Sony DSC-HX1 Users guide [tr]

Download

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Cybershot El Kitabı

DSCHX1

Dizin

Bu el kitabını kullanma

Sağ üst bölümdeki düğmeleri tıklatarak ilgili sayfaya gidebilirsiniz. Bu yöntem, görmek istediğiniz bir işlevi ararken kullanışlı olur.

İçindekiler

İşleve göre bilgi arama.

İşlem Arama

İşleme göre bilgi arama.

MENU/Ayar

Arama

MENU/Ayarlar öğeleri listesinde bilgi arama.

İçindekiler İşlem Arama

Dizin

Anahtar sözcüğe göre bilgi arama.

Bu el kitabında kullanılan işaretler ve gösterimler

Bu el kitabında, işlemlerin sırası oklarla (t) gösterilir. Fotoğraf makinesinde işlemleri belirtilen sırada gerçekleştirin. İşaretler fotoğraf makinesinin varsayılan ayarında göründüğü gibi gösterilir.

Varsayılan ayar simgesiyle gösterilir.

Fotoğraf makinesinin doğru kullanımıyla ilgili uyarıları ve kısıtlamaları belirtir.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Bilmenizde fayda olan bilgileri belirtir.

Fotoğraf makinesini kullanmayla ilgili notlar

İçindekiler İşlem Arama

Kullanabileceğiniz “Memory Stick” türleriyle ilgili notlar (ayrı olarak satılır)

“Memory Stick Duo”:

Fotoğraf makinesiyle “Memory Stick Duo” kullanabilirsiniz.

“Memory Stick”:

Fotoğraf makinesiyle “Memory Stick” kullanamazsınız.

Diğer bellek kartları kullanılamaz

• “Memory Stick Duo” hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 170.

“Memory Stick” ile uyumlu ekipmanla “Memory Stick Duo” kullanırken

“Memory Stick Duo” “Memory Stick Duo” Adaptörüne (ayrı olarak satılır) takarak kullanabilirsiniz.

LCD ekran, LCD vizör ve mercekle ilgili notlar

• LCD ekran ve LCD vizör son derece yüksek hassasiyete sahip teknolojiyle imal edildiği için piksellerin %99,99’undan fazlası etkin kullanımdadır. Ancak, LCD ekran üzerinde bazı küçük siyah noktalar ve/veya parlak (beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil renkli) noktalar görülebilir. Bu noktalar üretim sürecinin normal birer sonucudur ve kaydı etkilemez.

MENU/Ayar

Arama

Siyah, beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil noktalar

• Fotoğraf makinesini LCD ekranından tutmayın.

Dizin

“Memory Stick Duo” Adaptörü

Pille ilgili notlar

• Fotoğraf makinesini ilk kez kullanmadan önce pili (ürünle verilir) şarj edin.

• Tamamen boşalmasa bile pili şarj edebilirsiniz. Ayrıca, pil tamamen şarj edilmese de kısmen şarj edilmiş olan kapasitesini kullanabilirsiniz.

• Pili uzun süre kullanmayacaksanız, var olan şarjı kullanın ve fotoğraf makinesinden çıkarıp serin, kuru bir yerde saklayın. Bunun amacı pil işlevlerini korumaktır.

• Kullanılabilir pil hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz. sayfa 172.

• LCD ekranın, LCD vizörün veya merceğin uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakılması arızalara yol açabilir. Fotoğraf makinesini pencere kenarına veya dışarıda bir yere bırakırken dikkatli olun.

• LCD ekrana baskı yapmayın. Ekranın rengi bozulabilir ve bir arızaya neden olabilir.

• Soğuk yerlerde LCD ekranda görüntülerin izi kalabilir. Bu bir arıza değildir.

• Taşınabilir merceği çarpmamaya ve merceğin üzerine güç uygulamamaya dikkat edin.

Filmleri diğer aygıtlarla kayıttan gösterirken

Bu makine filmleri kaydetmek için MPEG4 AVC/H.264 Ana Profil kullanmaktadır. Bu nedenle bu makine ile kaydedilen filmler MPEG4 AVC/H.264 desteği olmayan cihazlarda kayıttan gösterilemez.

Bu El Kitabı’nda kullanılan görüntüler

Bu El Kitabı’nda örnek olarak kullanılan görüntüler baskıyla çoğaltılmış görüntülerdir ve bu fotoğraf makinesiyle çekilmiş gerçek görüntüler değildir.

İçindekiler

Fotoğraf makinesini kullanmayla ilgili notlar

Bu el kitabını kullanma ···············································2 Fotoğraf makinesini kullanmayla ilgili notlar··········3 İşlem Arama ·································································7 MENU/Ayar Arama ·················································· 10 Parçaları tanıma ······················································· 16 Mod kadranını kullanma ········································· 17 Çevrilebilen düğmeyi kullanma ····························· 18 DISP (ekran görünümü) ayarını değiştirme ········ 19 Dahili belleği kullanma ············································ 21

Çekim

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Akıllı otomatik ayarlama·········································· 22 Sahne Seçimi···························································· 23 Kolay Çekim······························································ 25 Manuel Pozlandırmalı Çekim ································· 27 Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim······························ 28 Diyafram Öncelikli Çekim ······································· 29 Program Otomatik ··················································· 30 Elde Alacakaranlık ··················································· 31 Sarsıntı Bulanıklığı Önleme ····································32 Panorama Taraması ················································ 33 Film modu·································································· 35 Gülümseme deklanşörü ········································· 36 Zum············································································· 37 Zamanlayıcı······························································· 38 Makro········································································· 39 Flaş ············································································· 40 Odak··········································································· 41 Yüksek hızlı seri çekim/Pozlama braketi·············· 43 EV················································································ 45 ISO·············································································· 46

Dizin

İzleme

MENU (Çekim)

(İzleme)

İçindekiler İşlem Arama

Hareketsiz görüntüleri izleme································ 47 Kayıttan gösterim zumu·········································· 48 Görüntü Indeksi························································ 49 Sil ················································································ 50 Filmleri izleme··························································· 51

MENU öğeleri (Çekim)············································ 10

MENU/Ayar

Arama

MENU öğeleri (İzleme)············································ 12

Ayarlar

Bilgisayar

Ayar öğeleri······························································· 14

Görüntüleri SD (Standart Çözünürlüklü) televizyon ile izleme

Görüntüleri bir HD (Yüksek Çözünürlüklü) TV ile izleme

Windows yüklü bilgisayarınızdan yararlanma ···137 Yazılımı (ürünle verilir) yükleme ···························139 “PMB (Picture Motion Browser)” (ürünle verilir)

yazilimi hakkında····························································140 Görüntüleri bilgisayarınızda kullanma················ 141 “Music Transfer” programını kullanma (ürünle

verilir) ·······································································145 Macintosh bilgisayarınızı kullanma····················· 146 “Cybershot Gelişmiş Özellikler Kılavuzu”nu

görüntüleme ···························································149

···································································131

·······································································132

Dizin

Baskı

Hareketsiz görüntüleri bastırma··························150 PictBridge uyumlu yazıcıyla görüntüleri doğrudan

bastırma········································································151 Bir mağazada bastırma·········································153

Sorun Giderme

Sorun Giderme······················································· 154 Uyarı göstergeleri ve mesajlar····························· 164

Diğer

Fotoğraf makinesini yurt dışında kullanma — Güç kaynakları ·····································································169

“Memory Stick Duo” hakkında ····························170 InfoLITHIUM Pil hakkında ·····································172 Pil şarj cihazı hakkında··········································173

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Dizin··········································································174

İşlem Arama

İçindekiler İşlem Arama

Ayarları fotoğraf makinesine bırakma

Portre çekimi

Elle resim çekme

Panoramik resim çekme

Akıllı otomatik ayarlama········································ 22 Sahne Seçimi ····························································· 23 Sahne Tanıma ···························································· 63

Portre·············································································· 23 Alacakaranlık Portre ··············································· 23 Gülümseme deklanşörü ······································· 36 Sahne Tanıma ···························································· 63 Yüz Algılama ································································ 66 Kapalı Göz Giderme················································ 69 Kırmızı Göz Giderme··············································· 70

Manuel Pozlandırmalı Çekim ····························· 27 Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim························· 28 Diyafram Öncelikli Çekim····································· 29 Program Otomatik··················································· 30

Panorama Taraması ··············································· 33

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Yiyeceklerin fotoğrafını çekme

Nesnelerin fotoğraflarını yakından çekme

Hareketli nesnelerin fotoğrafını çekme

Gurme ············································································ 23

Makro ············································································· 39

Gelişmiş Spor Çekimi············································· 23 Film modu ···································································· 35 Yüksek hızlı seri çekim/Pozlama braketi

··········· 43

Bulanıklaşma olmadan çekim yapma

Yüksek Hassasiyet ··················································· 23 Elde Alacakaranlık ··················································· 31 Sarsıntı Bulanıklığı Önleme································· 32 2 saniye gecikmeli çekim····································· 38 ISO ··················································································· 46 SteadyShot·································································· 78

İçindekiler İşlem Arama

Ters ışıkta çekim

Karanlık yerlerde çekim

Pozlamayı ayarlama

Odak yerini değiştirme

Görüntü boyutunu değiştirme

Mecburi flaş ································································ 40 Sahne Tanıma ···························································· 63 DRO················································································· 71

Yüksek Hassasiyet ··················································· 23 Sarsıntı Bulanıklığı Önleme································· 32 Yavaş Senkro (Flaş açık)······································· 40 ISO ··················································································· 46

Histogram ··································································· 20 EV······················································································ 45

Odak················································································ 41 Yüz Algılama ································································ 66

Grntü boyu··································································· 55

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Görüntüleri silme

Görüntüleri büyüterek görüntüleme

Görüntüleri düzenleme

Sil················································································50, 96 Biçimleme ·································································· 123

Kayıttan gösterim zumu········································ 48 Kırpma············································································ 92

Rötuş··············································································· 92 Çoklu yeniden byutlandırma ······························ 95

Bir dizi görüntüyü sırayla kayıttan gösterme

Sürekli Kayıttan Göster.········································ 80 Müzikli slayt gösterisi············································· 81

İçindekiler İşlem Arama

Kolayca görülen göstergelerle çekim/ izleme

Görüntüleri tarihli basma

Tarih ve saat ayarlarını değiştirme

Ayarları sıfırlama

Görüntüleri basma

TV’lerde izleme

Kolay Çekim································································ 25

“PMB (Picture Motion Browser)” (ürünle verilir) yazilimi hakkında······································140

Alan Ayarı····································································129 Tarih ve Saat Ayarı·················································130

Sıfırla············································································· 113

Hareketsiz görüntüleri bastırma·····················150

Görüntüleri SD (Standart Çözünürlük lü) televizyon ile izleme ··············································131

Görüntüleri bir HD (Yüksek Çözünürlüklü) TV ile izleme ·····································································132

MENU/Ayar

Arama

Dizin

İsteğe bağlı aksesuarlar hakkında bilgi

“Cybershot Gelişmiş Özellikler Kılavuzu”

·························································································149

MENU/Ayar Arama

MENU öğeleri (Çekim)

MENU düğmesini kullanarak çeşitli çekim işlevlerini kolayca seçebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

1 Menü ekranını görüntülemek için MENU

Kontrol düğmesi

düğmesine basın

2 Kontrol düğmesi üzerindeki v/V/b/B ile

istediğiniz menü öğesini seçin

3 Menü ekranını kapatmak için MENU düğmesine

basın

MENU düğmesi

MENU/Ayar

Arama

Aşağıdaki tabloda, işareti, işlevin kullanılabilir olduğunu; — işareti ise işlevin kullanılabilir olmadığını gösterir.

Mod kadranı

Menü öğeleri

Sahne Seçimi ——————— ——— Film çekme modu —————— ————

Dizin

Çekim Yönü ———————— —— Grntü boyu Flaş Beyaz Dengesi —— * Metraj modu —— — Braket —— — *——— Sahne Tanıma —————————— Gülüms. Algı Hassaslığı ——*——— Yüz Algılama ——*— Flaş düzeyi —— ————— Kapalı Göz Giderme ——————— *——— Kırmızı Göz Giderme ——*——— DRO —— ————— Gürültü Giderme —— ————— Renk Modu —— ———— Renk Filtresi —— —— —— Renk Doygunluğu —— —— —— Kontrast —— —— —— Keskinlik —— —— —— SteadyShot —— *—

(Ayarlar) —

* İşlemler seçili Sahne Seçimi moduna göre sınırlanır.

— —————————

Devamı r

Not

• Ekranda, yalnızca her bir mod için kullanılabilir olan öğeler görüntülenir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

MENU öğeleri (İzleme)

MENU düğmesini kullanarak çeşitli izleme işlevlerini kolayca seçebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için

(Kayıttan Gösterim) düğmesine basın

(Kayıttan

gösterim) düğmesi

Kontrol düğmesi

2 Menü ekranını görüntülemek için MENU

düğmesine basın

3 Kontrol düğmesi üzerindeki v/V/b/B ile

istediğiniz menü öğesini seçin

4 Kontrol düğmesinin ortasındaki z simgesine

basın

Aşağıdaki tabloda, işareti, işlevin kullanılabilir olduğunu; — işareti ise işlevin kullanılabilir olmadığını gösterir.

İzleme Modu

Menü öğeleri

(Slayt gösterisi)

(Tarih Listesi)

(Olay Listesi)

(İzleme Modu)

(Yüzlere Göre

Filtreleme)

(Ana Görüntü

Değişimi)

(Favoriler Ekle/

Çıkar)

(Seri Çekim Grubu

Gösterimi)

(Rötuş)

(Çoklu yeniden

byutlandırma)

(Sil)

(Koru)

DPOF

(Bastır)

(Döndür)

(Klasör seç)

(Ayarlar)

Tarih

Görünümü

————

——— —

“Memory Stick Duo” Dahili Bellek

Olay

Görünümü

————

Favoriler Klasör

———

—

MENU düğmesi

Klasör

Grünümü

——

Grünümü

—

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Devamı r

Notlar

• Ekranda, yalnızca her bir mod için kullanılabilir olan öğeler görüntülenir.

• Mod kadranı (Kolay Çekim) ayarına getirildiğinde, MENU düğmesine basarsanız, sil ekranı görünür. [Tek Görüntü Silme] veya [Tüm Görüntüleri Silme] seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Ayar öğeleri

(Ayarlar) ekranında ayarları değiştirebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

1 Ayarlar ekranını göstermek için MENU düğmesine

basın

2 Kontrol düğmesindeki V ile (Ayarlar) öğesini

seçin ve ardından kontrol düğmesindeki z simgesine basarak ayar ekranını görüntüleyin

3 v/V ile istediğiniz kategoriyi seçin, B simgesine

basarak öğeleri seçin ve ardından z simgesine basın

4 İstediğiniz ayarı seçip z simgesine basın

Kategoriler Öğeler

Çekim Ayarları

Ana Ayarlar

AF Işığı Izgara Çizgisi Dijital Zum Dönüşüm Merceği Flaş Senkro Otomatik Yöneltme Otomatik İzleme Geniş Odak Özel Düğme Sesli Uyarı Language Setting İşlev Kılavuzu Sıfırla Demo Modu HDMI Çözünürlüğü HDMI KONTROLÜ COMPONENT Video Çıkışı Geniş Zum Ekranı USB Bağlantı Müzik İndir Müzik Biçimle

Kontrol düğmesi

MENU düğmesi

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Devamı r

Kategoriler Öğeler

“Memory Stick” Aracı

Dahili Bellek Aracı

Saat Ayarları

Biçimleme KYT Klasörü Oluştur KYT Klasörü Değiş. KYT klasörü silinir Kopya Dosya Numarası Biçimleme Dosya Numarası Alan Ayarı Tarih ve Saat Ayarı

Notlar

• [Çekim Ayarları] seçeneğinin görünmesi için, ayarlara çekim modundan girilmiş olması gerekir.

• [“Memory Stick” Aracı] sadece makineye “Memory Stick Duo” takıldığında görüntülenir ve [Dahili Bellek Aracı] sadece “Memory Stick Duo” takılı olmadığında görüntülenir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Parçaları tanıma

İçindekiler İşlem Arama

A ON/OFF (Güç) düğmesi B Mod kadranı (17) C / (Seri Çekim /Braket) düğmesi

(43)

D Deklanşör E Çekim için: W/T (zum) kolu (37)

İzlemek için: (İndeks) kolu/

(Kay. Gösterim Zumu) kolu (49, 48)

F FOCUS düğmesi (41) G Zamanlayıcı lambası/

Gülümseme Deklanşörü lambası/ AF ışığı

H Mercek I Flaş J Vizör ayarlama düğmesi K FINDER/LCD düğmesi L Omuz askısı için kanca M DC IN soketi/DC IN soket kapağı N Çoklu konektör

O Stereo mikrofon P Vizör Q (Kayıttan gösterim) düğmesi (47) R LCD ekran S (Sil) düğmesi (50) T (Özel) düğmesi (109) U Çevrilebilen düğme (18) V Omuz askısı için kanca W MENU düğmesi (10) X Kontrol düğmesi

Menü açık: v/V/b/B/z Menü kapalı: DISP/ / /

Y Hoparlör Z Pil takma yuvası

wj Pil çıkarma kolu wk “Memory Stick Duo” yuvası wl Erişim lambası e; Pil/“Memory Stick Duo” kapağı ea Tripod yuvası es RESET düğmesi

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Mod kadranını kullanma

Mod kadranını istediğiniz işleve getirin.

