Sony D-E990 User Manual [fi]

3-045-458-91 (1)

Portable CD Player

Käyttöohjeet

Tietoja aluekoodista

Näet CD-soittimen ostomaan aluekoodin pakkauksessa olevan viivakoodin vasemmasta yläkulmasta. Saat tietoja CD-soittimen vakiovarusteista tarkistamalla ostamasi mallin aluekoodin ja lukemalla kohdan “Varusteet (vakio-/ lisävarusteet)”.

D-E990 D-EJ915

 1999 Sony Corporation

VAROITUS

Suojaa laite sateelta ja kosteudelta tulipalo- ja sähköiskuvaaran vuoksi.

Älä avaa laitteen koteloa sähköiskuvaaran vuoksi. Ota tarvittaessa yhteys huoltoliikkeeseen.

HUOMAUTUS

Optisten laitteiden käyttäminen tämän laitteen kanssa voi vahingoittaa silmiä.

Joissakin maissa voi olla voimassa tämän laitteen virtalähteenä käytettävän akun hävittämistä koskevia määräyksiä. Tiedustele asiaa paikallisilta viranomaisilta.

Eurooppalaiset asiakkaat

CD-soittimessa oleva CE-merkki koskee vain Euroopan unionin alueella myynnissä olevia tuotteita.

Slsältö

Alkutoimet

Osien sijainti ................................................ 4

CD-levyn soittaminen

1.Liitä CD-soitin. ....................................... 6

2.Aseta soittimeen CD-levy........................ 6

3.Soita CD-levyä. ....................................... 7

Soittotavat

Raitojen soittaminen jatkuvasti

(jatkuva soitto)....................................... 10

Yhden raidan soittaminen

(yhden raidan soitto) ............................. 10

Raitojen soittaminen satunnaisessa

järjestyksessä (satunnaissoitto) ............. 10

Raitojen soitto halutussa järjestyksessä

(PGM-soitto) ......................................... 11

Toiminnot

G-PROTECTION-toiminto ....................... 12

CD-levyn jäljellä olevan ajan ja jäljellä

olevien raitojen määrän tarkistaminen .. 12

Matalien äänien korostaminen

(SOUND) .............................................. 13

Kuulon suojaaminen (AVLS) .................... 13

Painikkeiden lukitseminen (HOLD).......... 14

Toimintaäänimerkin poistaminen

käytöstä ................................................. 14

Virtalähteen liittäminen

Ladattavien akkujen käyttäminen.............. 17

Kuivaparistojen käyttäminen..................... 18

Huomautuksia virtalähteistä ...................... 19

Kantolaukun käyttäminen.......................... 20

Lisätietoja

Varotoimet ................................................. 21

Kunnossapito ............................................. 21

Vianmääritys.............................................. 22

Tekniset tiedot ........................................... 24

Varusteet (vakio-/lisäv arusteet) ................. 25

CD-soittimen liittäminen

Stereolaitteiston liittäminen....................... 15

CD-soittimen käyttäminen autossa............ 16

Alkutoimet

Osien sijainti

Katso lisätietoja sulkeissa mainituilta sivuilta.

CD-soitin (etuosa)

1 EXT BATT (ulkoinen akku)/DC IN 4.5 V

(ulkoisen virtalähteen tulo) -liitäntä (sivut 6, 17, 18)

2 LINE OUT (OPTICAL) -liitäntä

(sivu 15)

3 HOLD-kytkin

(sivu 14)

4 VOLUME +/–

-painikkeet (sivu 7)

5 OPEN-kytkin

(sivu 6)

6 CHG (lataus)/HOLD

-merkkivalo (sivut 14, 17)

CD-soitin (sisäosa)

7 AVLS-kytkin (takana)

(sivu 13)

8 ./>

(AMS/haku)

-painikkeet (sivut 7, 10, 11)

9 i/REMOTE-

liitäntä (sivu 6)

q; u (soitto/tauko)

-painike (sivut 7, 11)

qa x (pysäytys)/

CHG (lataus) -painike (sivut 7, 14, 17)

qs Paristolokero

(sivu 17)

Kaukosäädin

(Etuosa)

qd HOLD-kytkin

(sivu 14)

qf x (pysäytys)

-painike (sivut 7, 14)

qg Valitsinvipu

u:soitto/tauko (sivut 7, 11) ./>: AMS/haku (sivut 7, 10, 11)

(Takaosa)

ql P (toisto) MODE -painike

(sivut 9 - 11)

w; RPT (jatkuva soitto)/

ENT (syöttö) -painike (sivut 9 - 11)

qh Näyttö

(sivut 8, 10 - 14)

qj LIGHT-painike

Painamalla tätä painiketta voit valaista kaukosäätimen näytön noin 5 sekunniksi, kun käytät soitinta ladattavilla akuilla tai alkaliparistoilla.

qk VOLUME +/– -kieleke

(sivu 7)

ws SOUND-painike

(sivu 13)

wd DISPLAY-painike

(sivu 12)

Alkutoimet

wa Pidike

Voit kääntää pidikettä ja muuttaa sen kulmaa.

