Sony CDX-GT440U, CDX-GT444U User Manual [cz]

FM/MW/LW

Compact Disc Player

Zrušení DEMO módu viz strana 6.

4-152-752-21(1)

FM/MW/LW

AUTORÁDIO

CDX-GT444U
CDX-GT440U

©2009 Sony Corporation

Obsah

Začínáme

Disky, které lze přehrávat . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Reset přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Zrušení DEMO modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Odejmutí čelního panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Nasazení čelního panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Umístění ovládacích prvků a
základní operace

Vlastní přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9

Vyhledání skladby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hledání skladby dle jména

 Quick-BrowZer . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hledání skladby podle alb

 ZAPPIN™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Radio

Ukládání a příjem stanic . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Automatické ukládání — BTM . . . . . . . . . 11

Ukládání manuální . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Příjem uložených stanic . . . . . . . . . . . . . . 11

Automatické ladění . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Nastavení AF a TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Výběr programů PTY . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nastavení CT (Časový signál) . . . . . . . . . 13

4

CD

Zobrazované informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Opakované a náhodné přehrávání . . . . . . . . . . . 13

Zařízení USB

Přehrávání ze zařízení USB . . . . . . . . . . . . . . . 14

Zobrazení položek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Opakované a náhodné přehrávání . . . . . . . . . . 14

Další funkce

Změna nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Úprava vlastností zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Přizpůsobení ekvalizéru — EQ3 . . . . . . . . . . . . 15

Úprava nastavení — SET . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Použití přídavného vybavení . . . . . . . . . . . . . . . 17

Připojení zvukových zařízení . . . . . . . . . . . . . . 17

Dálkové ovládání RM-X114 . . . . . . . . . . . . . . . 17

Další informace

Předběžná opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Poznámky k diskům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pořadí přehrávání MP3/WMA/AAC souborů . . 18

Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Vyjmutí přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Odstraňování potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zobrazení chyb a zpráv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Typ disku

Označení disku

CD-DA

MP3

WMA

AAC

Autorádio může hrát CD-DA (obsahující CD
TEXT) a CD-R/CD-RW (MP3/WMA/AAC
soubory (strana 18)).

Před prvním použitím přístroje, po výměně
akumulátoru vozidla nebo po změně zapojení
musíte provést reset přístroje..
Odejměte přední panel přístroje (strana 7)
a špičatým předmětem, jako například
kuličkovým perem, stiskněte tlačítko RESET

(strana 8).

Poznámka:

Stisknutím tlačítka RESET se vymaže nastavení
hodin a některé uložené údaje.

Začínáme

Disky, které lze přehrávat

Restartování přístroje

6

Zrušení reţimu DEMO

Můžete zrušit ukázkový režim, který se
zobrazuje, pokud je přístroj vypnutý.

1 Stiskněte a podržte výběrové tlačítko.

Zobrazí se nabídka pro nastavení.

2 Opakovaným stisknutím výběrového

tlačítka zobrazte položku „DEMO“
(Ukázkový režim).

3 Pomocí otočného ovladače vyberte

možnost „DEMO-OFF“ (Ukázkový režim
vyp.).

4 Stiskněte a podržte VÝBĚROVÉ TLAČÍTKO.

Nastavení je dokončeno a displej se vrátí
k normálnímu režimu přehrávání/příjmu.

Nastavení hodin

Čas na hodinách se zobrazuje ve 24 hodinovém
digitálním formátu.

1 Stiskněte a podržte výběrové tlačítko.

Zobrazí se nabídka pro nastavení.

2 Opakovaným stisknutím výběrového

tlačítka zobrazte položku ―CLOCK-ADJ‖

3 Stiskni
4 Pomocí otočného ovladače nastavte

tlačítko (SEEK) –/+ (Vyhledávání).

5 Po nastavení minut stiskněte výběrové

tlačítko.

Nastavení je dokončeno a hodiny se spustí.
Pro zobrazení hodin stiskněte tlačítko (DSPL)
(Zobrazení).

(

SEEK) +.

Začne blikat indikace hodin.

hodiny a minuty.

Pro přepínání mezi číslicemi stiskněte

Pro návrat k předchozímu zobrazení
znovu stiskněte tlačítko (DSPL)
(Zobrazení).

Tip

Hodiny můžete nastavit automaticky
prostřednictvím služby RDS (strana 13).

Odejmutí předního panelu

Přední panel přístroje můžete odejmout a
předejít tak krádeži přístroje.

Výstražný alarm

Pokud vypnete zapalování vozidla a neodejmete
přední panel přístroje, ozve se na několik sekund
výstražný alarm.
Výstražný alarm uslyšíte pouze v případě, že
používáte vestavěný zesilovač.

