Sony BDP-S4100 Users guide [tr]

4-442-385-11(2)

Blu-ray Disk™ /
DVD Oynatıcı

Tanıtma ve Kullanım
Kılavuzu

Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler!
Oynatıcıyı kullanmaya başlamadan önce lütfen
kullanım talimatlarını dikkatle okuyun.

Başlarken

Oynatım

İnternet

Ayarlar ve Düzenlemeler

Ek Bilgiler

BDP-S4100/BDP-S5100

UYARI

Yangın ya da elektrik çarpması tehlikesine karşı
cihazı üzerine su damlayabilecek ya da
sıçrayabilecek yerlere bırakmayın ve üzerine
vazo gibi içi sıvı dolu nesneler yerleştirmeyin.

Elektrik çarpması riskine karşı, cihazın kasasını
açmayın. Sadece yetkili bir servisin hizmetine
başvurun.

Ana güç kablosu sadece yetkili bir serviste
değiştirilmelidir.

Pilleri ve takılı oldukları cihazları güneş ışığı ve
ateş gibi aşırı ısı kaynaklarına maruz
bırakmayın.

DİKKAT

Dikkat- Bu ürünle beraber optik cihazların
kullanımı gözün uğrayabileceği zararı arttırır.
Blu-ray Disk / DVD oynatıcıda kullanılan lazer
ışını gözlere zarar verdiğinden, cihazın kasasını
açmayın. Sadece yetkili bir servisin hizmetine
başvurun.

DİKK
AT

Bu işaret kasanın içinde yer alan lazer koruyucu
muhafazanın üzerine yerleştirilmiştir.

Avrupa ülkelerinde yaşayan müşteriler
için

Bu cihaz CLASS 1 LASER ürün olarak
sınıflandırılmıştır. SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ
İŞARETİ cihazın arkasında, dış kısımda yer alır.

3R SINIFI GÖZLE GÖRÜLEN VEYA GÖRÜLEMEYEN
RADYASYON. AÇTIĞINIZDA DOĞRUDAN BAKMAYIN.

Birleşik Krallık ve İrlanda
Cumhuriyeti’nde yaşayan müşterilerin
dikkatine

Güvenliğiniz ve rahatınız için BS 363 uyumlu
bir kalıplı fiş cihazınız ile birlikte verilir.
Cihazla birlikte gelen fişin içindeki sigortanın
değiştirilmesi gerekirse, cihazla birlikte gelen
sigortayla aynı değerlerde ve ASTA veya BSI ile

BS 1362, (örn., üzerinde
bulunur) onaylı bir sigorta kullanılmalıdır. Eğer
cihazla birlikte gelen fişin çıkartılabilir sigorta
koruyucusu varsa, sigortayı değiştirdikten sonra
koruyucuyu tekrar taktığınızdan emin olun.
Sigortayı asla sigorta koruyucusu olmadan
kullanmayın. Sigorta koruyucusunu
kaybetmeniz durumunda, lütfen en yakın Sony
servisiyle irtibata geçin.

veya işareti

Eski Elektrikli ve
Elektronik Cihazların
Atılması(Avrupa
Birliği’nde ve ayrı
toplama sistemi bulunan
diğer Avrupa ülkelerinde
uygulanabilir)

Cihaz ya da paketi üzerindeki bu sembol cihazın
evsel bir atık olmadığını gösterir. Elektrikli ve
elektronik cihazların geri dönüşümünü
gerçekleştiren yetkili bir toplama noktasına
verilmesi gerekir. Bu ürünün doğru bir şekilde
atılmasını sağlayarak, çevre ve insan sağlığı için
atıkların uygun olmayan biçimde yok
edilmesiyle meydana gelebilecek potansiyel
olumsuz sonuçları engellemiş olacaksınız.
Materyallerin geri dönüşümü doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olur. Bu ürünün geri
dönüşümüyle ilgili daha fazla bilgi için lütfen
yerel danışma noktaları, ev atıkları hizmetleri ya
da ürünü satın aldığınız noktayla iletişime geçin.

Avusturalya ve Yeni Zelanda’daki
müşteriler için

Yukarıdaki sembol ayrıca bir atık toplama
sistemi bulunan Avrupa Birliği ülkeleri ve diğer
Avrupa ülkelerinde uygulanabilir.

