Relação sinal/ruído 120 dB
Resposta de frequência 10 – 20,000 Hz
Wow e flutter Abaixo do limite mensurável
Nome do Modelo com Mecanismo similar
Tipo do Drive do Mecanismo MG-611XE-186//K
Unidade ÓTICA KSS1000E
Amplificador
Saídas Saídas para alto-falante
Impedância do alto-falante 4 – 8 ohms
Saída de potência máxima 52 W × 4 (a 4 ohms)
Brazz ilian Model
CDX-S2217X
Rádio
FM
Faixa de sintonia Intervalo de sintonia FM:
Terminal de antena Conector de antena externa
Frequência intermediária 10.7 MHz
Sensibilidade útil 9 dBf
Seletividade 75 dB at 400 kHz
Relação sinal/ruído 67 dB (estéreo),
Distorção harmônica a 1 kHz
Separação 35 dB a 1 kHz
Resposta de freqüência 30 – 15,000 Hz
AM
Faixa de sintonia 530 – 1,710 kHz (em intervalos de10 kHz)
Intervalo de sintonia AM: 10 kHz
Terminal de antena Conector de antena externo
Freqüência intermediária 450 kHz
Sensibilidade 30
87.5 – 107.9 MHz
(em intervalos de 200 kHz)
69 dB (mono)
0.5% (estéreo),
0.3% (mono)
µ
V
Geral
Saídas Terminal de saída de áudio (traseira/sub selecionável )
Entrada Terminal de entrada de antena
Controles de tom Baixo: ±10 dB a 60 Hz (XPLOD)
Alimentação 12 V DC bateria de carro
Dimensões Approx. 178 × 50 × 178 mm (LxAxP)
Dimensões de Instalação Aprox. 182 × 53 × 161 mm (LxAxP)
Peso Aprox. 1.2 kg
Acessórios Fornecidos Peças para instalação e conexões (1 jogo)
Terminal de controle de antena elétrica
Terminal de controle do amplificador de potência
Médio: ±10 dB a 1 kHz (XPLOD)
Alto: ±10 dB at 10 kHz (XPLOD)
(terra negativo)
Estojo do painel frontal (1)
Projeto e especificações técnicas sujeitas a
alterações sem prévio aviso.
O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimentos
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar
exposição a uma perigosa radiação.
Se a unidade óptica estiver danificada, por favor troque todo o
bloco da unidade óptica.
Nunca gire o trimpot localizado na lateral da unidade óptica.
bloco da unidade ó tica
O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas
podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas
ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado para não causar danos à unidade, devido a cargas eletroestáticase siga
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a execução de reparos e troca de componentes.
As placas de circuito impresso são facilmetne danificadas, tenha
cuidado ao manuseá-las.
NOTAS SOBRE A EMISSÃO DO DIODO LASER
O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na superfície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade ótica. Quando observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar no
mínimo a 30cm da lente objetiva.
Notas sobre componentes do tipo chip
• Nunca reutilize um componente tipo chip.
• Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem ser
danificados se expostos a altas temperaturas.
DISCOS DE TESTE
Este aparelho reproduz CD-R e CD-ROM. Os seguintes discos
de tesde tevem ser usados para testar a capacidade:
CD-R test disc TCD-R082LMT (Part No. J-2502-063-1)
CD-RW test disc TCD-W082L (Part No. J-2502-063-2)
semi-fixed resistor
ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA !
OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS
DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS OU NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA
POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESSE MANUAL
NUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.
2
Page 3
CDX-S2017X (BR)
Notas sobre CD-DA/CD-R/CD-RW
•
Reprodução de CD:
Você pode reproduzir os discos CD-DA e CD-R/CD-RW para uso em Audio.
z
SOLDA SEM CHUMBO
Placas que exigem o uso de solda sem chumbo são impressas com
a marca LF (lead free) indicando que a solda não contém chumbo.
(Atenção: Algumas placas de circuito impresso não podem ter essa
marca devido ao seu tamanho reduzido.)
: IDENTIFICAÇÃO DA SOLDA SEM CHUMBO
A solda livre de chumbo tem as seguintes características:
• Derrete a uma temperatura 40°C superior que a solda comum.
Ferros de solda comuns podem ser usados mas a ponta tem que
ser aplicada por um tempo maior.
Ferros de solda com regulagem de temperatura devem ser ajustado no valor de 350°C.
Atenção: A impressão da placa (trilhas de cobre) pode se solar se a ponta permanecer por muito tempo. Tenha cuidado!
• É mais viscosa
A solda livre de chumbo é mais viscosa (flui com menor facilidade) que a solda comum, portanto tenha cuidado com as
pontes de solda, especialmente entre os pinos de IC's.
• Pode ser utilizada com solda comum
É melhor usar apenas solda sem chumbo mas este tipo também
pode ser adicionado à solda comum.
CABO DE EXTENSÃO E POSIÇÃO DE SERVIÇO
Quando for consertar este aparelho, conecte o jig (cabo de extensão)
conforme ilustrado a seguir.
• Conecte a placa principal (CNP301) e a placa servo (CN1)
com o cabo de extensão (Part No. J-2502-076-1).
PLACA PRINCIPAL
CNP301
J-2502-076-1
PLACA SERVO
CN1
3
Page 4
CDX-S2017X (BR)
ÍNDICE
1. GERAL
Localização dos Controles ...................................................... 5
3-12. Diagrama Esquemático – Placa Key – .............................. 27
4. VISTA EXPLODIDA
4-1. Seção Principal ................................................................... 34
4-2. Seção do Painel Frontal. ..................................................... 35
4-3. Seção do Mecanismo do CD (1) (MG-611XE-186//K)..... 36
4-4. Seção do Mecanismo do CD (2) (MG-611XE-186//K)...... 37
4-5. Seção do Mecanismo do CD
4-6. Seção do Mecanismo do CD
(3) (MG-611XE-186//K)...... 38
(4) (MG-611XE-186//K)...... 39
5. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ................................. 40
4
Page 5
Localização dos Controles e Operações Básicas
Aparelho
1234567890
SEL
SOURCE MODE
DIM
SENSBTMOFFDSPL123456
qa
qs qdqfqhqkqgqj
Consulte as páginas listadas para detalhes.
a Tecla de volume +/–
Para ajustar o volume.
b Tecla SEL (seleção) 4, 8
Para selecionar itens.
c Tecla SOURCE
Para ligar o aparelho/mudar a fonte de som
(Rádio/CD).
d Tecla MODE 7
Para selecionar a faixa de rádio (FM/AM).
e Compartimento do disco
Inserindo o disco (com o lado impresso
voltado para cima), a reprodução inicia-se.
f Visor de informações
g Tecla ATT (atenua o som)
Para atenuar o som.
