SONY BDP-S380 User Manual
本播放器的软件⽇后可能会被更新。有关任何可⽤更新和最新使⽤说明书的信息，
请访问以下⽹站：http://www.sony-asia.com/support/
4-261-091-32(1)
Printed in Malaysia
BDP-S380
4-261-091-32(1)
© 2011 Sony Corporation
警告
为减低⽕灾或电击危险，请勿让本装置暴露于⾬
⽔或湿⽓。
切勿打开机壳，以免触电。仅有资格的维修⼈员
才可维修。
请务必只在特约维修店更换交流电源线。
电池或装有电池的装置不可过度受热，例如阳光、
⽕源或类似热源。
⼩⼼
使⽤本机中的光学仪器将引起对眼睛的伤害。由
于本 Blu-ray Disc/DVD 播放器采⽤的激光束对眼
睛有害，请不要试图拆开机壳。
仅有资格的维修⼈员才可维修。
此标签位于机壳内部的激光保护罩上。
本设备归类为 1 类激光产品。 1 类激光产品标志
位于背部外表⾯上。
注意事项
• 本机在交流电 220V － 240V，50Hz/60Hz 上操作。
请检查当地的电源是否与本机的⼯作电压匹配。
• 本机不应遭受⽔滴或⽔溅，且不应该在本机上放
置诸如花瓶⼀类的装盛液体的物品。
• 妥善安装本机，万⼀发⽣任何故障时，请确保可
以⽴即将交流电源线从墙壁插座上拔下。
关于需连接⽹络使⽤的相关功能 （以
下称 “该些功能”）的说明
• 您同意遵守有关使⽤该些功能的所有条款和条件
（包括但不限于第三⽅内容提供商的⽹站及其内
容中提⽰的条款和条件）。
• 您使⽤该些功能还将受制于您⽹络供应商的服务
及其条款，以及您的⽹络环境。
• Sony对于该些功能中存取的第三⽅内容提供商的
任何内容不承担任何责任。
• Sony 可随时临时或永久添加、更改、停⽌、移除
或暂停该些功能，⽽⽆需另⾏通知与承担责任。
• ⼀旦使⽤该些功能，即表⽰您同意遵守上述条款
和条件。
2
注意事项
本设备经测试符合 EMC 指令有关使⽤ 3 ⽶以内
连接电缆的规定限制。
放置
• 请将本机放在通风良好的地⽅，以防播放器
内积热。
• 请勿将本播放器放置在地毯等柔软的表⾯
上，否则会堵塞通风孔。
• 请不要在狭窄的空间⾥ （如书架或类似装
置）安装播放器。
• 请勿将本播放器放在靠近热源的地⽅，或受
阳光直射、多尘或有机械冲击的地⽅。
• 请不要将本播放器放在室外、车辆中、船上
或其他船舶上。
• 如果将本播放器直接从寒冷的地⽅搬到温暖
的地⽅，或放置在⼗分潮湿的房间，播放器
内的透镜会有湿⽓凝结。如果发⽣此现象，
本播放器可能⽆法正常操作。此时，请取出
光碟，并将本机在电源接通的状态下放置约
半⼩时，直到湿⽓蒸发。
• 请不要在倾斜的位置安装播放器。本机必须
在⽔平位置上⼯作。
• 本播放器应在距离⼈体 （不包括四肢：⼿、
⼿腕、脚和脚踝）⾄少 20 cm 或更远的位置
进⾏安装和操作。
• 请不要在播放器上摆放重物或不稳定物品。
• 请不要在光盘托盘上摆放除光盘以外的任何
物品。这样做可能会损坏播放器或物品。
• 当您移动播放器时，请取出所有光盘。否
则，可能会损坏光碟。
• 当您移动播放器时，请从播放器上拔下交流
电源线及所有其它电缆。
关于电源
• 只要本播放器的电源线仍连接在墙壁电源插
座上，即使电源关闭，本机仍然未与交流电
源断开。
• 如果您准备长期不使⽤本播放器，请从墙壁
电源插座拔下本播放器的电源线。拔取交流
电源线 （主电源线）时，请拿着插头拔；切
勿拉扯电线。
• 请遵守下列各项以防⽌交流电源线受到损
坏。如果交流电源线破损，请不要使⽤。否
则，可能会导致触电或⽕灾。
– 请不要将交流电源线夹在播放器和墙壁、
书架等之间。
– 请不要在交流电源线上摆放任何重物或拉
扯交流电源线本⾝。
调节⾳量
当收听低电平输⼊或⽆⾳频信号的部分时，请
勿将⾳量调⼤。否则，当播放到峰值电平部分
时，可能会损伤您的听⼒或损坏扬声器。
关于清洁光碟，光碟 / 镜⽚清洁剂
请勿使⽤清洁盘或光碟 / 镜⽚清洁剂 （包含湿
状或喷雾剂）。这可能导致装置出现故障。
更换部件的注意事项
