Sony CDX-M7850 User Manual [sv]

FM/MW/LW Compact Disc Player

Bruksanvisning

CDX-M7850

Välkommen!

Tack för att du köpt denna Sony cd-spelare. Du kan använda följande funktioner på spelaren.

• Uppspelning av cd-skivor

Du kan spela upp cd-da-skivor (som även innehåller cd-text*), cd-r-/cd-rw-skivor (mp3filer som även innehåller multi-session (sida 15)) samt ATRAC-cd-skivor (ATRAC3och ATRAC3plus-format (sida 16)).

Skivtyper Skivans etikett

CD-DA

Denna etikett finns på undersidan av höljet.

MP3

ATRAC CD

• Radiomottagning

– Du kan lagra upp till sex stationer per band

(FM1, FM2, FM3, MW och LW).

– BTM (Best Tuning Memory): enheten väljer

stationer med stark signal och lagrar dem.

– Du kan tilldela ett namn till varje radiostation,

lagra det i minnet och visa stationsnamn på listan.

• Ljudinställningar – EQ7: Du kan välja equalizerkurva för 7 olika

musiktyper.

– DSO (Dynamic Soundstage Organizer):

skapar ett omgivande ljudfält med hjälp av virtuella högtalare för att förbättra högtalarljudet även om de är installerade lågt på dörren.

– BBE MP: förbättrar digitalt komprimerat

ljud som till exempel mp3. Se följande förklaring för mer information.

• Bildinställningar Du kan ställa in olika displaybilder på enheten.

– Space Producer: skapar ett animerat mönster på

skärmen i takt med musiken.

• Användning av extra enheter Förutom att spela musik med denna enhet kan du även kontrollera extra cd/md-växlare och Sonys bärbara enheter.

* En cd-text-skiva är en cd-da-skiva som innehåller

information om skiv-, artist- och spårnamn.

SonicStage och dess logotyp är varumärken som tillhör Sony Corporation. ATRAC, ATRAC3 och ATRAC3plus är varumärken som tillhör Sony Corporation.

Innehållsförteckning

Komma igång

Återställa enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ställa klockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

DEMO-läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ta bort frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sätta fast frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Placera en skiva i enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mata ut skivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Justera frontpanelens vinkel . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kontrollernas placering och grundläggande funktioner

Huvudenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Card remote commander RM-X142

(fjärrkontroll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Visningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Upprepad och blandad uppspelning . . . . . . . 8

Radio

Lagra och ta emot stationer . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Lagra automatiskt — BTM . . . . . . . . . . . . . 8

Lagra manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mottagning av lagrade kanaler . . . . . . . . . . 8

Ställa in automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ta emot en station från en lisa — LIST . . . . 9

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ställa in AF och TA/TP . . . . . . . . . . . . . . . 10

Välja PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ställa in CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Övriga funktioner

Ändra ljudinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Justera ljudegenskaperna . . . . . . . . . . . . . . 11

Justera equalizerkurvan — EQ7 Tune . . . 11

Justera menyalternativ — MENU. . . . . . . . . . 11

Använda extrautrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cd/md-växlare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Rotary commander RM-X4S

(vridkontroll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Extra ljudutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ytterligare information

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Om skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Om mp3-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Om ATRAC-cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ta bort enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Komma igång

Ta bort frontpanelen

Återställa enheten

Innan du använder enheten första gången eller om du har bytt bilbatteri eller kopplat om anslutningarna, måste enheten återställas. Ta bort frontpanelen och tryck på återställningsknappen (RESET) med ett spetsigt föremål, till exempel en kulspetspenna.

Observera!

Om man trycker på återställningsknappen kommer klockans inställning och viss lagrad information att raderas.

RESET-knapp

Ställa klockan

Klockan visar en 24-timmars digital tidsangivelse.

1 Tryck på (MENU). 2 Vrid SEEK -ratten tills "Setup" visas

och tryck därefter på (ENTER).

3 Vrid SEEK -ratten tills "Clock Adjust"

visas och tryck därefter på (ENTER).

Bilden för inställning av klockan visas.

4 Vrid SEEK-ratten för att ställa in

timmar och minuter.