Para cancelar, pressione a tecla novamente.
h Tecla EQ3 (equalizador) 8
Para selecionar um tipo de equalizador
(XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ,
NEWAGE, ROCK, CUSTOM ou OFF).
i Tecla Z (ejeção)
Para ejetar o disco.
j Tecla SEEK +/–
Rádio:
Para sintonizar emissoras automaticamente
(pressione); para procurar uma emissora
manualmente (mantenha pressionada).
CD:
Para pular faixas (pressione); para avançar/
retroceder uma faixa rapidamente (mantenha
pressionada).
k (libera o painel frontal) 5
5
SEEK
EQ3ATT
SHUFREP
CDX-S2017X
CDX-S2017XB
l Tecla DSPL (visor)/DIM (atenuador) 4
Para mudar os itens do visor (pressione);
para mudar o brilho do visor (mantenha
pressionada).
m Tecla SENS
Para melhorar a recepção em caso de sinal
fraco: LOCAL/MONO.
n Tecla RESET (localizada na parte frontal
do aparelho, atrás do painel) 4
o Teclas Numéricas
Rádio:
Para sintonizar emissoras memorizadas
(pressione); para memorizar emissoras
(mantenha pressionada).
CD:
(3): REP
Para reproduzir a faixa/disco atual
repetidamente.
(4): SHUF
Para reproduzir as faixas em ordem aleatória.
p Tecla BTM 7
Para iniciar a função BTM (mantenha
pressionada).
q Tecla OFF*
Para desligar o aparelho/parar a fonte de
som.
r
Receptor do controle remoto
9
* Advertência para a instalação em um
automóvel que não possui a posição
ACC (acessórios) na chave de ignição
Após desligar o automóvel, certifique-se de
pressionar a tecla (OF F) no aparelho para
apagar o visor.
Caso contrário, o visor ficará aceso e a
bateria do automóvel poderá ser
descarregada.
Page 6
Manutenção
Substituição do fusível
Quando for substituir o
fusível, certifique-se de usar
um fusível que tenha a mesma
especificação de corrente que
o original. Se o fusível
queimar, verifique a conexão
da alimentação e substitua-o.
Se o fusível queimar
novamente após sua
substituição, pode ser que
haja um problema interno.
Neste caso, consulte um
Serviço Autorizado Sony.
Atenção!
Nunca utilize um fusível cuja corrente exceda a
corrente do fusível fornecido com o aparelho,
pois poderá causar sérios danos ao aparelho.
Limpeza dos conectores
O aparelho poderá não funcionar corretamente se
os conectores entre o aparelho e o painel frontal
estiverem sujos. Para evitar este tipo de
problema, retire o painel frontal (página 4) e
limpe os conectores com uma haste de algodão
embebida em álcool, conforme a figura abaixo.
Não exerça força excessiva. Caso contrário, os
pontos de conexão poderão ser danificados.
Fusível (10A)
Removendo o aparelho
1
Remova o ornamento do painel.
1Destaque o painel frontal (página 4).
2Encaixe as chaves fornecidas ao
ornamento conforme a figura abaixo.
Coloque a chave
corretamente.
3Puxe as chaves para remover o ornamento
do painel.
2
Remov a o apare l ho.
1Insira ambas as chaves simultaneamente
até ouvir um clique.
Ajuste o
gancho para
dentro
Aparelho principal
Notas
•
Para sua segurança, desligue o motor antes de
limpar os conectores e remova a chave da ignição.
•
Nunca toque nos conectores diretamente com os
dedos ou objetos de metálicos.
Parte de trás do painel
frontal
2Puxe as chaves para destravar o aparelho.
3Remova o aparelho deslizando-o para fora
do suporte.
06
Page 7
Instalação
Precauções
•Escolha cuidadosamente o local de instalação do aparelho para não atrapalhar o
motorista na direção.
• Evite instalar o aparelho em locais sujeitos a poeira, sujeira, vibração excessiva ou
altas temperaturas, como sob luz direta do sol ou próximo ao ar quente do
aquecedor.
• Utilize somente as peças e acessórios fornecidos para uma instalação segura e firme.
Como colocar e destacar o painel frontal
A Para colocar
Alinhe a parte A do painel frontal com a parte B do aparelho, conforme a
ilustração, e empurre o lado esquerdo até que faça um clique e encaixe
firmemente.
0-000-000-11 (1)
Auto-rádio FM estéreo/AM
com toca-discos a laser
Manual de Instalação/Conexões
B Para destacar
Antes de destacar o painel frontal,
certifique-se de pressionar (OFF)
para desligar o aparelho. Em
seguida, pressione para destravar
o painel frontal. Depois, puxe-o pelo
lado esquerdo em sua direção.
Peças para instalação e conexões
Os números em círculo estão relacionados com os números citados no manual.
Manuseie o suporte de fixação 1
cuidadosamente para evitar machucar
os dedos.
x1
x2
x1
Removendo o ornamento do painel e o suporte de fixação
Antes de instalar o aparelho, remova o ornamento 4 e o suporte 1.
5
4
c
Direcione a chave
corretamente.
5
c
1
Ajuste o gancho
para dentro
c
1
2
Dobre as garras
3
4
Fixe o ornamento
4 no aparelho, e
depois insira-o
dentro do
suporte 1.
1
Cavidade
Nota
Antes de instalar, certifique-se de que as
cavidades nos lados do suporte 1 estão
dobrados para dentro 2 mm. Se as cavidades
estiverem retas ou dobradas para fora, o
aparelho não será instalado seguramente e
poderá cair.
Painel
Suporte
1
2
3
Atenção!
Ao instalar o aparelho,
assegure-se de instalar o pino
de fixação traseiro 2, como
mostra a ilustração em
detalhes. Isto evitará futuros
problemas de leitura do CD.
Page 8
Conexões
Precauções referentes às conexões
•Este aparelho foi projetado para operar somente em 12 V CC com terra negativo.
•Antes de efetuar as conexões, desconecte o terminal terra da bateria do automóvel
para evitar curto-circuito.