如果维修本机，维修部件可被收集以再循环使
⽤或作为回收⽤途。
关于连接⾄ HDMI OUT 插孔
由于不正确的操作可能会损坏 HDMI OUT 插孔和
连接器，因此请遵守下列各项。
• 检查插孔和连接器的形状，然后仔细对准并
连接播放器后⽅的 HDMI OUT 插孔和 HDMI 连
接器。确保连接器没有上下颠倒或倾斜。
• 当移动播放器时，请务必拔下 HDMI 电缆。
• 当连接或拔下 HDMI 电缆时，请笔直握持 HDMI
连接器。请不要扭曲或强制将 HDMI 连接器插
⼊ HDMI OUT 插孔。
重要注意事项
注意：本播放器能够在您的电视机屏幕上
长时间保持静⽌视频图像或屏幕显⽰图
像。如果您在电视机上长时间显⽰静⽌视
频图像或屏幕显⽰图像，电视机屏幕可能
会永久性损坏。等离⼦电视机和投影电视
机很容易受此影响。
如果您有关于播放器的任何疑问或问题，请与
就近 Sony 经销商联系。
版权保护
请注意，Blu-ray Disc™和 DVD 媒体均使⽤⾼
级内容保护系统。 这些系统称为 AACS
（Advanced Access Content System）和 CSS
（Content Scramble System），可能对播放、
模拟输出和其他类似功能有些限制。 本产品的
操作和限制视购买⽇期⽽异，因为 AACS 理事
会可能会在购买时间后采⽤或改变其限制规
定。
清洁
请⽤软布擦拭机壳、⾯板和控制器。请勿使⽤
任何类型的砂纸、抛光粉或溶液 （如酒精、汽
油等）。
, 续
3
版权和商标
• “AVCHD”和 “AVCHD”标志是 Panasonic
Corporation 和 Sony Corporation 的商标。
• Java 是 Oracle 和 / 或其分公司的商标。
• 本产品采⽤ High-Definition Multimedia
Interface （⾼清晰度多媒体接⼝）
（HDMI™）技术。HDMI、HDMI 标志和 High-
Definition Multimedia Interface 是 HDMI
Licensing LLC 在美国和其他国家的商标或
注册商标。
• “Blu-ray Disc”是商标。
• “Blu-ray Disc”、“DVD+RW”、“DVD-RW”、
“DVD+R”、“DVD-R”、“DVD VIDEO”和
“CD”标志是商标。
• “BD-LIVE”、“BD-LIVE”标志和
“BONUSVIEW”是 Blu-ray Disc Association
的商标。
• “x.v.Colour”和 “x.v.Colour”标志是
Sony Corporation 的商标。
• “BRAVIA”是 Sony Corporation 的商标。
• “PhotoTV HD”是 Sony Corporation 的商标。
• MPEG Layer-3 ⾳频编码技术和专利获得
Fraunhofer IIS 和 Thomson 的授权许可。
• Windows Media 是 Microsoft Corporation 在
美国和 / 或其他国家 / 地区的注册商标或商
标。
本产品包含 Microsoft 的某些受知识产权保
护的技术。 未获得 Microsoft 适当许可，禁
⽌在本产品外使⽤或分发这种技术。
内容所有⼈使⽤ Microsoft PlayReady™内容
访问技术来保护其知识产权，包括受版权保
护的内容。 此设备使⽤ PlayReady 技术访问
受 PlayReady 保护的内容和 / 或受 WMDRM 保
护的内容。 如果设备未能适当实施内容使⽤
的限制，内容所有⼈可能会要求 Microsoft
撤销设备使⽤受 PlayReady 保护内容的能
⼒。 撤销不应影响未受保护的内容或受其他
内容访问技术保护的内容。 内容所有⼈可能
会要求您升级 PlayReady 以访问其内容。 如
果您拒绝升级，将⽆法访问需要升级的内
容。
• ⾳乐和视频识别技术及相关数据由
Gracenote®提供。Gracenote 是⾳乐识别技
术和相关内容公认的⾏业标准。有关详细信
