Sony D-E990 User Manual [sv]

3-045-458-51 (1)

Portable CD Player

Bruksanvisning

Områdeskod

Områdeskoden för det område där du köpt CD-spelaren finns uppe i vänstra sidan på kodetiketten på kartongen. För information om medföljande tillbehör för CD-spelaren kontrollerar du först områdeskoden för din modell och ser sedan under “Tillbehör (medföljer/tillval)”.

D-E990 D-EJ915

 1999 Sony Corporation

VARNING

För att undvika risk för brand eller elchock bör du se till att du inte utsätter enheten för regn eller fukt.

Öppna inte chassiet eftersom du kan få stötar. Låt bara kvalificerad personal utföra service.

VARNING

Användning av optiska instrument tillsammans med denna produkt ger risk för ögonskador.

I vissa länder finns system för insamling av kasserade batterier som används till den här produkten. Ta reda på vart du ska vända dig.

För kunder i Europa

CE-märket på CD-spelaren gäller enbart för produkter som saluförs inom EU.

Innehållsförteckning

Komma igång

Kontrollernas placering ............................... 4

Spela upp en CD-skiva

1.Ansluta CD-spelaren. .............................. 6

2.Sätt i en CD-skiva.................................... 6

3.Spela upp en CD-skiva. ........................... 7

Uppspelningsalternativ

Spela upp spår upprepade gånger

(Repeat play) ......................................... 10

Spela upp ett enskilt spår (Single play) ..... 10

Spela upp spår i slumpvis ordning

(Shuffle play)......................................... 10

Spela upp spår i den ordning du själv vill

(PGM play)............................................ 11

Tillgängliga funktioner

Funktionen

G-PROTECTION.................................. 12

Kontrollera den återstående tiden på CD-

skivan och antalet återstående spår ....... 12

Förstärka basljudet (SOUND) ................... 13

Skydda hörseln (AVLS)............................. 13

Låsa kontrollerna (HOLD) ........................ 14

Stänga av ljudsignalen vid manövrering ... 14

Ansluta en strömkälla

Använda uppladdningsbara batterier ......... 17

Använda torrbatterier................................. 18

Om strömkällor.......................................... 19

Använda bärväskan.................................... 20

Ytterligare information

Försiktighetsåtgärder ................................. 21

Underhåll ................................................... 21

Felsökning ................................................. 22

Specifikationer........................................... 24

Tillbehör (medföljer/tillval)....................... 25

Ansluta CD-spelaren

Ansluta ett stereosystem ............................ 15

Använda CD-spelaren i en bil ................... 16

Komma igång

Kontrollernas placering

För mer information se sidorna inom parentes.

CD-spelare (framsida)

1 EXT BATT (externt batteri)/DC IN 4.5 V-

kontakt (kontakt för extern strömkälla) (sidorna 6, 17, 18)

2 LINE OUT (OPTICAL)

kontakt (sidan 15)

3 HOLD-omkopplare

(sidan 14)

4 VOLUME +/–

knappar (sidan 7)

5 OPEN-omkopplare

(sidan 6)

6 CHG (laddning)/

HOLD-lampa (sidorna 14, 17)

CD-spelare (insida)

7 AVLS-omkopplare

(undersida) (sidan 13)

8 ./>

(AMS/search) knappar (sidorna 7, 10, 11)

9 i/REMOTE-

kontakt (sidan 6)

q; u-knapp

(uppspelning/paus) (sidorna 7, 11)

qa x (stopp)/CHG-knapp

(laddning) (sidorna 7, 14, 17)

qs Batterifack

(sidan 17)

Fjärrkontroll

(Framsida)

qd HOLD-omkopplare

(sidan 14)

qf x-knapp (stopp)

(sidorna 7, 14)

qg Jog-spak

u: uppspelning/paus (sidorna 7, 11) ./>: AMS/search (sidorna 7, 10, 11)

(Baksida)

ql P (uppspelning) MODE-knapp

(sidorna 9 - 11)

w; RPT (upprepa)/ENT

(enter)-knapp (sidorna 9 - 11)

qh Teckenfönster

(sidorna 8, 10 - 14)

qj LIGHT-knapp

Tryck för att lysa upp fjärrkontrollens teckenfönster ungefär 5 sekunder när du driver spelaren med uppladdningsbara batterier eller alkaliska batterier.

qk VOLUME +/– flik

(sidan 7)

ws SOUND-knapp

(sidan 13)

wd DISPLAY-knapp

(sidan 12)

Komma igång

wa Spänne

Du kan vrida spännet och ändra vinkeln på det.

