Sony CMT-GS10 Operating Instructions

Microsistem de

componente Hi-Fi

Manual de instrucþiuni

CMT-GS10

ATENÞIE

Pentru a preveni incendiile ºi

ºocurile electrice, nu expuneþi

aparatul la ploaie ºi la umezealã.

Pentru a preveni incendiile, nu acoperiþi

fantele de aerisire ale aparatului cu ziare, cu

faþa de masã, cu draperii etc. Nu aºezaþi

lumânãri aprinse pe aparat.

Pentru a preveni incendiile ºi electrocutãrile

nu puneþi pe aparat recipiente ce conþin

lichide (cum ar fi vazele cu apã).

Conectaþi aparatul la o prizã de perete uºor

accesibilã. În cazul în care constataþi un

comportament anormal, decuplaþi imediat

ºtecãrul de la priza de perete.

Nu instalaþi aparatul în spaþii închise, cum

ar fi o bibliotecã sau un dulap.

Atenþie

Folosirea de instrumente optice împreunã

cu acest aparat poate dãuna vederii.

Cu excepþia clienþilor din Statele

Unite ºi din Canada

Dezafectarea echipa-

mentelor electrice ºi

electronice vechi

(Valabil în Uniunea

Europeanã ºi în

celelalte state cu

sisteme de colectare

separate)

Acest simbol marcat pe un produs sau pe

ambalajul acestuia indicã faptul cã

respectivul produs nu trebuie considerat

reziduu menajer în momentul în care doriþi

sã îl dezafectaþi. El trebuie dus la punctele

de colectare destinate reciclãrii echipamen-

telor electrice ºi electronice. Dezafectând în

mod corect acest produs, veþi ajuta la

prevenirea posibilelor consecinþe negative

asupra mediului înconjurãtor ºi sãnãtãþii

oamenilor care pot fi cauzate de tratarea

inadecvatã a acestor reziduuri. Reciclarea

materialelor va ajuta totodatã la conservarea

resurselor naturale. Pentru mai multe detalii

legate de reciclarea acestui produs, vã

rugãm consultaþi biroul local, serviciul de

preluare a deºeurilor sau magazinul de unde

aþi achiziþionat produsul.

Accesoriu pentru care este valabil :

telecomanda

Aparatul este clasificat

ca produs din CLASA 1

LASER.

Aceastã etichetã se aflã

în partea din spate a

aparatului, spre exterior.

Tehnologie de codare audio MPEG Layer-3

ºi patente sub licenþã de la Fraunhofer IIS ºi

Thomson.

Note legate de DualDiscs

Un DualDisc este un disc cu douã feþe care

conþine material înregistrat DVD pe o parte,

iar pe cealaltã are material audio. Cum însã

partea cu materialul audio nu corespunde

standardului Compact Disc (CD), nu este

garantatã redarea cu acest produs.

Codarea discurilor de muzicã

folosind tehnologii de

protejare a drepturilor de autor

Acest produs este destinat redãrii discurilor

care corespund standardului Compact Disc

(CD). În ultima vreme, unele case de discuri

au comercializat diverse discuri cu muzicã

codate folosind tehnologii de protejare a

drepturilor de autor. Vã rugãm sã þineþi seama

cã printre acestea existã unele care nu

respectã standardul CD, fiind posibil sã nu

poatã fi redate de acest aparat.

Conectarea în siguranþã a sistemului

Boxa din

stânga

Uni (roºu /

Uni (negru /

Boxe

Introduceþi numai porþiunea

dezizolatã a cablului în mufã

Cablu de antenã FM

(Întindeþi-o orizontal)

Antenã circularã AM

Boxa din dreapta

Alimentare

Pentru modelele care au selector de tensiune, puneþi

comutatorul VOLTAGE SELECTOR în poziþia corespunzãtoare

tensiunii din reþeaua localã. Conectaþi cablul de alimentare la o

prizã de perete. Dacã ºtecãrul nu se potriveºte la priza de perete,

detaºaþi adaptorul furnizat (numai în cazul modelelor care sunt

echipate cu un astfel de adaptor.)

Antene

Gãsiþi un loc ºi o orientare care sã asigure o bunã recepþie, apoi

reglaþi antena. Menþineþi antenele la distanþã de cablurile pentru

boxe ºi de cel de alimentare pentru a evita apariþia zgomotului.