Mod kadranı

İçindekiler İşlem Arama

(Akıllı otomatik

ayarlama)

(Kolay Çekim)

(Program Otomatik)

(Deklanşör Hızı

Öncelikli Çekim)

(Diyafram Öncelikli

Çekim)

(Manuel

Pozlandırmalı Çekim)

(Sarsıntı Bulanıklığı

Önleme)

(Elde Alacakaranlık)

(Panorama

Taraması)

(Sahne Seçimi)

(Film modu)

Otomatik olarak yapılan ayarlarla çekim yapmanıza olanak sağlar (sayfa 22).

Kolayca görülebilen göstergelerle hareketsiz görüntü çekmenize/ izlemenize olanak sağlar (sayfa 25).

Otomatik ayarlanan (hem deklanşör hızı, hem de diyafram açıklığı değeri) pozlamayla çekim yapmanıza olanak sağlar (sayfa 30). Menüyü kullanarak çeşitli işlevleri ayarlayabilirsiniz.

Deklanşör hızını elle ayarladıktan sonra çekim yapmanıza olanak sağlar (sayfa 28).

Diyafram değerini elle ayarladıktan sonra çekim yapmanıza olanak sağlar (sayfa 29).

Elle ayarlanan pozlamayla (hem deklanşör hızı, hem diyafram açıklığı değeri (F değeri)) çekim yapmanıza olanak sağlar (sayfa 27). Menüyü kullanarak çeşitli işlevleri ayarlayabilirsiniz.

Yüksek hızla seri çekimler oluştururken flaş kullanmadan bulanıklığı azaltarak çekim yapmanızı sağlar (sayfa 32).

Yüksek hızla seri çekimler oluştururken loş ışık sahnelerinde tripod kullanmadan bulanıklığı azaltarak çekim yapmanızı sağlar (sayfa 31).

Görüntüleri derledikten sonra panoramik görüntü çekmenizi sağlar (sayfa 33).

Sahneye göre önceden yapılmış ayarlarla çekim yapmanıza olanak sağlar (sayfa 23).

Sesli film kaydetmenize olanak sağlar (sayfa 35).

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Çevrilebilen düğmeyi kullanma

Çevrilebilen düğme Manuel Pozlandırmalı Çekim, Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim, Diyafram Öncelikli Çekim, Program Otomatik, ISO hassasiyet ayarında, odaklama yöntemi ayarında veya EV ayarında çekim yaparken ayar değerlerini değiştirmekte kullanılır. Çevrilebilen düğmeyi çevirerek, bir sonraki/bir önceki görüntüye kolayca gidebilirsiniz.

(Akıllı otomatik ayarlama) veya (Sahne Seçimi) altında EV ayarlarını da yapabilirsiniz. Çevrilebilen düğme ile (Gelişmiş Spor Çekimi) altında EV ve ISO ayarlarını yapabilirsiniz.

Çevrilebilen düğme Öğe seçme

1 Çekim ekranında bir öge seçmek için çevrilebilen düğmeye basın

Ayarlanacak öğe daha büyük görüntülenir.

2 Ayar değerini seçmek için çevrilebilen düğmeyi döndürün

Değeri artırmak için sağa döndürün, değeri azaltmak için sola döndürün.

Not

• Gri olarak gösterilen öğeler çevrilebilen düğmeye basarak belirlenemez.

Ayar değerini seçme

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

DISP (ekran görünümü) ayarını değiştirme

1 Kontrol düğmesindeki DISP (ekran görünümü) simgesine basın 2 Kontrol düğmesiyle istediğiniz modu seçin

İçindekiler İşlem Arama

Parlak +

Sadece Görüntü

Parlak +

Histogram

Parlak Ekranı daha parlak hale getirir ve bilgileri

Normal Ekran parlaklığını standart değerine getirir ve

Not

• Görüntülere dışarıda parlak ışıkta bakıyorsanız, ekran parlaklığını artırın. Ancak bu durumda, pil gücü daha hızlı azalabilir.

Ekranı daha parlak hale getirir ve yalnızca görüntüleri gösterir.

Ekranı daha parlak hale getirir ve görüntü parlaklığı grafiğini görüntüler. Ayrıca, kayıttan gösterim sırasında da görüntü bilgileri gösterilir.

gösterir.

bilgileri gösterir.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Histogram

Histogram, görüntünün parlaklığını gösteren bir grafiktir. Grafik görüntüsü, sağ tarafa eğimliyse parlak görüntüyü, sol tarafa eğimliyse karanlık görüntüyü işaret eder.

A Piksel sayısı B Parlaklık

ParlakKaranlık

1 Kontrol düğmesindeki DISP (ekran görünümü) simgesine basın ve

[Parlak + Histogram] öğesini seçin

İçindekiler İşlem Arama

Notlar

• Histogram ayrıca tek bir görüntü kayıttan gösterilirken de görüntülenir fakat pozlamayı ayarlayamazsınız.

• Histogram şu durumlarda görüntülenmez: – Film kaydı yaparken – Filmleri kayıttan gösterirken – Dikey yönelimli görüntüleri izlerken – Hareketsiz görüntüleri döndürürken – Panorama Taraması ile çekim yaparken – [Panorama Taraması] ile çekilen görüntüleri izlerken – Ana görüntüleri izlerken

• Çekim sırasında ve kayıttan gösterim sırasında görüntülenen histogramda aşağıdaki durumlarda büyük bir fark oluşur: –Flaş yandığında – Deklanşör hızı yavaş veya hızlı olduğunda

• Başka fotoğraf makineleri kullanılarak kaydedilen görüntüler için histogram görüntülenmeyebilir.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Dahili belleği kullanma

Fotoğraf makinesinin yaklaşık 11 MB dahili belleği vardır. Bu bellek çıkarılamaz. Fotoğraf makinesine “Memory Stick Duo” takılı olmasa bile, bu dahili belleği kullanarak görüntü kaydedebilirsiniz.

“Memory Stick Duo” takıldığı zaman [Kaydediliyor]: Görüntüler “Memory Stick Duo”ya

kaydedilmektedir.

[Kayıttan gösterim]: “Memory Stick Duo”daki görüntüler kayıttan gösterilmektedir. [Menü, Ayarlar, vb.]: “Memory Stick Duo”daki görüntüler üstünde farklı işlemler yapılabilir.

İçindekiler İşlem Arama

Dahili bellek

“Memory Stick Duo” takılı olmadığı zaman [Kayıt]: Görüntüler dahili bellek kullanılarak kaydedilir.

[Kayıttan gösterim]: Dahili bellekteki görüntüler

kayıttan gösterilir. [Menü, Ayarlar vb.]: Dahili bellekteki görüntülere çeşitli işlevler uygulanabilir.

Dahili bellekte depolanan görüntü verileri hakkında

Aşağıda verilen yöntemlerden birini kullanarak, verileri hatasız bir şekilde kopyalamanızı (yedeklemenizi) tavsiye ederiz.

Verileri bilgisayarınızın sabit diskine kopyalamak (yedeklemek) için

141  142. sayfalarda açıklanan adımları, fotoğraf makinesine “Memory Stick Duo” takılı olmadan uygulayın.

Verileri “Memory Stick Duo” üzerine kopyalamak (yedeklemek) için

Yeterli boş kapasiteye sahip bir “Memory Stick Duo” hazırlayın ve ardından [Kopya] için açıklanan prosedürü uygulayın (sayfa 127).

Notlar

• “Memory Stick Duo” üzerindeki görüntü verilerini dahili belleğe aktaramazsınız.

• Çoklu kullanım terminali kablosuyla fotoğraf makinesi ve bilgisayar arasında bir USB bağlantısı kurarak, dahili bellekte depolanan verileri bilgisayara aktarabilirsiniz. Öte yandan, bilgisayardaki verileri dahili belleğe aktaramazsınız.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Akıllı otomatik ayarlama

Otomatik olarak yapılan ayarlarla hareketsiz görüntü çekmenize olanak sağlar.

1 Mod kadranını (Akıllı otomatik ayarlama) konumuna getirin 2 Deklanşörle çekim yapın

Not

• Flaş modu ayarı [Otomatik flaş] veya [Flaş kapalı] olur.

zSahne Tanıma hakkında

Sahne Tanıma Akıllı otomatik ayarlama modunda çalışır. Bu işlev, fotoğraf makinesinin çekim koşullarını otomatik olarak tanımasına ve fotoğrafı çekmesine olanak sağlar.

Sahne Tanıma simgesi

Fotoğraf makinesi (Alacakaranlık), (Alacakaranlık Portre), (Tripodla alacakaranlık), (Ters ışık), (Ters Işıklı Portre), (Peyzaj), (Makro) veya

(Portre) sahnelerini tanır ve sahne tanındığında LCD ekranda bir simge görüntülenir.

Ayrıntılar için bkz. sayfa 63.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zOdaklama yapmanın zor olduğu bir öznenin

hareketsiz görüntüsünü çekiyorsanız

• En kısa çekim mesafesi yaklaşık 1 cm’dir (13/32 inç) (W), 150 cm (4 fit 11 1/8 inç) (T)

(merceğin önünden).

• Fotoğraf makinesi özneye otomatik olarak odaklanamadığı zaman, AE/AF kilit göstergesi yavaş

yanıp sönmeye başlar ve uyarı sesi duyulmaz. Çekimi yeniden oluşturun veya odak ayarını değiştirin (sayfa 41).

• Aşağıdaki durumlarda odaklama zor olabilir:

– Ortam karanlık ve özne uzaktayken – Özne ve arka plan arasındaki kontrast zayıfken – Özne bir camın arkasından görüldüğünde – Özne hızlı hareket ettiğinde – Yansıyan ışık veya parlak yüzeyler olduğunda – Özne yanıp sönerken – Özne arkadan aydınlatıldığında

Sahne Seçimi

Sahneye göre önceden yapılan ayarlarla çekim yapmanıza olanak sağlar.

1 Mod kadranını (Sahne Seçimi) konumuna getirin 2 İstediğiniz modu seçin t kontrol düğmesinde z simgesine basın

Başka bir sahneye geçmek isterseniz, MENU düğmesine basın.

İçindekiler İşlem Arama

(Yüksek

Hassasiyet)

(Portre)

(Gelişmiş Spor

Çekimi)

(Peyzaj)

(Alacakaranlık

Portre)

(Alacakaranlık)

Az ışıklı koşullarda flaşsız çekim yapmanıza olanak sağlar ve bulanıklığı azaltır.

Arka planları bulanıklaştırıp, nesneyi netleştirerek çekmenizi sağlar.

Sporda olduğu gibi hızlı hareket eden özneleri çekmenizi sağlar. Deklanşöre yarım basıldığında, öznenin hareketi tahmin edilir ve odak ayarlanır.

Uzağa odaklanarak uzaktaki sahnelerin kolayca çekilmesine olanak sağlar. Gökyüzü ve bitki örtüsü fotoğraflarında canlı renkler elde etmenizi sağlar.

Arka planda gece görüntüsü varken, atmosferi bozmadan, kişilerin fotoğraflarını net bir şekilde çekebilmenizi sağlar.

Çevrenin karanlık atmosferini kaybetmeden, uzaktaki gece sahnelerini çekmenize olanak sağlar.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

(Gurme)

(Plaj)

(Kar)

(Havai fişekler)

Parlak renkli nefis yiyecek fotoğrafları çekmenize olanak sağlar.

Deniz veya göl kenarı sahneleri çekerken suyun mavisini net bir şekilde kaydedebilmenizi sağlar.

Karlı sahneleri ve her yerin beyaz göründüğü yerleri çekerken, renklerin cansız çıkmasını önler ve net görüntüler kaydetmenizi sağlar.

Tüm görkemiyle havai fişekleri çekebilmenizi sağlar.

Devamı r

Not

• (Alacakaranlık Portre), (Alacakaranlık) veya (Havai fişekler) modu kullanılarak fotoğraf çekildiğinde, deklanşör hızı daha düşük olur ve görüntüler bulanıklaşma eğilimi gösterir. Bulanıklık olmaması için tripod kullanmanızı öneririz.

Sahne Seçimi altında kullanabileceğiniz işlevler

Bir fotoğrafı sahne koşullarına uygun şekilde çekmek için, fotoğraf makinesi bir işlev birleşimi belirler. işareti, işlevin kullanılabilir olduğunu; — işaretiyse işlevin kullanılabilir olmadığını gösterir. [Flaş] altındaki simgeler, kullanılabilir flaş modlarını gösterir. Sahne Seçimi moduna bağlı olarak bazı işlevler kullanılamaz.

Zamanlayıcı — Makro açık —— — — Flaş Yüz Algılama/

Gülümseme deklanşörü Seri Çekim/Braket ISO Beyaz Dengesi Kırmızı Göz Giderme Kapalı Göz Giderme SteadyShot

— ——— —

—— ———————

**————— ———

—— —— —

— ————————

*— — — — —

—

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

* [Yüz Algılama] için [Kapalı] seçilemez. ** [Beyaz Dengesi] için [Flaş] seçilemez.

Kolay Çekim

Gerekli olan minimum sayıda işlevi kullanarak hareketsiz görüntü çekmenizi sağlar. Değiştirebileceğiniz ayarlar şunlardır: [Grntü boyu], [Zamanlayıcı] ve [Flaş]. Metin boyutu büyür ve göstergeleri görmek kolaylaşır.

1 Mod kadranını (Kolay Çekim) konumuna getirin 2 Deklanşörle çekim yapın

Not

• Ekran parlaklığı otomatik olarak arttığından pil gücü daha hızlı azalır.

zGrntü boyu, Zamanlayıcı ve Flaş ayarlarını

İçindekiler İşlem Arama

değiştirme

Grntü boyu: MENU t [Grntü boyu] t kontrol düğmesinde z t

istediğiniz mod t z [Büyük] veya [Küçük] seçeneklerinden birini tercih edin.

Zamanlayıcı: Kontrol düğmesinde t istediğiniz mod

[Zamanlayıcı 10 sn] veya [Zamanlayıcı Kapalı] modlarından birini seçin.

Flaş: Kontrol düğmesinde t istediğiniz mod

[Otomatik flaş] veya [Flaş kapalı] modlarından birini seçin. MENU t [Flaş] t z t istediğiniz mod t z [Otomatik] veya [Kapalı] modlarından birini seçin.

zSahne Tanıma hakkında

Sahne Tanıma Kolay Çekim modunda çalışır. Bu işlev, fotoğraf makinesinin çekim koşullarını otomatik olarak tanımasına ve fotoğrafı çekmesine olanak sağlar.

Sahne Tanıma simgesi

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Fotoğraf makinesi (Alacakaranlık), (Alacakaranlık Portre), (Tripodla alacakaranlık), (Ters ışık), (Ters Işıklı Portre), (Peyzaj), (Makro) veya

(Portre) sahnelerini tanır ve sahne tanındığında LCD ekranda bir simge görüntülenir.

Ayrıntılar için bkz. sayfa 63.

Devamı r

zKolay İzleme modu hakkında

Mod kadranı (Kolay Çekim) konumundayken (Kayıttan gösterim) düğmesine bastığınızda, kayıttan gösterim ekranındaki metinler büyür ve daha kolay görülebilir hale gelir. Ayrıca, kullanılabilecek işlevler sınırlıdır.

(Sil) düğmesi: Ekrandaki görüntüyü silebilirsiniz.

Kontrol düğmesinde [Tamam] öğesini seçin t z

MENU düğmesi: [Tek Görüntü Silme] seçeneğini kullanarak ekrandaki

görüntüyü silebilir, veya [Tüm Görüntüleri Silme] seçeneğini kullanarak klasördeki görüntülerin tümünü silebilirsiniz.

• İzleme Modu için [Klasör Grünümü] ayarı seçilmiştir. Mod kadranını (Kolay Çekim)

modundan başka bir moda getirip görüntülerin kayıttan gösterimini yaparsanız, görüntüler, önceden seçilmiş İzleme Modu’nda gösterilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Manuel Pozlandırmalı Çekim

Deklanşör hızı ve diyafram açıklığı değerini (F değeri) elle ayarlayarak istenen pozlamayla hareketsiz görüntüler çekebilirsiniz. Bu ayar güç kapalı olduğunda dahi makine tarafından korunur. Bir değer ayarladıktan sonra, mod kadranını (Manuel Pozlandırmalı Çekim) öğesine getirerek aynı pozlamayı yeniden oluşturabilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

1 Mod kadranını (Manuel Pozlandırmalı Çekim)

F değeri

konumuna getirin

2 ISO, deklanşör hızı veya diyafram açıklığı

seçimini yapmak için (F değeri) çevrilebilen düğmeye basın

Çevrilebilen düğmeye her bastığınızda seçilebilen öğeler değişir.

Deklanşör hızı EV değeri

3 Değeri seçmek için çevrilebilen düğmeyi

döndürün

4 Deklanşörle çekim yapın

Notlar

• Ayarlar yapıldıktan sonra uygun pozlama elde edilemiyorsa, deklanşöre yarım basıldığında ekrandaki ayar değeri göstergeleri yanıp söner. Bu koşulda resim çekebilirsiniz, ancak yanıp sönen değeri tekrar ayarlamanızı tavsiye ederiz.

