Sony APK-WB User Manual [sk]

Vodotesné puzdro

4-129-336-01(1)

Aqty pack

Návod na použitie

APK-WB

™

Charakteristické vlastnosti

Toto vodotesné puzdro APK-WB (ďalej tiež



označované ako “toto zariadenie”) je určené špeciálne pre digitálne fotoaparáty Sony (ďalej tiež označované ako “fotoaparát”) DSC-W290/W275/ W270/W230/W220/W215/W210. (Vo všetkých krajinách nie sú dostupné všetky uvedené modely fotoaparátov.) Toto zariadenie je vodotesné, takže fotoaparát môže



byť používaný v daždi alebo pri vode (použiteľné do hĺbky 1,5 m). Toto zariadenie tiež chráni fotoaparát pred prachom.

Pred použitím

Pred samotným snímaním statických záberov alebo



pohyblivých záznamom otestujte snímanie s týmto zariadením a overte si, či sa záznamy prehrávajú správne. Pred používaním fotoaparátu s týmto zariadením



skontrolujte, či fotoaparát funguje správne a či do tohto zariadenia nevniká voda. V prípade, že netesnosť poškodeného zariadenia



spôsobí presakovanie vody, nenesie spoločnosť Sony zodpovednosť za prípadné škody na zariadeniach, ktoré sa nachádzajú vo vnútri (fotoaparát, akumulátor atď.), ani za obsah záznamov uložených vo fotoaparáte. Uvoľnenie alebo pricvaknutie O-krúžka, prípadne



piesok alebo nečistoty na O-krúžku môžu spôsobiť vniknutie vody. Pred použitím O-krúžok skontrolujte.

 Popis častí

1 Tlačidlo ON/OFF 2 Tlačidlo spúšte 3 Rozpera 4 Predné sklo 5 Uvoľňovací prvok OPEN 6 Ovládač transfokácie Zoom 7 Tlačidlo 8 O-krúžok 9 Háčik pre popruh

(Prehrávanie)

Príprava digitálneho fotoaparátu

Fotoaparát vkladajte na miestach s nízkou vlhkosťou. Otváranie a zatváranie tohto zariadenia na miestach s vysokou teplotou alebo vlhkosťou môže zapríčiniť zahmlievanie predného skla.

Podrobnosti pozri v návode na použitie fotoaparátu. Po vložení fotoaparátu do tohto zariadenia nie je možné na ňom vykonať žiadne nastavenia. Pred vložením fotoaparátu do tohto zariadenia sa uistite, že ste na ňom vykonali všetky nasledovné nastavenia.

1 Z fotoaparátu zložte popruh. 2 Vložte akumulátor a pamäťovú kartu

“Memory Stick Duo”.

Uistite sa, že je akumulátor úplne nabitý. Overte, či je na karte “Memory Stick Duo” dostatok miesta pre záznam.

3 Stlačením tlačidla ON/OFF (Napájanie)

zapnite fotoaparát.

4 Prepínač režimu prepnite do požadovanej

polohy.

Pri snímaní statických záberov pod vodou odporúčame použiť pre režim (Výber scény) nastavenie (Pod vodou). Pri snímaní pohyblivých záznamov pod vodou odporúčame použiť pre režim (Režim pre pohyblivý záznam) nastavenie (Pod vodou). (Len DSC-W290/W275/W270)

5 Funkciu AF Illuminator (AF iluminátor)

nastavte na “O ”.

Deaktivuje sa používanie AF iluminátora.

6 Režim blesku nastavte na

(Vypnutie blesku).

Deaktivuje sa používanie blesku počas snímania.

7 Nastavte režim Makro na (Automaticky). 8 Skontrolujte, či je objektív a LCD displej

fotoaparátu čistý.

Poznámky

Snímanie pohyblivých záznamov pod vodou je dostupné len u modelov DSC-W290/W275/W270. Modely DSC-W230/W220/W215/W210 touto funkciou nedisponujú.

 Vloženie digitálneho

fotoaparátu

Pri vkladaní alebo vyberaní fotoaparátu musí byť fotoaparát vždy vypnutý. Ak ponecháte fotoaparát zapnutý alebo v pohotovostnom režime pre prehrávanie, môže sa poškodiť objektív.

1 Posuňte uvoľňovací prvok OPEN smerom

nahor a otvorte uzáver tohto zariadenia.

Pred používaním tohto zariadenia vyberte rozperu.

Poznámky

Rozperu si odložte a použite ju pri skladovaní tohto zariadenia.

2 Do zariadenia vložte dodávaný pohlcovač

vlhkosti.

Pohlcovač vlhkosti umiestnite na príslušné miesto v uzávere tohto zariadenia.

* Dodávaný pohlcovač vlhkosti umiestnite do tohto

zariadenia jednu až dve hodiny pred snímaním.

3 Stlačením tlačidla ON/OFF (Napájanie)

vypnite fotoaparát.

4 Fotoaparát vložte do zariadenia.

Fotoaparát nevkladajte, keď je zatlačené tlačidlo na tomto zariadení. Skontrolujte, či je fotoaparát umiestnený správne.

5 Zatvorte toto zariadenie.

Pevne uzatvorte telo tohto zariadenia a zatlačte strany uzáveru tak, aby zacvakol uvoľňovací prvok OPEN.

 Upevnenie popruhu

Odporúčame vám popruh na zápästie (dodávaný) upevniť pred používaním zariadenia.

Snímanie / prehrávanie

Snímanie (obrázok )

1 Stlačením tlačidla ON/OFF na tomto

zariadení zapnite fotoaparát.

2 Stlačte tlačidlo spúšte na tomto zariadení.

Používanie transfokácie (obrázok )

 Stlačením a pridržaním strany W tlačidla Zoom

nastavujete širší záber. (Objekt sa javí ďalej.)

 Stlačením a pridržaním strany T tlačidla Zoom

nastavujete bližší záber. (Objekt sa javí bližšie.)

Prehrávanie (obrázok )

1 Stlačením tlačidla ON/OFF na tomto

zariadení zapnite fotoaparát.

2 Stlačte tlačidlo

Záznam môžete prehrávať na LCD displeji. Nebudete počuť zvuk. Nemôžete ovládať zobrazovanie nasledujúceho/ predchádzajúceho záznamu a vymazanie záznamu.

Poznámky

Pri snímaní pohyblivého záznamu sa zvuk nenahráva



správne. V závislosti od podmienok snímania môže vzniknúť



ožiarenie z odrazu. Ak k tomu dôjde, zmeňte podmienky snímania. Ak so zapnutým fotoaparátom nesnímate určitý čas,



fotoaparát sa automaticky vypne, čím sa šetrí kapacita akumulátora. Aby ste mohli v snímaní pokračovať, znova zapnite fotoaparát. Podrobnosti pozri v návode na použitie fotoaparátu. Ak sú záznamy na pamäťovej karte “Memory Stick



Duo” nasnímané pomocou iného fotoaparátu, pre ich prehrávanie budete asi musieť zmeniť nastavenia fotoaparátu. Podrobnosti pozri v návode na použitie fotoaparátu. (Len DSC-W290/W275/W270)

(Prehrávanie).

+ 8 hidden pages