Sadece
Avrupa için

Atık pillerin atılması
(Avrupa Birliği’nde ve
ayrı toplama sistemi
bulunan diğer Avrupa
ülkelerinde uygulanabilir)

2

Pil ya da paketi üzerindeki bu sembol bu ürünle
birlikte verilen pilin evsel bir atık olmadığını
gösterir. Bazı pillerin üzerinde bu sembolün yanı
sıra kimyasal bir sembol de yer alır. Eğer pil

0.0005% cıva veya 0.004% kurşun oranından
fazla bu kimyasallardan içeriyorsa cıva (Hg)
veya kurşun (Pb) sembolleri de eklenir.
Bu pilin doğru bir şekilde geri dönüştürülmesini
sağlayarak çevre ve insan sağlığı üzerindeki
olası olumsuz etkilerinin önüne geçilmiş olunur.
Materyallerin geri dönüşümü doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olur.

Güvenlik, performans ya da data bütünlüğünün
korunması gibi bir sebepten bütünleşik bir pilin
kullanılması gerekiyorsa bu pil yetkili bir servis
tarafından değiştirilmelidir.
Pilin doğru bir şekilde atılması için kullanım
süresinin sonunda elektrikli ve elektronik
aletlerin geri dönüştürülmesinde yetkili bir
noktaya teslim edildiğinden emin olun.

Diğer bütün piller için cihazdaki pillerin nasıl
doğru bir şekilde çıkartılacağını gösteren bölüme
bakınız. Pilleri yetkili bir geri dönüşüm
noktasına teslim edin. Pillerin geri
dönüştürülmesi için yetkili bir toplama
noktasına teslim edin.

Bu ürünün veya pilinin geri dönüşümüyle ilgili
daha fazla bilgi için lütfen yerel danışma
noktaları, ev atıkları hizmetleri ya da ürünü satın
aldığınız noktayla iletişime geçin.

Avrupa ülkelerinde yaşayan
müşteriler için

Bu ürün Sony Corporation tarafından veya adına
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japonya adresinde üretilmiştir. Ürünün
uyumluluğuyla ilgili konularda Avrupa Birliği
mevzuatı uyarınca, Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany adresindeki yetkili temsilciye
iletilmelidir. Servis ve garantiyle ilgili konularda
ayrıca verilen servis ve garanti belgelerinde
belirtilen adreslere başvurun.

Önlemler

•

Bu cihaz 220 V - 240 V AC, 50 Hz/ 60 Hz ile
çalışır. Cihazın çalışma geriliminin
bölgenizdeki güç kaynağı ile aynı olduğunu
kontrol edin.

•

Cihazı, tehlike anında ana elektrik kablosu
hemen prizden çıkartılabilecek şekilde
yerleştirin.

Önlemler

Bu cihaz test edilip EMC Yönetmeliğindeki 3
metreden kısa bağlantı kablolarının kullanımı
için belirlenen sınırlamalara uyumlu
bulunmuştur.

Cihazın yerleştirilmesi

Aşırı ısınmayı önlemek için cihazı yeterli

•

havalandırması olan bir yere yerleştirin.

• Yangın riskini azaltmak için, cihazın

havalandırma deliklerini gazete, masa örtüsü,
perde ve benzeri nesnelerle örtmeyin.

• Cihazı açık ateş kaynaklarına (örneğin mum

gibi) maruz bırakmayın.

• Cihazı kitap rafı gibi kapalı bir yere

yerleştirmeyin.

• Oynatıcıyı açık mekanlarda, araçlarda, gemi

ya da diğer deniz taşıtlarında bırakmayın.

• Eğer sistem aniden soğuk bir mekandan sıcak

bir mekana getirilirse veya çok nemli bir
odaya konursa, nem cihazın içinde yer alan
lenslerde yoğunlaşabilir. Böyle bir durumda,
sistem düzgün çalışmayabilir. Böyle bir durum
yaşanırsa, diski cihazın içinden çıkartıp nem
kuruyana kadar cihazı yaklaşık yarım saat
kadar açık tutun.

•

Sistemi eğik bir şekilde kurmayın. Cihaz yatay
pozisyonda çalışmak üzere tasarlanmıştır.

•

Ön panelin önüne metal nesneler
yerleştirmeyin. Radyo dalgası alımına engel
olabilir.