息，请访问 www.gracenote.com。
来⾃ Gracenote, Inc. 的 CD、DVD、Blu-ray
Disc 和⾳乐及视频相关数据，都具有
Gracenote© 2000- 现在的版权。Gracenote
软件，具有 Gracenote© 2000- 现今的版权。
Gracenote 所拥有的⼀个或以上的专利应⽤
于本产品和服务。有关可适⽤ Gracenote 专
利的⾮详尽列表，参见 Gracenote ⽹站。
Gracenote、CDDB、MusicID、MediaVOCS、
Gracenote 标志和标识、以及 “Powered by
Gracenote”标志是 Gracenote 在美国和 / 或
其他国家 / 地区的注册商标或商标。
• 所有其他商标为各⾃所有者的商标。
• 其它系统和产品的名称通常是制造商的商标
或注册商标。未在本资料中标注 ™ 和 ® 标
记。
4
⽬录
警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
部件和控制指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
连接和设定
步骤 1：连接播放器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
步骤 2：简易设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
连接⾄⽹络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
播放
播放光盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
从 USB 设备播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
经由⽹线播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
可利⽤的选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
设置和调节
使⽤设置显⽰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
[ ⽹络更新 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
[ 画⾯设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
[ ⾳频设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
[BD/DVD 观看设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
[ 年龄控制设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
[ ⾳乐设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
[ 系统设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
[ ⽹络设置 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
[ 简易设定 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
[ 复位 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
补充信息
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5
部件和控制指南
前⾯板
z
N 按钮上设有触点。 操作播放器时，可将触点⽤作参考。
A 光盘托盘
B 电源指⽰灯
当播放器打开时以⽩⾊点亮。