• Flaş [Flaş açık] veya [Flaş kapalı] olarak ayarlanmıştır.

zDeklanşör hızı ve diyafram açıklığı değerlerini

ayarlarsanız (F değeri)

Elle ayarlanan pozlama ve makine tarafından hesaplanan uygun pozlama arasındaki fark ekranda bir EV değeri olarak görünür. Bu değeri görüntünün parlaklığını hesaplamak için kullanabilirsiniz. 0EV elle seçilen ve fotoğraf makinesi tarafından en uygun görülen değeri gösterir. “+” ile EV görüntü aşırı pozlamasını gösterir, “–” ile EV yetersiz pozlamayı gösterir.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim

Deklanşör hızını elle ayarladıktan sonra hareketsiz görüntüler çekebilirsiniz.

1 Mod kadranını (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim) konumuna getirin 2 Çevrilebilen düğmeye basın 3 Deklanşör hızı değerini seçmek için çevrilebilen

düğmeyi döndürün

1/4000 ile 30 saniye arasında bir deklanşör hızı seçebilirsiniz. EV veya ISO ayarını çevrilebilen düğmeyle ayarlayabilirsiniz.

4 Deklanşörle çekim yapın

Notlar

• Flaş [Flaş açık] veya [Flaş kapalı] olarak ayarlanmıştır.

• Deklanşör hızı yüksek olduğunda, flaşı kullansanız dahi ışığı yetersiz kalabilir.

zDeklanşör hızı ayar aralığı

Diyafram açıklığı

(F değeri)

1/4000 ile 30 saniye arası

1/2000 ile 30 saniye arası

Deklanşör hızı

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Zum ölçeği

(Geniş) (Zoom)

A Yaklaşık ×1,4 B Yaklaşık ×20

• Bir saniye veya daha uzun sürelik deklanşör hızları ["] ile gösterilir (örneğin, 1").

• Deklanşör hızını daha yavaş olarak ayarladığınızda, titreşimin etkilerini önlemek için tripod

kullanılması önerilir.

• Yavaş deklanşör hızları seçerseniz, verileri işlemek zaman alır.

• Deklanşör hızı 1/3 saniye veya daha yavaş olarak ayarlandığında, NR yavaş deklanşör işlevi

resim gürültüsünü azaltmak için otomatik olarak etkinleşir ve görüntülenir.

zDeklanşör hızı hakkında

Deklanşör hızını daha hızlı olarak ayarlandığınızda koşan insanlar, arabalar veya sıçrayan su vb. gibi hareket eden nesneler duruyormuş gibi görünür.

Deklanşör hızını daha yavaş olarak ayarlandığınızda ırmak akıntısı vb. gibi hareket eden nesnelerin izleri görünür. Daha doğal canlı aksiyon görüntüleri çekebilirsiniz.

Diyafram Öncelikli Çekim

Lensten geçen ışığın miktarını elle ayarlayabilirsiniz.

1 Mod kadranını (Diyafram Öncelikli Çekim) konumuna getirin 2 Çevrilebilen düğmeye basın 3 Diyafram açıklığını seçmek için çevrilebilen

düğmeyi döndürün (F değeri)

F 2.8  F 8.0 aralığında diyafram açıklığı (F değeri) seçebilirsiniz. Deklanşör hızı 1/2000 ile 8 saniye arasında bir değere otomatik olarak ayarlanır. EV veya ISO ayarını çevrilebilen düğmeyle ayarlayabilirsiniz.

4 Deklanşörle çekim yapın

Notlar

• Flaş [Flaş açık], [Yavaş Senkro (Flaş açık)] veya [Flaş kapalı] olarak ayarlanmıştır.

zDiyafram açıklığı önceliği hakkında

Diyafram açıklığı değeri ne kadar düşük olursa (F değeri), ışığın geçmesine izin veren delik o kadar geniş olur. Odaklama derinliği azalır ve dar bir uzaklık aralığındaki nesneler dışında her şey odak dışında kılında kalır. Bu, portreler vb. için yararlıdır.

Diyafram açıklığı değeri ne kadar yüksek olursa (F değeri), ışığın geçmesine izin veren delik o kadar küçük olur. Merceğe göreli olarak yakın veya uzak olan tüm nesneler net gözükür. Bu, manzaralar vb için yararlıdır.

Diyafram açıklığı (F değeri)

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Program Otomatik

Otomatik ayarlanan pozlamayla (hem deklanşör hızı, hem de diyafram açıklığı değeri (F değeri)) çekim yapmanıza olanak sağlar. Ayrıca, menüyü kullanarak değişik ayarları da seçebilirsiniz.

1 Mod kadranını (Program Otomatik) konumuna getirin 2 Deklanşörle çekim yapın

Program Shift

Pozlamayı sabit tutarken diyafram açıklığı (F değeri) ve deklanşör hızı bileşimini değiştirebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

1 Çevrilebilen düğmeye basın 2 Çevrilebilen düğmeyi çevirin

Ekrandaki “ ” “ ” olarak değişir ve çekim modu program shift olarak değişir.

3 Diyafram açıklığını ve deklanşör hızı birleşimini

seçmek için çevrilebilen düğmeyi döndürün (F değeri)

EV veya ISO ayarını çevrilebilen düğmeyle ayarlayabilirsiniz.

4 Deklanşörle çekim yapın

Program shift’i iptal etmek için çevrilebilen düğmeyi göstergeyi “ ” simgesine döndürmek üzere çevirin.

Notlar

• Deklanşör yarım basılı durumda iken diyafram değeri ve deklanşör hızı bileşimini değiştiremezsiniz.

• Ortamın parlaklığına göre Program Shift kullanılamayabilir.

• Mod kadranını “ ” simgesinden farklı bir konuma getirin veya yaptığınız ayarı iptal etmek için makineyi kapatın.

• Parlaklık değiştiğinde, değişim miktarı korunarak diyafram açıklığı (F değeri) ve deklanşör hızı da değişir.

• Flaş modu ayarı değiştirildiğinde, program shift iptal edilir.

Deklanşör hızı/diyafram açıklığı (F değeri)

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Elde Alacakaranlık

Gece sahneleri makinenin titreşimi yüzünden bulanıklaşma eğilimi göstermekle birlikte, bu mod gece sahnelerini tripod kullanmadan daha az gürültüyle ve daha az bulanık olarak çekmenizi sağlar. Deklanşör düğmesine tek seferinde tümüyle basılarak bir dizi yüksek hızlı seri çekim yapılır, bulanıklığı ve gürültüyü azaltmak üzere görüntü işlemden geçirilir.

1 Mod kadranını (Elde Alacakaranlık) konumuna getirin 2 Deklanşörle çekim yapın

Notlar

• Deklanşör 6 kez bip sesi çıkarır ve bir görüntü kaydedilir.

• Bulanıklığı azaltma aşağıdaki durumlarda daha az etkilidir: – Düzensiz hareket eden görüntü – Ana öznesi makineye çok yakın olan görüntü – Gökyüzü, kumlu sahil veya çim gibi kontrastı az görüntü – Dalgalar ve çağlayanlar gibi sürekli değişen görüntü

• Elde Alacakaranlık altında Gülümseme deklanşörü kullanılamaz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Sarsıntı Bulanıklığı Önleme

Bu, konuda bulanıklığı azaltmak için flaş kullanılmadan yapılan iç mekan çekimlerine uygundur. Deklanşör düğmesine tek seferinde tümüyle basılarak bir dizi yüksek hızlı seri çekim yapılır ve konuda bulanıklığı ve gürültüyü azaltmak üzere görüntü işlemden geçirilir.

1 Mod kadranını (Sarsıntı Bulanıklığı Önleme) konumuna getirin 2 Deklanşörle çekim yapın

Notlar

• Deklanşör 6 kez bip sesi çıkarır ve bir görüntü kaydedilir.

• Sarsıntı Bulanıklığı Önleme altında Gülümseme deklanşörü kullanılamaz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Panorama Taraması

Derlenen görüntülerden panoramik görüntü oluşturmanızı sağlar. Hem yukarı ve aşağı hem de sağ ve sol yönlü panoramik görüntüler oluşturabilirsiniz.

1 Mod kadranını (Panorama Taraması)

konumuna getirin

Makineyi LCD ekranı net bir şekilde görebileceğiniz konumda tutun.

2 Deklanşöre tümüyle basın

Bu bölüm alınmayacaktır

3 Makineyi ekrandaki göstergeyi izleyerek

döndürün

Makine hareket ederken kılavuz çizgi görüntülenir. Kılavuz çizgi son noktaya ulaştığında çekim durur ve panoramik görüntü kaydedilir.

Notlar

• Makineyi belirli bir sürede tüm konuyu kapsayacak şekilde döndüremiyorsanız oluşturulan görüntüde gri bir bölüm oluşur. Bu olursa makineyi tam panoramik görüntü kaydetmek için hızlı hareket ettirin.

• Birkaç görüntü birbiriyle birleştirildiği için birleştirilen kısım düzgün olarak kaydedilemez.

• Aşağıdaki durumlarda panoramik görüntüler oluşturamazsınız: – Makineyi çok hızlı veya yavaş döndürdüğünüzde – Makine çok sarsılıyorsa – Makineyi ayardan farklı bir yönde döndürdüğünüzde

• Zayıf ışık koşullarında panoramik görüntü bulanık olabilir.

Kılavuz çizgi

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zPanoramik görüntünün çekim yönünü veya görüntü

boyutunu değiştirdiğinizde

Çekim Yönü: MENU t [Çekim Yönü] t z kontrol düğmesinde t

[Sağa], [Sola], [Yukarı] ve [Aşağı] t z seçimini yapın

Grntü boyu: MENU t [Grntü boyu] t z kontrol düğmesinde t

[Standart] veya [Geniş] t z seçimini yapın

Devamı r

zPanoramik görüntü çekme için ipuçları

İçindekiler İşlem Arama

Yatay yön

Dikey yön

Olabildiğince kısa bir yarıçap

• Makineyi sabit hızla bir yay üzerinde döndürün.

• Makineyi LCD ekrandaki gösterge ile aynı yönde döndürün. Makine döndürme sırasında sallanıyorsa, ek yeri düzgün kaydedilemeyebilir.

• Sahneyi belirleyin ve pozlama ile beyaz dengesini kilitleyebilmek için deklanşöre yarıya kadar basın.

• Panoramik görüntünün tüm açısı ve kilitli açı parlaklık, renk ve odak açısından çok farklı olduğunda çekiş başarılı olmaz. Bu olursa kilit açısını değiştirin ve tekrar çekin.

• Panorama Taraması aşağıdaki durumlar için uygun değildir: – Hareket eden nesneler – Makineye çok yakın olan nesneler – Karolar gibi tekrarlanan deseni olan bir görüntü ve

gökyüzü, kumlu sahil veya çim gibi kontrastı az olan görüntü

– Dalgalar ve çağlayanlar gibi sürekli değişen

görüntü

• Floresan ışık gibi titreyen ışık altında birleşik görüntünün parlaklığı veya rengi her zaman aynı olmaz.

zPanoramik görüntülerin kayıttan gösterimi

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Panoramik görüntüleri, panoramik görüntüler gösterilirken kontrol düğmesinde z simgesine basarak kaydırabilirsiniz.

Kontrol

Ayarlanabilirlik

düğmesi

z Kayan görüntülerin

kayıttan gösterimi/ durdurma

Panoramik görüntünün tamamının görüntülenen alanını gösterir

b/B Görüntüleri yatay konumda

v/V Görüntüleri dikey konumda

• Panoramik görüntüler ürünle verilen “PMB” yazılımıyla kayıttan gösterilebilir (sayfa 140).

• Kaydırmayı durdururken görüntünün tamamını görüntülemek için z simgesine basın.

kaydırma

Film modu

Sesli film kaydetmenize olanak sağlar.

1 Mod kadranını (Film modu) konumuna getirin 2 Deklanşöre tam basın 3 Kaydı durdurmak için deklanşöre tekrar tam basın

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Gülümseme deklanşörü

Fotoğraf makinesi gülümseme algıladığında, deklanşör otomatik olarak serbest bırakılır.

1 (Özel) düğmesine basın 2 Gülümsemenin algılanmasını bekleyin

Gülümseme düzeyi gösterge üzerindeki b noktasını geçtiğinde, fotoğraf makinesi otomatik olarak görüntüyü kaydeder. Gülümseme deklanşörü sırasında deklanşöre basarsanız makine görüntüyü çeker ve Gülümseme deklanşörü moduna geri döner.

3 Çekimi durdurmak için, (Özel) düğmesine

tekrar basın

Notlar

• “Memory Stick Duo” veya dahili bellek dolduğunda, Gülümseme deklanşörünü kullanarak çekim yapma otomatik olarak sona erer.

• Koşullara bağlı olarak, gülümsemeler doğru algılanmayabilir.

• Dijital zum işlevi kullanılamaz.

• Sahne Seçimi altında (Gelişmiş Spor Çekimi), (Peyzaj), (Alacakaranlık), (Gurme) ya da

(Havai fişekler) modu seçiliyken veya (Panorama Taraması), (Elde Alacakaranlık) altında

veya (Sarsıntı Bulanıklığı Önleme) seçildiğinde Gülümseme deklanşörü işlevini kullanamazsınız.

• [Metraj modu] veya [Beyaz Dengesi]’ni (Özel) düğmesine atarsanız Gülümseme deklanşörünü kullanamazsınız. (Çekim Ayarları) altında [Özel Düğme] ile [Gülümseme deklanşörü] ayarını yapın (sayfa 109).

Yüz Algılama çerçevesi

Gülüms. Algı Hassaslığıgöstergesi

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zGülümsemeleri daha iyi yakalamayla ilgili ipuçları

1 Saçların gözleri kapatmadığından emin olun.

Yüzü şapka, maske veya güneş gözlüğü gibi şeylerle kapatmayın.

2 Yüzün makinenin tam karşısında ve makineyle

olabildiğince aynı hizada olmasını sağlayın. Gözleri kısık tutun.

3 Ağzınızı açık tutarak belirgin bir şekilde gülümseyin.

Dişler gösterildiğinde gülümsemenin algılanması daha kolay olur.

• Gülümseyen bir kişi algılandığında deklanşör çalışır.

• [Yüz Algılama] ile, yüz algılama için seçili özneyi seçebilir veya kaydedebilirsiniz. Seçilen yüz

fotoğraf makinesinin belleğine kaydedildiğinde, Gülümseme Algılama yalnızca bu yüz için uygulanır. Başka bir yüz için gülümseme algılama işlevini uygulamak isterseniz, kontrol düğmesindeki z ile seçili yüzü değiştirin (sayfa 66).

• Herhangi bir gülümseme algılanmazsa, ayar menüsünde [Gülüms. Algı Hassaslığı] ayarını

yapın.

Zum

Fotoğraf çekerken görüntüyü büyütebilirsiniz. Fotoğraf makinesinin optik zum işlevi görüntüleri 20 kata (20×) kadar büyütebilir.

İçindekiler İşlem Arama

1 W/T (zum) kolunu döndürün

Yakınlaştırmak için kolu T yönüne kaydırın ve uzaklaştırmak için W yönüne kaydırın.

• Kolu az döndürünce yavaşça zum yapılır, tam döndürünce hızlı zum yapılır.

• Zum ölçeği 20× değerini aştığında, bkz. sayfa 103.

Notlar

• Merceğin çalışma sesi film çekerken kaydedilebilir. Çevrilebilen düğme veya W/T (zum) kolu gibi diğer düğmelerin bip sesi kaydedilebilir.

• Film çekerken, kolu tam olarak döndürseniz de makine yavaş yavaş zum yapar.

• (Panorama Taraması) altında çekim yapılırken zoom geçerli değildir.

T tarafı

W tarafı

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Zamanlayıcı

1 Kontrol düğmesindeki (Zamanlayıcı) simgesine basın 2 Kontrol düğmesiyle istediğiniz modu seçin

İçindekiler İşlem Arama

(Zamanlayıcı Kapalı)

(Zamanlayıcı 10 sn)

(Zamanlayıcı

2 sn)

Notlar

• Kolay Çekim modundayken, yalnızca [Zamanlayıcı 10 sn] veya [Zamanlayıcı Kapalı] seçilebilir.

• (Gelişmiş Spor Çekimi) veya (Panorama Taraması) altında çekim yapılırken zamanlayıcı geçerli değildir.

Zamanlayıcıyı kullanmaz.

10 saniye gecikmeli çekim yapılır. Deklanşöre bastığınızda zamanlayıcı lambası yanar ve deklanşör çalışana kadar bir uyarı sesi duyulur. İptal etmek için simgesine tekrar basın.

2 saniye gecikmeli çekim yapılır.

z2 saniye gecikmeli çekimle bulanıklığı azaltma

• Görüntü bulanıklığını önlemek için 2 saniye gecikmeli çekimi kullanın. Deklanşör, siz

deklanşöre bastıktan 2 saniye sonra serbest bırakılır ve bu da fotoğraf makinesinin titremesini azaltır.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Makro

Bu ayarı, böcek veya çiçek gibi küçük öznelerin fotoğraflarını yakından çekmek için kullanın.

1 Kontrol düğmesindeki (Makro) simgesine basın 2 Kontrol düğmesiyle istediğiniz modu seçin

(Otomatik) Odağı, uzak öznelerden yakına doğru otomatik olarak ayarlar.

• Normalde makineyi bu modda kullanın.

(Makro açık) Odağı öncelik yakın plandaki öznelerde olacak şekilde ayarlar.

Yakın özneleri çekerken Makro açık ayarını yapın.

• Zumun tamamen W tarafına ayarlanması tavsiye edilir.

Notlar

• Makro modunda fotoğraf çekerken Otomatik Odak hızı düşer.