•

Cihazı tıbbi cihazların kullanıldığı yerlere
yerleştirmeyin. Tıbbi cihazlarda bozulmaya
neden olabilir.

3

•

Kalp pili veya benzer bir tıbbi cihaz
kullanıyorsanız, kablosuz LAN özelliğini
kullanmadan önce doktorunuza veya tıbbi
cihazın üreticisine danışın.

• Oynatıcıyı kullanırken izleyicilerle arasında en

az 20 cm mesafe olmalıdır (uzuvlar hariç:
eller, bilekler, ayaklar ve ayak bilekleri).

•

Oynatıcının üzerine ağır cisimler
yerleştirmeyin.

• Disk tablasına disk dışında bir şey

yerleştirmeyin. Aksi takdirde oynatıcıya ya da
yerleştirdiğiniz cisme zarar verebilirsiniz.

•

Oynatıcıyı taşıyacağınız zaman içinde disk
varsa çıkartın. Aksi halde diskiniz zarar
görebilir.

•

Oynatıcıyı taşıyacağınız zaman AC güç
kablosunu ve diğer kabloları çıkartın.

Güç kaynakları

Cihazın kendisi kapalı bile olsa fişi şebekeden

•

çekilmediği sürece AC güç şebekesiyle
bağlantısı kesilmiş olmaz.

• Oynatıcıyı uzun bir süre kullanmayacaksanız

fişini çekin. AC güç adaptörünün bağlantısını
kesmek için, fişin kendisini tutup çekiniz,
kabloyu çekmeyin.

•

AC güç kablosunun zarar görmesini
engellemek için aşağıdaki hususlara dikkat
edin. AC güç kablosunun hasarlı olması
durumunda kabloyu kullanmayın, aksi halde
elektrik çarpması veya yangına sebebiyet
verebilirsiniz.

- AC güç kablosunu oynatıcıyla duvar veya

raf benzeri yerler arasına sıkıştırmayın.

- AC güç kablosunun üzerine ağır bir cisim

koymayın veya kablonun kendisini tutup
çekmeyin.

Sesin ayarlanması hakkında

Çok kısık ses seviyesinde veya audio sinyali
olmayan bir bölüm dinlerken sesi açmayın. Ses
seviyesi zirveye ulaştığında kulaklarınız ve
hoparlörler zarar görebilir.

Temizlenmesi hakkında

Kasayı, paneli ve kontrol düğmelerini yumuşak
bir kumaş parçasıyla temizleyin. Aşındırıcı bir
bez, ovalama tozu veya alkol ya da benzin içeren
bir çözücü kullanmayın.

Disklerin temizlenmesi,
disk/lens temizleyiciler
hakkında

Temizleyici diskler veya disk/lens temizleyiciler
kullanmayın (sıvı veya sprey olanlar da dahil).
Bunların kullanımı cihazda arızaya sebebiyet
verebilir.

Parçaların değiştirilmesi
hakkında

Sistemin tamirat görmesi durumunda,
değiştirilen parçalar yeniden kullanılmak veya
geri dönüştürülmek üzere toplanabilir.

HDMI OUT jakına bağlarken

Yanlış kullanım HDMI OUT jakına ve
konektöre zarar verebileceğinden, aşağıdaki
hususlara özen gösterin.

• Şekillerini kontrol edere, HDMI OUT jakı ve
HDMI konektörünü dikkatli bir şekilde
birbirine bağlayın. Konektörün ters ya da eğik
olmadığından emin olun.

HDMI ÇIKIŞI HDMI ÇIKIŞI

• Oynatıcının yerini değiştireceğiniz zaman
HDMI kablosunu sökmeyi unutmayın.

• HDMI kablosunu bağlarken HDMI
konektörünü düz tutun. HDMI konektörünü
HDMI OUT jakına bağlarken konektörü
bükmeyin veya zorlamayın.

