3-300-259-32 (2)
P/N: 7819902025A
조작하기 전에
디지털 포토
프레임
DPF-D70
사용설명서
본 제품을 사용하시기 전에 본 사용설명서를 자세히 읽으신 후 장
래에 참조할 수 있도록 소중히 보관하여 주십시오.
기본적인 조작
고급 조작
컴퓨터에 연결하기
에러 메시지
고장일까? 하고 생각되면
추가 정보
© 2008 Sony Corporation
경고
화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를
비 또는 습기에 노출시키지 않도록 하여 주십
시오.
배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과도한 열에
노출시키지 마십시오.
주의
반드시 지정된 유형의 배터리로 교체하십시
오. 그렇지 않을 경우 화재나 부상의 원인이
될 수 있습니다.
본 제품은 검사를 통하여 3미터 이내의 연결 케이블
을 사용하는 경우 EMC (Electromagnetic
Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 한계를
준수함이 판명되었습니다.
주의
본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기
장으로 인하여 영향을 받을 수도 있습니다.
주의점
데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으
로 인하여 전송이 중지되었을 경우 (데이터 전송
에 실패했을 경우)에는 응용 프로그램을 다시 실
행하거나 통신 케이블 (USB 등 )을 뺐다가 다시
접속하여 주십시오.
이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기
로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할
수 있습니다.
CD나 TV 프로그램, 영상이나 출판물 및 그 밖의
저작권으로 보호되는 데이터는 개인적인 이용을
목적으로 하는 기록이나 제작을 제외하고 복제 또
는 편집, 인쇄할 수 없습니다. 저작권을 보유하거
나 저작권자로부터 자료 복제허락 없이 그 자료를
무단으로 사용하면 저작권법 위반이 되며 저작권
자로부터 손해배상 청구대상이 될 가능성이 있습
니다.
본 디지털 포토 프레임으로 사진 이미지를 이용할
때에는 저작권법 규정을 위반하지 않도록 특히 주
의하십시오. 타인의 초상을 무단 복제하거나 수정
하면 권리침해가 되므로 주의하십시오. 일부 데몬
스트레이션이나 퍼포먼스, 전시에서는 사진 촬영
이 금지되어 있는 경우가 있습니다.
백업의 권장
디지털 포토 프레임의 오동작이나 고장에 의하여
데이터가 손실되는 것을 방지하기 위하여 데이터
를 백업해 놓으실 것을 권장합니다.
정보
판매자는 제품의 결함 또는 제품 사용으로 인하여
발생한 간접적 또는 우발적, 결과적 손해에 대하
여 그 성질을 불문하고 손해나 비용에 대하여 일
절 책임지지 않습니다.
Sony는 디지털 포토 프레임이나 메모리 카드의
사용이나 고장으로 인한 우발적, 결과적 손해나
기록 내용의 손실에 대해서는 일절 책임지지 않습
니다.
2
KR
LCD 화면에 관한 주의
• 화면에 표시되는 이미지는 촬상 방식이나 프로파
일이 다르기 때문에 인쇄한 이미지와 화질이나 색
상이 달라집니다. 표시된 이미지는 단지 참고용으
로서 참조하여 주십시오.
• LCD 화면은 누르지 마십시오. 화면이 변색되고
고장의 원인이 되는 경우가 있습니다.
• LCD 화면에 직사광선이 오랫동안 닿으면 고장의
원인이 됩니다.
• LCD 화면은 고정밀도 기술로 제조되므로 99.99%
이상의 화소가 유효합니다. 단 LCD 화면에 작은
검은 점이나 밝은 점(흰색, 적색, 청색, 녹색)이 표
시되는 경우가 있습니다. 이 점들은 제조 공정에서
생기는 것으로 인쇄에는 일절 영향을 미치지 않습
니다.
• 온도가 낮은 장소에서는 LCD 화면상에 이미지의
잔상이 생기는 경우가 있습니다. 그것은 고장이 아
닙니다.
상표 및 저작권에 대하여
•, Cyber-shot, ,
"Memory Stick", , "Memory
Stick Duo", , "MagicGate
Memory Stick", "Memory Stick PRO",
PRO-HG Duo", ,
"Memory Stick Micro”,
ROM", , "MagicGate",
입니다.
• Microsoft, Windows, Windows Vista는 미
국 및 그 밖의 나라에서 Microsoft
Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.
• Macintosh 및 Mac OS는 미국 또는 그 밖의 나
라에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Intel, Pentium은 Intel Corporation의 등록
상표 또는 상표입니다.