• Makine Akıllı otomatik ayarlama modunda veya Film modu’nda iken Makro modu [Otomatik] olarak sabittir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Flaş

1 Kontrol düğmesindeki (Flaş) simgesine basın 2 Kontrol düğmesiyle istediğiniz modu seçin

İçindekiler İşlem Arama

(Otomatik

flaş)

(Flaş açık) Flaş her zaman patlar.

(Yavaş Senkro (Flaş açık))

(Flaş kapalı) Flaş patlamaz.

Notlar

• Flaş iki kez yanar. İlk flaş ışık miktarını ayarlar.

• Flaş şarj olurken simgesi görüntülenir.

• Seri çekim veya braket çekim sırasında flaş kullanılamaz.

• [Flaş açık] ve [Yavaş Senkro (Flaş açık)] makine Akıllı otomatik ayarlama modundayken kullanılamaz.

• Kolay Çekim modundayken, yalnızca [Otomatik flaş] veya [Flaş kapalı] seçilebilir.

• (Panorama Taraması), (Elde Alacakaranlık) veya (Sarsıntı Bulanıklığı Önleme) altında flaş [Flaş kapalı] olarak ayarlanır.

• (Manuel Pozlandırmalı Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim) veya (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim) altında yalnızca [Flaş açık] veya [Flaş kapalı] seçimini yapabilirsiniz.

Işık ya da arka ışık yetersiz olduğunda flaş patlar.

Flaş her zaman patlar. Deklanşör hızı, karanlık bir yerde flaş ışığı dışında kalan arka planı net çekmek için düşüktür.

zFlaşla çekilen fotoğraflarda “Beyaz yuvarlak lekeler”

ne zaman çıkar

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Bunlar, merceğin yakınında havada gezen zerrelerden (toz, polen vb.) kaynaklanır. Bu zerreler fotoğraf makinesinin flaşı ile vurgulandığında, beyaz yuvarlak lekeler olarak görünür.

Fotoğraf makinesi

Özne

Havadaki zerreler (toz, polen vb.)

“Beyaz yuvarlak lekeler” nasıl azaltılabilir?

• Odayı aydınlatıp özneyi flaşsız çekin.

• Sahne Seçimi altında (Yüksek Hassasiyet) öğesini seçin. ([Flaş kapalı] otomatik olarak

seçilir.)

• Sahne Seçimi’nde (Sarsıntı Bulanıklığı Önleme) (Yüksek Hassasiyet) modunu seçmenize

rağmen, deklanşör hızı düşük ışık koşullarında veya karanlık yerlerde yavaş olabilir. Bu durumda, tripod kullanın veya deklanşöre bastıktan sonra kollarınızı sıkıca vücudunuzun tarafına bastırın.

Odak

Odaklama yöntemini değiştirebilirsiniz. Otomatik odaklama modunda düzgün odaklamayı elde etmekte zorlandığınızda menüyü kullanın. AF, odağı otomatik olarak ayarlayan bir işlev olan “Otomatik Odak” anlamına gelir.

1 FOCUS düğmesine basın 2 Kontrol düğmesiyle istediğiniz modu seçin ve z simgesine basın

(Çoklu AF) Tüm telemetre çerçevesindeki nesneye

otomatik olarak odaklanır. Hareketsiz görüntü çekme modunda deklanşöre yarım basıldığında, odaklanan alanın çevresinde yeşil bir çerçeve görüntülenir.

• Yüz Algılama işlevi etkinken, AF, yüzlere öncelik vererek çalışır.

(Orta AF) Tüm telemetre çerçevesinin merkezindeki

özneye otomatik olarak odaklanır. AF kilidi işlevini birlikte kullanarak, görüntüyü istediğiniz şekilde oluşturabilirsiniz.

(Esnek

Nokta AF)

(Yarı

Manuel)

(Elle Odak) Özneye el ile odaklanmanızı sağlar.

Oldukça küçük nesnelere ya da dar bir alana odaklanır. Esnek Nokta AF, istediğiniz görüntü kompozisyonunda çekim yapmanıza olanak sağlar.

Belirli bir uzaklıktaki alana otomatik olarak ve hızla odaklanır. Tüm telemetre çerçevesindeki nesneye otomatik olarak odaklanır.

• Aynı mesafede bulunan bir öznenin fotoğrafını art arda çekerken bu mod faydalı olur.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• [Dijital Zum] veya [AF Işığı] kullandığınızda, AF telemetre çerçevesi devre dışı bırakılır ve noktalı bir çizgi olarak görünür. Bu durumda fotoğraf makinesi ekranın merkezindeki öznelere odaklanır.

• Odaklama modunu [Çoklu AF] seçiminden başka bir ayara ayarladığınızda yüz algılamayı kullanamazsınız.

• Film çekerken yalnızca [Çoklu AF] veya [Elle Odak]’ı seçebilirsiniz.

• (Elde Alacakaranlık), (Sarsıntı Bulanıklığı Önleme) veya Gülümseme deklanşörü kullanılırken odaklama ayarı [Çoklu AF] olarak sabittir.

Esnek Nokta AF kullanımı

Bu, bir tripod kullanarak çekim yaparken ve özne çerçevenin merkezinde olmadığı zaman yararlıdır.

1 AF telemetre çerçevesinin konumunu

odaklanmak istediğiniz yere ayarlamak için kontrol düğmesine basın, sonra z simgesine basın

Ayarı sıfırlamak için tekrar merkezde z simgesine basın. Çevrilebilen düğmeyi kullanarak konumu kabaca ayarlayabilirsiniz.

Not

• Odaklama yöntemini değiştirdiğinizde, ayarladığınız AF telemetre çerçevesi silinir.

AF telemetre çerçevesi göstergesi (sarı: ayarlanabilir/beyaz: sabit)

Yarı Manuel/Elle Odak kullanımı

Bu, pencere arkasından görüntü çekmekte olduğu gibi doğru şekilde odaklanmak zor olduğunda yararlıdır.

1 Odaklanmak istediğiniz uzaklığı elle odaklama

çubuğuyla ayarlamak için kontrol düğmesine basın, ardından z simgesine basın

Ayarı sıfırlamak için tekrar merkezde z simgesine basın. Çevrilebilen düğmeyi kullanarak konumu kabaca ayarlayabilirsiniz.

Elle odaklama çubuğu 1 cm ile ∞ arası odaklama

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Odaklama uzaklığı çok yakına ayarlanırsa görüntüde mercekteki toz veya parmak izleri görüntülenebilir. Yumuşak bir bez vb. ile merceği silerek temizleyin.

• Odaklama uzaklığı aralığı, zum ölçeğine veya [Dönüşüm Merceği] ayarına bağlı olarak sınırlı olabilir.

• Siz bir odaklama yöntemini değiştirdiğinizde, ayarladığınız Elle Odak uzaklığı silinir.

• Yarı Manuel/Elle Odak ayarında mesafe ayarı bilgileri yaklaşık değerlerdir. Lensleri yukarı veya aşağı doğru tutarsanız hata artar.

Yüksek hızlı seri çekim/Pozlama braketi

[KAYIT modu] altında normal (tek görüntü), seri çekim veya pozlama braketi seçimini yapabilirsiniz.

1 / (Seri Çekim/Braket) düğmesine basın 2 Kontrol düğmesiyle bir çekim modu seçin ve z simgesine basın

(Normal) Tek bir görüntü çeker. (Seri

Çekim(Yüksek))

(Seri

Çekim(Orta))

(Seri

Çekim(Düşük))

(Braket) Pozlama değerleri otomatik olarak kaydırılan 3 görüntülük bir

Art arda en fazla 10 görüntü çeker.

Art arda en fazla 5 görüntü çeker.

Art arda en fazla 2 görüntü çeker.

seri çeker. Braket ayarı ile ilgili ayrıntılar için bkz. sayfa 62.

Notlar

• Akıllı otomatik ayarlama, Kolay Çekim, Film modu, Elde Alacakaranlık, Sarsıntı Bulanıklığı Önleme, Panorama Taraması veya Gülümseme deklanşörü sırasında pozlama braketi modu kullanılamaz.

• Flaş ayarı [Flaş kapalı] olur.

• Odak ve beyaz dengesi ilk görüntü için ayarlanır ve bu ayarlar diğer görüntüler için de kullanılır.

• Pozlamayı manuel olarak ayarlandığınızda, ayarlanan parlaklığa bağlı olarak pozlama kaydırılır.

• Çekim koşullarına bağlı olarak kayıt aralığı uzar.

• Özne çok parlak veya çok karanlıksa, seçilen braket adım değeriyle düzgün şekilde çekim yapamayabilirsiniz.

• Dahili belleğe kaydedilirken [VGA] görüntü boyutu ayarlanır.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Yüksek hızlı seri çekim

Deklanşörü basılı tuttuğunuzda art arda en fazla 10 görüntü çeker.

1 [KAYIT modu] için [Seri Çekim(Yüksek)], [Seri Çekim(Orta)] veya [Seri

Çekim(Düşük)] seçimini yapın

2 Deklanşöre basın

Notlar

• Kolay Çekim, Elde Alacakaranlık, Sarsıntı Bulanıklığı Önleme, Panorama Taraması, Film modu veya Gülümseme deklanşörü seçili olduğunda seri çekim kullanılamaz.

• Flaş ayarı [Flaş kapalı] olur.

• Otomatik zamanlayıcı ile seri çekim yaparken, maksimum 5 görüntülük bir dizi çekilir.

• Düşük deklanşör hızı koşullarında, saniyede seri çekim hızı azalabilir.

Devamı r

• Pil düzeyi düşük olduğunda ya da dahili bellek veya “Memory Stick Duo” doluyken seri çekim durur.

• Odaklama, beyaz dengesi ve pozlama ilk görüntü için ayarlanmak üzere sabittir.

• Dahili belleğe kaydedilirken [VGA] görüntü boyutu ayarlanır.

zYüksek hızlı seri çekimle elde edilen görüntüleri

kaydetme hakkında

Yüksek hızlı seri çekimle görüntü çektikten sonra, çekilen görüntü sayısı LCD ekranda karelerle gösterilir. Tüm görüntüler karelere sığdırıldıktan sonra kayıt tamamlanır. Kaydı kontrol düğmesinde z ile [Tamam] seçimini yaparak durdurabilirsiniz. Durdurulduğunda görüntü indekste gösterilir ve görüntü işlemedeki görüntüler kaydedilir.

zGruplanmış seri çekim görüntülerini kayıttan

gösterme

Seri çekimler bir grupta kaydedilir ve bunları otomatik olarak kayıttan gösterebilirsiniz.

Sadece Ana Grntü Gösterimi

Seri çekim görüntülerinde bir yüz algılandığında en uygun görüntü ana görüntü olarak gösterilir. Bir yüz algılanmadığında ilk görüntü ana görüntü olur. Ana görüntü değiştirilebilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Tümünün Gösterimi

Dizin

Seri çekimler bir listede gösterilebilir.

1 Kontrol düğmesindeki z simgesine basın

Seri çekim grupları küçük resim görüntüleri olarak gösterilir

2 Görüntüleri b/B ile seçin

İndeksi V ile görüntüleyin veya gizleyin ve tekli kayıttan gösterime geri dönmek için z simgesine basın

• [Tarih Görünümü] ve [Olay Görünümü] seri çekim görüntülerini gruplayabilir.

Pozlamayı, –2.0EV  +2.0EV aralığında 1/3 EV adımlarıyla manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

1 EV ayarını seçmek için çevrilebilen düğmeyi

döndürün

2 EV ayarını seçmek için çevrilebilen düğmeyi

döndürün

Notlar

• Kolay Çekim modundayken EV ayarı yapılamaz.

• Aşırı parlak veya karanlık koşullarda bir öznenin fotoğrafını çekerseniz veya flaş kullanırsanız, pozlama ayarı etkin olmayabilir.

İçindekiler İşlem Arama

zDaha iyi görünen görüntüler elde etmek için

pozlamayı ayarlama

Pozlamayı ve ISO hassasiyetini ayarlayarak farklı görüntüler oluşturabilirsiniz. Pozlama, deklanşörü bıraktığınız zaman makinenin alacağı ışık miktarıdır.

Pozlama:

Aşırı pozlama = çok fazla ışık Beyazımsı görüntü

Düşük EV ayarı –

Doğru pozlama

Yüksek EV ayarı +

Deklanşör hızı = Makinenin ışığı alma süresinin uzunluğu Diyafram açıklığı = Işığın geçeceği açıklığın boyutu

ISO hassaslığı (Tavsiye Edilen Pozlama İndeksi)

= Kayıt hassasiyeti

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Yetersiz pozlama = çok az ışık Karanlık görüntü

ISO

Işık hassasiyetini ayarlar.

1 ISO hassasiyetini seçmek için çevrilebilen

düğmeyi döndürün

2 İstenen değeri seçmek için çevrilebilen düğmeyi

döndürün

(Otomatik) ISO hassasiyetini otomatik olarak ayarlar.

/////ISO hassasiyetini artırarak (daha büyük bir sayı seçerek) karanlık

ortamlarda veya hareketli nesnelerde bulanıklığını azaltabilirsiniz.

Notlar

• Kayıt modu için aşağıdaki durumlardan biri geçerli olduğunda yalnızca [ISO AUTO], [ISO 125] veya [ISO 800] arasından seçim yapabilirsiniz: –Seri veya braket çekim – [DRO] ayarı [DRO plus] olduğunda – (Gelişmiş Spor Çekimi) modu

• ISO hassasiyeti ne kadar yüksek olursa görüntünün gürültüsü de o kadar artar.

• Sahne Seçiminde ISO ayarı (Gelişmiş Spor Çekimi) dışında otomatik olarak ayarlanır.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

zISO Hassasiyetini Ayarlama (Tavsiye Edilen Pozlama

İndeksi)

ISO hassasiyeti, ışık alan bir görüntü sensörü içeren kayıt ortamları için bir hız derecesidir. Pozlama aynı olduğu zaman bile, görüntüler ISO hassasiyeti nedeniyle farklılık gösterir.

Yüksek ISO hassasiyeti

Karanlık ortamlarda bile, deklanşör hızını artırarak parlak bir görüntü kaydeder. Ancak görüntü gürültülü olma eğilimindedir.

Düşük ISO hassasiyeti

Daha yumuşak bir görüntü kaydeder. Ancak, pozlama yetersizse, görüntü daha karanlık çıkabilir.

Dizin

Hareketsiz görüntüleri izleme

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 Kontrol düğmesiyle görüntülerden birini seçin

Bir görüntüyü çevrilebilen düğmeyle seçebilirsiniz.

Notlar

• Başka makinelerle çekilmiş bazı görüntüleri kayıttan gösteremeyebilirsiniz. Bu tür görüntüleri Klasör Grünümü’de (MENU t [İzleme Modu] t [Klasör Grünümü]) kayıttan gösterin.

• Mod kadranı (Kolay Çekim) konumuna getirildiğinde, görüntüler Klasör Grünümü’nde kayıttan gösterilir ve kullanılabilir işlevler sınırlıdır. İzleme işlevlerinin tümünü kullanmak istiyorsanız, mod kadranını modundan başka bir moda getirin.

İçindekiler İşlem Arama

zBaşka bir fotoğraf makinesiyle çekilen görüntüleri

izleme

Bu fotoğraf makinesine, hem bu makineyle hem de başka bir makineyle çekilmiş görüntülerin bulunduğu bir “Memory Stick Duo” takarsanız, izleme yöntemi seçme ekranı görüntülenir.

“Sadece kayıtlı görüntü gösterilir”: Görüntüler seçili İzleme Modu’nda kayıttan gösterilir. Bu durumda, diğer fotoğraf makineleriyle çekilmiş olan bazı görüntüler kayıttan gösterilemeyebilir.

“Tüm grntüler klasör görnd. gözükür”: Makine Klasör Grünümü’ne geçer ve tüm görüntüleri kayıttan gösterir.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Kayıttan gösterim zumu

Büyütülmüş görüntüyü kayıttan gösterir.

1 (Kayıttan gösterim zumu) kolunu hareketsiz

görüntü kayıttan gösterimi sırasında T yönünde döndürün

Görüntünün boyutu, görüntünün merkezinde önceki boyutunun iki katına çıkarılır.

2 Kontrol düğmesiyle konumu ayarlayın 3 Zum ölçeğini (Kayıttan gösterim zumu) koluyla

değiştirin

(Kayıttan gösterim zumu) kolunu yakınlaştırmak için T yönünde, uzaklaştırmak için W yönünde döndürün. Kayıttan gösterimi iptal etmek için z simgesine basın.

Not

• Tam ekranda bir panoramik görüntü gösterilir.

zBüyütülmüş görüntüleri kaydetmek için

Kırpma işlevini kullanarak, büyütülmüş bir görüntüyü kaydedebilirsiniz. MENU t [Rötuş] t [Kırpma] düğmesine basın

Fotoğrafın tamamının görüntülenen alanını gösterir

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zZum yaparken sonraki/önceki görüntüyü izlemek

için

Çevrilebilir düğmeyi hareketsiz görüntüleri kayıttan gösterirken döndürdüğünüzde büyütülmüş sonraki/önceki görüntüyü izleyebilirsiniz. Ancak, büyütülmüş görünüm aşağıdaki durumlarda normal görünüme geri döner:

– Ardından farklı bir boyutta bir resim görüntülendiğinde – Ardından farklı bir yönde bir resim görüntülendiğinde – Ardından en boy oranı farklı bir resim görüntülendiğinde – Ardından bir film dosyası görüntülendiğinde – Ardından seri çekim grubunda ana resim görüntülendiğinde

Görüntü Indeksi

Birden fazla görüntüyü aynı anda gösterir.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 Görüntü indeksi ekranını görüntülemek için (İndeks) kolunu W

yönünde döndürün

Bir indeks ekranını çok daha fazla görüntüyle görüntülemek için kolu tekrar döndürün. Sonraki/önceki görüntüyü çevrilebilen düğmeyle seçebilirsiniz.