4

3D video görüntülerini izlerken

Bazı kişiler 3D videoları izlerken bir takım
rahatsızlıklar (göz yorgunluğu, bitkinlik veya
baş dönmesi) hissedebilir. Sony, izleyicilerin 3D
video görüntülerini izlerken gerekli sürelerde
molalar vermelerini önerir. Molaların uzunluğu
ve sıklığı kişiden kişiye farklılık gösterir. Size
uygun olan mola aralığını belirlemeniz gerekir.
Rahatsızlık hissetmeniz durumunda rahatsızlık
geçene kadar 3D video görüntülerini izlemeye
ara vermeniz gerekir; gerekli gördüğünüz
takdirde bir doktora danışın. Ayrıca, (i) bu
ürünle birlikte oynatılan her tür Blu-ray Disk
içeriği ve cihazla birlikte kullanılan her türlü
cihazın kullanım kılavuzunu ve/veya uyarı
mesajlarını ve (ii) güncel bilgilere ulaşmak için
internet sitemizi* incelemeniz gerekmektedir.
Yaşı ufak çocukların (özellikle de altı yaş altı
olanların) görme yetisi gelişimini
sürdürmektedir.. Yaşı ufak çocukların 3D video
görüntülerini izlemesine izin vermeden önce
doktorunuza (çocuk doktoru veya göz doktoru)
danışın.
Yukarıda belirtilen hususlara uyduklarından
emin olmak için yetişkinlerin yaşı ufak
çocukları gözetim altında tutması gerekir.

* Avrupa ülkelerinde yaşayan müşteriler

için

http://www.sony-europe.com/myproduct/

Avusturalya ve Yeni Zelanda’daki
müşteriler için

http://www.sony-asia.com/support/

ÖNEMLİ NOT

Dikkat: Sistem, hareketsiz bir video
görüntüsünü veya ekran görüntüsünü
televizyon ekranında süresiz olarak
tutabilme özelliğine sahiptir. Eğer bu
hareketsiz video görüntüsünü veya ekran
görüntüsünü televizyonunuzun ekraında
çok uzun bir süre tutarsanız televizyon
ekranının zarar görmesine sebebiyet
verebilirsiniz. Plazma ekran panelli
televizyonlar ve projeksiyon
televizyonlar bu durumdan etkilenebilir.

Cihazla ilgili bir sorunuz ya da probleminiz
varsa lütfen en yakın Sony bayisi ile iletişime
geçin.

Kopya Koruması

Blu-ray DiskTM ve DVD medyalarda gelişmiş
içerik koruma sistemlerinin kullanıldığı
bilgilerinize sunulur. AACS (Advanced Access
Content System) ve CSS (Content Scramble
System) olarak adlandırılan bu sistemler,
oynatım, analog çıkış ve benzer özellikler
üzerinde bazı sınırlandırmalar getirebilir. Bu
ürünün kullanımı ve sınırlandırmalar, AACS
ürünün satın alınma tarihinden sonra
sınırlandırma kurallarını değiştirebileceği veya
yürürlüğe koyabileceğinden, satın alma tarihine
göre değişiklik gösterebilir.

Cinavia Bildirimi

Bu cihazda piyasada üretilen film, video ve
bunların ses parçalarının izinsiz kopyalarının
kullanımını sınırlandırmak için Cinavia
teknolojisi kullanılmaktadır. İzinsiz bir kopyanın
yetkisiz kullanımı tespit edildiğinde ekranda bir
mesaj görüntülenerek oynatım veya kopyalama
işlemi engellenir.

Cinavia teknolojisi hakkında daha fazla bilgiye
http:// www.cinavia.com adresimdeki Cinavia
Çevrimiçi Müşteri Bilgilendirme Merkezinden
ulaşabilirsiniz. Cinavia hakkında posta yoluyla
daha fazla bilgi edinmek isterseniz, posta
adresinizi bildirerek aşağıdaki adrese bir
gönderim yapabilirsiniz: Cinavia Consumer
Information Center, P.O. Box 86851, San Diego,
CA, 92138, USA.

Telif Hakkı ve Ticari Markalar

•

“AVCHD” ve “AVCHD 3D/Progressive”
logoları Panasonic Corporation ve Sony
Corporation’a ait ticari markalardır.

• Java, Oracle ve/veya iştiraklerinin ticari

markasıdır.

•

, “XMB,” ve “xross media bar” Sony
Corporation ve Sony Computer Entertainment
Inc. ticari markalarıdır.

• Dolby Laboratories lisansı ile üretilmiştir.

Dolby, Pro Logic ve double-D sembolleri
Dolby Laboratories ticari markalarıdır.

