Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
DSC-HX50/HX50V
Benutzeranleitung
Benutzen Sie diese Anleitung, falls Sie auf Probleme stoßen oder Fragen zur Kamera haben.
Copyright 2013 Sony Corporation
Zurück nach oben
Cyber-shot Benutzeranleitung
2
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Vor dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Vor dem Gebrauch
Verwendung dieser Benutzeranleitung
Verwendung dieser Benutzeranleitung
Bezeichnung der Teile und Liste der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole
Bezeichnung der Teile
Liste der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole
Verwenden der Handgelenksschlaufe
Verwenden der Handgelenksschlaufe
Verwenden des internen Speichers
Verwenden des internen Speichers
Verwenden des Kameraführers
Kameraführer
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
3
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Bedienung der Kamera
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Bedienung der Kamera
Bedienung der Kamera
Verwenden des Steuerrads
Verwenden der MENU -Optionen (Aufnahme)
Verwenden der MENU -Optionen (Wiedergabe)
Ändern der Kameraeinstellungen
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
4
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Aufnahme
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Aufnahme
Aufnehmen von Standbildern
Aufnehmen von Standbildern
Zoom (Standbilder)
Aufnehmen von Filmen
Aufnehmen von Filmen
Zoom (Filme)
Aufnehmen von Standbildern während der Filmaufnahme (Dual Rec)
Auswählen des Aufnahmemodus je nach Motiv
Liste der Funktionen des Moduswahlknopfs
Intelligente Automatik
Überlegene Automatik
Hintergrundunschärfe
Programmautomatik
3D-Standbild
Intelligentes Schwenkpanorama
Bildeffekt
Szenenwahl
Aufnehmen mit Ver- schlusszeitpriorität
Aufnehmen mit Blendenpriorität
Aufn. mit manueller Belichtung
Speicherabruf-Modus
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
5
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Wiedergabe
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Wiedergabe
Wiedergabe von Standbildern
Wiedergabe von Standbildern
Wiedergabezoom
Bildindex
Löschen von Bildern
Löschen von Bildern
Anzeigen von Serienbildern
Anzeigen von Serienbildern
Filmwiedergabe
Filmwiedergabe
Anzeigen von Panoramabildern
Scrollen von Panoramabildern in der Anzeige
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
6
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Nützliche Aufnahmefunktionen
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Nützliche Aufnahmefunktionen
Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen
Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen
Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare MENU- Optionen
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Nützliche Wiedergabefunktionen
Für die einzelnen Wiedergabemodi verfügbare Funktionen
Für die einzelnen Wiedergabemodi verfügbare MENU -Optionen
MENU-Optionen (Wiedergabe)
An Smartph. senden
Auf TV wiedergeben
An Computer senden
Retuschieren
Bildeffekt
Diaschau
Löschen
3D-Betrachtung
Ansichtsmodus
Serienaufn.gruppe anzeigen
Schützen
Drucken (DPOF)
Drehen
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
9
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Ändern von Einstellungen
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
Startseite > Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät
Anzeigen von Bildern auf einem High - Definition-Fernsehgerät (HD)
Anzeigen von Bildern auf einem HD-Fernsehgerät über ein HDMI -Kabel (gesondert
erhältlich)
Anzeigen von Bildern auf einem „BRAVIA“ Sync- kompatiblen Fernsehgerät
Anzeigen von Bildern auf einem „BRAVIA“ Sync - kompatiblen Fernsehgerät
Anzeigen von 3D -Bildern auf einem 3D -Fernsehgerät
Anzeigen von 3D -Bildern auf einem 3D -Fernsehgerät
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
12
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Verwenden der Kamera mit einem Computer
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Verwenden der Kamera mit einem Computer
Empfohlene Computerumgebung
Empfohlene Computerumgebung
Verwenden der Software
„PlayMemories Home“ (Windows)
Installieren von „PlayMemories Home“ (Windows)
„Music Transfer“
Software für Mac
Importieren von Bildern auf einen Computer
Anschließen der Kamera an den Computer
Importieren von Bildern auf einen Computer
Trennen der Kamera vom Computer
Erstellen einer Disc mit Filmen
Auswählen der Methode zum Erstellen einer Film -Disc
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
13
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Drucken
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Drucken
Ausdrucken von Standbildern
Ausdrucken von Standbildern
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
14
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Störungsbehebung
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Störungsbehebung
Wenn Probleme auftreten
Wenn Probleme auftreten
Störungsbehebung
Akku und Stromversorgung
Aufnehmen von Standbildern/Filmen
Anzeigen von Bildern
Wi-Fi
GPS (DSC-HX50V)
Computer
Speicherkarte
Interner Speicher
Drucken
Sonstiges
Warnanzeigen und Meldungen
Selbstdiagnoseanzeige
Meldungen
Für die Kamera schwierige Aufnahmesituationen
Für die Kamera schwierige Aufnahmesituationen