3 Tek görüntü ekranına dönmek için, kontrol düğmesini kullanarak

görüntülerden birini seçip z simgesine basın

İçindekiler İşlem Arama

Not

• Mod kadranı (Kolay Çekim) konumuna getirildiğinde, görüntüleri indeks modunda izleyemezsiniz.

zİstediğiniz tarihe, olaya veya klasöre ait görüntüleri

ekrana getirme

Kontrol düğmesiyle sol taraftaki çubuğu seçin ve ardından v/V ile istediğiniz tarihi, olayı veya klasörü seçin.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Sil

Silmek istediğiniz görüntüleri seçmenize olanak sağlar. Ayrıca, görüntüleri MENU düğmesini kullanarak da silebilirsiniz (sayfa 96).

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 (Sil) düğmesi t istediğiniz mod t kontrol düğmesindeki z

Bu görüntü Tek görüntü modunda ekrandaki görüntüyü siler. Birden çok görüntü Birden fazla görüntüyü seçip silmenize olanak sağlar.

2. adımdan sonra aşağıdakileri yapın.

1Bir görüntüyü seçip z simgesine basın

Silinecek görüntü kalmayıncaya kadar yukarıdaki adımları tekrarlayın. işaretini kaldırmak için, işaretli görüntüyü tekrar seçin.

2MENU t [Tamam] t z

Bu Klasördekilerin Tümü Tarih Alanında Tüm Grntüler Olay klas. tüm görüntüler Ana Görüntü Hariç Tümü Bu Grubun Tümü

Çıkış Silme işlemini iptal eder.

Seçilen klasörde, tarih aralığında, olay grubunda veya seri grubunda bulunan görüntülerin tümünü bir seferde siler.

2. adımdan sonra [Tamam] t z simgesine basın.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Mod kadranı (Kolay Çekim) konumuna getirildiğinde, yalnızca ekrana getirilmiş olan görüntüyü silebilirsiniz.

• [İzleme Modu], (Favoriler) olarak ayarlandığında görüntüleri silemezsiniz.

zGörüntüleri seçerken indeks ve tek görüntü modu

arasında geçiş yapabilirsiniz

Tek görüntü moduna geri dönmek için zum kolunu T yönünde döndürün ( ) ve indeks moduna geri dönmek için zum kolunu W yönünde döndürün ( ).

• Ayrıca, [Favoriler Ekle/Çıkar], [Koru] veya [DPOF] öğelerindeyken de indeks ve tek görüntü modları arasında geçiş yapabilirsiniz.

Filmleri izleme

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 Kontrol düğmesiyle filmlerden birini seçin 3 z simgesine basın

Filmin kayıttan gösterimi başlar.

Kontrol düğmesi Kayıttan gösterim özelliği

z Duraklatma B Hızlı ileri sarma b Hızlı geri sarma V Kontrol panelini görüntüler

Not

• Başka makinelerle çekilmiş bazı görüntüleri kayıttan gösteremeyebilirsiniz.

Kontrol paneli görüntüleniyor

Kontrol panelini görüntüleyin; filmlerin yavaş hızda kayıttan gösterimini kontrol edebilir ve ses düzeyini ayarlayabilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

1 Kontrol düğmesi üzerindeki V simgesine basın

Kontrol paneli görüntülenir.

2 b/B ile istediğiniz bir düğmeyi seçin ve z

simgesine basın

Düğme Kullanılabilir işlevler

Geri sarma Kayıttan Gösterme/Duraklatma Hızlı ileri sarma Yavaş hızda kayıttan gösterim Ses düzeyi kontrolü Kontrol panelini kapatma

Devamı r

zFilm izleme ekranı hakkında

Kontrol düğmesindeki b/B simgelerini kullanarak, ekrana getirmek istediğiniz görüntüyü seçin ve z simgesine basın. Kayıttan gösterim çubuğu görüntülenir, bir filmin kayıttan gösterim konumunu kontrol edebilirsiniz.

Film izleme ekranında , , veya görünür. Görüntülenen simge, görüntü boyutuna ve kalitesine bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Kayıttan Gösterim çubuğu

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Film çekme modu

Sahneye göre önceden yapılan ayarlarla film çekmenize olanak sağlar.

1 Mod kadranını (Film modu) konumuna getirin 2 MENU t (Film çekme modu) t istediğiniz mod

(Otomatik) Ayarı otomatik olarak yapar.

(Yüksek

Hassasiyet)

Düşük ışık koşullarında yüksek hassasiyetli filmler çeker.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Çekim Yönü

Panorama Taraması görüntüleri çekerken makineyi döndürmek için yönü belirleyin.

1 Mod kadranını [Panorama Taraması] konumuna getirin 2 MENU t [Çekim Yönü] t istediğiniz yön

(Sağa) Soldan sağa döndürün. (Sola) Sağdan sola döndürün. (Yukarı) Aşağıdan yukarıya döndürün. (Aşağı) Yukarıdan aşağıya döndürün.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Grntü boyu

Görüntü boyu, fotoğraf çektiğinizde kaydedilen görüntü dosyasının boyutunu belirler. Görüntü boyu ne kadar büyük olursa, görüntü büyük biçimli kağıda basıldığında o kadar çok ayrıntı elde edilir. Görüntü boyu küçüldükçe, kaydedilebilecek görüntü sayısı artar. Görüntülerinizi izleme yönteminize uygun olan görüntü boyunu seçin.

1 MENU t (Grntü boyu) t istediğiniz boy

Hareketsiz görüntü çekerken

İçindekiler İşlem Arama

Görüntü boyu Kullanım yönergeleri Görüntü

sayısı

(3456×2592) A3+ boyuna kadar olan baskılar

için

(2592×1944) A4 boyuna kadar olan baskılar için

(2048×1536) L/2L boyuna kadar olan baskılar

için

(640×480) Eposta ekleri için

(3456×2304) Fotoğraf baskılarında ve

kartpostallarda olduğu gibi 3:2 görünüm oranı

(3456×1944) Yüksek çözünürlüklü TV’de izleme

için

Daha az

Daha çok

Daha az İnce

Daha az

Baskı

İnce

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Kaba

İnce

(1920×1080)

Daha çok

Not

• 16:9 görünüm oranıyla kaydedilmiş görüntüler basılırken her iki kenarda da kesilme olabilir.

Kaba

Kolay Çekim modunda

Büyük [9M] boyutunda görüntüler çeker. Küçük [3M] boyutunda görüntüler çeker.

Panorama Taraması görüntülerini çekerken

İçindekiler İşlem Arama

(Standart) (Dikey yön: 3424×1920) (Yatay yön: 4912×1080)

(Geniş) (Dikey yön: 4912×1920) (Yatay yön: 7152×1080)

Panorama Taraması görüntülerini standart boyut kullanarak çekin.

Panorama Taraması görüntülerini geniş boyut kullanarak çekin.

Film çekerken

Görüntü boyutu arttıkça, görüntü kalitesi de artar. Saniye başına kullanılan veri miktarı (ortalama bit hızı) ne kadar yüksek olursa, görüntünün kayıttan gösterimi de o kadar akıcı olur. Bu makineyle çekilen filmler MPEG4 AVC/H.264, Yaklaşık 30fps, Aşamalı, AAC, mp4 biçiminde kaydedilir.

Film görüntü boyutu Ortalama bit hızı Kullanım yönergeleri

(1440×1080(Fine)) 12 Mbps HDTV’de (1080) izlemek için en

yüksek kalitede çekim yapılır.

(1440×1080(Standart)) 7 Mbps HDTV’de (1080) izlemek için

standart kalitede çekim yapılır.

(1280×720) 6 Mbps HDTV’de (720) izlemek için

standart kalitede çekim yapılır.

(VGA) 3 Mbps WEB’e yükleme için uygun olan

görüntü boyutunda çekim yapılır.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Filmler için [VGA] görüntü boyutu seçildiğinde, telefoto görüntü elde edilir.

• “Memory Stick PRO Duo” üzerine veya dahili belleğe, görüntü boyutu [1440×1080(Fine)], [1440×1080(Standart)] veya [1280×720] olan filmleri kaydedebilirsiniz. “Memory Stick PRO Duo” dışında başka bir kayıt ortamı kullanıyorsanız, film görüntü boyutu için [VGA] ayarını seçin.

Devamı r

z“Görüntü kalitesi” ve “görüntü boyutu” hakkında

Dijital görüntü, piksel adı verilen küçük noktaların birleşiminden oluşur. Görüntü çok sayıda piksel içeriyorsa, görüntü büyük olup bellekte daha fazla yer tutar ve görüntü daha ince ayrıntılarla görüntülenir. “Görüntü boyutu” piksel sayısı olarak gösterilir. Fotoğraf makinesinin ekranında farkları görememenize karşın, görüntü basıldığı veya bilgisayar ekranında görüntülendiği zaman, ince ayrıntılar ve veri işlem süresi farklı olur.

Piksellerin ve görüntü boyutunun açıklaması

1 Görüntü boyutu: 9M

3456 piksel × 2592 piksel = 8.957.952 piksel

2 Görüntü boyutu: VGA

Pikseller

Piksel

640 piksel × 480 piksel = 307.200 piksel

Çok sayıda piksel

(Yüksek görüntü kalitesi ve büyük dosya boyutu)

Az sayıda piksel

(Düşük görüntü kalitesi, ancak küçük dosya boyutu)

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Flaş

Kolay Çekim modunda Flaş ayarını aynı zamanda MENU düğmesiyle de seçebilirsiniz.

1 Mod kadranını (Kolay Çekim) konumuna getirin 2 MENU t [Flaş] t kontrol düğmesindeki z 3 İstediğiniz modu seçin t z

Otomatik Işık ya da arka ışık yetersiz olduğunda flaş patlar. Kapalı Flaş kullanılmaz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Beyaz Dengesi

Renk tonlarını çevredeki ışık koşullarına göre ayarlar. Görüntü rengi doğal görünmüyorsa bu işlevi kullanın.

1 MENU t (Beyaz Dengesi) t istediğiniz mod

(Otomatik) Renklerin doğal görünmesini sağlamak için beyaz

dengesini otomatik olarak ayarlar.

(Gün Işığı) Güneşli bir günde, akşam manzaralarında, gece

sahnelerinde, neon ışıkları ve havai fişekler vb. varken dış mekan koşullarına göre ayarlama yapar.

(Bulutlu) Bulutlu gökyüzü veya gölgeli alanlar için ayarlama yapar.

(Floresan Işık 1)

(Floresan Işık 2) (Floresan Işık 3)

n (Ampul) Ampul ışığı bulunan yerler ya da fotoğraf stüdyosu gibi

(Flaş) Flaş koşulları için ayarlama yapar.

(Tek tuş) Işık kaynağına bağlı olarak beyaz dengesini ayarlar. [Beyaz

(Beyaz Tanıtma) [Tek tuş] modunda kullanılacak temel beyaz rengi

[Floresan Işık 1]: Beyaz floresan aydınlatma için ayarlama yapar. [Floresan Işık 2]: Doğal beyaz floresan ışığı için ayarlama yapar. [Floresan Işık 3]: Gündüz beyaz floresan ışığı için ayarlama yapar.

parlak aydınlatma bulunan yerler için ayarlama yapar.

Tanıtma] modunda hafızaya alınan beyaz renk temel beyaz renk olur. [Otomatik] veya diğer modlar rengi düzgün şekilde ayarlayamazsa bu modu kullanın.

hafızada tutar.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Akıllı otomatik ayarlama veya Kolay Çekim modunda [Beyaz Dengesi] ayarlanamaz.

• Sahne Seçimi modundayken, beyaz dengesi ayarını yalnızca (Yüksek Hassasiyet) veya (Gurme) modunda değiştirebilirsiniz.

• Panorama Taraması, Elde Alacakaranlık, Sarsıntı Bulanıklığı Önleme sırasında veya Film modu altında ya da Sahne Seçimi (Yüksek Hassasiyet) olarak ayarlandığında, [Beyaz Dengesi] altında [Flaş] ayarı yapamazsınız.

• Titreşen floresan ışıkları altında [Floresan Işık 1], [Floresan Işık 2] veya [Floresan Işık 3] seçimi yapsanız bile beyaz dengesi işlevi doğru çalışmayabilir.

• [Flaş] modu haricinde flaşla çekim yaparken, [Beyaz Dengesi] ayarı [Otomatik] olur.

• Flaş [Flaş açık] konumunda iken beyaz dengesi sadece [Otomatik], [Flaş], [Tek tuş] veya [Beyaz Tanıtma] olarak ayarlanabilir.

• Flaş şarj edilirken [Beyaz Tanıtma] seçilemez.

Devamı r

zIşık koşullarının etkileri

Öznenin rengi ışık koşullarından etkilenir. Akıllı otomatik ayarlama modundayken renk tonları otomatik olarak ayarlanır; öte yandan Beyaz Dengesi işlevini kullanarak renk tonlarını manuel olarak da ayarlayabilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

Hava durumu/ışık Işığın özellikleri

Gün Işığı Bulutlu Floresan Ampul

Beyaz (standart) Mavimsi Hafif yeşil renkli Kırmızımsı

[Beyaz Tanıtma] modunda temel beyaz rengi yakalamak için

1 Fotoğrafı çekeceğiniz ışık koşullarıyla aynı ışık koşulları altında, beyaz bir

nesneyi (örneğin, bir kağıt parçası) ekranı dolduracak şekilde kare içine alın

2 MENU t [Beyaz Dengesi] t [Beyaz Tanıtma] t kontrol düğmesi

üzerinde z

3 Ekran anlık olarak siyah olur ve beyaz dengesi ayarlandıktan ve bellekte

saklandıktan sonra kayıt ekranı yeniden görüntülenir

Notlar

• göstergesi çekim sırasında yanıp sönüyorsa, beyaz dengesi ya ayarlanmamıştır ya da ayarlanamamaktadır. Otomatik beyaz dengesini kullanınız.

• [Beyaz Tanıtma] sürerken makineyi sallamayın veya sarsmayın.

• Flaş modu [Flaş açık] veya [Yavaş Senkro (Flaş açık)] olarak ayarlandıysa, beyaz dengesi flaş çakarken oluşan koşula ayarlanır.

• [Renk Filtresi] [Kapalı] olarak ayarlandığında temel beyaz renk kullanılır.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zÖzel düğmeyi kullanma

Beyaz Dengesi’ni özel düğmeye atarsanız kolayca ayarlayabilirsiniz (sayfa 109).

Metraj modu

Pozlamayı belirlemek üzere ölçülecek özne bölümünü ayarlayan metraj modunu seçer.

1 MENU t (Metraj modu) t istediğiniz mod

(Çoklu) Özneyi birden fazla bölgeye ayırır ve her bölgeyi ölçer. Fotoğraf

makinesi dengeli bir pozlama belirler (Çoklu metrajlama).

(Merkez) Görüntünün merkezini ölçer ve oradaki öznenin parlaklığına

bağlı olarak pozlamayı belirler (Merkez ağırlıklı metrajlama).

(Nokta) Öznenin yalnızca bir bölümünü ölçer

(Nokta metrajlama). Özne arkadan aydınlatılıyorsa veya özneyle arka plan arasında güçlü bir kontrast varsa bu işlev yararlı olur.

Nokta metrajlama artı işareti

Öznenin üzerine konumlanır

Notlar

• Mod kadranı (Akıllı otomatik ayarlama), (Kolay Çekim) veya (Sahne Tanıma) konumuna getirildiğinde [Metraj modu] seçeneğini tercih edemezsiniz.

• Film modu altında [Nokta] seçilemez.

• Metraj modu’nu [Çoklu] seçeneğinden başka bir seçeneğe ayarlarsanız Yüz Algılama işlevi kullanılamaz.

• Nokta metrajlama ya da merkez ağırlıklı metrajlama kullanırken, metrajlama konumuna odaklanmak için [Odak] öğesinin [Orta AF] ayarına getirilmesi önerilir.

• Gülümseme deklanşörü işlevi etkinken, [Metraj modu] ayarı [Çoklu] olarak sabitlenir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zÖzel düğmeyi kullanma

Metraj modu’ni özel düğmeye atarsanız kolayca ayarlayabilirsiniz (sayfa 109).

Braket

Kenet çekiminin türünü / (Seri Çekim/Braket) düğmesini kullanarak belirleyebilirsiniz. Braket çekim modunda değiştirilen ayarla 3 görüntülük bir seri kaydedebilirsiniz. Sonra en uygun görüntüyü seçebilirsiniz.

1 MENU t [Braket] t istediğiniz mod

(EXP±0.3) Pozlama aşağıdaki şekilde kaydırılarak 3 görüntülük bir seri

(EXP±0.7)

(EXP±1.0)

(Beyaz

Dengesi)

(Renk Modu) Renk modu aşağıdaki şekilde kaydırılarak 3 görüntülük bir seri

• Sahne Seçimi ayarı etkinken [Beyaz Dengesi] ve [Renk Modu] seçilemez.

kaydeder: parlak, standart ve karanlık. Braket adım değeri büyüdükçe, pozlama değerindeki kayma da büyür.

Beyaz dengesi aşağıdaki şekilde kaydırılarak 3 görüntülük bir seri kaydeder: geçerlik renk tonu, maviye kayma ve kırmızıya kayma.