•Não coloque os cabos embaixo de parafusos e nem os prenda nas partes móveis do
automóvel (ex. no trilho do assento).
•Conecte os cabos de alimentação somente após a conexão de todos os outros cabos.
•Certifique-se de conectar o cabo de alimentação vermelho ao terminal positivo de
12 V , que deverá estar energizado com a chave de ignição na posição acessórios.
•Todos os fios terra devem ser ligados a um único ponto de aterramento.
•Conecte o cabo amarelo a um circuito livre do automóvel de corrente nominal
superior a do fusível do aparelho. Se conectar este aparelho em série com outros
equipamentos estéreo, a corrente nominal do circuito do automóvel, onde os
equipamentos estão conectados, deve ser superior à soma da potência nominal do
fusível dos equipamentos. Se não houver circuitos de automóvel de potência nominal
à do fusível do aparelho, conecte o aparelho diretamente à bateria, porém, é
imprescindível intercalar um fusível de amperagem idêntica à do aparelho, próximo
ao terminal positivo da bateria. Se não houver circuitos do automóvel disponíveis
para conectar o aparelho, conecte-o a um circuito de automóvel de potência nominal
superior à do fusível do aparelho, de forma que não desativem outros circuitos
quando o fusível queimar .
•A utilização de instrumentos ópticos com este aparelho pode aumentar o risco de
lesões nos olhos.
•Para sua segurança, certifique-se de isolar todo o cabo que não for conectado.
Advertência sobre a instalação em um automóvel sem a posição
ACC (acessório) na chave de ignição - Função Power Select ??
Após desligar o motor, certifique-se de pressionar (OFF) no aparelho por
aproximadamente 2 segundos para desligar a indicação de relógio.
Pressionando (OFF) momentaneamente, a indicação do relógio não será desligada,
podendo com isso, descarregar a bateria.
Diagrama das conexões
Exemplo 1
Alto-falantes dianteiros
(não fornecidos)
Alto-falantes traseiros
(não fornecidos)
Exemplo 2
Alto-falantes dianteiros
(não fornecidos)
Tecla RESET
Quando a instalação e a conexão estiverem
terminadas, pressione a tecla RESET com uma
caneta ou um objeto pontiagudo. A tecla RESET
está localizada no lado esquerdo
do aparelho, quando o painel frontal estiver
destacado.
Notas sobre o cabo de controle e alimentação
• O fio do controle de antena elétrica (azul) fornece
+12 VCC quando o rádio é ligado.
• Se o automóvel possuir uma antena elétrica de
FM/AM incorporada no vidro traseiro ou lateral,
será necessário conectar o cabo de controle de
alimentação da antena (azul) ou o cabo de
entrada de alimentação dos acessórios
(vermelho) ao terminal de alimentação do
amplificador de antena existente.
• A antena elétrica sem a caixa relé não deverá ser
utilizada com este aparelho.
Conexão de proteção da memória
Quando o fio de alimentação amarelo estiver
conectado a um ponto de tensão permanente de
12 V, o circuito de memorização estará sempre
alimentado, mesmo quando a chave de ignição
estiver desligada.
Notas sobre a conexão dos alto-falantes
• Antes de conectar os alto-falantes, desligue o
aparelho.
• Utilize alto-falantes com impedância de 4 a
8 ohms, com a potência máxima adequada, do
contrário, os alto-falantes podem ser danificados.
• Não conecte os terminais dos alto-falantes ao
chassis do automóvel e nem o terminal do
alto-falante direito ao esquerdo.
• Não conecte o fio terra do aparelho ao terminal
negativo (–) do alto-falante.
• Não tente conectar os alto-falantes em paralelo.
• Não conecte nenhum alto-falante ativo (com
amplificador interno) aos terminais
do aparelho, porque podem danificá-los. Portanto,
certifique-se de conectar alto-falantes passivos
nestes terminais.
• Para evitar um mau funcionamento, não utilize
cabos de alto-falantes embutidos instalados em
seu automóvel, se o aparelho compartilhar um
cabo negativo (–) comum para os alto-falantes
esquerdo e direito.
• Não interligue os cabos positivo e negativos de
saída para os alto-falantes.
Notas sobre a conexão
Se os alto-falantes e o amplificador estiverem
conectados de forma incorreta, FAILURE aparecerá
no visor. Neste caso, certifique-se de que os
alto-falantes e o amplificador estejam conectados
corretamente.
Atenção!
Dependendo do tipo do automóvel, no ato da
instalação do aparelho, os conectores A e B
(parte em destaque na figura) podem ser
cortados de forma adequada para que a
conexão seja efetuada. Porém, caso ocorra
erro de conexão no ato da instalação do
aparelho, a garantia será invalidada.
Amplificador de potência
(não fornecido)
Alto-falantes traseiros
(não fornecido)
da antena do
automóvel
AMP REM
Corrente máxima de alimentação 0,3 A
Amplificador de potência
Notas
• Certifique-se de conectar o fio terra antes de conectar o amplificador.
• Se você conectar um amplificador de potência opcional e não utilizar o interno, o alarme
ficará desativado.
4AmareloPara o terminal de alimentação +12V que está energizado
permanentemente. Certifique-se de conectar o cabo preto
primeiro.
5AzulPara a caixa de controle da antena elétrica.
7Vermelho Para o terminal de alimentação de +12V que se energiza
quando a chave de ignição é acionada. Certifique-se de
conectar o cabo preto primeiro. No caso de automóveis sem
a posição acessórios na chave de ignição, ligar este ao
terminal +12V energizado permanentemente.
8PretoPara um ponto metálico do automóvel (chassis). Primeiro
conecte o cabo preto, depois o amarelo e o vermelho.
Page 9
SEÇÃO 2
DESMONTAGEM
Nota : Siga o procedimento de desmontagem na sequência dada.
APARELHO
2-1.
SUB PAINEL (LCD) CONJUNTO
(Página 10)
2-2. BLOCO MECANISMO DE CD
(Página 10)
CDX-S2017X (BR)
2-3.
PLACA PRINCIPAL
(Pagina 11)
2-7.
2-4. CHASSIS (T) MONTADO
2-5. ROLETE MONTADO
2-6. CHASSIS (OP) MONTADO
2-8. MOTOR SL MONTADO (M902)
UNIDADE ÓTICA
(Pagina 13)
(Pagina 11)
(Pagina 12)
(Pagina 12)
(Pagina 13)
2-10. PLACA DO SERVO
(Pagina 14)
2-9.