• CompactFlash는 미국에서 SanDisk
Corporation의 상표입니다.
• 또는 xD-Picture Card
Corporation의 상표입니다.
• Monotype Imaging Inc의 비트맵 폰트를 포함
합니다.
• 본 사용설명서에 기재된 그 밖의 회사 및 제품명은
모두 각 회사의 상표 또는 등록 상표입니다. 또 본
사용설명서에서는 "
않았습니다.
, "Memory Stick PRO Duo",
, "Memory Stick
, , "Memory Stick-
는 Sony Corporation의 상표
™는 FUJIFILM
®
™" 및 "
"을 낱낱이 기재하지
3
KR
사용자 주의사항
Program © 2008 Sony Corporation
Documentation
모든 권리 보유. 본 사용설명서 또는 여기에서 설명
하는 소프트웨어는 그 일부 또는 전부를 불문하고
Sony Corporation의 사전 허락 없이 복 제나 번
역또는 기계에서 판독 가능한 형태로 변환하는 것은
금지되어 있습니다.
SONY CORPORATION은 본 사용설명서 및 소
프트웨어 등에 기재된 내용 또는 그 이용으로 인하
여 발생한 우발적이나 이차적 또는 특수한 손해에
대해서 불법 행위 또는 계약 여부를 불문하고 일절
책임지지 않습니다.
CD-ROM 패키지를 열면 본 계약 조건에 동의한 것
으로 간주됩니다. 계약 조건에 동의하지 않을 때에
는 본 디스크의 봉투를 개봉하지 말고 패키지의 모
든 제품과 함께 구입 상점으로 즉시 반품하여 주십
시오.
Sony Corporation은 본 사용설명서 및 그 기재내
용을 예고 없이 언제든지 변경할 수 있는 권리를 갖
고 있습니다.
여기에서 설명하는 소프트웨어에는 개인 사용자의
사용허락계약 조건도 적용되는 경우가 있습니다.
사용자 등록
고객 서비스를 받으시려면 패키지에 동봉된 등록 카
드에 기입하신 후 반송하여 주십시오.
본 소프트웨어의 샘플 영상 등의 디자인 데이터는
개인적으로 이용하는 목적을 제외하고는 수정 또는
복제할 수 없습니다. 본 소프트웨어를 무단으로 복
제하는 것은 저작권법에 의하여 금지되어 있습니다.
타인의 초상이나 저작권으로 보호되는 작품을 무단
복제하거나 수정하면 권리 침해가 되므로 주의하십
시오.
© 2008 Sony Corporation
4
KR
목차
설정 순서 ..................... 26
설정할 항목 .................. 27
조작하기 전에
포토 프레임의 다양한
사용 방법 ........................................6
주요 기능 ........................................7
동봉품 확인하기 ............................8
각 부분 명칭 ...................................8
기본적인 조작
리모컨 준비하기 ......................... 10
AC 전원 연결하기 ...................... 11
스탠드 세팅 ................................. 12
포토 프레임의 전원 켜기 .......... 13
시계 설정하기 ............................. 14
메모리 카드를 삽입하고
이미지 보기 ................................. 15
메모리 카드 넣기 ............ 15
이미지 표시하기 ............. 16
고급 조작
재생 장치 지정하기 .................... 21
이미지의 크기 및 위치
조절하기 ...................................... 21
이미지 확대하기 ............. 21
이미지 회전하기 ............. 21
내장 메모리에 추가하기 ............ 22
이미지 내보내기 ......................... 24
이미지 삭제하기 ......................... 25
각종 설정 변경하기 .................... 26
컴퓨터에 연결하기
컴퓨터에 연결하기 ..................... 29
시스템 요건 .................. 29
컴퓨터에 연결하고 이미지
교환하기 ...................... 29
에러 메시지
에러 메시지가 나타난 경우 ...... 31
고장일까 ? 하고 생각되면
문제가 생겼을 때에는 ............... 33
추가 정보
사용상의 주의 ............................. 37
안전성에 대하여 ............. 37
설치에 대하여 ............... 37
청소에 대하여 ............... 37
복제에 관한 제한 사항에
대하여 ........................ 38
메모리 카드에 대하여 ............... 38
"Memory Stick" ............. 38
SD 메모리 카드 ............. 39
xD-Picture Card ........... 40
CompactFlash 카드 ....... 40
메모리 카드의 사용에
관한 주의 ..................... 40
주요 제원 ..................................... 41
색인 .............................................. 43
5
KR
조작하기 전에
포토 프레임의 다양한 사용 방법
메모리 카드의 이미지를 간단히 표시
다양한 표시 기능
슬라이드쇼 이외에도 단일 이미지, 인덱스, 시계 및 달력 모드 등 다양한 표시 모
드를 간단히 즐길 수 있습니다.(. 16페이지)
소중한 이미지를 앨범에 추가(내부 메모리에 저장)
앨범에 추가한 이미지는 내부 메모리에 저장됩니다. 이 이미지를 메모리 카드로
내보내기 할 수도 있습니다.(. 22페이지)
컴퓨터에 연결하기
컴퓨터에서 이미지를 간단히 복사할 수 있습니다. 앨범의 이미지를 컴퓨터에 저장
해서 백업해 놓을 수 있습니다. 이미지는 메모리 카드와 교환할 수도 있습니다.
