Sony DR-BT30Q User Manual [hr]

Bluetooth stereo slušalice

Upute za uporabu

2-696-114-11(1)

DR-BT30Q

UPOZORENJE

Kako bi smanjili opasnost od požara ili električnog udara, ne izlažite ureñaj kiši ili vlazi.

Kako bi smanjili opasnost od električnog udara, ne otvarajte kućište. Sve popravke prepustite ovlaštenom serviseru.

Ne ugrañujte ureñaj u zatvoreni prostor kao što je polica s knjigama ili vitrina.

Kako bi smanjili rizik od požara, ne blokirajte ventilaciju ureñaja novinama, krpama, zavjesama itd. Na ureñaj ne stavljajte upaljene svijeće.

Kako bi smanjili rizik od električnog udara, na ureñaj ne stavljajte predmete ispunjene vodom kao što su vaze.

Adapter spojite na lako dostupnu mrežnu utičnicu. Ukoliko primijetite nepravilnosti u radu adaptera, odspojite ga odmah s mrežnog napajanja.

Sony Corp. izjavljuje da je ovaj ureñaj sukladan osnovnim zahtjevima i ostalim propisima Direktive 1999/5/EZ. Za detaljnije informacije pogledajte sljedeći URL: http://www.compliance.sony.de/

Bluetooth oznaka i logotip su vlasništvo Bluetooth SIG, Inc., te je nije dozvoljena neovlaštena uporaba tih oznaka. Ostale trgovačke oznake i nazivi pripadaju njihovim vlasnicima.

Zbrinjavanje starih električnih i elektroničkih ureñaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima

Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklažu električke ili elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi. Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.

zbrinjavanja)

Sadržaj

Dobrodošli!.......................... 4

3 koraka do BLUETOOTH

funkcije....................................... 5

Položaj i funkcije

dijelova.............................. 6

Punjenje ureñaja ................. 7

Registracija.......................... 9

Što je registracija?.......................... 9

Postupci registracije....................... 9

Uporaba slušalica ............. 11

Oznake BLUETOOTH

funkcija ........................... 12

Slušanje glazbe................. 13

Upravljanje funkcijama vanjskog

audio ureñaja – AVRCP profil.. 14

Telefonski pozivi............... 16

Upravljanje funkcijama

BLUETOOTH mobitela

– HFP, HSP profili ................... 18

Telefoniranje dok je u

tijeku reprodukcija......... 19

Zbrinjavanje ureñaja......... 20

Mjere opreza...................... 21

Što je BLUETOOTH

tehnologija?.................... 23

U slučaju problema........... 24

Povratak na tvorničke

postavke ......................... 25

Tehnički opis..................... 26

Dobrodošli!

Zahvaljujemo na kupnji ovih Bluetooth stereo slušalica. Ovaj ureñaj koristi BLUETOOTH bežičnu tehnologiju prijenosa.

• Slušajte glazbu s BLUETOOTH audio ureñaja.

• Uživajte u "hands-free" telefonskim razgovorima putem BLUETOOTH

mobitela.

• Upravljajte osnovnim funkcijama BLUETOOTH audio ureñaja (reprodukcija,

pauza, zaustavljanje reprodukcije itd.).

• Punjenje ureñaja izvršite putem isporučenog adaptera.

• Jednostavnim pritiskom tipke kabel ureñaja se uvlači.

Za detaljne informacije o BLUETOOTH tehnologiji pogledajte stranicu 23.

Slušanje glazbe

Telefonski razgovori

Slušanje glazbe

Razgovor

3 koraka do BLUETOOTH funkcije

Registracija

Kao prvo, potrebno je meñusobno registrirati BLUETOOTH ureñaj (mobitel itd.) i ovaj ureñaj. Kad je registracija završena, nije više potrebno ponavljati taj postupak.

BLUETOOTH mobitel itd.

Registracija

BLUETOOTH povezivanje

Putem BLUETOOTH vanjskog ureñaja uspostavite BLUETOOTH vezu.

Telefonski pozivi

BLUETOOTH povezivanje

Kad je ureñaj uključen, automatski započinje povezivanje s detektiranim mobitelom.

Beine stereo slušalice

c Strana 9

Povezivanje

Slušanje glazbe

Slušajte glazbu putem BLUETOOTH vanjskog ureñaja. Omogućeno je pokretanje, zaustavljanje ili privremeno zaustavljanje reprodukcije.

cccc Strana 13

Glazba

c Strana 13-15

Povezivanje

Telefonski razgovor

Putem ovog ureñaja moguće je uspostavljanje i odgovor na telefonski poziv.

cccc Strana 16

c Strana 17-19

POČETAK

Položaj i funkcije dijelova

Kontrolna preklopka

Kontrola raznih funkcija pri slušanju glazbe.

Tipka VOLUME –

Tipka VOLUME +

Plavi indikator

Prikazuje status veze.

Višenamjenska tipka

Kontrola raznih funkcija za pozive.

Crveni indikator

Prikazuje status uključenja ureñaja.