1 Stiskněte a podrţte

(SOURCE/OFF).

Přístroj se vypne

2 Stiskn ěte tlačítko a vytáhněte

panel směrem k sobě.

(SOURCE/OFF)

Poznámka

Poznámky

• Buďte opatrní, abyste panel při odnímání neupustili.
Na panel a okno displeje netlačte silou.

• Nevystavujte přední panel horku, vysokým teplotám
nebo vlhkosti. Nenechávejte přední panel
v zaparkovaném vozidle nebo na palubní desce/zadním panelu

• Nevyjímejte panel během přehrávání skladeb z USB,
soubory na USB se tak mohou zničit.

7

Nasazení předního panelu

Nasaďte část A předního panelu k části B na
přístroji (viz obr.) a zatlačte na levou část
tak, aby zacvakla do správné polohy.

A

B

Na vnitřní stranu předního panelu nepokládejte žádné
předměty.

E

Umístění ovládacích prvků a základní ovládání

Vlastní přístroj

1 2 3 4 5 6 7 8

SEEK

SEEK

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Tato část uvádí pokyny týkající se základního
ovládání a umístění ovládacích prvků.
Podrobné informace najdete na příslušných
stranách.

1

SEEK+/– tlačítko

CD/USB:

Přeskočení skladby (stiskni); Souvisl é
přeskakování skladeb (stiskněte

a pak během 1 sekundy znovu stiskněte
a podržte); rychlý posun ve skladbě vzad/
vpřed (stiskněte a podržte).

Rádio:

Pro automatické ladění stanic (stiskněte);

ruční ladění stanice (stiskněte a podržte).

2 (BACK) tlačítko strana 10

Pro návrat k předchozímu zobrazení.

3

SOURCE/OFF tlačítko*

Pro zapnutí napájení; změnu zdroje
(Rádio/CD/USB/AUX).
Stiskněte 1 sekundu pro vypnutí napájení.
Stiskni více než 2 sekundy pro vypnutí zdroje
a vypnutí zobrazování displeje

4

Otočný ovladač/výběrové tlačítko

strana 15, 16

Pro nastavení hlasitosti (otoč); výběr položek
nastavení (stiskni a otoč).

SOURCE

OFF

ZAP

PTY ALBM REP SHUF DM PAUSE

MODE

AF /

1 2 3 4 5 6 DSPL

TA

5

Otvor pro vkládání disku

Vložte disk (potištěnou stranou nahoru),
spustí se přehrávání

6

Okno displeje

7

Tlačítko VYSUNOUT

Pro vysunutí disku z přístroje.

8

USB konektor strana 14

Pro připojení USB flešky

9 (uvolnění předního panelu) tlačítko

strana 7

10 (BROWSE) tlačítko strana 10

Pro vstoupení do Quick-BrowZer modu

11

ZAP tlačítko strana 11

Pro vstoupení do ZAPPIN™ modu

12

Čidlo dálkového ovládání

13

RESET tlačítko (situované pod předním
panelem) strana 6

14

MODE tlačítko strana 11

Selekce rádiového pásma

SCRL

(FM/MW/LW).

AUX

8

15

AF (Alternativní frekvence)/

TA (Dopravní hlášení)/

PTY (Typ programu) tlačítko strana 12,13

Nastavení funkcí AF (Alternativní
frekvence) a TA (Dopravní hlášení)
(stiskněte); výběr PTY (Typ programu)
(stiskněte a podržte) v systému RDS.

16

Číselná tlačítka

CD/USB:
(1)/(2)

: ALBM–/+ (během přehrávání

MP3/WMA/ AAC)

Pro přeskakování alb (stiskněte);
souvislé přeskakování alb (stiskněte a podržte).

(3): REP*(Opakované přehrávání)
strana 13,14

(4): SHUF (Náhodné přehrávání)

strana 13,14
(5): DM+

Zlepšuje digitálně komprimovaný zvuk,
jako je například MP3 .

Pro aktivaci DM+ funkce, nastavte

―ON.‖ Pro zrušení, nastavte ―OFF.‖
(6): PAUSE
Pro pozastavení přehrávání. Dalším
stisknutím tlačítka se tato funkce zruší.

Rádio:

Pro příjem uložených stanic (stiskněte);
uložení stanic (stiskněte a podržte).

17

DSPL (zobrazení)/SCRL (posun textu) tlačítko
strana 12, 13, 14

Pro změnu informací zobrazovaných na displeji (stiskněte);
posouvání informací na displeji (stiskněte a podržte).

18

Vstupní konektor AUX strana 17

Pro připojení přenosného audio zařízení.

* Toto tlačítko má hmatový bod.

Poznámka

Při vysunutí/vložení disku, mějte veškerá zařízení USB odpojená,
předejdete tak poškození disku.

9