Sony CDP-761E, CDP-561, CDP-561E, CDP-761, CDP-461 Operating Manual

sohrY.

3-759-994-s1

(1

)

Compact

Disc

PIayer

qrahgErdirr

Mode dernploi

J.-

r

Manual B ru

de instrucciones

ksa nvisn

ing

coMPAcr

f'l

otSG

;;;: ,u,

CDP-761 E CDP-561 CDP-561 CDP-461

aO

1995

by

Sony Corporation

E

2

prevent

To hazard, to To avoid not servicing

do not

rain

or moisture.

electrical

open

the cabinet. Refer

to

personnel

Tlrc

l.rscr

c()ntponcltt in

is

capt-rble. of cmittirrc

exceecling

This LASER I'RODUCT re.tr

thc linrit

CLASS 1 LUOKAN KLASS 1 LASERAPPARAT

appliarrce is

product. Thc

MARKINC

t'tterttrr.

fire

or shock

expose

qualified

only.

rac'liation

ior Class I.

LASER PRODUCT 1 LASERLAITE

classifiecl

CLASS I I-ASER

is loc,rtetl

the unit

shock,

this

procluct

as

a CLASS I

do

on the

IMPORTANT

If the

plr-rg strpplierl is not

tlte

sockct outlets ir.r

be

ct-tt oif .rnr-i it.t .-tcr-ortl,rnct irrstrurctions.

The tvirr.s in irt

.tt-corcliurcc rvith

Blue: LJrorvrr:

As thc Ie.rcl

of tliis c()rresP()llrl icletrtifr proct'erl .1- f1rll1r11 lht'rr etrttt.tr'ait'rl nr.rrkctl

L.lack. Thc nrust

be

is

mnrkecl rctl. Do earth tcnlinal nr,rrke.cl

rr

r'.trtlt grcen-a trrl

li

vtrt R

an appr()priatt' rr ith

this nrains

\ r,tr tr,t l Lir

crrlotrrs of tlrr, rr rrt''

a;r;r.tratLl\ nr,r\

rr

ith thr,

mg thr' tr,rntin.ll.

irt'rr lticlr i-

rr'ith

connecte-rl to

not

br.' thc le.tter

rtrhrrl

ilr

t

-'

ttr tht'

tr'rntirr.rl

thc lcttcr

',r'irc

n'hich

n'ith the le.ttcr

cotrnect

in

the

*

rrr trrltrtrrr'rl

-r,el

lon'.

:tr it.rl.lt,

vour lt()nr(,. it

plql.

tollrrrr

tltc

ltS

lc.rtl ,rrr'r,rl,,rrr'.,.1

the follorr i11{

r-trtlt,:

c

trrltrtn-t,tl nt.tr-itr'

\ r,irl.

|r

l..Lr-

1.1r11r111q.1 l.lLrt,ntLt.t rr

Irrch ir

\ or coltltrrr'cl

is

colourctl Lrron'n

tl.re. terminal

L

cither

plue

E

or bv the safctv

ctr colourecj

n'ire

to

n'hich

is

qr('(,lt

n'hich

the

()r

lrr

p

lacement

lltr'r

t'trtilatirrtt hrrlt'r L)rr not rrear heat to

c'lire.ct sunlieht,

mechanicaI

On

operation

o

If the

prl.rr .,r rr bror.rght

cokl ttr

Ver)'

a

thc

prl.rce

,r

cl.t

prl,tr cr iti a lot.rtitrn

soLlrces,

shock.

\\'Jnl loc.rtiou, ttr

r()()n1, ttroi

1-r

rrti tltt

or iu,'r

pl.-rce subitct

crcessivr.

clrrcctlr trtrnr

or

sttt rc' rttat'

()n1\,

i n

{crl

'.::lt

:':

ltt',tt

l.rrttrrnt.

clust

or

is

placerl

()I

lll-lrlr'

tllr' Lllllt

NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED

A r-rroulclec'l i. iittcrl

a rtt-l

Shoulcl thc fust in thc nr'ccl to be repl.rcecl, irpprux'ecl bv ASTA or BSI to BS 1362, (i.c.

t-t

If thc has atti.rch the fuse tht' fltse c()\'er, service st.rtioll.

KINGDOM

plug conrplving n'ith BS 1363

trr tlti: t'tltriPv11q.111 l()r \

corrvcrricr.r cc.

prltru

.i 5 A\,1[' ir-rscr

mirrkec-l n'ith

.

st'c1

.lt

or V urark) nrust br.

plug suppliecl n'ith this ct1ui1-rnrent

a cletach.rble

fuse

c()\'er, be

cover aftcr

iusc.