5

•

Aşağıdaki ABD Patent Numaraları altında
lisansla üretilmiştir: 5,956,674; 5,974,380;
6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929;
7,392,195; 7,272,567 & diğer ABD ve dünya
çapında yayınlanmış & beklemekte olan
patentler. DTS-HD, Sembolü & DTS-HD ve
Sembolü tescilli ticari markalardır & DTS-HD
Master Audio, DTS, Inc’nin ticari markasıdır.
Ürünler içlerindeki yazılımları da içerir. ©
DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.

•

HDMI®, HDMI High-Definition Multimedia
Interface terimleri ve HDMI logosu HDMI
Licensing LLC’nin Birleşik Devletler ve diğer
ülkelerde ticari markaları veya tescilli ticari
markalarıdır.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™,

BD-Live™, BONUSVIEW™ ve logoları Blu­ray Disc Association’un ticari markalarıdır.

• “DVD Logo” DVD Format/Logo Licensing

Corporation'un ticari markasıdır.

• “DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,”

“DVD-R,” “DVD VIDEO” ve “CD” logoları
ticari markalardır.

• “BRAVIA” Sony Corporation’un ticari

markasıdır.

• MPEG Layer-3 bir audio kodlama teknolojisi

olup patentleri Fraunhofer IIS and
Thomson’dan lisanslıdır.

• Bu ürün Verance Corporation lisansıyla

müseccel teknoloji içermektedir ve 7,369,677
ABD patenti ve diğer yayınlanmış ve
beklemekte olan ABD ve dünya çapındaki
patenler ile bu teknolojinin belirli özelliklerine
istinaden telif hakkı ve ticari sır korumalarıyla
korunmaktadır. Cinavia, Verance
Corporation’un ticari markasıdır. Telif hakkı
2004-2010 Verance Corporation. Bütün
hakları Verance adına saklıdır. Tersine
mühendislik ve demonte etmek yasaktır.

•

Windows Media, Microsoft Corporation’un
Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki
tescilli markası veya markasıdır.

Bu cihaz içinde Microsoft fikri mülkiyet
haklarıyla korunan teknoloji barındırır.
Microsoft’tan gerekli lisans(lar) alınmadan bu
teknolojinin bu cihaz dışında kullanılması ve
dağıtılması yasaktır.
İçerik sahipleri, telif hakkı korumalı içerikleri
de dahil olmak üzere fikri mülkiyetlerini
korumak için Microsoft PlayReady
erişimi teknolojisini kullanır. Bu cihaz
PlayReady-korumalı içerik ve/veya
WMDRM-içerik erişimi için PlayReady
teknolojisini kullanır. Cihazın içerik
kullanımında sınırlamaları uygulamada bir
sorun yaşaması durumunda, içerik sahipleri
Microsoft’un PlayReady- korumalı içerik
oynatma özelliğini feshetmesini isteyebilirler.
Feshetme işlemi korumasız içeriği veya diğer
içerik koruma teknolojileriyle korunan
içerikleri etkilememelidir. İçerik sahipleri
içeriklerine ulaşabilmeniz için PlayReady
sürüm yükseltmesi yapmanızı isteyebilirler.
Sürüm yükseltmesini yapmamanız
durumunda, oynatılabilmesi için sürümün
yükseltilmesine ihtiyaç duyan içeriğe
erişemezsiniz.

• Müzik ve video tanıma teknolojisi ve ilgili

veriler Gracenote® tarafından sağlanmıştır.
Gracenote, müzik tanıma teknolojisi ve ilgili
içerik sağlamada bir endüstri standardıdır.
Daha fazla bilgi için, www.gracenote.com
sitesini ziyaret edin.
Gracenote, Inc’e ait CD, DVD, Blu-ray Disc,
ve müzik ve video ile ilgili veri, telif hakkı ©
2000-günümüz Gracenote. Gracenote
Software, telif hakkı © 2000-günümüz
Gracenote. Bu ürün ve hizmette bir veya daha
fazla Gracenote’e ait patent kullanılmıştır.
Uygulanabilir Gracenote patentleri cari listesi
için Gracenote internet sitesini ziyaret edin.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS,
Gracenote logosu ve logo işareti ve “Powered
by Gracenote” logosu Gracenote Amerika
Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkeler
tescilli ticari markası ve markalarıdır.