MOTOR LE MONTADO (M903)
(Pagina 14)
9
Page 10
CDX-S2017X (BR)
)
Nota : Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.
2-1. SUB PAINEL MONTADO (LCD)
3
duas travas
2
duas travas
1
dois parafusos
(+PTT 2.6
x
6)
2-2. BLOCO DE MECANISMO DO CD
5
bloco do mecanismo do CD
2
parafuso
(+PTT 2.6
x
6)
4
conjunto do sub painel (LCD)
7
suporte (CD)
3
6
dois parafusos
(+PTT 2.6
x
4)
10
4
CNP301
1
parafuso
(+PTT 2.6
x
6
Page 11
2-3. PLACA PRINCIPAL
)
1
trêss parafusos
(+BTT)
4
calco isolador
3
placa PRINCIPAL
2
dois parafusos
(+PTT 2.6
CDX-S2017X (BR)
x
8
2-4. SUB CHASSIS (T) MONTADO
2
dois parafusos
(+P 1.7
5
placa do SENSOR
3
trava
x
2.2)
4
trava
1
dois parafusos
(+P 1.7
x
2.2)
6
sub conjunto do chassis (T)
11
Page 12
CDX-S2017X (BR)
2-5. ROLETE MONTADO
4
engrenagem (RA1)
1
mola (RAL)
3
arruela (1.1-2.5)
5
rolete montado
2
mola (RAR)
2-6. CONJUNTO DO CHASSIS (OP)
0
mola de compressã o (amortecedor)
alavanca (D)
4
arruela
5
engrenagem(LE1)
6
8
qa
conjunto do chassis (OP)
1
CN2 (16P)
9
duas molas de compressão (amortecedor)
7
alavanca desliz ador
(R)
12
2
Remover seis pontos de soldas
3
mola de tensã o (KF60)
Page 13
2-7. UNIDADE ÓTICA
)
5
trava
2
sub conjunto do braço de acoplamento
1
mola de tensão (CHKG
7
unidade ótica
CDX-S2017X (BR)
2-8. MOTOR SL MONTADO (M902)
6
eixo principal
4
rack (SL)
3
parafuso
(+B 1.4
x
5)
2
conjunto do motor
SL (M902)
1
parafuso
(+P 1.4
x
1.8)
13
Page 14
CDX-S2017X (BR)
2-9. MOTOR LE MONTADO (M903)
qa
parafuso
x
(+M 1.7
qd
2.2)
qf
dois parafusos de trava dentada
(+M 1.4
suporte (LEM-N)
qs
(+M 1.7
parafuso
)
x
2.5)
6
(+P 1.7
parafuso
0
engrenagem (LE) assy
x
2.5)
qg
conjunto motor
(M903)
7
folha mola (LE)
LE
8
parafuso
(+M 1.7
9
2
x
guia (LEB-N)
arruela
engrenagem (LE1)
3
alavanca (D)
2.5)
4
5
desliz ador (R)
2-10. PLACA SERVO
1
Remover oito pontos de soldas.
1
Remover pontos de soldas.
6
placa do SERVO
2
Remover as três soldagens.
4
parafuso de trava dentada
(M 1.7)
5
trava
14
3
CN2(16P)
Page 15
SEÇÃO 3
DIAGRAMAS
3-1. DIAGRAMA DE BLOCOS – SEÇÃO DO CD –
DETECTOR
PD1
PD2
PD1
PD2
I-V AMP
82
B
84
C
83
D
85
78
RFO
A
CDX-S2017X (BR)
• R-ch is omitted due to same as L-ch.
• Siganal Path
: CD PLAY
AGCO
AGCI
77
76
RF AMP,DIGITAL SERVO,
DIGITAL SIGNAL PROCESSOR
71
IC1
EFM
RFI
68
ASY
69
LOUT
ROUT
LMUTE
RMUTE
20
16
R-CH
30
29
CD_MUTE-L
94
CD_MUTE-R
93
CD-L
A
MAIN
SECTION
(Page 16)
E
F
LASER DIODE
PICK-UP BLOCK
(KSS1000E)
2-AXIS DEVICE
(FOCUS)
(TRACKING)
PDLD
OPTICAL
PD
FCS+
FCS–
TRK+
TRK–
E
F
LD
AUTOMATIC
POWER
CONTROL
M902
(SLED)
Q1
M
87
86
1
FOCUS/TRACKING COIL DRIVE,
11
12
13
14
15
16
FEO
E
F
LD
SLED/SPINDLE/LOADING
VO2–
VO2+
VO1–
VO1+
VO4+
VO4–
93
TEO
96
PD
MOTOR DRIVE
IC2
2
OPIN2+
OPIN2–
OPIN1+
OPIN1–
OPIN4+
OPIN4–
FE–
92
TE2
TE–
95
5
6
2
3
27
26
97
TEC
98
12
SO
13
SI
11
SCK
6
RFOK
7
INTQ
10
STB
9
A0
8
RST
23
FD+
52
FD–
53
TD+
54
TD–
55
SD+
56
SD–
57
XTAL
XTAL
24
X1
16.934MHz
SW1
(DOWN)
SW2
(SELF)
SW3
(DISC IN)
CD_SI
18
CD_SO
19
CD_SCK
20
CD RFOK
89
OP INTQ
55
CD_STB
92
CD_A0
91
CD RST
90
CD_DSW
99
CD_SELFSW
96
CD_INSW
95
SYSTEM CONTROL
IC501 (1/3)
CDX-S2017X (BR)
M901
(SPINDLE)
M903
(LOADING)
OPIN3+
OPIN3–
FWD
REV
24
23
1
28
17
M
M
VO3+
18
VO3–
10
VOL+
9
VOL–
MD+
58
MD–
59
SW4
(LIMIT)
100
97
98
CD_LIMIT
CD LM LO
CD LM EJ
1515
Page 16
CDX-S2017X (BR)
3-2. DIAGRAMA DE BLOCOS – SEÇÃO PRINCIPAL –
ELECTRONIC VOLUME
IC401
J1
(ANTENNA)
1
ANT
CD
SECTION
(Page 15)
TU1
(TUNER UNIT)
TU VDD
E2P VDD
TU-SCL
TU-SDA
S-METER
TU MUTE
E2P SCL
E2P SDA
A
L-CH
R-CH
VCC
CD-L
4
3
10
11
15
13
14
6
7
16
17
R-CH
AUDIO+8.3V
TU+5V
BU+3.3V
SCL
SDA
9
CD LCH
8
CD RCH
7
TU LCH
6
TU RCH
SYSTEM CONTROL
IC501 (2/3)
39
VSM
12
TU ATT
25
EEP CKO
24
EEP SIO
OUT SUB-L
OUT SUB-R
OUT FL
OUT RL
OUT FR
OUT RR
MUTE
SCL
SDA
I2C CKO
I2C SIO
VOL ATT
ATT
BEEP
AMP STB
DIAG
17
18
23
22
25
24
29
30
31
33
34
9
86
5
26
8
R-CH
R-CH (FRONT)
R-CH (REAR)
SCL
SDA
SCL
SDA
MUTE
Q481
MUTE DRIVE
Q478,479
R-CH
MUTE
Q441
D479
MUTE
Q461
BATT
L
R
BATT
SDA
SCL
J330
AUDIO OUT
12
IN FL
11
IN RL
2
SDA
4
SCL
16
BEEP
22
STB
25
DIAG
35
VP
POWER AMP,
POWER SUPPLY
IC750
OUT RL+
AMP-REM
ANT-REM
AUDIO8.3V
SERVO3.3V
MECHA6V
PANEL+B
OUT FL+
OUT FL-
OUT RL-
B.UP+B
29
27
30
37
31
33
34
5
3
9
7
R-CH
BATT
AUDIO+8.3V
BU+3.3V
SERVO+3.3V
MECHA+6V
PANEL+B
FU601
CN601
10
12
11
16
1
FL+
9
FL-
2
RL+
RL-
4
FR+
FR-
3
RR+
RR-
5
AMP-REM
6
ANT-REM
ACC IN
TEST IN
BU IN
72
73
54
BATTERY CHECK
Q580-582
• R-CH is omitted due to same as L-CH.