Zurück nach oben
Copyright 2013 Sony Corporation
Cyber-shot Benutzeranleitung
15
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Sicherheitsmaßnahmen / Info zu dieser Kamera
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu dieser Kamera
Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen
Info zum internen Speicherakku
Akku
Laden des Akkus
Speicherkarte
Info zur Reinigung
Info zur Reinigung
Anzahl der Standbilder und Filmaufnahmedauer
Anzahl der Standbilder
Filmaufnahmedauer
Verwenden der Kamera im Ausland
Verwenden der Kamera im Ausland
Info zu Farbfernsehsystemen
Info zu dieser Kamera
AVCHD-Format
GPS (DSC-HX50V)
Lizenz
Markenzeichen
Markenzeichen
Copyright 2013 Sony Corporation
Zurück nach oben
Cyber-shot Benutzeranleitung
16
DSC-HX50/HX50V
DruckenSuche
Startseite > Inhaltsübersicht
Vor dem Gebrauch
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Inhaltsübersicht
Vor dem Gebrauch
Verwendung dieser Benutzeranleitung
Verwendung dieser Benutzeranleitung
Bezeichnung der Teile und Liste der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole
Bezeichnung der Teile
Liste der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole
Verwenden der Handgelenksschlaufe
Verwenden der Handgelenksschlaufe
Verwenden des internen Speichers
Verwenden des internen Speichers
Verwenden des Kameraführers
Kameraführer
Zurück nach oben
Bedienung der Kamera
Bedienung der Kamera
Verwenden des Steuerrads
Verwenden der MENU -Optionen (Aufnahme)
Verwenden der MENU -Optionen (Wiedergabe)
Ändern der Kameraeinstellungen
Zurück nach oben
Aufnahme
Aufnehmen von Standbildern
Aufnehmen von Standbildern
Zoom (Standbilder)
Aufnehmen von Filmen
Aufnehmen von Filmen
Zoom (Filme)
Aufnehmen von Standbildern während der Filmaufnahme (Dual Rec)
Auswählen des Aufnahmemodus je nach Motiv
Liste der Funktionen des Moduswahlknopfs
Intelligente Automatik
Überlegene Automatik
Hintergrundunschärfe
Programmautomatik
3D-Standbild
Intelligentes Schwenkpanorama
Bildeffekt
Szenenwahl
Aufnehmen mit Ver- schlusszeitpriorität
Aufnehmen mit Blendenpriorität
Aufn. mit manueller Belichtung
Speicherabruf-Modus
17
DSC-HX50/HX50V
Wiedergabe
Wiedergabe von Standbildern
Wiedergabe von Standbildern
Wiedergabezoom
Bildindex
Löschen von Bildern
Löschen von Bildern
Anzeigen von Serienbildern
Anzeigen von Serienbildern
Filmwiedergabe
Filmwiedergabe
Anzeigen von Panoramabildern
Scrollen von Panoramabildern in der Anzeige
Zurück nach oben
Zurück nach oben
Nützliche Aufnahmefunktionen
Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen
Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen
Für die einzelnen Aufnahmemodi verfügbare MENU- Optionen
Anzeigen von Bildern auf einem High - Definition-Fernsehgerät (HD)
Anzeigen von Bildern auf einem HD-Fernsehgerät über ein HDMI -Kabel (gesondert
erhältlich)
Anzeigen von Bildern auf einem „BRAVIA“ Sync- kompatiblen Fernsehgerät
Anzeigen von Bildern auf einem „BRAVIA“ Sync - kompatiblen Fernsehgerät
Anzeigen von 3D -Bildern auf einem 3D -Fernsehgerät
Anzeigen von 3D -Bildern auf einem 3D -Fernsehgerät
20
DSC-HX50/HX50V
Verwenden der Kamera mit einem Computer
Empfohlene Computerumgebung
Empfohlene Computerumgebung
Verwenden der Software
„PlayMemories Home“ (Windows)
Installieren von „PlayMemories Home“ (Windows)
„Music Transfer“
Software für Mac
Importieren von Bildern auf einen Computer
Anschließen der Kamera an den Computer
Importieren von Bildern auf einen Computer
Trennen der Kamera vom Computer
Erstellen einer Disc mit Filmen
Auswählen der Methode zum Erstellen einer Film -Disc
Drucken
Zurück nach oben
Zurück nach oben
Ausdrucken von Standbildern
Ausdrucken von Standbildern
Störungsbehebung
Wenn Probleme auftreten
Wenn Probleme auftreten
Störungsbehebung
Akku und Stromversorgung
Aufnehmen von Standbildern/Filmen
Anzeigen von Bildern
Wi-Fi
GPS (DSC-HX50V)
Computer
Speicherkarte
Interner Speicher
Drucken
Sonstiges
Warnanzeigen und Meldungen
Selbstdiagnoseanzeige
Meldungen
Zurück nach oben
Für die Kamera schwierige Aufnahmesituationen
Für die Kamera schwierige Aufnahmesituationen
Zurück nach oben
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu dieser Kamera
Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen
Info zum internen Speicherakku
Akku
Laden des Akkus
21
DSC-HX50/HX50V
Speicherkarte
Info zur Reinigung
Info zur Reinigung
Anzahl der Standbilder und Filmaufnahmedauer
Anzahl der Standbilder
Filmaufnahmedauer
Verwenden der Kamera im Ausland
Verwenden der Kamera im Ausland
Info zu Farbfernsehsystemen
Info zu dieser Kamera
AVCHD-Format
GPS (DSC-HX50V)
Lizenz
Markenzeichen
Markenzeichen
Copyright 2013 Sony Corporation
Zurück nach oben
Cyber-shot Benutzeranleitung
22
DSC-HX50/HX50V
Vor dem Gebrauch
DruckenSuche
Startseite > Vor dem Gebrauch > Verwendung dieser Benutzeranleitung > Verwendung dieser
Benutzeranleitung
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Verwendung dieser Benutzeranleitung
Auswählen eines anzuzeigenden Themas
Suchen eines Themas anhand eines Schlüsselworts
Zurückblättern zu einer vorhergehenden Seite
Ausdrucken einer Seite
Symbole und Darstellungsweise in dieser Benutzeranleitung
Bei den in dieser Benutzeranleitung als Beispiele verwendeten Bildern handelt es sich um reproduzierte
Bilder, nicht um tatsächlich mit dieser Kamera aufgenommene Bilder.
