Page 1
Bedienungsanleitung
USB Charging Dock
DK52
Page 2
Inhaltsverzeichnis
Einführung......................................................................................3
Informationen zur DK52 USB Charging Dock......................................3
Verwenden der DK52 USB Charging Dock....................................4
Verwendung der Halterungen..............................................................4
Laden.................................................................................................4
Rechtliche Informationen...............................................................6
Declaration of Conformity for DK52.....................................................6
2
Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Page 3
Einführung
Informationen zur DK52 USB Charging Dock
Die DK52 USB Charging Dock ist ein Ladezubehör, das speziell für Xperia™
Smartphones entwickelt wurde. Sie bringt Ihr Mobiltelefon in einen angenehmen
Ansichtswinkel, sodass Sie Inhalte einfach durchsuchen können, während das
Mobiltelefon geladen wird.
1
Ladestation
2
Halterungen für die Befestigung des Mobiltelefons
Die DK52 USB Charging Dock wird nicht zusammen mit einem Mobiltelefon oder Ladegerät
verkauft. Sie müssen sie einzeln kaufen. Entfernen Sie vor der Nutzung des Zubehörs die
Schutzfolie aus Plastik.
3
Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Page 4
Verwenden der DK52 USB Charging Dock
Verwendung der Halterungen
Im Lieferumfang der DK52 USB Charging Dock sind drei Halterungen mit
unterschiedlichen Größen enthalten. Jede dieser Halterungen passt in die DK52 USB
Charging Dock und sorgt dafür, dass das Mobiltelefon beim Laden an seinem Platz
bleibt. Sie müssen die passende Halterung für Ihr Mobiltelefon auswählen, bevor Sie es
in der DK52 USB Charging Dock platzieren.
Halterungstypen Unterstütztes Gerät
52A Xperia™ Z3+/Z3+ Dual
52B Xperia™ Z4
Xperia™ Z3+/Z3+ Dual mit Schutzhülle
52C Xperia™ Z4 mit Schutzhülle
Xperia™ Z3+/Z3+ Dual mit robuster Schutzhülle
Die DK52 USB Charging Dock ist zurzeit nur mit dem Xperia™ Z3+ und dem Xperia Z4
kompatibel. Einige Schutzhüllen sind möglicherweise nicht mit den Halterungen kompatibel.
Laden
So laden Sie Ihr Telefon mit der DK52 USB Charging Dock:
4
Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Page 5
1
Schließen Sie das eine Ende des Ladekabels an die Ladestation und das andere
Ende mit dem USB-Anschluss des Computers oder des Ladegeräts an. Wenn Sie
ein Ladegerät verwenden, dann schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an.
2
Fügen Sie die benötigte Halterung in die Ladestation ein.
3
Platzieren Sie Ihr Mobiltelefon so, dass der Anschluss für die Ladestation des
Telefons den Anschluss der Ladestation berührt.
Wenn Sie nicht sicher sind, wo sich der Anschluss für die Ladestation bei Ihrem Mobiltelefon
befindet, dann sehen Sie in der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons nach.
、
5
Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Page 6
Rechtliche Informationen
Sony DK52
Lesen Sie vor der Verwendung bitte das separat bereitgestellte Merkblatt
Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Mobile Communications AB oder einer
regionalen Tochtergesellschaft veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur
Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der
Programme und/oder Geräte können von Sony Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung
vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung
berücksichtigt.
Alle Rechte vorbehalten.
©2015 Sony Mobile Communications Inc.
Sony ist die Marke oder eingetragene Marke der Sony Corporation.
Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken der
jeweiligen Eigentümer. Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten. Alle
anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.
Weitere Informationen finden Sie unter
Alle Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer exakte Darstellungen Ihres Zubehörs.
www.sonymobile.com
.
Declaration of Conformity for DK52
We, Sony Mobile Communications AB of
Nya Vattentornet
SE-221 88 Lund, Sweden
declare under our sole responsibility that our product
Sony type AI-0051
and in combination with our accessories, to which this declaration relates, is in
conformity with the appropriate standards EN 301 489-7:V1.3.1 and EN
60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011
2008/108/EC, Low voltage directive 2006/95/EC.
Wichtige Informationen
.
following the provisions of EMC directive
Lund, March 2015
Pär Thuresson
Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
6
Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Page 7
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Avis d’industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
7
Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Loading...