• [Beyaz Dengesi]’ni [Otomatik] seçeneğinden başka bir seçeneğe ayarladığınızda renk tonu seçili beyaz dengesi temel alınarak kayar.

kaydeder: Normal, Gerçek ve Canlı.

• [Renk Doygunluğu] ayarını yaptığınızda renk modu seçili renk doygunluğuna bağlı olarak kayar.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Sahne Tanıma

Makine çekim koşullarını otomatik olarak algılar ve fotoğrafı çeker. Bir yüz algılandığında, özne bulanıklaşmasını azaltmak için yüz hareketine göre ISO hassasiyeti arttırılır (Yüz Hareketini Algılama).

Sahne Tanıma simgesi

Bu fotoğraf makinesi, aşağıdaki türden sahneleri tanır. Makine en uygun sahneyi belirlediğinde ilgili simgeyi görüntüler.

(Alacakaranlık), (Alacakaranlık Portre), (Tripodla alacakaranlık), (Ters

ışık), (Ters Işıklı Portre), (Peyzaj), (Makro), (Portre)

Ters ışık özelliğinin etkin olduğu bir durumda çekilmiş bir görüntü örneği

1 Mod kadranını (Akıllı otomatik ayarlama) konumuna getirin 2 MENU t (Sahne Tanıma) t istediğiniz mod

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

(Otomatik) Makine sahneyi tanıdığında, en uygun ayarlara geçer ve fotoğrafı

çeker.

(Gelişmiş) Makine sahneyi tanıdığında, en uygun ayarlara geçer. Makine,

(Alacakaranlık), (Alacakaranlık Portre), (Tripodla alacakaranlık), (Ters ışık) veya (Ters Işıklı Portre) sahnesini tanırsa, otomatik olarak ayarı değiştirir ve başka bir fotoğraf çeker.

• 2 görüntü çekilmişse / (Gelişmiş) yeşil olur.

• 2 görüntü kaydedilirse, Otomatik İzleme bu görüntüleri dikey olarak

yerleştirilmiş şekilde ekrana getirir.

• [Kapalı Göz Giderme] görüntülendiğinde otomatik olarak 2 görüntü

çekilir ve gözlerin açık olduğu görüntü otomatik olarak seçilir. Kapalı Göz Giderme işlevi hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz. “Kapalı Göz Giderme işlevi nedir?”.

Notlar

• Dijital zum kullanılırken Sahne Tanıma kullanılamaz.

• [KAYIT modu] ayarı Seri Çekim olduğunda veya Gülümseme deklanşörü işlevi etkinken, Sahne Tanıma [Otomatik] olarak sabitlenir.

• Kullanılabilir flaş ayarları şunlardır: [Otomatik flaş] ve [Flaş kapalı].

• Fotoğraf makinesi tripod üzerinde sabitlenmiş olsa bile, titreşimlerin makineye aktarıldığı bir ortamda zaman zaman (Tripodla alacakaranlık) sahneleri tanınamayabilir.

• Bazen bir sahnenin (Tripodla alacakaranlık) olarak tanınması deklanşör hızının düşük olmasıyla sonuçlanabilir. Çekim sırasında makineyi sabit tutun.

• Sahne Tanıma simgesi ekran ayarlarından bağımsız olarak ekranda görüntülenir.

• Mevcut duruma bağlı olarak bu sahneler tanınmayabilir.

Dizin

Devamı r

z[Gelişmiş] ile çekilen görüntüler

[Gelişmiş] ayarında makine çekimi zor olan bir sahne algıladığında ( (Alacakaranlık),

(Alacakaranlık Portre), (Tripodla alacakaranlık), (Ters ışık) ve (Ters Işıklı Portre)), makine ayaları aşağıdaki şekilde değiştirir ve istediğinizi seçmenizi sağlayacak şekilde farklı efektlerle iki görüntü çeker.

İlk görüntü* İkinci görüntü

[Yavaş Senkro (Flaş açık)] ile yapılan çekimler.

[Yavaş Senkro (Flaş açık)] ile flaş kullanılarak aydınlatılan yüzlere dayanan çekimler.

[Yavaş Senkro (Flaş açık)] ile yapılan çekimler.

Flaşla yapılan çekimler. Arka plan parlaklığını ve kontrastı

Flaş kullanılarak aydınlatılan yüzlere dayanan çekimler.

* Flaş ayarı [Otomatik] olduğunda.

Bulanıklığı azaltmak için hassasiyeti artırarak yapılan çekimler.

Bulanıklığı azaltmak için yüze dayanarak ve hassasiyeti artırarak yapılan çekimler.

Yavaş deklanşör ile hassasiyeti artırmadan yapılan çekimler.

(DRO plus) ayarlayarak yapılan çekimler.

Yüz ve arka plan parlaklığını ve kontrastı (DRO plus) ayarlayarak yapılan çekimler.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

zKapalı Göz Giderme işlevi nedir?

[Gelişmiş] olarak ayarlandığında ve makine (Portre) ayarını tanıdığında, makine otomatik olarak 2 çekim* yapar ve açık göz olan bir görüntü otomatik olarak seçilir. Her iki görüntüde de gözler kapalıysa, “Kapalı göz algılandı” mesajı görüntülenir ve yalnızca ilk görüntü kaydedilir.

* Flaş yanarken veya yavaş deklanşör etkinleştirildiğinde.

Dizin

Gülüms. Algı Hassaslığı

Gülümsemelerin algılanması için kullanılan Gülümseme deklanşörü işlevinin hassasiyetini ayarlar.

1 MENU t (Gülüms. Algı Hassaslığı) t istediğiniz mod

(Kahkaha) Kahkahayı algılar. (Normal

Gülümseme)

(Hafif

Gülümseme)

Notlar

• Koşullara bağlı olarak, gülümsemeler doğru algılanmayabilir.

• Kolay Çekim, Panorama Taraması, Elde Alacakaranlık, Sarsıntı Bulanıklığı Önleme veya Film modu seçili olduğunda Gülüms. Algı Hassaslığı ayarını yapamazsınız.

• Sahne Seçimi modunda (Yüksek Hassasiyet), (Portre), (Alacakaranlık Portre), (Plaj) veya (Kar) modu seçili olduğunda Gülüms. Algı Hassaslığı ayarını değiştirebilirsiniz.

Normal bir gülümsemeyi algılar.

Hafif bir gülümsemeyi algılar.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Yüz Algılama

Yüz Algılama işlevinin kullanılıp kullanılmayacağını seçer ve ayrıca, bu işlev kullanılırken odak ayarının yapılacağı öncelikli özneyi de seçer. Nesnelerin yüzlerini algılar, Odak, Flaş, EV (Pozlama), Beyaz Dengesi ve Kırmızı Göz Giderme ayarlarını otomatik olarak yapar.

Yüz Algılama (kare) (Turuncu)

Fotoğraf makinesi birden fazla özne algılarsa, makine hangisinin ana özne olduğunu belirler ve öncelik sırasına göre odağı ayarlar. Ana öznenin Yüz Algılama çerçevesinin rengi turuncu olur. Deklanşöre yarım basıldığında, odaklamanın ayarlanacağı çerçevenin rengi yeşil olur.

Yüz Algılama çerçevesi (Beyaz)

İçindekiler İşlem Arama

1 MENU t (Yüz Algılama) t istediğiniz mod

(Kapalı) Yüz Algılama işlevini kullanmaz.

(Otomatik) Makinenin otomatik olarak odaklanacağı yüzü seçer.

(Çocuk

Önceliği)

(Yetişkin

Önceliği)

Notlar

• Kolay Çekim, Panorama Taraması veya Film modu modunda [Yüz Algılama] seçilemez.

• [Yüz Algılama] işlevini yalnızca odaklama modu [Çoklu AF] veya metraj modu [Çoklu] olarak ayarlandığında seçebilirsiniz.

• Dijital zum kullanılırken Yüz Algılama işlevi çalışmaz.

• En fazla 8 öznenizin yüzü algılanabilir. Ancak, Sahne Seçimi modunda (Portre) modu seçiliyken maksimum 4 özne yüzü algılanabilir.

• Koşullara bağlı olarak yetişkinler ve çocuklar doğru bir şekilde tanınmayabilir.

• Gülümseme deklanşörü çekimi sırasında, [Otomatik] ayarı, [Kapalı] olarak ayarlanmış olsa bile, otomatik olarak [Yüz Algılama] olur.

Öncelik çocuğun yüzünde olacak şekilde algılama ve çekim yapar.

Öncelik yetişkinin yüzünde olacak şekilde algılama ve çekim yapar.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Devamı r

zÖncelikli yüzü kaydetme (Seçilen Yüz Belleği)

Normalde, fotoğraf makinesi odaklanılacak yüzü [Yüz Algılama] ayarına göre otomatik olarak seçer; ancak öncelik verilecek yüzü siz de seçip kaydedebilirsiniz.

Yüz Önceliği Çerçevesi Kapalı

1Yüz Algılama sırasında kontrol düğmesinde z simgesine basın. En soldaki yüz

öncelikli yüz olarak kaydedilir ve çerçeve değişip turuncu bir çerçeve ( ) haline gelir.

2z simgesine her basışınızda, öncelikli yüz bir sağdaki yüze geçer. Turuncu çerçeve

( ) kaydetmek istediğiniz yüzün üzerine gelene kadar z simgesine art arda basın.

3Yüz kaydını silmek için (Kapalı), çerçeveyi en sağdaki yüze kaydırdıktan sonra tekrar

z simgesine basın.

• Fotoğraf makinesinin pilini çıkardığınızda yüz kaydı sıfırlanır.

• Kayıtlı yüz LCD ekrandan kaybolduğunda, makine [Yüz Algılama] tarafından seçilen ayara

döner. Kayıtlı yüz LCD ekranda tekrar gösterildiğinde, makine kayıtlı yüze odaklanır.

• Ortamın parlaklığına, öznenin saç stiline vb. bağlı olarak, kayıtlı yüz doğru algılanamayabilir. Bu

durumda, yüzü, fotoğrafın çekileceği koşullarda yeniden kaydedin.

• Gülümseme deklanşörü işlemi Yüz Algılama çerçevesi kayıtlıyken kullanıldığında, Gülümseme

Algılama işlemi sadece kayıtlı yüzde yapılır.

• Kolay Çekim modundayken öncelikli yüz kaydedilemez.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zYüzleri daha kolay algılanır hale getirme

• Uygun bir ışık düzeyi kullanın.

• Yüzlerin şapka, maske, güneş gözlüğü ve benzeri şeylerle kapanmadığından emin olun.

• Öznelerin makineye doğru baktığından emin olun.

Flaş düzeyi

Flaş ışığının miktarını ayarlar. Flaş düzeyi 1/3 EV artımlarıyla ayarlanabilir.

1 MENU t 0EV (Flaş düzeyi) t istediğiniz mod

Notlar

• Flaş düzeyi seçimini sadece mod kadranı (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim) veya (Manuel Pozlandırmalı Çekim) olarak ayarlandığında yapabilirsiniz.

• Değer ekranda görüntülenmez. veya olarak belirtilir.

• Özne çok karanlık veya çok aydınlıksa, bu düzeltmenin bir etkisi olmaz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Kapalı Göz Giderme

Çekim yapılırken Sahne Seçimi (Portre) olarak ayarlandığında makine otomatik olarak art arda iki resim çeker. Makine otomatik olarak gözlerin kırpılmadığı görüntüyü seçer, gösterir ve kaydeder.

1 Mod kadranını (Sahne Seçimi) konumuna getirin 2 (Portre) öğesini seçin 3 MENU t (Kapalı Göz Giderme) t istediğiniz mod

İçindekiler İşlem Arama

(Otomatik)

(Kapalı)

Notlar

• Kapalı Göz Giderme işlevi aşağıdaki durumlarda çalışmaz. – Flaş kullanılırken – Seri çekim veya braket çekim sırasında – Yüz Algılama işlevi çalışmıyor – Gülümseme deklanşörü işlevi etkinleştirildiğinde

• Duruma göre zaman zaman Kapalı Göz Giderme işlevi çalışmaz.

• Kapalı Göz Giderme işlevi [Otomatik] olarak ayarlanmışsa ama yalnızca öznenin gözlerinin kapalı olduğu görüntüler kaydedilmişse, LCD ekranda “Kapalı göz algılandı” mesajı görüntülenir. Gerekirse tekrar çekin.

Yüz Algılama etkinken, öznenin gözlerinin açık olduğu görüntülerin kaydedilmesi için Kapalı Göz Giderme işlevi çalışır.

Kapalı Göz Giderme işlevini kullanmaz.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Kırmızı Göz Giderme

Flaş kullanıldığında, kırmızı göz durumunun giderilmesi için çekimden önce flaş iki üç kez yanar.

1 MENU t (Kırmızı Göz Giderme) t istediğiniz mod

(Otomatik) Yüz Algılama işlevi etkinken, kırmızı göz durumunun giderilmesi

için flaş otomatik olarak patlar.

(Açık) Flaş, kırmızı göz sorununu gidermek için her zaman patlar.

(Kapalı) Kırmızı Göz Giderme’yi kullanmaz.

Notlar

• Kolay Çekim, Panorama Taraması, Elde Alacakaranlık, Sarsıntı Bulanıklığı Önleme, Film modu veya Gülümseme deklanşörü seçili olduğunda Kırmızı Göz Giderme ayarı yapamazsınız.

• Görüntülerin bulanık çıkmasını önlemek için deklanşör serbest bırakılana kadar fotoğraf makinesini sabit bir şekilde tutun. Bu genellikle deklanşörü bıraktıktan sonra bir saniye sürer. Ayrıca bu süre aralığında öznenin de hareket etmemesini sağlayın.

• Kırmızı Göz Giderme istenen efektleri üretemeyebilir. Bu durum, özneye olan uzaklık veya öznenin ilk flaş patladığı anda başka yöne bakması gibi koşullara bağlıdır.

• Yüz Algılama işlevini kullanmıyorsanız, [Otomatik] seçimini yapsanız bile Kırmızı Göz Giderme çalışmaz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zKırmızı göz oluşmasının sebebi nedir?

Göz bebekleri karanlık ortamlarda büyür. Flaş ışığı gözün arkasındaki (retina) kan damarlarından yansıyarak, “kırmızı göze” neden olur.

Fotoğraf makinesi

Kırmızı göz sorununu gidermek için kullanılabilecek diğer yöntemler

• Sahne Seçimi altında (Yüksek Hassasiyet) öğesini seçin. (Flaş otomatik olarak [Flaş kapalı]

olur.)

• Öznenin gözleri kırmızı olduğunda, görüntüyü, izleme menüsündeki [Rötuş] t [Kırmızı Göz

Düzeltme] ile veya ürünle verilen “PMB” yazılımıyla düzeltin.

Göz

Retina

DRO

Makine, çekim sahnesini analiz eder ve görüntü kalitesini yükseltmek için parlaklığı ve kontrastı otomatik olarak düzeltir. DRO, görüntünün aydınlık ve karanlık kısımlarını otomatik olarak optimize eden bir işlev olan “Dynamic Range Optimizer”ın kısaltılmış halidir.

1 MENU t (DRO) t istediğiniz mod

(Kapalı) Ayarlama yapmaz.

(DRO

standard)

(DRO plus) Görüntü parlaklığını ve kontrastını otomatik ve güçlü olarak

Notlar

• DRO seçimini sadece mod kadranı (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim),

(Diyafram Öncelikli Çekim) veya (Manuel Pozlandırmalı Çekim) olarak ayarlandığında

belirleyebilirsiniz.

• Çekim koşullarına bağlı olarak, düzeltme efektlerini elde etmek mümkün olmayabilir.

• [DRO plus] ayarı etkin olduğunda, ISO değeri için yalnızca [ISO AUTO] veya [ISO 125]  [ISO 800] değerleri ayarlanabilir.

Görüntülerin parlaklığını ve kontrastını otomatik olarak ayarlar.

ayarlar.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Gürültü Giderme

Kaydedilen görüntülerin çözünürlük/gürültü dengesini ayarlar.

1 MENU t [Gürültü Giderme] t istediğiniz mod

(–) Gürültü gidermeyi zayıflatır. Bu ayarın görüntülerin

çözünürlüğü konusunda etkisi olur.

(Standart)

(+) Gürültü gidermeyi güçlendirir. Bu ayarın gürültünün ortadan

kaldırılması konusunda etkisi olur.

Notlar

• Gürültü Giderme seçimini sadece mod kadranı (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim) veya (Manuel Pozlandırmalı Çekim) olarak ayarlandığında belirleyebilirsiniz.

• Kayıt sırasındaki ayarlara bağlı olarak, Gürültü Giderme seviyesi ayarlanamayabilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Renk Modu

Efektlerin yanı sıra, görüntünün parlaklığını değiştirebilirsiniz.

1 MENU t (Renk Modu) t istediğiniz mod

(Normal) Görüntüyü standart renkli yapar.

(Canlı) Görüntüyü parlak ve derin renkli yapar.

İçindekiler İşlem Arama

(Gerçek) Görüntüyü gerçek renge benzer renkli yapar.

(Sepya) Görüntüyü sepya renkli yapar.

(Siyah

Beyaz)

Notlar

• Aşağıdaki durumda Renk Modu seçimini yapamazsınız: – Akıllı otomatik ayarlama ile çekim –Sahne Seçimi ile çekim – Panorama Taraması ile çekim – Elde Alacakaranlık ile çekim – Sarsıntı Bulanıklığı Önleme ile çekim –Kolay Çekim

• Film çekerken yalnızca [Normal], [Sepya] veya [Siyah Beyaz] seçebilirsiniz.

