Ndihmë
DC karrikuesi për udhëtim (BC-DCX) mund të përdoret edhe si kuti
mbrojtëse për mbajtjen e baterisë.
Koha e karrkimit
2
Vendosni karrikuesin në vend të sigurt.
Karrikimi i aparatit digjital (shikoni figurën )
1
POWER indikatori ndriçon gjelbër.
2
Vendosni aparatin digjital në montuese për makinë dhe vendosni në
vend të sigurt.
3
Shikoni manualin e aparatit digjital për detaje.
Disa modele nuk kërkojnë rregullimet për karrkim.
Aparati juaj digjital mund mos të jetë ai që është dhënë në
këtë manual përdorimi.
Kur nuk përdorni adaptorin për makinë
Për të shmangur harxhimin e akumulatorit, largoni njësinë nga
kyçësja për kaçamak kur nuk përdorni.
Kur të fikni motorin e makinës
Largoni njësinë nga kyçësja për kaçamak kur motori i makinës është fikur.
Varësisht nga lloji i makinës, madje edhe nëse motori është fikur, përçimi i
energjisë nuk shkyçet automatikisht. Në këtë rast, mund të shkaktohet harxhimi i
kot i akumulatorit.
Shënime
Vendosni mirë dhe fort në kyçësen për kaçamak.
Kjo njësi mund mos të bëjë, varësisht nga vendi ose forma e
kyçëses për kaçamak.
Siguroni mirë karrikuesin e lidhur dhe aparatin digjital që mos të lëvizin
madje edhe ka ndalje të shpejtë.
Kujdes gjatë shtrirjes së USB kordonit që mos të përzihet
me drejtimin e makinës, të ngatërrohet me lëvizjet e
pasagjerëve ose të dëmtohet nga lëvizja e sedijes, etj.
Mos e kapni ose tërhiqni USB kordonin e dhënë nga njësia. Kjo mund
të shkaktoj defekt ose të shkëputen telat.
Mos përdorni karrikuesin ose aparatin digjital në vend që
nënshtrohet lëngjeve ose lagështisë për të shmangur shok
elektrik.
Performan
ca nuk garantohet në rast të përdorimit të USB
gllavinës ose tjetër. Ndiqni metodën e lidhës të caktuar nga
karrikuesi ose nga aparati digjital.
Kjo njësi mund të ngrohet gjatë përdorimit. Kjo nuk
është defekt.
Ndryshimi i siguresës (shiko figurën )
Nëse kjo njësia nuk punon mirë, kontrolloni siguresën në adaptorin e
makinës.
Nëse siguresa është djegur, ndryshojeni.
1
2
3
4
Nëse është djegur, kaloni në hapin 5.
Nëse nuk është djegur, kaloni në hapin 6.
5
Përdorni sigurese me amper të njëjtë, siç theksohet në kutinë e
siguresave të njësisë
(1 A, 125 V, 20
mm).
6
7
Shënime
Përdorimi i amperit më ë lartë mund të shkaktojë dëmtim ose zjarr.
Mos përdorni copë teli në vend të siguresës.
Nëse siguresa e ndryshuar digjet sërish, konsultoni distributorin.
Specifikime
4-477-755-11(1)
Pako aksesorë
Manual përdorimi
Për më tepër për jetën e baterisë, shikoni manualin e aparatit tuaj.
Koha e karrikimit mund të dallojë varësisht nga kushtet e
pakos së baterisë ose temperaturës së ambientit.
Kohërat e treguar janë për karrkim të baterisë së zbrazët, që
është harxhuar me aparatin, duke përdorur njësinë në
temperaturë ambienti 25
°C.
ACC-DCBX vije me aksesorët më poshtë:
Pako bateri rimbushësh (NP-BX1)
(1)
DC Karrikues për udhëtim
(BC-DCX)
(1)
Karrikuesi për makinë
(DCC-UD10) (1)
Micro USB kordon
(1)
Komplet i dokumenteve të printuar
PARALAJMËRIM
Për të shmangur rrezikun nga zjarri ose shok elektrik,
1) mos e ekspozoni aparatin në shi dhe lagështi.
2) mos vendosni gjëra të mbushura me lëngje, si vaze mbi
aparatin.
Mos ekspozoni baterinë në ngrohje të tepërt si dritë dielli, zjarr ose
diçka të ngjashme.
< Shënime për konsumatorët e shteteve që zbatojnë EU
direktivat >
Prodhuesi i këtij produkti është Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075 Japoni. Përfaqësuesi i autorizuar për EMC
dhe siguri të produktit është Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Shtutgard, Gjermani. Për çështje servisimi ose
garanci ju lutemi drejtohuni në adresën e dhënë në dokumentet e
veçanta për servisim ose garancinë.
Për konsumatorët në Evropë
Ky simbol në produktin ose paketimin tregon që
Përdorimi i pakos së baterisë shpejtë
Mund të largoni baterinë nga kjo njësi dhe përdorni madje edhe nëse
nuk është mbaruar karrikimi. Mirëpo, koha e karrkimit ndikon në
kohën që mund të përdoret bateria.
Shënime
Nëse CARGE llamba nuk ndriçon, kontrolloni nëse pakoja e
baterisë është mirë e vendosur dhe pastaj largojeni dhe vendosni
sërish mikro USB kordonin.
Kur është vendosur bateri e karrikues plot, CHARGE llamba
ndriçon njëherë dhe pastaj shkyçet.
Një pako e baterisë që nuk është përdorur për një kohë të gjatë,
mund të merr më tepër kohë për karrkim.