Huomautus

Käytä vain vakiovarusteisiin sisältyvää kaukosäädintä. Et voi käyttää tätä CD-soitinta muiden CD-soittimien vakiovarusteisiin kuuluvilla kaukosäätimillä.

CD-levyn soittaminen

Voit käyttää virtalähteenä myös ladattavia akkuja, kuivaparistoja ja auton akkua.

. Liitä CD-soitin.

1 Liitä verkkolaite. 2 Liitä kuulokkeet/nappikuulokkeet

kaukosäätimeen.

Mallit, joiden vakiovarusteena on verkkopistokesovitin

Jos verkkolaite ei sovi pistorasiaan, käytä verkkopistokesovitinta.

Mallit, joiden vakiovarusteena on kaukosäädin.

• Liitä kuulokkeiden/nappikuulokkeiden liitin kaukosäätimeen.

• Liitä kuulokkeet/nappikuulokkeet kaukosäätimeen pitävästi. Huono liitos voi aiheuttaa ääneen häiriöitä.

. Aseta soittimeen CD-levy.

1 Avaa CD-soittimen kansi

liu’uttamalla OPEN-kytkintä.

Pistorasiaan

Verkkolaite

EXT BATT/ DC IN 4.5V

-liitäntään

i/REMOTE

-liitäntään Kuulokkeet

tai nappikuulokkeet

u-painike

2 Aseta CD-levy lokeroon ja sulje

kansi.

OPEN-kytkin

Etikettipuoli ylöspäin

. Soita CD-levyä.

Paina u-painiketta.

Säädä äänenvoimakkuutta painamalla painiketta VOLUME + tai –.

Paina valitsinvipu asentoon u.

Säädä äänenvoimakkuutta liu’uttamalla VOLUME-kytkintä.

Kaukosäätimen käyttäminen

Merkinnöin .-u-> varustettu vipu on valitsinvipu. Käytä CD-soitinta painamalla tai liu’uttamalla vipua.

Liu’uta

Haluttu toiminto Toimi näin

Soitto/tauko Paina valitsinvipu asentoon u. Keskeytys Paina x/CHG-painiketta.*

Nykyisen raidan alun haku (AMS*1) Liu’uta valitsinvipu asentoon . kerran.* Edellisten raitojen alun haku (AMS) Liu’uta valitsinvipua asentoon . toistuvasti.* Seuraavan raidan alun haku (AMS) Liu’uta valitsinvipu asentoon > kerran.* Seuraavien raitojen alun haku (AMS) Liu’uta valitsinvipua asentoon > toistuvasti.* Siirtyminen nopeasti taaksepäin Liu’uta valitsinvipu asentoon . ja pidä sitä siinä.* Siirtyminen nopeasti eteenpäin Liu’uta valitsinvipu asentoon > ja pidä sitä siinä.*

Liu’uta

Paina

CD-levyn soittaminen

*1Automatic Music Sensor, automaattinen raidanhaku

Nämä toiminnot ovat mahdollisia sekä soiton aikana että taukotilassa.

(jatkuu)

Tietoja näytöstä

• Kun painat u-painiketta vaihdettuasi CD-levyä tai katkaistuasi soittimesta virran ja kytkettyäsi sen sitten takaisin, CD-levyn raitojen lukumäärä ja kokonaissoittoaika tulevat näyttöön noin 2 sekunniksi.

• Soiton aikana nykyisen raidan numero ja sen kulunut soittoaika näkyvät näytössä.

• Raitojen välissä näytössä näkyy seuraavan raidan alkuun kuluva aika varustettuna merkillä “–”.

• Taukotilan aikana kulunut soittoaika vilkkuu.

Jos äänenvoimakkuus ei suurene

Onko AVLS-kytkin asennossa “LIMIT”? Aseta AVLS-kytkin asentoon “NORM”. Katso lisätietoja kohdasta “Kuulon suojaaminen (AVLS)”.

Soitto alkaa edellisestä keskeytyskohdasta

Soiton keskeytyskohta jää CD-soittimen muistiin, ja voit jatkaa soittoa myöhemmin kyseisestä kohdasta (soiton jatkaminen keskeytyskohdasta). Tässä CD-soittimessa ei ole erillistä kytkintä soitonjatkamistoimintoa varten.

CD-levyn poistaminen

Paina lokeron keskiötä ja nosta levy pois lokerosta.

Soittotavat

Voit käyttää erilaisia soittotapoja P (soitto) MODE -painikkeen ja RPT (jatkuva soitto)/ENT (soitto) -painikkeen avulla.

P (toisto) MODE-painike

Soittotapa vaihtuu painikkeen peräkkäisillä painalluksilla seuraavasti:

“Ei ilmaisinta” (normaali soitto)

“1” (yhden raidan soitto)

“SHUF” (raitojen soitto sattumanvaraisessa järjestyksessä)

“PGM” (raitojen soitto halutussa järjestyksessä)

RPT/ENT-painike

RPT (jatkuva soitto)

Voit soittaa jatkuvasti raitoja, jotka olet valinnut PLAY MODE -painikkeella.

ENT (syöttö)

Voit valita raidat PGM-soittotilaa varten.

Soittotavat

x -painike

Valitsinvipu (u, ./>)

+ 19 hidden pages