Obs!

Använd endast den medföljande fjärrkontrollen. Du kan inte styra denna CD-spelare med den fjärrkontroll som medföljer andra CD-spelare.

Spela upp en CD-skiva

Du kan också använda uppladdningsbara batterier, torrbatterier eller ett bilbatteri som strömkälla.

. Ansluta CD-spelaren.

1 Anslut AC-adaptern. 2 Anslut hörlurarna/öronsnäckorna med

fjärrkontrollen.

För modeller som levereras med en kontaktadapter.

Om AC-adaptern inte passar i vägguttaget kan du använda kontaktadaptern.

För modeller som levereras med fjärrkontroll.

• Anslut hörlurarnas/öronsnäckornas kontakt till fjärrkontrollen.

• Anslut hörlurarna/öronsnäckorna ordentligt till fjärrkontrollen. En glappande anslutning kan orsaka störande ljud under uppspelning.

. Sätt i en CD-skiva.

1 Öppna CD-spelarens lock genom

att skjuta spärren OPEN åt sidan.

AC-adapter

till EXT BATT/DC IN 4.5V

till i/ REMOTE

u knapp

2 Placera CD-skivan i facket och

stäng locket.

till ett vägguttag

Härlurar eller öronsnäckor

OPEN spärr

Etikettsidan uppåt.

. Spela upp en CD-skiva.

Tryck på u.

Justera volymen genom att trycka på VOLUME + eller –.

Tryck jog-spaken mot u.

Ställ in volymen med reglaget VOLUME.

Använde fjärrkontrollen

Spaken märkt med .-u-> är Jog- spaken. Du manövrerar spelaren genom att skjuta eller trycka på den.

Skjut

Tryck på

För att Gör så här

Spela upp/göra paus Tryck Jog-spaken mot u. Stoppa uppspelning Tryck på x/CHG.* Hitta början av det aktuella spåret (AMS*1) Skjut Jog-spaken mot . en gång.* Hitta början på det föregående spåret (AMS) Skjut Jog-spaken mot . flera gånger.* Hitta början på nästa spår (AMS) Skjut Jog-spaken mot > en gång.* Hitta början av de efterföljande spåren (AMS) Skjut Jog-spaken mot > flera gånger.* Gå snabbt bakåt Skjut och håll Jog-spaken mot ..* Gå snabbt framåt Skjut och håll Jog-spaken mot >.*

Skjut

Spela upp en CD-skiva

*1AMS (Automatic Music Sensor)

De här operationerna kan du utföra under både uppspelning och paus.

(Forts.)

Teckenfönstret

• När du trycker på u sedan du har bytt CD-skiva eller slagit på och av CD-spelaren visas det totala antalet spår och den totala speltiden för CD-skivan under ungefär två sekunder.

• Under uppspelning visas spårnumret och den förflutna speltiden för det aktuella spåret.

• Mellan spåren visas tiden fram till nästa spårs början tillsammans med indikationen “–”.

• Under paus blinkar en uppgift om den tid som har förflutit.

Om volymen inte ökar

Är AVLS ställd på “LIMIT”? Ställ AVLS på “NORM.” Mer information finns i avsnittet “Skydda hörseln (AVLS).”

Uppspelning startar från den punkt du avbröt den

CD-spelaren kan starta uppspelningen från den punkt där du avbröt den (återhämtningsfunktion). Det finns ingen ON/OFF-omkopplare för denna funktion på spelaren.

Ta ur en CD-skiva

Tryck på centrumtappen i mitten av skivtallriken och lyft ut CD-skivan.

Uppspelningsalternativ

Du kan välja olika uppspelningslägen med knapparna P (uppspelning) MODE och RPT (upprepa)/ENT (enter).

P MODE (uppspelningsläge) knapp

Varje gång du trycker på knappen ändras uppspelningsläget.

“Ingen indikation” (Normal uppspelning)

“1” (Spela upp ett enskilt spår)

“SHUF” (Spela upp spår i slumpvis ordning)

“PGM” (Spela upp spår i din egen ordning)

RPT/ENT knapp

RPT (upprepa)

Med hjälp av PLAY MODE kan du utföra upprepad uppspelning av det som du själv valt ut.

ENT (enter)

Du kan välja spår för PGMuppspelningsläge.

Uppspelningsalternativ

x-knapp

Jog-spak (u, ./>)

+ 19 hidden pages