Om du vill flytta markeringen trycker du på (ENTER).

5 När du har ställt in minuterna trycker

du på (ENTER).

Klockan startar.

Ställ in "Clock on" (sida 12) för att visa klockan när du spelar upp eller vid radiomottagning.

Med fjärrkontrollen

I steg 2 till 4: tryck på M eller m istället för på SEEKratten; i steg 4: Tryck på < eller , istället för (ENTER).

Tips!

Du kan ställa klockan automatiskt med RDSfunktionen (sida 10).

För att undvika stöld kan du ta av frontpanelen från enheten.

Varningssignal

Om du ställer tändningen på OFF utan att ta bort frontpanelen kommer varningssignalen att ljuda under några sekunder. Ljudsignalen hörs endast om den inbyggda förstärkaren används.

1 Tryck på (OFF).

Enheten är avstängd.

2 Tryck på .

Den vänstra delen av frontpanelen lossas.

3 För frontpanelen åt vänster och dra

sedan försiktigt ut frontpanelen mot dig.

(OFF)

Observera!

• Tappa inte frontpanelen och använd inte för mycket

tryck på panelen och teckenfönstret.

• Utsätt inte panelen för höga temperaturer eller fukt.

Lämna den inte i en parkerad bil eller på instrumentbrädan/i bakrutan.

Tips!

Förvara frontpanelen i det medföljande fodralet när du bär den.

DEMO-läge

När enheten är avstängd visas först klockan och därefter visas en demonstration i DEMO-läget.

För att avbryta DEMO-läget, ställer du in "Demo off" i menyn (sida 12) medan enheten är avstängd.

Sätta fast frontpanelen

Placera frontpanelens hål A i enhetens axeltapp B, och för därefter försiktigt in den vänstra

sidan. Tryck på (SOURCE) (eller sätt i en skiva) för att använda enheten.

Placera en skiva i enheten

1 Tryck p å Z.

Frontpanelen åker ner automatiskt.

2 Sätt i en skiva (med etiketten vänd

uppåt).

Observera!

Fäst ingenting på insidan av frontpanelen.

Frontpanelen glider upp automatiskt och därefter startar uppspelningen automatiskt.

Mata ut skivan

1 Tryck p å Z.

Frontpanelen glider ner automatisk och skivan matas därefter ut.

2 Tryck p å Z för att stänga frontpanelen.

Observera!

Frontpanelen glider upp automatiskt 15 sekunder efter att frontpanelen har glidit ner.

Justera frontpanelens vinkel

ANGLE

1 Tryck och håll nere (ANGLE)

upprepade gånger tills frontpanelen vinklats så som du önskar.

Frontpanelen kan ställas in i tre olika lägen.

För att återställa frontpanelen till dess standardläge trycker du och håller nere (ANGLE) upprepade gånger tills frontpanelen återställts i standardläget.

Tips!

• När frontpanelen har glidit ner (så att skivan kan

sättas in) återgår den automatiskt till det läge du ställde in.

• Den frontpanelvinkel du ställer in lagras i enheten.

När du stänger av tändningen, återgår vinkeln till standardläget. När du sedan sätter på tändningen igen återgår den till det läge du ställt in.

Kontrollernas placering och grundläggande funktioner

Huvudenheten

12 3 4 6578

OFF

MODE

VOL

PUSH SOUND PUSH ENTER

REP SHUF BBE MP PAUSE

SOURCE AF/TA1

Card remote commander RM-X142 (fjärrkontroll)

AF TA

BBE MP

MODE

DISC

OPEN/CLOSE

PAUSE

LIST

qh qj qd

SCRL

PTY

DSPL

REP SHUF

EQ7 DSO

–

SEEK

SOUND

SOURCE

DISC

SEEK

–

ENTER

ATTOFF

VOL

–

2534

CDX-M7850

qaq; qs qd qf qg

Se de angivna sidorna för ytterligare information. Knapparna på fjärrkontrollen har samma funktioner som motsvarande knappar på enheten.

A MODE-knapp 8, 12

Välja radioband (FM/MW/LW)/välja enhet*1.

wd wf

B OFF-knapp

Används för att stänga av/stoppa källan.