• Signal Path
: CD PLAY
: FM
: AM
D580,581
BATT
TU+5V
+5V REG
Q1
ACC CHECK
Q631
AUDIO+8.3V
7
ACC
15
TEST
CDX-S2017X (BR)
1616
Page 17
CDX-S2017X (BR)
3-3. DIAGRAMA DE BLOCOS – SEÇÃO DO DISPLAY –
BU+3.3V
KEY MATRIX
LSW901-921
RESET
IC602
21
VDD VOUT
KEY ACK ON
Q664
X502
32.678kHz
S702
RESET
SYSTEM CONTROL
KEYIN0
41
KEYIN1
40
KEY ACK
52
XKEY ON
76
7
NOSE DET
RESET
77
XIN
79
XOUT
80
IC501 (3/3)
LCD SO
LCD CKO
LCD CE
SIRCS
OSC OUT
OSC IN
28
29
27
64
82
83
LCD DRIVER
64
DI
CLK
CL
63
CE
CE
62
IR RECEIVER
IC971
OUT
2
X501
18.432MHz
IC901
4
S1
|
|
50
•
S48
55
COM4
51
|
|
COM1
54
DIMMER
123
LED931,932
LCD BACK
()
LIGHT
IR
LCD901
LIQUID
CRYSTAL
DISPLAY
PANEL
PANEL+B
Q921
LED
CONTROL
LED COLOR
SELECT
Q991, 992
LED951,952
LSW901-921
• LOCALIZAÇÃO DAS PLACAS DOS CIRCUITOS
placa SERVO
placa do SENSOR
placa do DISPLAY
unidade do tuner
(TU1)
placa PRINCIPAL
CDX-S2017X (BR)
1717
Page 18
CDX-S2017X (BR)
• NOTA PARA PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO E DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS
ESTA NOTA É COMUM PARA CIRCUITO IMPRESSO
PLACAS E DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS.
(En adição a isto, a nota necessária é impressa
em cada boco.)
Para diagramas esquemáticos.
Nota:
• Todos os capacitores estã o em µF ou descrito diferente pF: µµF
50 WV ou menos nã o sã o indicados exceto para electroliticos
e tantalums.
• Todos os resistores estã o em Ω e 1/
outra forma especificada.
• f : componente interno
• C : designaç ã o de painel.
Nota:
Os componentes identificados pela marca 0 ou
inha pontilhada 0 sã o
críticos para seguranç a.
Substitua somente por
especificada.
• A : linha B+ .
• B : linha B–.
• H : ajuste para reparo.
•Voltagens e formas de ondas sã o dc com relaçã o a terra
sob condiç õ es sem sinal (desintoniz ado).
•
Seç ão mecanismo do CD
sem marca : CD PLAY
• Principal (1/2), (2/2) e Seç õ es do Display
sem indica : FM
(): AM
<>: CD PLAY
4 W ou a menos de
Para placas de circuito impresso.
Nota:
• X : Peç as tiradas do lado dos componentes.
• Y : Peç as tiradas do lado condutor.
a
•
•: Padrão para o lado que não é visto
(Os demais padrõ es nã o sã o indicados)
ATENÇ'Ã O :
Lado do circuito impresso: Peç as do lado B, vistas do lado
(Lado B) B sã o indicadas.Lado dos componentes: Peç as do lado A, vistas do lado A
(Lado A) A sã o indicadas.
: Atravé s do furo.
C
Q
Esses sã o omitidos
EB
E
CB
Esses sã o omitidos
∗ : Impossí vel medir
•As Voltagens sã o medidas com VOM (impedância de 10 M).
As variaç õ es de Voltagens podem ser notadas devido a
tolerâ ncias de produç ã o normais.
•As formas de ondas sã o medidas com um osciloscó pio.
õAs variaç e s de voltagens podem ser notadas devido a
tolerancias de produç ã o normais.
• Nú meros com um circulo referem-se a formas de onda.
• Simbologia
J : CD PLAY
F: FM
f: AM
C
BE
Esses sã o omitidos
•FORMAS DE ONDAS
— Placa Principal — — Placa do SERVO —
1
1
IC501 i; (XOUT)
32.678kHz
2
IC501 id (OSC IN)
18.432MHz
1.4Vp-p
1.2Vp-p
IC1 wd (XTAL)
2
IC1 uj (AGCI)
3
IC1 od (FEO)
Approx. 620mVp-p
4
IC1 oh (TEO)
Approx. 200mVp-p
16.9344MHz
1.2Vp-p
1.6Vp-p
0V
0V
CDX-S2017X (BR)
1818
Page 19
CDX-S2017X (BR)
3-4. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – SEÇÃO MECANISMO DO CD –•
1
234567891011121314
A
B
C
JR90
JR91
FB3
C6
X1
R1
R74
R76
FB2
R72
R45
R5
R82
IC1
R78
R8
R6
R7
C2
C20
C23
R44
C32
C31
R13
C39
C38
Q1
R15
R11
B
E
C30
C36
C27
TP21
R9
C26
C25
C21
C5
D
R84
R80
R70
C19
C18
Modificações de placas verifique a pag 17.
