaparat.

Zaštita za memorijsku karticu

Pričvrstite zaštitu za memorijsku karticu kada upotrebljavate fotoaparat povezan s HDMI kabelom, mikro USB kabelom ili vanjskim mikrofonom. Zaštita za memorijsku karticu sprječava pogreške pri pristupu memorijskoj kartici kad se memorijska kartica slučajno makne iz položaja zbog vibracije ili udarca itd.

Za uklanjanje zaštite za memorijsku karticu izvucite je dok držite pritisnutim dijelove za držanje na vrhu i dnu zaštite.

Umetanje kompleta baterija

Ručica za zaključavanje baterije

Otvorite poklopac.

Umetnite komplet baterija.

• Umetnite komplet baterija dok držite pritisnutu ručicu za zaključavanje baterije kao na slici. Provjerite je li ručica za zaključavanje baterije zaključana nakon umetanja.

• Zatvaranje poklopca s neispravno umetnutom baterijom može oštetiti fotoaparat.

Napomene

• Kada zatvarate poklopac, pobrinite se da je žuta oznaka ispod kliznog zapora skrivena i da je poklopac čvrsto zatvoren. Ako se strane tvari kao što su zrnca pijeska zaglave unutar poklopca, to može oštetiti brtvu i uzrokovati prodor vode (stranica 8).

Punjenje kompleta baterija

Žaruljica punjenja Svijetli (narančasto): Punjenje Isključeno: punjenje je završeno Treperi (narančasto): pogreška

punjenja ili je punjenje privremeno zaustavljeno jer temperatura fotoaparata nije unutar zadanog raspona

Priključite fotoaparat na adapter za izmjeničnu struju

(priloženo) pomoću mikro USB kabela (priloženo).

Priključite adapter za izmjeničnu struju u zidnu

utičnicu.

Žaruljica punjenja svijetli narančastom bojom i punjenje započinje.

•Isključite kameru dok punite bateriju.

• Komplet baterija možete puniti čak i kada je djelomično napunjen.

• Ako žaruljica punjenja treperi i punjenje nije završeno, uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

• U nekim državama/regijama priključite kabel za napajanje u adapter za izmjeničnu struju, a zatim adapter za izmjeničnu struju priključite u zidnu utičnicu.

Napomene

• Ako žaruljica punjenja na fotoaparatu treperi kada je adapter izmjenične struje uključen u zidnu utičnicu, to znači da je punjenje privremeno zaustavljeno jer je temperatura izvan preporučenog raspona. Punjenje se nastavlja kada se temperatura vrati unutar odgovarajućeg raspona. Preporučujemo vam da komplet baterija punite pri temperaturi okoline od 10 °C do 30 °C.

• Ako je odjeljak terminala baterije prljav, komplet baterija neće se učinkovito puniti. U tom slučaju lagano obrišite prašinu mekom krpom ili štapićem za uši kako biste očistili odjeljak terminala baterije.

• Nakon završetka punjenja isključite adapter izmjenične struje iz zidne utičnice.

• Upotrebljavajte samo originalne komplete baterija, mikro USB kabel (priloženo) i adapter za izmjeničnu struju (priloženo) marke Sony.

Vrijeme punjenja (potpuno punjenje)

Vrijeme punjenja jest oko 135 min ako upotrebljavate adapter za izmjeničnu struju (priloženo). Nakon umetanja do kraja napunjenog kompleta baterija, žaruljica punjenja se pali i zatim gasi.

Napomene

• Gore navedeno vrijeme punjenja vrijedi za punjenje potpuno ispražnjenog kompleta baterija pri temperaturi od 25 °C. Punjenje može potrajati duže ovisno o okolnostima upotrebe i uvjetima.

Na USB priključak

Punjenje priključivanjem na računalo

Komplet baterija može se puniti povezivanjem fotoaparata s računalom pomoću mikro USB kabela. Fotoaparat priključite na računalo dok je isključen.

Napomene

• Ako je fotoaparat spojen s prijenosnim računalom koje nije spojeno s izvorom

napajanja, razina se baterije prijenosnog računala smanjuje. Ne punite dulje vrijeme.

• Kada je između računala i fotoaparata uspostavljena USB veza, nemojte

uključivati/isključivati ili ponovno pokretati računalo ili pokretati računalo iz stanja pripravnosti. To može uzrokovati kvar fotoaparata. Prije uključivanja/ isključivanja, ponovnog pokretanja ili pokretanja računala iz stanja pripravnosti, isključite fotoaparat iz računala.

• Punjenje pomoću ručno složenih ili prilagođenih računala nije zajamčeno.

Trajanje baterije i broj slika koje se mogu snimiti

Trajanje baterije Broj slika

Snimanje (slike) — Približno 240 Stvarno snimanje (filmovi) Približno 35 min — Kontinuirano snimanje

(videozapisi)

Približno 60 min —

+ 39 hidden pages

Sony DSC-RX0 Users guide [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saznajte više o fotoaparatu („Help Guide”)

Provjera priloženih stavki

Performanse otpornosti na vodu, prašinu i udarce fotoaparata

Identifikacija dijelova

Umetanje kompleta baterija

Punjenje kompleta baterija