TM

içerik

6

•

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® ve Wi-Fi
Alliance®, Wi-Fi Alliance tescilli
markalarıdır.

• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ ve

Wi-Fi Protected Setup™ Wi-Fi Alliance ticari
markalarıdır.

• Wi-Fi CERTIFIED Logosu, Wi-Fi Alliance

kalite onay işaretidir.

• Wi-Fi Protected Kurulum İşareti, Wi-Fi

Alliance kalite onay işaretidir.

• DLNA®, DLNA Logosu ve DLNA

CERTIFIED
Alliance ticari markaları, servis markaları veya
kalite onay işaretleridir.

• Opera

SDK. Telif hakkı 2002-2012 Opera Software
ASA. Tüm hakları saklıdır.

TM

Digital Living Network

®

Software ASA'dan Opera Cihazlar

Diğer bütün ticari markalar ilgili sahiplerinin

•

markalarıdır.

• Diğer sistem ve ürün isimleri genelde

üreticilerinin ticari markaları veya tescilli
ticari markalarıdır. ™ ve ® işaretleri bu
belgede belirtilmemiştir.

Gracenote® Son Kullanıcı Lisans
Anlaşması

Bu uygulama veya cihaz Gracenote, Inc. of
Emeryville, California (“Gracenote”) yazılımı
içerir. Gracenote'in sunduğu yazılım
(“Gracenote Yazılımı”) bu uygulama sayesinde
çevrimiçi sunuculardan veya dahili
veritabanlarından (bunların hepsine birden
“Gracenote Sunucuları” denir) diski ve/veya
dosyayı tanımlayarak parça adı, sanatçı, parça
numarası ve başlık gibi müzikle ilgili bilgilere
ulaşır ve farklı işlemler gerekleştirir. Gracenote
Verilerini sadece bu uygulama veya cihazın Son
Kullanıcı işlevleri kapsamında kullanabilirsiniz.

Gracenote Verileri, Gracenote Yazılımı ve
Gracenote Sunucularından sadece ticari amaçlı
olmayan kendi kişisel kullanımınıza yönelik
olarak faydalanabilirsiniz. Gracenote Yazılımı
veya hiçbir Gracenote Verisini üçüncü kişilere
devretmeme, kopyalamama0 aktarmama ve
paylaşmamayı kabul etmiş olursunuz.
GRACENOTE VERİLERİNİ, GRACENOTE
YAZILIMINI VEYA GRACENOTE
SUNUCULARINI BURADA İZİN VERİLMİŞ
OLAN KAPSAMIN DIŞINDA
KULLANMAMAYI KABUL ETMİŞ
OLURSUNUZ.

Bu kısıtlamaları ihlal etmeniz halinde Gracenote
Verilerini, Gracenote Yazılımını ve Gracenote
Sunucularını kullanma lisansınızın geçersiz
kılınacağını kabul etmiş olursunuz. Lisansınızın
iptal olması halinde Gracenote Verilerini,
Gracenote Yazılımını ve Gracenote Sunucularını
kullanmayı sonlandırmayı kabul etmiş
sayılırsınız. Gracenote, Gracenote Verileri,
Gracenote Yazılımı ve Gracenote Sunucu
haklarıyla beraber bütün mülkiyet haklarını saklı
tutar. Hiçbir koşul altında Gracenote size
sa

ğlayacağınız bilgilerden dolayı ödeme

yapmakla sorumlu tutulamaz. Gracenote,
Inc.'nin bu Anlaşma kapsamında ve kendi adı
altında haklarını kullanmasını kabul etmiş
olursunuz.