Auswählen eines anzuzeigenden Themas
Die folgenden Abbildungen zeigen als Beispiel Internet Explorer 7.
1. Klicken Sie auf einen Titel in der Seitenleiste am linken Rand des Browserfensters.
Die Themenliste des Titels erscheint im rechten Feld.
2. Klicken Sie auf einen Thementitel in der Liste.
Die Beschreibungen erscheinen im rechten Feld.
Ändern der Schriftgröße
23
DSC-HX50/HX50V
Ändern Sie die Schriftgröße, indem Sie die Einstellung Ihres Webbrowsers ändern. Angaben zum
Ändern der Schriftgröße finden Sie in der Hilfe Ihres Webbrowsers.
Suchen eines Themas anhand eines Schlüsselworts
Geben Sie das Schlüsselwort in das Suchfenster ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Suche].
Zurückblättern zu einer vorhergehenden Seite
Benutzen Sie die Schaltfläche „Zurück“ des Browsers, um zu einer vorher angezeigten Seite
zurückzukehren, oder die Brotkrumennavigation (A), um die gewünschte Seite anzuzeigen.
Ausdrucken einer Seite
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Drucken], um die angezeigte Seite auszudrucken.
Symbole und Darstellungsweise in dieser Benutzeranleitung
24
DSC-HX50/HX50V
In dieser Benutzeranleitung wird der Ablauf der Bedienschritte durch Pfeile () (A) angezeigt.
Bedienen Sie die Kamera in der angegebenen Reihenfolge.
Die in den Bedienungsanweisungen dargestellten Symbole werden angezeigt, wenn die Kamera auf
die Standardeinstellungen eingestellt ist.
Die Standardeinstellung wird durch
weist auf nützliche Informationen hin.
Copyright 2013 Sony Corporation
gekennzeichnet.
Zurück nach oben
Cyber-shot Benutzeranleitung
25
DSC-HX50/HX50V
Vor dem Gebrauch
DruckenSuche
Startseite > Vor dem Gebrauch > Bezeichnung der Teile und Liste der auf dem Bildschirm angezeigten
Symbole
> Bezeichnung
der Teile
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
Einzelheiten zu kompatiblem Zubehör für den Multi-Interface-Schuh finden Sie auf der Sony-Website oder
wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den autorisierten Sony-Kundendienst vor Ort. Sie können auch
Zubehör verwenden, das mit dem Zubehörschuh kompatibel ist. Der Betrieb mit Zubehör von anderen
Herstellern kann nicht gewährleistet werden.
*2
27
DSC-HX50/HX50V
Unterstützt Micro-USB-kompatibles Gerät.
Copyright 2013 Sony Corporation
Zurück nach oben
Cyber-shot Benutzeranleitung
28
DSC-HX50/HX50V
Vor dem Gebrauch
DruckenSuche
Startseite > Vor dem Gebrauch > Bezeichnung der Teile und Liste der auf dem Bildschirm angezeigten
Symbole
> Liste
der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole
Bedienung der Kamera
Aufnahme
Wiedergabe
Nützliche Aufnahmefunktionen
Nützliche Wiedergabefunktionen
Ändern von Einstellungen
Anzeigen von Bildern auf einem
Fernsehgerät
Verwenden der Kamera mit
einem Computer
Drucken
Störungsbehebung
Sicherheitsmaßnahmen / Info zu
dieser Kamera
Inhaltsübersicht
Liste der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole
Liste der Aufnahmemodussymbole
Liste der Wiedergabemodussymbole
Die auf dem Bildschirm angezeigten Symbole geben den Zustand der Kamera an.
Sie können die Bildschirmanzeige mit