C
C37
R14
R12
C35
C34
FMB9
R2
R42
JR40
C11
C7
JR41
MAIN
BOARD
CNP301
(Page 21)
FMB7
CN2
C29
C1
C28
R41
R10
R3
R4
C13
C17
FB1
E
F
G
R77
R73
R75
R71
C73
C72
C75
C71
C70
IC2
C79
C78
C76
C74
R85
R83
R79
R81
C77
SW1
(DOWN)
1-863-346-
FMB8
FMB10
CN1
SW3
SW2
1-688-288-
1-863-346-
CDX-S2017X (BR)
1919
Page 20
CDX-S2017X (BR)
3-5. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – SEÇÃO MECANISMO DO CD – • Diagrama de Blocos dos ICs verifique a pag 28. • Formas de onda verifique a página 18. • Descrição dos pinos IC verifique a página 30.
IC1 µPD63712GC-8EU-A (RF AMP, DIGITAL SERVO, DIGITAL SIGNAL PROCESSOR) (PLACA DE SERVO)
Pin No.Pin NameI/OPin Description
1LDOLaser diode ON/OFF control signal output (L: laser OFF, H: laser ON)
2PDIDimmer monitor input from optical pick-up laser diode.
3PNINot used. (Fixed at L in this set)
4AVDD—Analog power supply pin (+3.3 V)
5DGND—Ground
6RFOKORFOK signal output to system control IC.
7INTQOCD text pack synchronization signal output to system control IC.
8RSTICD reset signal input from system control IC.
9A0I
10STBIData strobe signal input from system control IC.
11SCKISerial clock input from system control IC.
12SOOSerial data output to system control IC.
13SIISerial data input from system control IC.
14DVDD—Power supply pin (+3.3 V)
15DAVDD—D/A converter power supply (+) pin (+3.3 V)
16ROUTOAnalog audio signal output (R-ch)
17DAGND—Ground
18REGC—Capacitor connection pin for SCF regulator.
19DAGND—Ground
20LOUTOAnalog audio signal output (L-ch)
21DAVDD—D/A converter power supply (+) pin (+3.3 V)
22XVDD—Power supply pin (+3.3 V)
23XTALOMain system clock output (16.9344 MHz)
24XTALIMain system clock input (16.9344 MHz)
25XGND—Ground
26DVDD—Power supply pin (+3.3 V)
27C1D1/FZDONot used. (Open)
28C1D2/TZDONot used. (Open)
29C2D1/RMUTEOCD R-ch data zero detection signal output
30C2D2/LMUTEOCD L-ch data zero detection signal output
31C2D3/SHOCK/SBSYONot used. (Open)
32LOCK/FRONot used. (Open)
33WFCK/MIRRONot used. (Open)
34RFCK/HOLDONot used. (Open)
35PLCKONot used. (Open)
36C16MONot used. (Open)
37DGND—Ground
38TXONot used. (Open)
39EMPH/RAMOVERONot used. (Open)
40FLAGONot used. (Open)
41DVDD—Power supply pin (+3.3 V)
42LIMITINot used. (Fixed at L in this set)
43XTALENI
44DGND—Ground
45DININot used. (Connect to DOUT in this set)
46DOUTONot used. (Connect to DIN in this set)
47SCKININot used. (Connect to SCKO in this set)
48SCKOONot used. (Connect to SCKIN in this set)
49LRCKININot used. (Connect to LRCK in this set)
Command/parameter discrimination signal input from system control IC.
(L: command transmission, H: parameter transmission)
Oscillation circuit ON/OFF control signal input (L: ON, H: OFF)
(Fixed at L in this set)
30
Page 31
Pin No.Pin NameI/OPin Description
50LRCKONot used. (Connect to LRCKIN in this set)
51DVDD—Power supply pin (+3.3 V)
52FD+OFocus servo drive PWM signal output (+)
53FD–OFocus servo drive PWM signal output (–)
54TD+OTracking servo drive PWM signal output (+)
55TD–OTracking servo drive PWM signal output (–)
56SD+OSled servo drive PWM signal output (+)
57SD–OSled servo drive PWM signal output (–)
58MD+OSpindle servo drive PWM signal output (+)
59MD–OSpindle servo drive PWM signal output (–)
60DGND—Ground
61TESTENITest setting input (Fixed at L in this set)
62 to 66TEST4 to TEST0ITest setting input (Fixed at L in this set)
67ADGND—A/D converter power supply (–) pin
68EFMOEFM signal output
69ASYIEFM comparator reference voltage input
70ADVDD—A/D converter power supply pin (+3.3 V)
71RFIIRF signal input for EFM data growing.
72EQ2—Not used. (Open)
73EQ1—RF amplifier equalizer parts connection pin
74RF–INot used. (Open)
75RF2–IRF amplifier inversion input
76AGCOORF signal output after on AGC.
77AGCIIRF AGC signal amplifier input
78RFOORF signal output before on AGC.
79A TESTINot used. (Open)
80C3T—Capacitor connection pin for 3T detection.
81AGND—Ground
82AISignal input (A) from optical pick-up detector.
83CISignal input (C) from optical pick-up detector.
84BISignal input (B) from optical pick-up detector.
85DISignal input (D) from optical pick-up detector.
86FISignal input (F) from optical pick-up detector.
87EISignal input (E) from optical pick-up detector.
88VREFINIReference voltage (+1.65 V) input
89AVDD—Analog power supply pin (+3.3 V)
90REFOUTOReference voltage (+1.65 V) output
91REFC—Capacitor connection pin for reference voltage output.