7

Gracenote hizmeti istatistiki amaçla sorguları
takip edebilmek için kendisine ait bir tanımlama
sistemi kullanır. Rastgele sayılardan oluşan bu
tanımlayıcının amacı Gracenote hizmetinin size
ait kişisel bilgilerinizi bilmeden sorguları takip
etme imkanı sağlamaktır. Daha fazla bilgi için,
Gracenote hizmetine ait Gracenote Gizlilik
Politikası internet sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Gracenote Yazılımı ve Gracenote Verileri size
“OLDUĞU GİBİ” lisanslanır. Gracenote,
Gracenote Sunucularından edindiğiniz
Gracenote Verilerinin doğruluğuna ilişkin olarak
hiçbir doğrudan veya imalı sunum veya
garantide bulunmaz. Gracenote geçerli gördüğü
nedenlerle Gracenote Sunucularından veri silme
veya veri kategorisi değiştirme hakkını saklı
tutar. Gracenote Yazılımında veya Gracenote
Sunucularında hata meydana gelmeyeceğine
veya Gracenote Yazılımı veya Gracenote
Sunucularında kesinti yaşanmayacağına dair
hiçbir garanti verilmez. Gracenote gelecekte
sağlayacağı gelişmiş ve ek veri tiplerini size
sağlamakla yükümlü tutulamaz ve Gracenote
istediği zaman hizmetlerini sonlandırma hakkına
sahiptir.

GRACENOTE, PAZARLANABİLİRLİK,
BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL
EDİLEMEMEYİ İÇEREN ANCAK
BUNLARLA SINIRLI OLMAYAN HİÇBİR
DOĞRUDAN VE İMALI GARANTİDEN
DOLAYI SORUMLULUK KABUL ETMEZ.
GRACENOTE, GRACENOTE YAZILIMINI
VEYA HERHANGİ BİR GRACENOTE
SUNUCUSUNU KULLANMANIZ SONUCU
MEYDANA GELEBİLECEK
SONUÇLARDAN DOLAYI GARANTİ
VERMEZ. GRACENOTE HİÇBİR
DURUMDA MEYDANA GELEBİLECEK
HASARLAR VEYA KAR YA DA GELİR
KAYBINDAN DOLAYI SORUMLU
TUTULAMAZ.
© Gracenote, Inc. 2009

8

İçerik

2 UYARI
3 Önlemler

Başlarken

10 Parçalar ve Kontroller Rehberi
14 Adım 1: Birlikte Verilen Aksesuarlar
14 Adım 2: Oynatıcının Bağlanması
16 Adım 3: Ağ Bağlantısı için hazırlık
17 Adım 4: Kolay Kurulum

Oynatım

18 Disk oynatma
20 USB Aygıttan oynatma
20 Ağ üzerinden oynatma
22 Kullanılabilir Özellikler

İnternet

24 Web Sitelerinde Gezinme

Ayarlar ve Düzenlemeler

26 Ayarlar Ekranının kullanımı
26 [Network Update]
26 [Screen Settings]
28 [Audio Settings]
29 [BD/DVD Viewing Settings]

29 [Parental Control Settings]
30 [Music Settings]

30 [System Settings]
31 [Network Settings]
32 [Easy Network Settings]
32 [Resetting]

Ek Bilgiler

33 Sorun Giderme
37 Teknik Özellikler

9

Başlarken

Parçalar ve Kontroller Rehberi

Ön panel

düğmesinin dokunmatik noktası vardır.. Oynatıcıyı kullanırken dokunmatik noktayı referans

olarak kullanın.

Disk tablası
Ön panel ekranı
(açma/kapama)
(oynat)
(durdur)
(on/standby)

Oynatıcıyı açar veya bekleme moduna
alır.

(USB) jakı

Bu jaka bir USB aygıt bağlayın.

Uzaktan kumanda sensörü

Disk tablasını kilitlemek için (Çocuk
Kilidi)

Disk tablasının yanlışlıkla açılmasını
önlemek için disk tablasını
kilitleyebilirsiniz.
Oynatıcı açık konumdayken, disk tablasını
kilitlemek veya kilidini açmak için
oynatıcının üzerindeki
saniyeden uzun bir süre boyunca basılı
tutun.

düğmesine 10

10

Arka panel

DIGITAL OUT (KOAKSİYEL) jakı

HDMI OUT jakı

LAN (100) terminal
(USB) jakı

11

Uzaktan Kumanda

Disk veya duruma bağlı olarak kumanda
üzerinden yapılabilecek işlemler
değişiklik gösterir.

5, , ve düğmelerinin üzerinde
dokunmatik nokta vardır. Oynatıcıyı kullanırken
dokunmatik noktayı referans olarak kullanın.

(açma/kapama)

Disk tablasını açıp kapar.

-TV- (TV giriş seçici)

Televizyon ve diğer giriş kaynakları
arasında seçim yapar.

-TV- (TV açık/bekleme
modu)

Televizyonu açar veya bekleme
moduna alır.