C VOL-ratt/SOUND-knapp 11

Justera volymen (vrid); välja ljudalternativ (tryck).

D Teckenfönster E Skivplats 5

Sätta i skivan.

F SEEK-ratt/ENTER-knapp

För att välja (vrid); bekräfta en inställning (tryck). Radio: Ställa in stationer: Tryck på (ENTER) flera gånger för att välja "SEEK," "MANUAL," eller "PRESET," vrid därefter SEEK-ratten tills önskad station visas. Cd-skiva: Hoppa över spår eller grupper: tryck på

(ENTER) flera gånger för att välja ./ > eller "GROUP," vrid därefter SEEK-

ratten tills önskat spår eller grupp visas.

G MENU-knapp

Ta fram menyn.

H Z (mata ut)/ANGLE-knapp 5

För att mata ut skivan/föra ner frontpanelen (tryck); vinkla frontpanelen i 3 lägen (tryck och håll).

SEEK

ANGLE

IMAGE

I -knapp (frigöring av frontpanel) 4 J SOURCE-knapp

Föra att starta enheten/ändra källa (Radio/ CD/MD*

/AUX*3).

K Sifferknappar

Radio: Används för att ta emot lagrade stationer (tryck); lagra stationer (tryck och håll). CD/MD*

(1): REP 8 (2): SHUF 8 (5): BBE MP*

För att aktivera BBE MP-funktionen, ställ in "BBE MP-on". För att avbryta, ställ in "BBE MP-off". (6): PAU SE *

För att pausa under uppspelning. För att avbryta, tryck igen.

L RESET-knapp 4 M AF/TA-knapp (Alternativa frekvenser/

trafikmeddelanden) 10

Används för att ställa in AF och TA/TP i RDS.

N Sensor

Ta emot signaler från fjärrkontrollen eller den trådlösa vridkontrollen.

O IMAGE-knapp 2

Välja displaybild. Space Producer-läge t Movie-läge 1-2 t Spectrum analyzer-läge 1-5 t Wall pap e rläge 1-3 t normal uppspelning/ mottagningsläge

Följande knappar på fjärrkontrollen har ytterligare funktioner jämfört med motsvarande knappar på enheten.

p SCRL-knapp (rulla) 8

Rulla texten i teckenfönstret.

q DSPL/PTY-knapp (displayläge/

programtyp) 8, 10, 13

Ändra visade alternativ; välja PTY i RDS.

r EQ7-knapp (equalizer)

För att välja en equalizertyp (Xplod, Vocal, Club, Jazz, New Age, Rock, Custom eller off).

s </, (SEEK –/+)-knappar

Radio: Används för att ställa in stationer automatiskt (tryck); söka efter en station manuellt (tryck och håll). Cd-skiva: Används för att hoppa över spår (tryck); kontinuerligt hoppa över spår (tryck, tryck därefter igen inom cirka 1 sekund och håll); snabbspola framåt/bakåt ett spår (tryck och håll).

t SOUND-knapp 11

Välja ljudalternativ.

u VOL (volym) +/–-knapp

Används för att justera volymen.

v OPEN/CLOSE-knapp

Öppna/stänga frontpanelen.

w DSO-knapp (Dynamic Soundstage

Organizer) 2

Välja DSO-läge (1, 2, 3 eller off). Ju högre nummer, desto kraftigare effekt.

x LIST-knapp 9, 14

Visa listor.

y M/ m (DISC +/–)-knappar

Välja förinställd station/hoppa över grupper (tryck); kontinuerligt hoppa över grupper (tryck och håll).

z ATT-knapp (ljuddämpning)

Används för att dämpa ljudet. Tryck igen för att avbryta.

*1 Om en cd/md-växlare är ansluten. *2 Om en md-växlare är ansluten. *3 Om en bärbar extraenhet från Sony är ansluten. *4 När du spelar upp på den här enheten.

Observera!

Om enheten stängs av och teckenfönstret släcks, kan den inte styras med fjärrkontrollen om du inte trycker på (SOURCE) på enheten eller sätter i en skiva.

Tips!

Information om hur du byter batteri finns på se "Byta ut litiumbatteriet i fjärrkontrollen" på sidan 16.

+ 15 hidden pages