(. 29페이지)
포토 프레임에 입력
KR
6
옆에 나타낸 것처럼 포토 프레임에 컴퓨터와
메모리 카드가 연결/삽입되어 있을 때에는 포
토 프레임은 컴퓨터 연결을 우선합니다. 메모
리 카드가 여러 개 들어있을 때에는 처음에 넣
은 메모리 카드의 이미지가 표시됩니다.
주요 기능
Sony DPF-D70는 디지털 카메라 등의 장치
에서 촬영한 이미지를 컴퓨터를 사용하지 않
고 간단히 표시하기 위한 디지털 포토 프레임
입니다.
x 다양한 메모리 카드를 지원
"Memory Stick", CompactFlash 카드,
SD 메모리 카드, xD-Picture Card™ 등
디지털 카메라 등의 장치에 사용하는 각종
메모리 카드를 지원합니다. 디지털 카메라
등의 장치에서 빼낸 메모리 카드를 넣기만
하면 바로 이미지를 볼 수 있습니다.
x 다양한 모드
마치 앨범을 자신이 넘기는 듯 표시된 이미
지를 자동으로 전환할 수 있습니다. 이미지
만, 시계 및 달력 보기 등 다양한 모드를 선
택할 수 있습니다. 표시 순서 등 재생에 관
한 설정을 변경할 수도 있습니다.
x 다양한 표시 기능
아날로그 시계나 디지털 시계, 달력 등 다양
한 보기 모드를 즐길 수 있습니다. 또 포토
프레임은 단일 이미지 표시나 인덱스 표시,
확대/축소, 화면 크기에 맞추어 모드로 이
미지를 표시할 수 있습니다.
x 이미지의 자동 회전
포토 프레임은 적절한 방향으로 이미지를
자동으로 회전합니다. 포토 프레임을 세로
방향 또는 가로 방향으로 설치해도 이미지
는 자동으로 회전합니다.(메뉴 화면은 회전
하지 않습니다.)
x 리모컨을 사용한 간단 조작
x 내장 메모리에 이미지를 추가
앨범에 추가한 이미지는 내부 메모리에 저
장됩니다.
*
x 이미지 내보내기
내부 메모리의 이미지를 메모리 카드로 내
보내기 할 수 있습니다.
x 컴퓨터에 연결하고 컴퓨터에서 이미지 보기
* 단 모든 타입의 장치 동작을 보증하는 것은 아닙
니다 .
조작하기 전에
7
KR
동봉품 확인하기
각 부분 명칭
다음과 같은 품목이 동봉되어 있는지 확인하
십시오.
• 디지털 포토 프레임(1)
• 리모컨(1)
• AC 어댑터(1)
• 사용설명서(본 책자)(1)
• 보증서(1)
(일부 지역 모델에는 보증서가 부속되지 않
았습니다.)
자세한 내용은 괄호 안의 페이지를 참조하십
시오.
앞면
A LCD 화면
B 리모트 센서
부속된 리모컨을 사용할 때에는 이 센서를
향하십시오.
뒷면
8
A USB mini B 커넥터(. 29페이지)
포토 프레임을 컴퓨터에서 사용하고 싶을 때
에는 USB 케이블을 연결합니다.
B DC IN 12 V 단자(. 11페이지)
부속된 AC 어댑터의 플러그를 이 단자에 삽
입하고 콘센트에 연결하십시오.