Oynatıcıyı açar veya bekleme
moduna alır.

Sayı tuşları (0 - 9)

Başlık/bölüm/parça numaralarını, vs.
girer.

Parça numaraları sadece CD-DA (Müzik
CD) ile birlikte kullanılabilir.

Televizyonun sesini ayarlar.

AUDIO (sayfa 29)

BD-ROM/DVD VIDEO üzerinde çok
dilli parçalar kayıtlıyken dil seçimini
yapar.
CD içerisindeki ses bantlarını seçer.

SUBTITLE (sayfa 29)

BD-ROM/DVD VIDEO üzerinde çok
dilli altyazılar kayıtlıyken altyazı dili
seçimini yapar.

Sesi geçici olarak tamamen kapar.

Renkli tuşlar

(kırmızı/yeşil/sarı/mavi)

İnteraktif özellikleri açan kısa yol
tuşları .

TOP MENU

BD’nin veya DVD’nin Üst Menüsünü
açar veya kapatır.

POP UP/MENU

BD-ROM’un Pop-up Menüsünü veya
DVD’nin menüsünü açar ve kapatır.

(on/standby)

(ses) +/–

(sessize alma)

12

OPTIONS (sayfa 22)

Kullanılabilir seçenekleri ekranda
görüntüler.

HOME

Oynatıcının ana menüsüne girer. Ana
menüdeki kategori simgesine
basıldığında duvar kağıdını
görüntüler.

RETURN

Önceki ekrana geri döner.

Görüntülenen maddeyi seçmek için
imleci üzerine götürür.

Orta düğme (ENTER)

Seçilen maddenin içine girer.

(önceki/sonraki)

Önceki/sonraki bölüme, parçaya veya
dosyaya geçer.

Oynatımı duraklatır veya kaldığı
yerden devam ettirir.

•

Oynatım sırasında basıldığında diski
hızlı geri/hızlı ileri sarar. Video
oynatımı sırasında düğmeye her
basışınızda arama hızı değişir.

Duraklatma modunda bir saniyeden

•

uzun basıldığında ağır-çekim
oynatmayı etkinleştirir.

• Duraklatma modunda kısa bir

süreliğine bastığınızda her seferinde
tek bir kare oynatır.

Oynatımı başlatır veya kaldığı yerden
devam ettirir.

DISPLAY (sayfa 19)

Ekranda oynatım ve internet gezinti
bilgilerini görüntüler.

(duraklat)

(hızlı geri/hızlı ileri)

(oynat)

(durdur)

Oynatımı durdurur ve son kaldığı yeri
hafızada tutar (kaldığı yerden devam
noktası). Bir başlık/parça için kaldığı
yerden devam ettirme noktası
oynatılan son noktadır veya bir
fotoğraf klasöründe görüntülenen son
fotoğraftır.

SEN (sayfa 20)

“Sony Entertainment Network™”
çevrimiçi hizmetine erişim sağlar.

Ana menü ekranı

HOME düğmesine bastığınızda ana menü
görüntülenir.
kullanarak bir kategori seçin.

düğmesini kullanarak bir madde

seçin ve ardından ENTER düğmesine
basın.

Öğe Kategori

[Setup - Kurulum]: Oynatıcı

ayarlarını yapar.

[Photo]: Fotoğrafları görüntüler.

[Music]: Müzik çalar.

[Video]: Video oynatır.

[Network]: Ağ maddelerini

görüntüler.

düğmesini

13

Adım 1: Birlikte Verilen Aksesuarlar

Aşağıdakilerin elinizde bulunduğunu kontrol edin:

Uzaktan kumanda (1)

•

• R6 (boyut AA) pil (2)

Adım 2: Oynatıcının Bağlanması

Bütün bağlantılar tamamlanana kadar ana güç kablosunu takmayın.

Televizyonunuza bağlanması

High Speed HDMI Kablosu kullanarak oynatıcıyı televizyona bağlayın.

High Speed HDMI Kablosu

(birlikte verilmez)

Yüksek kalite

Oynatıcıyı bir VCR üzerinden bağlamayın. VCR'lardan gelen video sinyalleri kopyalama koruma
sistemlerinden etkilenerek televizyon ekranındaki görüntünün bozulmasına neden olabilir.

14