Mikrofon

Tipka RESET

DC IN 3 V priključnica

Tipka POWER za uključenje

Tipka AUTO WIND

Za uvlačenje kabela ureñaja.

Punjenje ureñaja

U ureñaju se nalazi punjiva litij-ionska baterija koju je potrebno napuniti prije prvog korištenja.

1 Spojite isporučeni AC

adapter s DC IN 3 V priključnicom na ureñaju.

Beine stereo U mrenu slušalice utinicu

2 Provjerite da li tijekom

punjenja svijetli crveni indikator.

U DC IN 3 V prikljunicu

Punjenje započinje kad je adapter priključen na mrežnu utičnicu.

Savjet

Ako je adapter priključen na mrežnu utičnicu dok je ureñaj uključen, ureñaj se automatski isključuje.

AC adapter (isporuen)

Punjenje je gotovo za približno 3 sata*, nakon čega će se crveni indikator automatski isključiti.

* Vrijeme potrebno da se napuni potpuno

prazna baterija.

Oprez

Ako u tijeku punjenja doñe do problema, crveni indikator se može isključiti iako proces punjenja nije završio. Obratite pozornost na sljedeće moguće uzroke: – Temperatura okoline prelazi

dozvoljeni raspon od 0°C do 40°C.

– Problem s baterijom. U tom slučaju ponovite postupak

punjenja u gore navedenim dozvoljenim temperaturnim rasponima. Ako i dalje postoji problem, obratite se najbližem Sonyjevom prodavatelju.

Nastavlja se

Napomene

• Ako bateriju niste koristili dulje vrijeme,

tijekom uporabe se može brzo isprazniti. Ipak, nakon nekoliko punjenja kapacitet baterije će se popraviti.

• Ako se kapacitet ugrañene punjive baterije

smanji napola, vrijeme je da zamijenite bateriju. Za zamjenu punjive baterije obratite se Sonyjevom prodavatelju.

• Izbjegavajte izlaganje ekstremnim

temperaturama, izravnoj sunčevoj svjetlosti, vlazi, pijesku, prašini ili udarcima. Ne ostavljajte ureñaj/baterije u vozilu parkiranom na suncu.

• Upotrebljavajte isključivo isporučeni AC

adapter. Ne upotrebljavajte druge adaptere.

Vrijeme korištenja*

Stanje Približno vrijeme

korištenja

Vrijeme komunikacije (uključujući reprodukciju glazbe) (maksimalno)

Dok je ureñaj u pripravnom stanju (maksimalno)

11 sati

100 sati

Provjera preostalog kapaciteta baterije

Dok je ureñaj uključen, pritisnite tipku POWER. Trepće crveni indikator. Kapacitet baterije možete provjeriti brojem bljesaka crvenog indikatora.

Crveni indikator

3 puta Pun 2 puta Pola 1 puta Prazno (potrebno

Napomena

Kapacitet baterije nije moguće provjeriti odmah po uključenju ureñaja ili dok je u tijeku registracija.

Kad je baterija gotovo prazna

Crveni indikator automatski usporeno trepće. Kad se baterija potpuno isprazni, čuje se zvučni signal i ureñaj se isključuje.

Kapacitet

punjenje baterije)

* Gore navedeno vrijeme ovisi o temperaturi

okoline ili uvjetima korištenja.

Registracija

Što je registracija?

Postupci registracije

BLUETOOTH ureñaji se moraju unaprijed meñusobno registrirati. Jednom kad ste izvršili meñusobnu registraciju, postupak nije potrebno ponavljati, osim u sljedećim slučajevima:

• Podaci o registraciji su izbrisani,

primjerice nakon popravka itd.

• Ureñaj je registrirao 9 ili više drugih

ureñaja. Ovaj ureñaj može registrirati maksimalno 8 drugih ureñaja. Ako želite registrirati novi ureñaj nakon što u memoriji već postoji 8 registriranih ureñaja, ureñaj koji je najstariji u memoriji biti će izbrisan i zamijenjen novim.

• Ako je drugi ureñaj izbrisao

prepoznavanje ovog ureñaja prilikom registracije.

• Ako je izvršen povratak na početne

(tvorničke) postavke. Svi podaci o registraciji su izbrisani.

1 Postavite drugi ureñaj

unutar 1 m od ovog ureñaja.

2 Kad je ureñaj isključen,

pritisnite i zadržite tipku POWER na 7 ili više sekundi za pripravni mod registracije.

Napomene

• Nakon približno 3 sekunde ureñaj se

uključuje. Crveni i plavi indikatori zajedno dvaput zatrepću. Zadržite tipku pritisnutom sve dok oba indikatora ne počnu istovremeno treptati, te zatim otpustite tipku. Ureñaj se prebacuje u registracijski mod.

• Ako se registracija nije ostvarila unutar

5 minuta, registracijski mod se prekida i ureñaj se isključuje. U tom slučaju, ponovite postupak od koraka 1.

Nastavlja se

+ 19 hidden pages