• [Braket], [Renk Modu] olarak ayarlandığında, [Normal] seçilir.

Görüntüyü siyah beyaz yapar.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Renk Filtresi

Bir renk filtresi kullanıyormuş gibi görüntülere renk efektleri ekleyebilirsiniz.

1 MENU t [Renk Filtresi] t istediğiniz mod

(Kapalı) Renk filtresi kullanmaz. (Kırmızı) Gün batımı kırmızısı gibi bir renk vb.

oluşturur, ortaya çıkarır.

(Yeşil) Körpe genç yaprakların yeşil tonlarını

oluşturur vb. ortaya çıkarır.

(Mavi) Gökyüzü ve denizin mavi tonları vb.

oluşturur, ortaya çıkarır.

(Sıcak) Görüntüde insanlar, manzaralar vb. için sıcak

renkler oluşturur, ortaya çıkarır.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

(Soğuk) Görüntüde insanlar, manzaralar vb. için soğuk

renkler oluşturur, ortaya çıkarır.

Not

• Renk Filtresi seçimini sadece mod kadranında (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim), (Manuel Pozlandırmalı Çekim) veya (Panorama Taraması) seçildiğinde belirleyebilirsiniz.

Dizin

Renk Doygunluğu

Görüntünün parlaklığını (Renk Doygunluğu) ayarlar.

1 MENU t [Renk Doygunluğu] t istediğiniz mod

(–) Yumuşak renk tonları oluşturur.

(Standart)

(+) Parlak renk tonları oluşturur.

Not

• Renk Doygunluğu seçimini sadece mod kadranında (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim), (Manuel Pozlandırmalı Çekim) veya

(Panorama Taraması) seçildiğinde belirleyebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Kontrast

Görüntünün kontrastını ayarlar.

1 MENU t [Kontrast] t istediğiniz mod

(–) Kontrastı azaltır.

(Standart)

(+) Kontrastı arttırır.

Not

• Kontrast seçimini sadece mod kadranında (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim), (Manuel Pozlandırmalı Çekim) veya (Panorama Taraması) seçildiğinde belirleyebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Keskinlik

Görüntünün netliğini ayarlar.

1 MENU t [Keskinlik] t istediğiniz mod

(–) Görüntüyü yumuşatır.

(Standart)

(+) Görüntüyü netleştirir.

Not

• Keskinlik seçimini sadece mod kadranında (Program Otomatik), (Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim), (Diyafram Öncelikli Çekim), (Manuel Pozlandırmalı Çekim) veya (Panorama Taraması) seçildiğinde belirleyebilirsiniz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

SteadyShot

Bulanıklık önleme modunu seçer.

1 MENU t (SteadyShot) t istediğiniz mod

(Çekim) Deklanşöre yarıya kadar basıldığında bulanıklık önleme işlevini

etkinleştirir.

(Sürekli) Bulanıklık önleme işlevini her zaman etkinleştirir. Uzaktaki bir

özneye zum yaparken bile görüntüleri sabitleyebilirsiniz.

(Kapalı) Bulanıklık önleme modunu kullanmaz.

Notlar

• Akıllı otomatik ayarlama altında, Kolay Çekim modu veya Sahne Seçimi (Gurme) modu olarak ayarlanır, [SteadyShot] [Çekim] olarak sabitlenir.

• (Panorama Taraması) veya Gülümseme deklanşörü işlevi etkinken [SteadyShot] [Sürekli] ayarında sabittir.

• Filmler için yalnızca [Sürekli] veya [Kapalı] ayarlarını seçebilirsiniz. Filmler için varsayılan olarak [Sürekli] ayarı seçilmiştir.

• [Sürekli] modundayken pilin şarjı daha çabuk biter ([Çekim] moduna kıyasla).

zBulanıklığı önlemek için ipuçları

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Fotoğrafı çekerken fotoğraf makinesi yanlışlıkla hareket etti. Buna “Fotoğraf makinesi titremesi” denir. Diğer yandan, fotoğrafı çekerken özne hareket ettiyse, buna “özne bulanıklığı” denir. Ayrıca, fotoğraf makinesi titremesi ve özne bulanıklığı,

(Alacakaranlık Portre) ya da (Alacakaranlık) modunda karşılaşıldığı gibi zayıf ışık veya düşük deklanşör hızı koşullarında da meydana gelir. Bu durumda, aşağıdaki ipuçlarını göz önünde bulundurarak çekim yapın.

Fotoğraf makinesi titremesi

Fotoğraf makinesini tutup deklanşöre basarken elleriniz veya vücudunuz titrer ve tüm ekran bulanıklaşır.

• Bir tripod kullanın veya fotoğraf makinesini sabit

duracağı düz bir yüzeye yerleştirin.

• 2 saniye gecikmeli zamanlayıcıyla çekim yapın ve

deklanşöre bastıktan sonra kollarınızı sıkıca vücudunuzun iki tarafına bastırarak, fotoğraf makinesini sabit tutun.

Özne bulanıklığı

Fotoğraf makinesi sabit olmasına rağmen, pozlama sırasında özne hareket eder ve deklanşöre basıldığında öznenin görüntüsü bulanık olur. Bulanıklık önleme işlevi kullanılarak fotoğraf makinesi titremesi otomatik olarak azaltılır. Ancak bu işlev, özne bulanıklığını etkin bir şekilde azaltmaz.

• Sahne Seçimi altında (Sarsıntı Bulanıklığı Önleme) ve (Yüksek Hassasiyet) öğesini seçin.

• Deklanşör hızının daha fazla olması için daha yüksek bir ISO hassasiyeti seçin ve deklanşöre

nesne hareket etmeden önce basın.

Dizin

Slayt gösterisi

Görüntüler art arda otomatik olarak kayıttan gösterilir.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Slayt gösterisi) t istediğiniz mod t kontrol

düğmesindeki z

İçindekiler İşlem Arama

(Sürekli

Kayıttan Göster.)

(Müzikli slayt

gösterisi)

Tüm görüntüleri art arda kayıttan gösterir. Ayrıntılar için bkz. sayfa 80.

Görüntüleri efektler ve müzik ekleyerek kayıttan gösterir. Kayıttan nasıl gösterileceğini ayarlar ekranından belirleyebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. sayfa 81.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Sürekli Kayıttan Göster.

Tüm görüntüler otomatik ve sürekli olarak kayıttan gösterilir.

1 Kontrol düğmesiyle kayıttan göstermek üzere istediğiniz görüntüyü

seçin

2 MENU t (Slayt gösterisi) t [Sürekli Kayıttan Göster.] t z

Kontrol düğmesi Kayıttan gösterim özelliği

z Duraklatma v Ekran ayarlarını belirler. V Ses yüksekliği kontrol ekranını görüntüler. Ses

yüksekliğini v/V ile ayarlayın. b Görüntüyü ileri sarar B Görüntüyü geri sarar

Not

• [Seri Çekim Grubu Gösterimi] [Sadece Ana Grntü Gösterimi] olduğunda yalnızca ilk görüntü gösterilir.

zFon müziğini seçme

Sürekli kayıttan gösterim sırasında panoramik görüntüleri izleme Tüm panoramik görüntü 3 saniye için gösterilir.

z simgesine basarak panoramik görüntüyü kaydırabilirsiniz.

Kaydırırken tekrar

z simgesine basarsanız ekran tüm panoramik görüntüye geri döner.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Müzikli slayt gösterisi

Çekilen görüntüleri efektler ve müzik eşliğinde kayıttan gösterebilirsiniz. Panoramik görüntüleri kayıttan gösteremezsiniz.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Slayt gösterisi) t [Müzikli slayt gösterisi] t kontrol

düğmesindeki z

Ayarlar ekranını görüntüler.

3 İstediğiniz ayarı seçin 4 [Başla] t z

İçindekiler İşlem Arama

5 Slayt gösterisini sonlandırmak için z simgesine basın

Not

• Panoramik görüntüleri [Müzikli slayt gösterisi] ile kayıttan gösteremezsiniz.

Görüntülerin kayıttan gösterimi

Gösterilecek görüntü grubunu seçer.

Tümü Hareketsiz görüntülerin tümünü içeren bir slayt gösterisi yapar. Bu tarih İzleme modu (Tarih Görünümü) olduğunda, seçilmiş olan

tarih aralığına ait hareketsiz görüntüleri içeren bir slayt gösterisi yapar.

Bu Olay İzleme modu (Olay Görünümü) olduğunda, seçilmiş olan

olay grubundaki hareketsiz görüntülerden oluşan bir slayt gösterisi yapar.

Favoriler 16 İzleme modu (Favoriler) olduğunda, seçilmiş olan favoriler

grubundaki hareketsiz görüntülerden oluşan bir slayt gösterisi yapar.

Klasör İzleme modu (Klasör Grünümü) olduğunda, seçilmiş olan

klasördeki hareketsiz görüntülerden oluşan bir slayt gösterisi yapar.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Görüntüleri kaydetmek için dahili bellek kullanıldığında bu ayar [Klasör] seçeneğine sabitlenir.

• [Favoriler] altında izleme modu başlatıldığında bu ayar seçili grupta sabittir.

• [Seri Çekim Grubu Gösterimi] [Sadece Ana Grntü Gösterimi] olduğunda yalnızca ana görüntü gösterilir. Efektler [Basit] ayarından başka bir ayara ayarlandığında ana görüntü ve ana görüntüden önceki ve sonraki görüntüler gösterilir.

Efektler

Slayt gösterilerinin kayıttan gösterim hızını ve tarzını seçer.

Basit Hareketsiz görüntülerin önceden ayarlanmış bir aralıkta değiştiği

basit slayt gösterisi. Kayıttan gösterim aralığı [Aralık] içinde ayarlanabilir ve görüntülerinizi zevkle izleyebilirsiniz.

Nostaljik Film sahnesi atmosferi oluşturan hüzünlü bir slayt gösterisi. Havalı Orta tempoda ilerleyen havalı bir slayt gösterisi. Aktif Aktif sahnelere uygun yüksek tempolu bir slayt gösterisi.

Notlar

• Kayıttan gösterme süresi uzunsa filmler için kesilen görüntüler gösterilir.

• [Nostaljik], [Havalı] ve [Aktif] altında, bir seri çekim grubunda 3 veya daha fazla görüntü varken ve [Seri Çekim Grubu Gösterimi] [Sadece Ana Grntü Gösterimi] olarak ayarlandığında ana görüntü dahil 3 görüntü kayıttan gösterilir.

• Efektler [Basit] olarak ayarlandığında veya en fazla 3 sürekli görüntü olduğunda sadece ana görüntü gösterilir. [Seri Çekim Grubu Gösterimi] [Tümünün Gösterimi] olarak ayarlandığında, [Efektler] ayarından bağımsız olarak tüm görüntüler gösterilir.

Müzik

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Slayt gösterileri sırasında çalınacak müziği belirtir. Birden fazla fon müziği parçası seçebilirsiniz. Slayt gösterisi devam ederken, ss yüksekliği kontrol ekranını görüntülemek için kontrol düğmesindeki V simgesine basın, ardından v/V simgesine basarak ses yüksekliğini ayarlayın.

Sessiz Fon müziği kullanmaz. Music1 [Basit] slayt gösterisi için varsayılan ayar. Music2 [Nostaljik] slayt gösterisi için varsayılan ayar. Music3 [Havalı] slayt gösterisi için varsayılan ayar. Music4 [Aktif] slayt gösterisi için varsayılan ayar.

Not

• Filmlerin sesi açılmaz.

Aralık

Ekranın değişme aralığını ayarlar. [Efektler] olarak [Basit] seçilmediğinde, ayar [Otomatik] olarak sabitlenir.

1 sn [Basit] slayt gösterisi için görüntülerin ekrana gelme aralığını 3 sn 5 sn 10 sn Otomatik Aralık, seçilen [Efektler] öğesine uygun olacak şekilde ayarlanır.

belirler.

Devamı r

Dizin

Not

• Filmleri kayıttan gösterirken aralık ayarı geçersizdir.

Yinele

Slayt gösterisi tekrarını açar veya kapatır.

Açık Görüntüleri sürekli bir döngü halinde gösterir. Kapalı Görüntülerin tümü gösterildikten sonra slayt gösterisi sona erer.

zFon müziğini seçme

Slayt gösterisi sırasında çalınması için, CD’lerinizden istediğiniz müzik dosyasını ya da MP3 dosyalarını fotoğraf makinesine aktarabilirsiniz. Müzik aktarmak için, “Music Transfer” yazılımını (ürünle verilir) bilgisayarınıza yükleyin. Ayrıntılar için bkz. sayfa: 145 ve 148.

• Fotoğraf makinesine en fazla dört parçayı kaydedebilirsiniz (Önceden ayarlı 4 parça (Music1 –

Music4) aktardıklarınızla değiştirilebilir).

• Fotoğraf makinesinin müzik çalması için her müzik dosyasının maksimum uzunluğu yaklaşık

5 dakikadır.

• Dosyanın zarar görmesi veya diğer arızalar nedeniyle bir müzik dosyasını çalamıyorsanız,

[Müzik Biçimle] (sayfa 122) işlemini yürütün ve müziği yeniden aktarın.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Tarih Listesi

Bu özellik, Tarih Görünümü kullanılırken kayıttan gösterilecek tarihi seçer. [Tarih Görünümü] zaten ayarlanmışsa, 2. adımı uygulamak gerekmez.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (İzleme Modu) t (Tarih Görünümü) t kontrol

düğmesindeki z

3 MENU t (Tarih Listesi) t z 4 Görüntülemek istediğiniz tarihi seçin t z

Not

• Görüntüleri kaydetmek için dahili bellek kullanıldığında bu öğe görüntülenmez.

z Tarih Listesi ekranı hakkında

• Görüntülemek istediğiniz ayı / ile seçin.

• Tarih Listesi’nden çıkmak için, kontrol düğmesiyle öğesini seçip z simgesine basın.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Olay Listesi

Bu özellik, Olay Görünümü kullanılırken kayıttan gösterilecek olay grubunu seçer. “PMB” yazılımını (ürünle verilir) kullanarak, her grup için istediğiniz bir olay adını girebilirsiniz. Olay adını girmeyle ilgili ayrıntılı bilgi için, bkz. “PMB Guide”. [Olay Görünümü] zaten ayarlanmışsa, 2. adımı uygulamak gerekmez.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (İzleme Modu) t (Olay Görünümü) t kontrol

düğmesindeki z

3 MENU t (Olay Listesi) t z 4 Görüntülemek istediğiniz olay grubunu seçin t z

Not

• Görüntüleri kaydetmek için dahili bellek kullanıldığında bu öğe görüntülenmez.

zOlay Listesi ekranı hakkında

• Ekranın sağ tarafındaki ay göstergesi, ekranın en üst kısmında bulunan olay ayını görüntüler. Görüntülemek istediğiniz olay ayını / ile seçin. Aynı zamanda çevrilebilen düğmeyle Olay Listesinin ayına geri dönebilirsiniz.

• Olay Listesi’nden çıkmak için, kontrol düğmesiyle öğesini seçip z simgesine basın.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

İzleme Modu

Birden fazla görüntüyü izlerken kullanılacak görüntüleme biçimini seçmenizi sağlar.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (İzleme Modu) t istediğiniz mod t kontrol

düğmesindeki z

İçindekiler İşlem Arama

(Tarih

Görünümü)

(Olay

Görünümü)

(Favoriler) Favoriler olarak kaydedilmiş görüntüleri

(Klasör

Grünümü)

Notlar

• Dahili bellek kullanılırken, izleme modu ayarı [Klasör Grünümü] olur.

• Başka makinelerle kaydedilmiş görüntüleri bu makinede kayıttan gösteremediğinizde, bu görüntüleri izlemek için [Klasör Grünümü] seçeneğini tercih edin.

Görüntüleri tarihe göre ekrana getirir. Takvim görüntüsüyle belirli bir tarihi seçmek için, menüden [Tarih Listesi] öğesini seçin.

Tarihleri, çekimleri ve sıklığı analiz eder ve otomatik olarak görüntüleri gruplar halinde düzenler ve ekrana getirir. Görüntülenecek olay grubunu seçmek için, menüden [Olay Listesi] öğesini seçin.

ekrana getirir. Görüntülemek istediğiniz Favoriler’in sayısını seçin.

Görüntüler, klasörler halinde düzenlenmiş olarak ekrana getirilir. Bir kayıt klasörü zaten oluşturulmuşsa, görüntülenecek klasörü seçmek için menüden [Klasör seç] öğesini seçin.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zBaşka bir fotoğraf makinesiyle çekilen görüntüleri

izleme

Bu fotoğraf makinesine, hem bu makineyle hem de başka bir makineyle çekilmiş görüntülerin bulunduğu bir “Memory Stick Duo” takarsanız aşağıdaki mesaj görüntülenir.

“Sadece kayıtlı görüntü gösterilir”:

Seçili İzleme Modu’nda görüntüler kayıttan gösterilir. Bu durumda, diğer fotoğraf makineleriyle çekilmiş olan bazı görüntüler kayıttan gösterilemeyebilir.

“Tüm grntüler klasör görnd. gözükür”:

Makine Klasör Grünümü’ne geçer ve tüm görüntüleri kayıttan gösterir.