Neve.r use the

If

cover.

please cont.rct

shoulcl lose thc. fusr.

l,ou

vollr

votr

plug

ncarest

()rrr

strppliccl

snrc tcr

charrge

u'ithout

s.rlt'tr'

Sonv

thc

a .,,.-i..'t rtlltir't. i

if r.

prtr: r.ltrltr,i Or

arrr-t shoukl be clestrovecl.

Precautions

0n

safety

.

Since the laser bean.r rrl,rr,'r is lr,rrrrrlrrl

to

attempt

ciis,rssr.mlrle the cirsir.rg. Reier serviciuq to orrIr'.

.

Shrxrkl .rnt' solitl objcct or licluicl iall into the

c,rbinct, urrplr-rg the

h.rvc it

chcckr.cl bv

()pcrating

L-rt'fort'

power

On

o

Bt'forr'()I)r,r(rtilr= thc

oprcr.rtine voltage

iclcntical

Thc

suppll'. inclicatecl oi the

Thc

plaver is not

the AC-

it is

as

ii the

cven turrrctl

plaver.

po\\'er

connectccl

off.

.

it

sources

tht'pl,rr t'r,

n'ith

rtclur

opreratinu voltage is

on thc nanrepl.rte

c'liscor.rnectecl frortr

s()Llrce

to the

prl..rr.err

in

usecl

this

ttr tlte

eVr'\, d()

qtraliiiecl

Frersorrue.l

prl.tvcr

qtraliiiccl pt.rsonricl

fr-rrthcr.

anv

clrr'ck tlr.tt

of the

plaver

local

pon'er

.rt the rc.rr

(uririns)

n'a11

outlct,

itsclf h.rs

been

lt()t

antl

is

.ts l()1tg

turrrccl on t()r ntoisttr re

r'\'.lp()r.t tes.

.rbout

an hour

0n adjusting volume

r

Do trot tttru r-rp the. r'olur-ner n'hilclisteninc lcvcl inputs cltr, tvhctt

to a

or uo autlio

the spc.rkcrs nr.rv bc clamagec-l

,t

f-rc,tk

n'ith r.crv lor.r'

portion

level

pttrtiou is plavecl.

sigrrals.

0n cleaning

r

Cle;rt.t the c.rbinet, n'ith

.r

soft cloth :lightlr nroistenctl n'ith .r nriltl r'lcte rgt'nt Llsc

itttY tvpe trt a[.r.r'ir,'].a.1

or :olvt'rtt

Po\r'clcr benzint'.

If'r

h,r\'('.ilt\

trtt

pr()[rlenrs

tltrt'stirln:

c()nccnriltg plr.asr- ctlnsrrlt \'()Llr ltearest c1c.-t ier.

frall('l

.trllrtion.

-Lrt

h

\'()Llr

anrl corrtrols

,r: alcohol or

L)o not

scottritrg

,

()r

plaver,

Soltv

the

If

votr

Welcome!

Th,rnk

\ rru f trr

(

rinrp,rf t [)r-c I)lavcr. Befclre

tlrr'Lttitt,

rlr,rr{ltit

tir,

l r lr l

r'll( L'.

About This

f-rurchasing

e reacl this urauttal

i.l.'.1.

.rnrl retaitr

it ior future

Manual

the Sonv

oprerating

Tnele

Playing

oF coNTENTs

a CD

Getting Started

Unpacking........

Hooking

[Jp the Svstern

<t-1or

I

t

fhc rrrstmctions in this nrarru.rl

rrror.lcls

CDI']-761 , CDP-761E, CDP-561, C-DI'-561 E anci C'DP-761E arc thc mocle.ls nse.cl for iIIustration mentionec-l. is

clet'rrlv

exarrrple, " CDI'

Note

j

ltrrng\ sr, \ \)u rdontx u_:<'

Conventions

'

lll.l tl

inclicatc.d

CDP-767E.

r"

u.t I

'q'

ar.rcl CDP-.161.

purposes, unIess otherr,r,ise

Arrv c'lifference in operatior-r

-7

r : l'.-

I rr''.ttt,ttttr.tl

'

Iuclic..rtc:

task r-rsing

Irrdicates nriiking

The

in the text, for

"

61 on 1r..

Iht-<'

I ..\i -.

that I

tru t.tn tltr

rcrtrotc.

the

hints

trncl trps for

the task

e.asier.

for

are

CDP-761

'outtr,rn:

,.i1'ri1'il-rq'

tlrt'

Playing

CDs

Using the Display ..............

Locating Pla ['l;rr inq

Recording

Recorcling Ilecorcling F,r

Additional

\,'i.r,':'.