C 스탠드(. 12페이지)
KR
리모컨
조작하기 전에
D VIEW MODE 버튼
E 액세스 램프
F "Memory Stick PRO"(표준/Duo)
슬롯(. 15페이지)
G CompactFlash 카드/Microdrive
슬롯(. 15페이지)
H 1(온/대기) 버튼/(대기) 표시등
I MENU 버튼
메뉴를 표시합니다.
[Slideshow], [Rotate], [Add to
album] 및 [Clock]등의 기능은 포토 프
레임 본체에서 실행할 수 있습니다.
J 방향(v/V) 버튼
커서를 이동합니다.
K ENTER 버튼
L Reset 스위치
이 스위치를 누르면 날짜/시각 설정은 공장
출하 시의 기본설정으로 되돌아갑니다. 핀
등의 뾰족한 물건으로 스위치를 누르십시오.
M SD 메모리 카드/MMC/xD-Picture
Card 슬롯(. 15페이지)
A VIEW MODE 버튼
B (시계) 버튼(. 19페이지)
C (슬라이드쇼) 버튼(. 17페이지)
D MENU 버튼
E BACK 버튼
F 1(온/대기) 버튼
G (앨범에 추가) 버튼(. 22페이지)
H (확대)/ (축소) 버튼
(. 21페이지)
I (인덱스) 버튼(. 19페이지)
이미지 미리보기 화면에서 인덱스 보기 화면
으로 전환합니다.
J 방향(B/b/v/V) 버튼
K (입력) 버튼
L (회전) 회전(. 21페이지)
9
KR
기본적인 조작
리모컨 준비하기
부속된 리튬 전지(CR2025)는 리모컨에 들어
있습니다. 사용하기 전에 그림과 같이 보호 시
트를 잡아 당기십시오.
보호 시트
리모컨 사용하기
리모컨 윗부분을 포토 프레임의 리모트 센서
로 향하십시오.
리모트
센서
리모컨 배터리 교체하기
리모컨을 사용할 수 없게 되었을 때에는 배터
리(CR2025 리튬 전지)를 새 것으로 교체하
십시오.
1 배터리 홀더를 잡아 당깁니다.
배터리 홀더의 탭을 누르면서 배터리 홀
더를 잡아 당기십시오.
2 배터리 홀더에서 다 쓴 배터리는 빼고
새 배터리를 넣습니다.
배터리는 "+"가 위를 향하도록 넣으십
시오.
10
3 리모컨에 배터리 홀더를 넣습니다.
주의점
• 지정 이외의 배터리를 사용하면 배터리가 파열될
염려가 있습니다.
• 다 쓴 배터리는 지역의 지정에 따라 처분하십시오.
• 리모컨은 고온 다습한 장소에 두지 마십시오.
• 배터리를 교체할 때에는 리모컨 내부에 이물이 들
어가지 않도록 주의하십시오.
• 배터리는 바르게 사용하지 않으면 누액 또는 부식
원인이 됩니다.
– 배터리는 충전하지 마십시오.
– 리모컨을 장시간 사용하지 않을 때에는 누액
또는 부식을 방지하기 위해 리모컨에서 배터리
를 빼 두십시오.
KR
– 배터리를 반대 방향으로 넣거나 단락, 분해, 가
열하거나 불 속에 던지면 배터리가 파열되거나
누액 원인이 됩니다.
AC 전원 연결하기
본 사용설명서에 대하여
본 사용설명서의 설명은 리모컨 조작을 기본
으로 하고 있습니다. 리모컨 조작과 포토 프레
임 버튼의 조작이 다른 부분은 "잠깐 한마디"
에 설명했습니다.
1 AC 어댑터 플러그를 포토 프레임 뒷면
의 DC IN 12 V 단자에 삽입합니다.
2 AC 어댑터를 콘센트에 연결합니다.
콘센트에 연결
주의점
• 가급적 본체 가까이에 있는 사용하기 쉬운 콘센트
를 사용하십시오.
• 포토 프레임을 불안정한 테이블이나 경사진 면 등
불안정한 장소에 놓지 마십시오.
• AC 어댑터를 사용할 때에는 가까이 있는 콘센트
를 사용하십시오. 어댑터 사용 중에 고장이 발생
한 경우에는 즉시 콘센트에서 AC 어댑터를 빼십
시오.
• AC 어댑터의 플러그를 금속으로 단락시키지 마
십시오. 고장의 원인이 됩니다.
• 벽과 가구 사이와 같은 좁은 공간에 AC 어댑터를
두고 사용하지 마십시오.
