Sony DP-XE570, CDP-XE370, CDP-XE270 User Manual [hu]
4-233-601-11 (1)
Compact Disc
Player
CD přehrávač
Návod k obsluze _______________________________
CZ
CD prehrávač
Návod na použitie ______________________________
SK
CD-játszó
Kezelési útmutató ______________________________
HU
CDP-XE570
CDP-XE370
CDP-XE270
© 2001 Sony Corporation
FIGYELMEZTETÉS
A tűzveszély és az áramütés elkerülése
érdekében ne tegye ki a készüléket
csapadék, nedvesség hatásának.
A készülék burkolatát ne távolítsa el, mert ez
áramütést okozhat. A javítást bízza szakemberre!
E készülék besorolása CLASS 1 LASER
(1. osztályú lézerberendezés).
A CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING jelölés
a készülék hátoldalon található.
A hálózati csatlakozó vezeték cseréjét kizárólag
szakember végezheti.
A készüléket nem szabad több oldalról zárt térben
elhelyezni és működtetni (pl. könyvszekrényben vagy
beépített fülkében).
A tűzveszély megelőzése érdekében ne takarja el
a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, terítővel,
függönnyel, stb. Soha ne állítson égő gyertyát
a készülékre.
A tűzeset és az áramütés elkerülése érdekében soha
ne tegyen virágvázát a készülékre.
Az elemet nem szabad a háztartási hulladék közé
tenni. Veszélyes hulladékként kell elhelyezni.
Néhány szó az útmutatóról
Jelen kezelési útmutató a CDP-XE570, CDP-XE370
és a CDP-XE270 készülékek leírását tartalmazza. Az
útmutató illusztrációi a CDP-XE570 készüléket
ábrázolják. A működtetésbeli különbségeket minden
esetben egyértelműen jelezzük, pl.: "csak a CDP-
XE570 készüléken".
Hasznos tudnivaló
Az útmutatóban feltüntetett kezelőszervek
a készüléken található kezelőszervekre vonatkoznak.
Egyes esetekben azonban a távvezérlő (csak
a CDP-XE570/XE370-nél) azonos elnevezésű
kezelőszerveire is érvényesek.
HU
2
Tartalomjegyzék
A kezelőszervek 4
Az előlap .................................................................................................................................... 4
A hátoldal ................................................................................................................................... 5
A távvezérlő (csak a CDP-XE570/XE370-nél) ........................................................................ 6
A kezdő lépések
Az elemek behelyezése a távvezérlőbe (csak a CDP-XE570/XE370-nél) .............................. 7
A készülék csatlakoztatása ........................................................................................................ 7
Alapműveletek
Egy CD lemez behelyezése ....................................................................................................... 8
A CD lemez lejátszása - Normál lejátszás/Véletlen sorrendű lejátszás/Ismételt lejátszás ..... 9
A kijelző használata ................................................................................................................. 10
Egy műsorszám-részlet ismételt lejátszása (AyB ismétlés)(csak a CDP-XE570-nél) ...... 11
A CD műsorszámainak programozása .................................................................................... 12
A lejátszás be- vagy kiúsztatása (csak a CDP-XE570/XE370-nél) ....................................... 13
Felvételkészítés CD-ről (csak a CDP-XE570-nél)
Felvételkészítés CD-ről a szalaghossz megadásával (időszerkesztés) .................................. 13
A felvételi kivezérlés beállítása (csúcsszint keresés) ............................................................. 14
FRCZ
CZ
SK
További információk
A CONTROL A1II vezérlőrendszer (csak a CDP-XE570-nél) ............................................. 15
Előírások .................................................................................................................................. 17
Megjegyzések a CD lemezekhez ............................................................................................ 17
Hibaelhárítás ............................................................................................................................ 18
Minőségtanúsítás ..................................................................................................................... 18
HU
HU
3
A kezelőszervek
Az előlap
A kezelőszerveket ábécé sorrendben listázzuk.
Bővebb információkért lapozzon a zárójelben ( ) szereplő oldalakra.
CDP-XE570
CDP-XE370/XE270
CHECK qf (12)
CLEAR qg (12)
Lemeztartó 6 (8)
Kijelző qj (10)
FADER 4 (13)
PEAK SEARCH qd (14)
PHONES aljzat ql (9)
PLAY MODE 2 (9, 12, 14)
POWER 1 (8)
Távvezérlés érzékelő qh (7)
(csak a CDP-XE570/XE370-nél)
REPEAT 3 (9, 11)
TIME w; (10)
TIME EDIT qs (13, 14)
TIME/TEXT 5 (10)
HU
4
VEZÉRLŐGOMBOK
A OPEN/CLOSE 7 (8, 10, 12)
H 8 (9, 11, 12, 14)
X 9 (9, 14)
x 0 (9, 14)
lAMSL vezérlőtárcsa qa
(9, 12, 14)
m/M qk (9, 13)
A hátoldal
CDP-XE570
CDP-XE370/XE270
A kezelőszervek
ANALOG OUT L/R aljzat 2 (7)
CONTROL A1II aljzat 3 (8, 15)
DIGITAL OUT OPTICAL aljzat 1 (8)
Hálózati vezeték 4 (7)
HU
5
A távvezérlő (csak a CDP-XE570/XE370-nél)
AyB 7 (11)
(csak a CDP-XE570-nél)
ANALOG OUT LEVEL +/– qk
(7, 9)
CHECK qg (12)
CLEAR qf (12)
CONTINUE 2 (9, 14)
Számgombok 4 (9, 12)
DISPLAY ON/OFF qs (11)
FADER qd (13)
PROGRAM qa (9)
REPEAT 6 (9)
SHUFFLE 1 (9)
TIME 3 (10)
HU
6
VEZÉRLŐGOMBOK
>10 5 (9, 12)
N qh (9, 11, 12, 14)
X 8 (9, 14)
x qj (9, 14)
. AMS > vezérlőtárcsa 9
(9, 12, 14)
m/M 0 (9, 13)
Loading...