C 遥控传感器
D 前⾯板显⽰窗
N、 X: 在播放或暂停期间点亮。
：当开启重复设置时点亮。
：当输出 720p/1080i/1080p 视频
信号时点亮。
E （USB）插孔
连接 USB 设备⾄该插孔。
后⾯板
A LINE OUT （R-AUDIO-L）插孔
B LINE OUT （VIDEO）插孔
C HDMI OUT 插孔
D LAN （100）端⼦
F x （停⽌）
G N （播放）
H Z （打开 / 关闭）
I [/1 （开 / 待机）
打开播放器，或设为待机模式。
要锁住光盘托盘时 （童锁）
您可以锁住光盘托盘以防⽌意外打开。
当播放器打开时，按住播放器上的 N
10 秒钟以上。 光盘托盘被锁住或解锁。
E （USB）插孔
F DIGITAL OUT （COAXIAL）插孔
G COMPONENT VIDEO OUT
（Y, P
B, PR）插孔
6
遥控器
根据光盘或情况的不同，可利⽤的遥控器
功能有所不同。
z
数字 5、声⾳切换、⾳量 + 和 N 播放按钮上
设有触点。 操作播放器时，可将触点⽤作参
考。
A Z 开／关
打开或关闭光盘托盘。
－电视机－输⼊选择
在电视和其它输⼊信号源之间切换。
－电视机－电源／待机
打开电视机，或设为待机模式。
电源／待机
打开播放器，或设为待机模式。
B 数字按钮 （0 － 9）
输⼊标题 / 章节号码等。
⾳量＋／－
调节电视⾳量。
声⾳切换 （第 17 页）
当 BD-ROM/DVD VIDEO 上录制有多语
⾔⾳轨时，可以选择语⾔⾳轨。
选择 CD 上的⾳轨。
字幕切换 （第 17 页）
当 BD-ROM/DVD VIDEO 上录制有多语
⾔字幕时，可以选择字幕语⾔。
静⾳
暂时关闭声⾳。
C ⾊彩按钮 （红 / 绿 / 黄 / 蓝）
对话式功能⽤快捷键。
D 主菜单
打开或关闭 BD 或 DVD 的主菜单。
弹出菜单／菜单
打开或关闭 BD-ROM 的弹出菜单或 DVD
的菜单。
选项 （第 14 页）
可选择的选项菜单出现在屏幕上。
播放器主菜单
进⼊播放器的主菜单。
当按主菜单的类别图标时，显⽰壁
纸。
返回
返回前⼀个显⽰。
</M/m/,
移动突出显⽰以选择显⽰项⽬。
中央按钮 （输⼊）
输⼊所选项⽬。
, 续
7
E ./> （后退 / 前进）
跳到前⼀个 / 下⼀个章节、曲⽬或⽂
件。
X 暂停
暂停或重新开始播放。
m/M （快倒 / 快进）
• 在播放期间按下时，可快倒 / 快进光
盘。 在视频播放期间每按⼀次该按
钮，搜索速度变化。
• 在暂停模式下按 1 秒钟以上时，以慢
动作播放。
• 在暂停模式下短暂地按下时，⼀次
播放⼀帧。
N 播放
开始或重新开始播放。
我的收藏 （第 14 页）
显⽰添加到收藏列表中的互联⽹内
容。 最多可保存 18 个您喜爱的互联
⽹节⽬。
x 停⽌
停⽌播放并记忆停⽌位置 （恢复位
置）。
标题 / 曲⽬的恢复位置是您播放的最
后位置或照⽚⽂件夹的最后⼀张照
⽚。
屏显 （第 12 页）
在屏幕上显⽰播放信息。
主菜单显⽰
当您按播放器主菜单时，显⽰主菜单。
⽤ </, 选择类别。 ⽤ M/m 选择项
⽬，然后按
输⼊。
项⽬ 类别
[ 设定 ]：调整播放器设置。
[ 照⽚ ]：显⽰照⽚。
[ ⾳乐 ]：播放⾳乐。
[ 视频 ]：播放视频。
[ ⽹络 ]：显⽰⽹络项⽬。
8
连接和设定
步骤 1：连接播放器
到完成所有连接为⽌，请不要连接交流电源线。
有关附带的附件，请参阅 “随机附件”（第 23 页）。
连接⾄电视机
根据电视机上的输⼊插孔选择下列连接⽅式之⼀。
当连接时，匹配插头与插孔的颜⾊。
连接和设定
HDMI 电缆 （附件）
⾳频/视频电缆 （⾮附件）
分量视频电缆*
（⾮附件）
⾳频/视频电缆 （⾮附件）
* BD-ROM 上受保护的内容以 480i/576i 分辨率从 COMPONENT VIDEO OUT 插孔输出 （第 4 页）。
⾼质量
标准质量
b
请不要经由录像机连接播放器。 经由录像机的视频信号可能会受到版权保护系统的影响，电视机
上的图像会失真。
, 续
9
Loading...