• AC 어댑터의 플러그는 완전히 삽입하십시오. 연
결이 느슨하면 움직였을 때 포토 프레임의 전원이
꺼질 염려가 있습니다.
• 사용 후에는 포토 프레임의 DC IN 12 V 단자에
서 AC 어댑터를 빼고 또 AC 어댑터를 콘센트에
서 빼십시오.
AC 어댑터
기본적인 조작
11
KR
스탠드 세팅
스탠드 열기
다음과 같이 스탠드를 열어서 포토 프레임을
세트합니다.
가로 방향 또는 세로 방향으로 세팅
스탠드를 움직이지 않고 포트 프레임을 회전
해서 가로 방향 또는 세로 방향으로 세트할 수
있습니다.
주의점
• 포토 프레임을 운반할 때에는 스탠드를 닫으십
시오.
• 스탠드가 안정되어 있는지 확인하십시오. 스탠드
를 바르게 세트하지 않으면 포토 프레임이 떨어질
염려가 있습니다.
• 포토 프레임을 세로 방향으로 회전해도 메뉴, 이
미지 정보 및 인덱스 표시는 회전하지 않습니다.
포토 프레임을 세로 방향으로 설치하면 이미
지도 적절한 방향으로 자동 회전됩니다.
KR
12
포토 프레임의 전원 켜기
전원 켜기
포토 프레임 또는 리모컨의 1(온/대기) 버튼
을 눌러서 전원을 켜면 대기 표시등이 적색에
서 녹색으로 변경됩니다.
주의점
AC 어댑터를 포토 프레임에 연결하면 대기 표시등
이 적색으로 켜집니다.
초기 상태에서의 조작
메모리 카드를 넣지 않고 포토 프레임의 전원
을 켜면 화면에 다음과 같은 초기 화면이 표시
됩니다.
기본적인 조작
포토 프레임을 10초간 조작하지 않으면 데모
모드가 표시됩니다. 전원 버튼 이외의 버튼을
누르면 화면은 초기 화면으로 되돌아갑니다.
우선 초기 화면이 나타나 있는 동안에 MENU
를 누르고 날짜와 시작을 설정하십시오.
전원 끄기
전원이 꺼질 때까지 포토 프레임이나 리모컨
의
1(온/대기) 버튼을 누르고 있습니다. 대
기 표시등이 녹색에서 적색으로 변경됩니다.
주의점
대기 표시등이 적색으로 변경되기 전에 포토 프레임
에서 AC 어댑터를 빼지 마십시오. 그렇지 않으면
포토 프레임이 고장 날 염려가 있습니다.
13
KR
시계 설정하기
시계 및 달력 보기 모드에서 정확한 시각을 표
시하려면 포토 프레임의 시계를 조절해야 합
니다.
1 리모컨의 MENU를 누릅니다.
메뉴 화면이 표시됩니다.
2 v/V 버튼을 눌러서 [Various
settings] 항목을 선택한 다음에
버튼을 눌러서 각종 설정 화면을 표시
합니다.
3
v/V 버튼을 눌러서 [Date/time settings]
메뉴를 선택한 다음에 버튼을 누릅니
다.
Date/time settings 화면이 표시됩니
다.
6
시각을 조절합니다.
1v/V 버튼을 눌러서 [Time]을 선택한
다음에 버튼을 누릅니다.
2v/V 버튼을 눌러서 수치를 선택한 다
음에 버튼을 누릅니다.
시각을 시, 분, 초 순서로 설정합니다.
7 달력의 시작 요일을 선택합니다.
달력을 표시했을 때 왼쪽에 표시할 요일
을 설정할 수 있습니다.
1v/V 버튼을 눌러서 [First Weekday]
를 선택한 다음에 버튼을 누릅니다.
2v/V 버튼을 눌러서
[Monday]
을 누릅니다.
를 선택한 다음에 버튼
[Sunday] 또는
8 MENU 버튼을 누릅니다.
메뉴 화면이 닫힙니다.
4 날짜 형식을 선택합니다.
1
v/V 버튼을 눌러서 [Date Display
Order]를 선택한 다음에
누릅니다.
2v/V
버튼을 눌러서 형식을 선택한 다음
버튼을 누릅니다.
에
• Y/M/D
•M/D/Y
• D/M/Y
5
날짜를 조절합니다.
1v/V 버튼을 눌러서 [Date]를 선택한
다음에 버튼을 누릅니다.
2v/V 버튼을 눌러서 수치를 선택한 다
음에 버튼을 누릅니다.
KR
14
버튼을
Loading...