Priza de perete

Operaþii de bazã

Înainte de a folosi sistemul

Pentru a folosi telecomanda

Glisaþi ºi detaºaþi capacul compartimentului

pentru baterii qj ºi introduceþi în telecoman-

dã douã baterii R6 (mãrimea AA) -furnizate-

cu partea E înainte, respecând polaritatea

aºa cum este indicat în continuare.

Note relativ la utilizarea telecomenzii

 În condiþiile unei utilizãri normale, bateriile

ar trebui sã dureze circa ºase luni.

 Nu folosiþi o baterie nouã ºi una veche, ºi

nici nu utilizaþi simultan feluri diferite de

baterii.

 Dacã nu folosiþi telecomanda o perioadã

îndelungatã de timp, scoateþi bateriile din

ea pentru a preveni posibila deteriorare

datoratã scurgerii lichidului coroziv din

acestea.

Suporturi pentru boxe

Ataºaþi suporturile furnizate în partea de jos

a boxelor, pentru a evita alunecarea acestora.

Potrivirea ceasului

1 Porniþi sistemul.

Apãsaþi ]/1 (pornit/stare de aºteptare) 1.

2 Selectaþi modul de reglare a ceasului.

Apãsaþi CLOCK / TIMER SET qg la

telecomandã. Dacã modul curent apare

pe ecran, apãsaþi în mod repetat ./

> qd la telecomandã pentru a selecta

CLOCK, dupã care apãsaþi ENTER qh

la telecomandã.

3 Reglaþi indicaþia temporalã.

Apãsaþi în mod repetat ./> qd la

telecomandã pentru a stabili ora, apoi

apãsaþi ENTER qh la telecomandã.

Folosiþi aceeaºi operaþie pentru a stabili

minutele.

Reglajul ceasului este anulat dacã

decuplaþi cablul de alimentare de la prizã

sau dacã are loc o panã de curent.

Pentru afiºarea indicaþiei ceasului când

sistemul este oprit, apãsaþi DISPLAY 4.

Indicaþia temporalã este afiºatã 8 sec.

Alegerea unei surse de

muzicã

Apãsaþi urmãtoarele butoane (sau apãsaþi

în mod repetat butonul FUNCTION 6 la

telecomandã).

Pentru a Apãsaþi

selecta

CD CD 6 la telecomandã.

Tuner TUNER/BAND 6.

O componentã AUDIO IN 6.

(conectatã prin-

tr-un cablu audio)

Ajustarea sonorului

Pentru a regla volumul sonor

Apãsaþi butoaneleVOLUME +/ ale

telecomenzii (sau rotiþi butonul VOLUME al

aparatului) 9.

Redarea unui disc CD / MP3

1 Selectaþi funcþia CD.

Apãsaþi CD la telecomandã (sau butonul

FUNCTION al telecomenzii) 6.

2 Aºezaþi un disc.

Apãsaþi butonul Z (deschis/închis) 8

al aparatului ºi introduceþi un disc, cu

eticheta în sus, în compartimentul pentru

discuri.

Pentru a închide compartimentul pentru

discuri, apãsaþi butonul Z (deschis/

închis) 8 al aparatului.

Nu forþaþi închiderea compartimentului

pentru discuri cu mâna, deoarece se

poate deteriora aparatul.

Pentru a adãuga un efect sonor

Pentru Apãsaþi

A genera un sunet mai DSGX qs la

dinamic (Dynamic Sound aparat.

Generator X-tra)

A ajusta efectul EQ qs.

sonor

3 Porniþi redarea.

Apãsaþi N (redare) (sau butonul CD

u -redare/pauzã- al aparatului) 6.

Pentru Apãsaþi

A fi fãcutã X (pauzã) la telecomandã

o pauzã (sau CD u al aparatului)

de redare 6. Pentru a fi reluatã reda-

rea, apãsaþi din nou acest

buton.

A opri redarea x (stop) qf.

A selecta un +/ 7.

director de pe

un disc MP3

A selecta o ./> (înapoi/înainte)

pistã sau un la telecomandã (l/

fiºier L la aparat) qd.

continuare

+ 11 hidden pages