Devamı r

z[Olay Görünümü] hakkında

[Olay Görünümü], tarihleri, çekimleri ve sıklığı analiz eden ve görüntüleri otomatik olarak gruplar halinde düzenleyip ekrana getiren işlevdir. Ürünle verilen “PMB” yazılımını kullanırken, her bir olaya uygun bir ad verebilirsiniz.

Evcil hayvan çekimleri

Seyahat çekimleri

Evlenme töreni çekimleri

İçindekiler İşlem Arama

Olay

Evcil hayvan

* Fotoğraf çekilmemiş

Olay Olay

Seyahat Evlenme

Zamanın geçişi

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Yüzlere Göre Filtreleme

Bu özellik görüntüleri filtreler ve onları ekrana getirir.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Yüzlere Göre Filtreleme) t istediğiniz mod t kontrol

düğmesindeki z

(Kapalı) Görüntüler filtrelenmez.

(Tüm insanlar) Görüntüler belirtilen koşullara göre filtrelendikten sonra ekrana

(Çocuklar) (Bebekler)

(Gülümsemeler)

Notlar

• Görüntüleri kaydetmek için dahili bellek kullanıldığında bu öğe görüntülenmez.

• [İzleme Modu] seçeneği [Klasör Grünümü] olarak ayarlandığında, Yüzlere Göre Filtreleme işlevini kullanamazsınız.

• Bazen görüntüler yanlışlıkla ekrana getirilir veya gizlenir.

• Bazen başka makinelerle çekilen görüntülere filtre uygulanamaz.

getirilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Ana Görüntü Değişimi

Seri grubun ana görüntüsünü istediğiniz görüntüyle değiştirebilirsiniz.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 Seri görüntülerden ana görüntüyü seçin 3 MENU t (Ana Görüntü Değişimi) t [Tamam] t kontrol

düğmesindeki z

Not

• [Ana Görüntü Değişimi] sadece seri grup kayıttan gösterimi sırasında gösterilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Favoriler Ekle/Çıkar

Favori görüntülerinizi seçin ve bunları Favoriler olarak gruplara ekleyin veya gruplardan çıkarın. Kayıtlı görüntüler için işareti görüntülenir.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Favoriler Ekle/Çıkar) t istediğiniz mod t kontrol

düğmesindeki z

3 Favoriler grup numarasını seçin t z 4 MENU t [Tamam] t z

İçindekiler İşlem Arama

(Bu görüntü) Ekrandaki görüntüyü Favoriler’e kaydeder veya Favoriler’den

çıkarır.

(Birden çok

görüntü)

(Tümünü Tarih

Alanına Ekle)

(Tümünü Olay

klasörüne ekle)

(Tarih Alanından Tümünü Sil)

(Bu olaydan

tüm seçimi kaldır)

(Tümünü Favorilerden kaldır)

Birden fazla görüntüyü seçip Favoriler’e kaydetmenize veya Favoriler’den çıkarmanıza olanak sağlar.

3. adımdan sonra aşağıdakileri yapın. 1Bir görüntüyü seçip z simgesine basın

Eklenecek/çıkarılacak görüntü kalmayıncaya kadar yukarıdaki adımları tekrarlayın. işaretini kaldırmak için, işaretli görüntüyü seçin.

2MENU t [Tamam] t z İndeks modunda, seçilen tarih aralığında veya olay grubunda

bulunan görüntülerin tümünü bir seferde Favoriler’e kaydeder.

İndeks modunda, görüntülerin tümünü Favoriler’den bir seferde kaldırır.

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Görüntüleri kaydetmek için dahili bellek kullanıldığında bu öğe görüntülenmez.

• [İzleme Modu] seçeneği [Klasör Grünümü] olarak ayarlandığında, görüntüleri Favoriler’e ekleyemezsiniz veya Favoriler’den kaldıramazsınız.

Seri Çekim Grubu Gösterimi

Seri görüntüleri gruplar. Bir grupta sadece ana görüntüyü veya tüm görüntüleri göstermeyi seçebilirsiniz.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Seri Çekim Grubu Gösterimi) t istediğiniz ayar t kontrol

düğmesindeki z

İçindekiler İşlem Arama

(Sadece Ana

Grntü Gösterimi)

(Tümünün

Gösterimi)

Notlar

• Seri görüntüler çektiğinizde ve sadece tek bir görüntüyü gruba eklediğinizde grup iptal olur ve görüntü tek görüntü olarak gösterilir.

• Yalnızca [İzleme Modu], [Tarih Görünümü] olarak ayarlandığında seri görüntüleri gruplayabilirsiniz [Olay Görünümü].

Sadece ana görüntüyü gösterir.

Tüm seri görüntüleri gösterir.

zAna görüntüyü değiştirme

Ana görüntü bu makine tarafından seçilir, ama bunu favori görüntünüzle değiştirebilirsiniz (sayfa 89).

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Rötuş

Kaydedilmiş bir görüntüye efektler ekleyip düzeltmeler yapar ve görüntüyü yeni bir dosya olarak kaydeder. İlk görüntü saklanır.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Rötuş) t istediğiniz mod t kontrol düğmesindeki z 3 Rötuşlamayı her moddaki işlem yöntemine göre gerçekleştirin

(Kırpma) Kayıttan gösterim zumu,

görüntü veya kesilen görüntünün bölümü üzerinde gerçekleştirilir.

1 Yakınlaştırmak için W/T (zum)

kolunu T yönüne kaydırın ve uzaklaştırmak için W yönüne kaydırın

2 Kontrol düğmesiyle zum

noktasını ayarlayın

3 MENU t kaydedilecek

görüntüyü seçin t z

4 [Tamam] t z

• Kesilen görüntülerin kalitesi bozulabilir.

• Kırpabileceğiniz görüntü boyutu görüntüye bağlı olarak değişebilir.

(Kırmızı Göz

Düzeltme)

(Yumuşak

maskeleme)

Flaş nedeniyle oluşan kırmızı göz durumunu düzeltir.

1 Kontrol düğmesiyle [Tamam]

öğesini seçin t z

• Görüntüye bağlı olarak, kırmızı göz sorununu gideremeyebilirsiniz.

Seçilen çerçeve içindeki görüntüyü keskinleştirir.

1 Rötuşlamak istediğiniz

görüntüdeki rötuşlanacak alanı (çerçeve) kontrol düğmesiyle seçin t MENU

2 [Tamam] t z

• Görüntüye bağlı olarak, yeterli düzeltme uygulanamayabilir ve görüntü kalitesi bozulabilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Devamı r

(Yumuşak

Odak)

Bir özneyi vurgulamak için seçilen bir noktanın çevresini bulanıklaştırır.

1 Rötuşlamak istediğiniz

görüntünün merkez noktasını kontrol düğmesiyle seçin t MENU

2 Rötuş düzeyini seçin t z 3 Rötuşlamak istediğiniz aralığı

W/T (zum) koluyla ayarlayın t [Tamam] t z

(Kısmi Renk) Bir özneyi vurgulamak için

seçilen bir noktayı tek renkli çevreler.

1 Rötuşlamak istediğiniz

görüntünün merkez noktasını kontrol düğmesiyle seçin t MENU

2 Rötuşlamak istediğiniz aralığı

W/T (zum) koluyla ayarlayın t [Tamam] t z

(Balık Gözü

Mercek)

(Çapraz

Filtre)

(Radyal

Flulaştırma)

Seçilen bir noktanın etrafına balık gözü efekti uygular.

1 Rötuşlamak istediğiniz

görüntünün merkez noktasını kontrol düğmesiyle seçin t MENU

2 Rötuş düzeyini seçin t z 3 [Tamam] t z

Işık kaynaklarına yıldız parlaklığı efekti ekler.

1 Kontrol düğmesini kullanarak

rötuş düzeyini seçin t z

2 Rötuşlamak istediğiniz uzunluğu

W/T (zum) koluyla ayarlayın t [Tamam] t z

Hareketsiz görüntüde hareketin belirtileceği merkez noktasını belirler.

1 Rötuşlamak istediğiniz

görüntünün merkez noktasını kontrol düğmesiyle seçin t MENU

2 Rötuşlamak istediğiniz aralığı

W/T (zum) koluyla ayarlayın t [Tamam] t z

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Devamı r

(Retro

(Sepya))

Odağı flulaştırarak ve çevre ışığını azaltarak görüntüyü yumuşatır; böylece görüntü, eski bir fotoğraf makinesiyle çekilmiş gibi görünür.

1 Kontrol düğmesini kullanarak

rötuş düzeyini seçin t z

2 Rötuşlamak istediğiniz aralığı

W/T (zum) koluyla ayarlayın t [Tamam] t z

(Gülümsemeler)

Bu özellik, kişinin yüzüne bir gülümseme yerleştirir.

1 Kontrol düğmesini kullanarak

rötuş düzeyini seçin t z

2 [Tamam] t z

• Görüntüye bağlı olarak rötuş yapmak mümkün olmayabilir.

Not

• Filmler ve panoramik görüntüler rötuşlanamaz.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Çoklu yeniden byutlandırma

Çekilen görüntülerin görünüm oranını ve boyutunu değiştirebilir ve bunları yeni dosyalar olarak kaydedebilirsiniz. Yüksek çözünürlüklü görüntüleme için görüntüleri 16:9 görüntü oranına ve blog veya eposta ekleri için VGA boyutuna dönüştürebilirsiniz.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Çoklu yeniden byutlandırma) t istediğiniz mod t

kontrol düğmesindeki z

3 W/T (zum) koluyla kırpmak istediğiniz noktaya kadar zum yapın 4 Kırpmak istediğiniz alanı kontrol düğmesiyle belirtin 5 MENU t [Tamam] t z

(HDTV) 4:3/3:2 olan görünüm oranını

değiştirip 16:9 yapar ve 2M boyutunda kaydeder.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

(Blog /E

posta)

Notlar

• Filmleri yeniden boyutlandıramazsınız.

• VGA boyutunda çekilen görüntülerin boyutu değiştirilip [HDTV] yapılamaz.

• Görüntüyü büyütmek ve çoklu yeniden boyutlandırma, görüntü kalitesini düşürebilir.

Görüntü oranını 16:9/3:2’den 4:3’e değiştirir ve VGA boyutu şeklinde kaydeder.

Dizin

Sil

Silmek istediğiniz görüntüleri seçmenize olanak sağlar. Ayrıca, görüntüleri (Sil) düğmesini kullanarak da silebilirsiniz (sayfa 50).

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Sil) t istediğiniz mod t kontrol düğmesindeki z 3 [Tamam] t z

(Bu görüntü) Tek görüntü modunda ekrandaki görüntüyü siler. (Birden çok

görüntü)

(Bu Klasördekilerin Tümü)

(Tarih Alanında

Tüm Grntüler)

(Olay klas. tüm görüntüler)

(Bu Grubun

Tümü)

(Ana Görüntü

Hariç Tümü)

Birden fazla görüntüyü seçebilir ve silebilirsiniz.

2. adımdan sonra aşağıdakileri yapın. 1Bir görüntüyü seçip z simgesine basın

Silinecek görüntü kalmayıncaya kadar yukarıdaki adımları tekrarlayın. işaretini kaldırmak için, işaretli görüntüyü seçin.

2MENU t [Tamam] t z Seçilen klasörde, tarih aralığında, olay grubunda veya seri

grubunda bulunan görüntülerin tümünü bir seferde siler.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Notlar

• Mod kadranı (Kolay Çekim) konumuna getirildiğinde, [Tek Görüntü Silme] veya [Tüm Görüntüleri Silme] seçeneğini tercih edebilirsiniz.

• [İzleme Modu], [Favoriler] olarak ayarlandığında görüntüleri silemezsiniz.

Koru

Kayıtlı görüntüleri yanlışlıkla silinmeye karşı korur. Kayıtlı görüntüler için işareti görüntülenir.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Koru) t istediğiniz mod t kontrol düğmesindeki z

(Bu görüntü) Tek görüntü modunda ekrandaki görüntüyü korur.

(Birden çok

görüntü)

zKorumayı iptal etmek için

Korumasını iptal etmek istediğiniz görüntüyü seçin ve korumak için uyguladığınız prosedürde olduğu gibi kontrol düğmesindeki z simgesine basarak korumayı kaldırın.

göstergesi kaybolur ve koruma kalkar.

Birden fazla görüntüyü seçebilir ve koruyabilirsiniz.

2. adımdan sonra aşağıdakileri yapın. 1Bir görüntüyü seçip z simgesine basın

Korunacak görüntü kalmayıncaya kadar yukarıdaki adımları tekrarlayın. işaretini kaldırmak için, işaretli görüntüyü seçin.

2MENU t [Tamam] t z

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

DPOF

DPOF ((Digital Print Order Format) Dijital Baskı Emri Biçimi), daha sonra bastırmak istediğiniz “Memory Stick Duo” görüntülerini belirtmenize olanak sağlayan bir işlevdir. Kayıtlı görüntüler için (Baskı emri) işareti görüntülenir.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t t istediğiniz mod t kontrol düğmesindeki z

(Bu görüntü) Tek görüntü modunda ekrandaki görüntünün basılması emrini

verir.

(Birden çok

görüntü)

Notlar

• Filmlere veya dahili bellekteki görüntülere (Baskı emri) işareti eklenemez.

• En fazla 999 görüntüye (Baskı emri) işareti eklenebilir.

Birden fazla görüntüyü seçebilir ve bunların baskı emirlerini verebilirsiniz.

2. adımdan sonra aşağıdakileri yapın. 1Bir görüntüyü seçip z simgesine basın

Basılacak görüntü kalmayıncaya kadar yukarıdaki adımları tekrarlayın. işaretini kaldırmak için, işaretli görüntüyü seçin.

2MENU t [Tamam] t z

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

zDPOF işaretini kaldırma

DPOF kaydının silineceği görüntüyü seçin ve DPOF işareti koyarken uyguladığınız prosedürde olduğu gibi kontrol düğmesindeki z simgesine basın.

işareti kaybolur ve DPOF kaydı silinir.

Döndür

Hareketsiz görüntüyü döndürür. Yatay yönelimli bir görüntüyü dikey yönelimli olarak ekrana getirmek için bunu kullanın.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (Döndür) t kontrol düğmesindeki z 3 [ / ] ile görüntüyü döndürün t b/B 4 [Tamam] t z

Notlar

• Filmleri veya korunan hareketsiz görüntüleri döndüremezsiniz.

• Başka makinelerle çekilmiş görüntüleri döndüremeyebilirsiniz.

• Görüntüleri bir bilgisayarda görüntülerken, yazılıma bağlı olarak, döndürme bilgileri yansıtılmayabilir.

İçindekiler İşlem Arama

MENU/Ayar

Arama

Dizin

Klasör seç

“Memory Stick Duo” içinde birden fazla klasör oluşturulduğunda, bu, kayıttan göstermek istediğiniz görüntünün bulunduğu klasörü seçer. [Klasör Grünümü] zaten ayarlanmışsa, 2. adımı uygulamak gerekmez.

1 Kayıttan gösterim moduna geçmek için (Kayıttan Gösterim)

düğmesine basın

2 MENU t (İzleme Modu) t (Klasör Grünümü) t kontrol

düğmesindeki z

3 MENU t (Klasör seç) t z 4 b/B ile klasörü seçin

İçindekiler İşlem Arama

5 [Tamam] t z

Not

• Görüntüleri kaydetmek için dahili bellek kullanıldığında bu öğe görüntülenmez.

zBirden fazla klasörde bulunan görüntüleri izleme

Birden fazla klasör oluşturulduğunda, klasördeki ilk ve son görüntülerde aşağıdaki göstergeler görünür.

: Önceki klasöre geçer : Sonraki klasöre geçer : Önceki veya sonraki klasöre geçer

MENU/Ayar

Arama

Dizin

100

Sony DSC-HX1 Users guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Bu el kitabını kullanma

Fotoğraf makinesini kullanmayla ilgili notlar

İçindekiler

İşlem Arama

MENU/Ayar Arama

Parçaları tanıma

Mod kadranını kullanma

Çevrilebilen düğmeyi kullanma

DISP (ekran görünümü) ayarını değiştirme

Dahili belleği kullanma

Akıllı otomatik ayarlama

Sahne Seçimi

Kolay Çekim

Manuel Pozlandırmalı Çekim

Deklanşör Hızı Öncelikli Çekim

Diyafram Öncelikli Çekim

Program Otomatik

Elde Alacakaranlık

Sarsıntı Bulanıklığı Önleme

Panorama Taraması

Film modu

Gülümseme deklanşörü

Zamanlayıcı

Makro

Flaş

Odak

Yüksek hızlı seri çekim/Pozlama braketi

Hareketsiz görüntüleri izleme

Kayıttan gösterim zumu

Görüntü Indeksi

Filmleri izleme

Film çekme modu

Çekim Yönü

Grntü boyu

Flaş

Beyaz Dengesi

Metraj modu

Braket

Sahne Tanıma

Gülüms. Algı Hassaslığı

Yüz Algılama

Flaş düzeyi

Kapalı Göz Giderme

Kırmızı Göz Giderme

Gürültü Giderme

Renk Modu

Renk Filtresi

Renk Doygunluğu

Kontrast

Keskinlik

SteadyShot

Slayt gösterisi

Sürekli Kayıttan Göster.

Müzikli slayt gösterisi

Tarih Listesi

Olay Listesi

İzleme Modu

Yüzlere Göre Filtreleme

Ana Görüntü Değişimi

Favoriler Ekle/Çıkar

Seri Çekim Grubu Gösterimi

Rötuş

Çoklu yeniden byutlandırma

Koru

DPOF

Döndür

Klasör seç