92FE–IFocus error signal amplifier inversion input
93FEOOFocus error signal amplifier output
94ADCININot used. (Open)
95TE-ITracking error signal amplifier inversion input
96TEOOTracking error signal amplifier before output
97TE2OTracking error signal amplifier after output
98TECITracking error signal comparator input
99AGND—Ground
100PWMSWINot used. (Fixed at L in this set)
CDX-S2017X (BR)
31
Page 32
CDX-S2017X (BR)
IC501 MB90488BPF-G-117-BNDE1 (SYSTEM CONTROL) (PLACA PRINCIPAL (3/4))
Pin No.Pin NameI/OPin Description
1AREA SEL2IDestination setting pin
2AREA SEL1IDestination setting pin
3AREA SEL0IDestination setting pin
4COL SWIIllumination color select signal input
5BEEPOBeep signal output
6NCOONot used
7NOSE SWIFront panel open/close detect signal input
8DIAGIPower AMP status signal input
9VOL ATTOElectronic volume attenuate control signal output
10NCOONot used
11VSS—Ground
12TU ATTOTuner mute control signal output
13NS MASKONoise mask signal output
14ILLUMI SEL1IIllumination voltage setting pin
15ILLUMI SEL2IIllumination voltage setting pin
16NCOONot used
17NCOONot used
18CD SIICD servo IC serial data input
19CD SOOCD servo IC serial data output
20CD SCKOCD servo IC serial clock output
21NCOONot used
22NCOONot used
23VCC5—Power supply pin (+3.3V)
24EEP SIOI/OEEPROM bus serial data input/output
25EEP CKOOEEPROM bus serial clock output
26AMP STBOPower AMP satandby signal output
27LCD CEOLCD driver chip enable output
28LCD SOOLCD driver serial data output
29LCD SCKOLCD driver serial clock output
30RDS ONORDS ON signal output
31NCOONot used
32NCOONot used
33I2C SCKOI2C bus serial clock output
34I2C SIOI/OI2C bus serial data input/output
35DAVDD—A/D converter power supply pin (+3.3V)
36AVRH—A/D converter reference power supply pin (+3.3V)
37DAVSS—Ground
38QUALITYINoise detect signal input
39VSMIS-meter voltage detect signal input
40KEY IN1IKey signal input
41KEY IN0IKey signal input
42VSS—Ground
43RC IN0IRotary commander key signal input
44NCOONot used
45NCOONot used
46NCOONot used
47NCOONot used
48NCOONot used
49MD0IOperation mode setting pin
50MD1IOperation mode setting pin
32
Page 33
Pin No.Pin NameI/OPin Description
51MD2IOperation mode setting pin
52KEY ACKIKey acknowledgment detect signal input
53TU ATT INITuner mute zero cross detect signal input
54BU INIBack-up power supply detect signal input
55CD INTQICD text pack synchronized signal input
56DAVNIRDS data block synchronized detect signal input
57NCOONot used
58UNI SIISONY bus data input
59UNI SOOSONY bus data output
60UNI SCKOSONY bus clock output
61NCOONot used
62NCOONot used
63NCOONot used
64SIRCSIRemote control signal input
65NCOONot used
66NCOONot used
67NCOONot used
68FLASH WIMemory mode select signal input
69NCOONot used
70NCOONot used
71RC IN1IRotary commander shift key signal input
72ACC INIAccessory power supply detect signal input
73TEST INITest mode detect signal input
74TEL ATTITelephone attenuate detect signal input
75NCOONot used
76XKEY ONOA/D converter power supply control signal output
77RESETICPU reset input
78NCOONot used
79XOUT—Sub-clock output (32.768kHz)
80XIN—Sub-clock input (32.768kHz)
81VSS1—Ground
82OSC IN—Main-clock input (3.68MHz)
83OSC OUT—Main-clock output (3.68MHz)
84VCC3—Power supply pin (+3.3V)
85DEMO SELIDemo select signal input
86ATTOAudio mute control signal output
87BUS ONOBus ON signal output
88SYS RSTOSystem reset output
89CD RFOKICD shutter-open information signal input
90CD RSTOCD servo reset output
91CD A0OCD servo command/parameter signal output
92CD STBOCD servo daata strobe signal output
93CD MUTE RICD zero cross mute detect signal input (Rch)
94CD MUTE LICD zero cross mute detect signal input (Lch)
95CD IN SWICD disc-in switch detect signal input
96CD SELF SWICD self switch signal input
97CD LM LOOCD loading motor control signal output
98CD LM EJOCD eject motor control signal output
99CD D SWICD D-switch detect signal input
100CD LIMITICD limit switch detect signal input
CDX-S2017X (BR)
33
Page 34
CDX-S2017X (BR)
SEÇÃO 4
VISTA EXPLODIDA
NOTA:
• As peças mecânicas sem o número de referência
nas vistas explodidas não são fornecidas.
• Ítems marcados com “*” não são estocados visto
que são raramente solicitados para serviço de rotina.
Algum atraso deverá previsto
quando solicitar esses ítens.
• -XX e -X são peças padronizadas, portanto
elas podem ter alguma diferença da original.
4-1. SEÇÃO PRINCIPAL
#1
A
MG-611XE-186//K
B
5
RR
A
Os componentes identificados pela
marca 0 ou pontilhada com marca 0 são críticos para a segurânça.
substitua somente com peças de
número especificado.
#2
9
6
FU601
#3
4
3
2
#1
1
Ref. No.Part No.DescriptionRemark
1 X-2048-924-1 SUBPAINEL
2 2-583-939-01 PARAFUSO (+B 2X4)
3 X-2024-365-2TRAVA DO PAINEL (S)
4 3-259-770-11 TAMPA SUPERIOR
5 2-583-940-01 PARAFUSO (+BTT)
6 1-757-974-11 CABO CONECTOR ISO (POWER)
7 2-345-298-01 FOLHA DE ATERRAMENTO (TU)
7
8
#1
TU1
10
B
#1
11
Ref. No.Part No.DescriptionRemark
8 Y-8284-654-APCI PRINCIPAL MONTADA
9 3-259-780-01 SUPORTE (CD)
10 3-259-953-01 FOLHA ISOLADORA
11 3-259-779-21 CHASSI
FU601 1-532-877-11 FUSÍVEL 10 A (BLADE TYPE) (AUTO FUSE)
TU1 A-1073-560-A BLOCO SINTONIZADOR
#1 7-685-792-09 PARAFUSO +PTT 2.6X6 (S)
#2 7-685-790-01 PARAFUSO +PTT 2.6X4 (S)
#3 7-685-793-09 PARAFUSO +PTT 2.6X8 (S)
34
Page 35
4-2. SEÇÃO DO PAINEL FRONTAL
CDX-S2017X
61
LCD901
não fornecida
54
53
o fornecida
nã
62
56
o fornecida
nà
55
não fornecida
55
o fornecida
nã
57
o fornecida
nã
58
51
o fornecida
nã
52
61
59
60
51 X-2024-438-1 CONJUNTO DE TECLAS (S)
52 2-187-736-01 FILTRO (IR)
53 2-187-738-01 MOLA (RELEASE)
54 X-2048-569-1 PAINEL FRONTAL SUB MONTADO
55 2-187-737-01 PLACA GUIA DE LUZ (CD)
• Devido a padronização, substituições na
lista de peças podem ser diferentes das
peças especificadas nos esquemas ou os
componentes usados no aparelho.