'f-11

Sl.ccifrc,ttir)n:.

a Specific Track or i,i I'articul,rr I'r,int in,r Tr,rck

Tr,rcks Iicl''r',r 1..i 1

virr g

r,]l

Ii.rr.i

in

'

\'

'-

i

From

CDs

Your

Owrr Programme....

a

bv

CD

(

in t Irt or'

rl

)u

'

i

\'

Information

t.\-

r111.,. -!1r rt'l

i lt

j

t

()l'.1t'l'

''''

_

Spe.cifving Tape

:

;iil

6 7 8 9 9

10

liil;;;/r",,iJ,f,

1l

12

'l

)

Index

r

Before

Turn

you

on the

Press

start...

amplifie.r

POWER

and

select the

to

turn

CD

plaver

on

position.

player.

the

0[[

OEEEEE OEEEEE OEEEEE OE]E-EE

-

PLAY

TTNUE

SHUFFTE

o

O

D

pB05s4q

LINE

PHoNE

PH0NES

OUT LEVIL

Press CD on

With

thc label

'Q'

you

,t

You begirrning ar,',-rilt-rble tinre

AOPEN/CLOSE,

the tray.

sicle

up

turn on the

can start

of tl-re. timer, r.r'ant.

vcru

player

plavirrs

autornaticallv

CD. If

voll cttn start

with

vou

conrlect

plavine the

place

and

a

in

CD

the

fnrnt .r commerciallv

the

CD

tray

at anv

I

hearJphone volume.*

*

except for

a

Press

Thc disc tracks

once.

Ac-ljust

To

stop

trav

closcs

(Corrtintrolrs

the volumr.

playback

antl tht

orr thr.

pli-rver

).

I'lar'

.tnrpr|j1ig1'.

Press I.

you

When

Pause

Resulne Go Go back Stop

'Q'

't

Press

want

to Press

pl,rv after piuse llorF

to

tire next

plav and remove

play

track

to the preceding

the

doesn't start from

CC)NTINUh.

track

CD

the first track

CDP-761E

plavs all ihe

ll

>>l

K

AOI'I- \

C

LOSE

Unpacking

Hooking

Up the

System

Chcck th.rt

.

.\utlio

.

lir,nr()tc

.

ttr11\

Inserting

\

ou lnscrt ,rncl .rt thc remote

votr received

connecting

ctl-rrr-nander

(NS)

\l-3

SL

batteries

c.rn contnrl the

tn'o R6

-

orr the batteries.

(size

sensor

the follon'ing

(1)

cord

(remote) (1)

batteries

player

AA) batte.ries

lB

(2)

into

the remote

using the

When

using the remote,

plaver.

tl-re

on

items:

sr"rppliecl rernote.

matching

by

+

the

point it

Overview

This

section describes

an

amplifier.

component

before making

Be sure.

how to hook

to turn

off the

the

connections.

up the pon'er

CD

player to

of each

player

To

mains

Amplif

ier

f,

5

-t-

'S'Wh.n

\\1itlr

to replace

trontral

rrsr.,

batteries

thc

lrattr-rics

v

shoultl last

I

,'

,

rrr

l{'r'1\tir'f.ltL'\ tltr,

for

about

t.l

sir

tr.

i,f-

':

:

Signal

flow

To

mains

N

otes

l),r

11qr[ p.rrticularlv Do

uot lighting If

clon't

vou relnove lcakace

.]rL,l.

,r|rr' f()rciglt

rvhcn

replacine

e.xpose

thc remclte

ap[-r6-]1;1[u5gs.

use

the

b.rtteries

arrc-l

corrosion.

thc

Doiug

rr.mote'

to

lrlrjrct inttl

the

sLrnsor

so l]rav

for

avoicl

possiblc

t]rc

Lratteries,

to

dircct

callse

an

erterrclccl

clamage

ren.rtltr-

casing,

sunlight

a malfunctiorr.

periocl

fror-n

or

of time,

L-ratterrr

What

cords rvill I

White

(L)

Red

(R)

Hookups

When

connecting

colour-coclecl components: White.

Be

sure to

hum

arrd

noise.

o

For

CDP-761

player

CD

For

CDP-761E

player

CD

need?

an auclic'r

cord

to

(right)

Recl

make

15611561E1461

cord, be

the appropriate

to Red

connectiorrs

sure

to match

jacks

ancl Whitc

firrnlv

*'t"-@d

White

(L)

Red

(R)

the

on the

(left)

tcr

to

avoid

Amplifier

f-il\PUr ) ICDI

't:@!

"l*@'l

Amplifier

f-mpui=] iCDI

/-@. 1