• -XX e -X significam peças padronizadas,
portanto, elas podem ter alguma diferença
da peça original.
• RESISTORES
Todos resistores estão em ohms
METAL:Resistor de Metal-film.
METAL OXIDE: Resistor de Metal oxide-film.
F:antichama
•Itens marcado com “*” não são estocado visto que
eles são raramente solicitados para serviço de rotina.
Algum atraso deverá ser previsto quando for solicitar
esses ítens.
JC1 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC12 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC401 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC445 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC446 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC501 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC503 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC504 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC505 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC506 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC534 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC536 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC581 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC681 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC753 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC754 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC755 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC756 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R71 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R72 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W
R73 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R74 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R75 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
45
Page 46
SONY BRASIL LTDA.
ENGENHARIA DA QUALIDADE
Fevereiro / 2005
http://www.sony.com.br
Page 47
ENGENHARIA DA QUALIDADE
Sony Brasil Ltda.
Guia de Comandos Básicos do Acrobat Reader 5.05
Esta é a tela do programa, quando se abre um manual:
Page 48
Barra de Comandos
Recurso de Localização de Componentes
Alguns manuais de serviço estão habilitados com uma função que permite localizar mais
facilmente um circuito integrado (IC) em seu diagrama esquemático correspondente, diagrama em
blocos ou placa de circuito impresso.
Para isso, abra um manual de serviço, por exemplo o do MHC-DX30 e visualize uma página
da lista de peças elétricas, onde existam alguns IC’s listados. Ao posicionar o ponteiro do mouse sobre
a linha onde está um IC, sobre sua localização, ou valor, você vai verificar que aparece uma
“mãozinha”, na verdade, o dedo indicador que fica apontando a linha. Se você der um clique, você
será levado pelo programa à pagina do diagrama esquemático onde se encontra o referido IC que você
selecionou. Vamos ilustrar o que foi explicado logo a seguir:
Abra a página correspondente ao diagrama em
bloco e posicione o ponteiro do mouse sobre o
IC escolhido . Quando o cursor tornar-se uma
“mãozinha” dê um clique sobre o IC.
Page 49
O programa trará você à página do diagrama
esquemático correspondente que contém o
IC escolhido. Clique novamente sobre o IC.
O programa trará você à página
correspondente a placa de circuito impresso
que contém o IC escolhido. Clique novamente
sobre o IC. sobre o IC.
Notas
Por fim o programa visualiza o ponto da lista
de peças onde o IC escolhido está localizado.
Ao clicar novamente sobre o componente o
cliclo se repete (diagrama em bloco,
esquemático, placa de circuito impresso e
lista de peças. Vale lembrar que nem todos os
manuais de serviço possuem esse recurso.
• O tamanho da visualização do documento na tela em nada altera o tamanho de impressão. O Zoom
de aumento ou de diminuição serve apenas para oferecer mais detalhes ou um aspecto geral do
documento visualizado.
Page 50
• O painel de navegação serve para agilizar o acesso a outras páginas que não estão sendo
visualizadas. Para visualizar uma dessas miniaturas em seu tamanho normal, basta clicar duas
vezes sobre ela e então esta será exibida na tela.
• Não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do documento no Acrobat Reader 5.0. Este
programa é usado somente para visualização e impressão de documentos PDF.
• Diagramas e demais folhas do documentos PDF só poderão ser impressos em tamanho maior caso
a impressora suporte papel com dimensão superior ao A4, carta ou semelhante. Do contrário só
poderá ser impresso no tamanho A4 padrão.
Engenharia da Qualidade – Novembro 2003
teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com
Page 51
VOLTAR
Engenharia da Qualidade - SSP
Sony Brasil Ltda.
Orientação de Impressão no Acrobat Reader 5.05
É possível imprimir alguns quadros pré-selecionados de forma ampliada no Acrobat
Reader. Esse comando é muito útil quando é necessária fazer a impressão de diagramas elétricos.
A sequência abaixo mostra, passo a passo como selecionar uma parte de uma folha
qualquer (nesse exemplo usaremos um diagrama elétrico) e configurar sua impressão.
Temos no Acrobat Reader a barra abaixo. Leve o cursor do mouse até o botão indicado pela seta e
fique pressionando o botão do mouse.
Segurando o botão uma barra oculta aparecerá, então expanda conforme abaixo. O botão final a ser
clicado para que o comando seja selecionado é o da FERRAMENTA DE SELEÇÃO DE
GRÁFICO (G)
Page 52
Agora com o cursor selecione uma área do diagrama que deseja imprimir de forma ampliada. A
área escolhida nesse exemplo é o quadrado de linhas espessas.
Agora vá até o menu de impressão seguindo o procedimento a seguir, clicando em IMPRIMIR,
indicado pela seta:
Na janela que se abre verifique se as opções indicadas em vermelho (circuladas) estão habilitadas.
Assim, quando imprimir a área do gráfico, esta parte será expandida por toda a folha de papel A4.
Page 53
Após a impressão verificamos que o diagrama ficou realmente ampliado, conforme exemplo:
Page 54
Notas
O mesmo procedimento pode ser repetido para outras páginas dos manuais, como lista de
peças, bem como pode ser utilizado papel tamanho A3 (420 x 297 mm) para impressoras que
suportem esse formato.
Outros comandos podem ser encontrados no “Guia de Comandos Básicos do Acrobat
Reader”, que também consta neste CD e em anteriores.
Lembramos novamente que não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do
documento no Acrobat Reader 5.05. Este programa é usado somente para visualização e impressão
de documentos PDF.
Mais informações podem ser obtidas em “Ajuda”.
Dúvidas e sugestões devem ser encaminhadas para Teruaki através do e-mails:
teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.