Pakoja e baterisë gradualisht zbrazet madje edhe nëse nuk e
përdorni. Karrikoni pakon e baterisë para përdorimit për mos
të humbur rastet për incizim.
Mënjanimi i problemeve
CHARGE
llamba (portokall) nuk ndriçon
Bateria nuk është karrikuar plotë.
Siguroni që mikro USb kordoni (i dhënë) është lidhur me njësinë
dhe USB pajisja për karrkim.
Lidheni njësin ë dr ejt me PC, jo me anë të US B gllavinës, etj.
Nëse temperatura e dhomës është jashtë temperaturës përkatëse,
karrkimi ndalon automatikisht.
Kur temperatura e dhomës kthehet në diapazonin e duhur, llamba
CHARGE ndriçon dhe karrkimi fillon sërish.
Ju rekomandojmë karrkimin e pakos në 10 °C në 30 °C.
Specifikimet
©2013 Sony Corporation
ACC-DCBX
▼
▼
produkti nuk duhet të hidhet bashkë me mbeturinat
e shtëpisë. Në vend, duhet të dërgohet në vendin
përkatës për grumbullim për riciklim të pajisjes
Hyrja e matur
Dalja e matur
DC 5 V
Terminali për karrkimin
:
DC 4.2 V 0.86 A
elektrike dhe elektronike. Duke siguruar që produkti largohet mirë,
do të ndihmoni në parandalimin e konsekuencave potenciale
negative për mjedisin jetësor dhe shëndetin e njerëzve, e cila mund
Temperatura e përdorimit:
0 °C në 40 °C
të dëmtohet nga trajtimi i gabuar i mbeturinave të këtij produkti.
Materialet për riciklim do të ndihmojnë të mbrohen resurset natyrore,
Për informata më të hollësishme mbi e këtij produkti, ju lutemi
kontaktoni zyrën lokale civile, shërbimin për grumbullimin e
mbeturinave ose dyqanin në të cilin keni blerë produktin.
Ky produkt është testuar dhe plotëson kushtet e vendosura në EMC
direktivën për përdorimin e kordonëve lidhës më të shkurtë se 3
metra.
Temperatura e ruajtjes
Dimensione (Rreth)
Pesha
–20 °C në +60 °C
36 mm × 70 mm × 13.5 mm
(w/h/d)
Rreth
17 g
DC
C-UD10
Para se të përdorni njësinë, lexoni këtë manual në detaje dhe ruani
për referencë në të ardhmen.
Me lidhjen e këtij karrikuesi për makinë DCC-UD10 me karrikuesin
(Travel DC Charger BC-DCX etj.) me mikro USB kordonin të dhënë
me njësinë, mund të bëni që pakoja e baterisë të karrikohet nga
kyçësja e kaçamakut në makinë.
Me lidhjen e këtij karrikuesi për makinë DCC-UD10 me aparat digjital
kompatibile me mikro USB kordonin e dhënë me këtë njësi, mund të
bëni që aparati digjital të incizojë deri sa aparati digjital të karrikohet
nga kyçësja për kaçamak në makinë.
Për të zvogëluar rrezikun nga zjarri, mos e mbuloni ventilimin e
aparatit me gazeta, lecka, perde, etj., dhe mos të vendosni qiri mbi
aparatin.
Për të ulur rrezikun nga zjarri ose shoku elektrik, mos vendosni
gjera që mbushur me lëngje si vazo mbi aparatin.
Për të shmangur shok elektrik, mos e hapni shtëpizën. Lejoni që
servisimin të bëjë vetëm stafi profesional/
Paralajmërime
Mbi sigurinë
Largoni njësinë nga kyçësja për kaçamak në makinë nëse nuk përdoret
për të larguar njësinë, kapeni dhe tërhiqeni njësinë. Asnjëherë mos e
kapni për kordonin e njësisë.
Nëse ndonjë lëng ose gjë e fortë bie në njësinë, largoni njësinë nga kyçësja e
kaçamakut dhe pajisja dhe dërgojeni njësinë për kontroll në teknik para se të
përdorni më tutje.
Instalimi
Mos e vendosni karrikuesin për makinë në vende ku:
Ka temperaturë të lartë ekstreme
.
(o.sh. në makinë me dritare të mbyllur)
Ka dritë direkte ose afër burimit të ngrohjes.
Ka dridhje dhe shok mekanik
.
Ka shumë pluhur.
Përdorimi
Siguroni që priza përputhet me rrymën dhe voltazhin në
karrikuesin ose aparatin digjital që doni të lidhni në karrikuesin
për makinë.
Për siguri, nëse rryma është e lartë, njësia do të shkyçet
automatikisht.
Për të ndaluar dëmtim, kujdes mos të lëshoni ose shkaktoni
dridhje mekanike njësisë.
Pas përdorimit, largoni njësinë nga kyçësja për kaçamak dhe pajisja.
Largoni njësinë nga kyçësja për kaçamak duke e kapur vetë
njësinë. Mos e tërhiqni me kordonin e lidhur me njësinë.
Për të shmangur prekje, mos lejoni që terminalet e njësie ose
lidhësit të prekin gjëra metalike.
Kini parasysh që të dhënat e ruajtura në aparatin digjital të lidhur
me këtë njësi mund të humben ose dëmtohen, nëse motori niset
dhe ndalet kur njësia është vendosur në kyçësen për kaçamak.
Pastrimi
Pastroni njësinë me leckë të thatë.
Nëse njësia përlyhet shumë,
pastrojeni me leckë dhe me tretës
neutral dhe pastaj pastrojeni me
leckë të thatë.
Mos përdorni hollues, benzinë, alkool, etj., sepse do të
dëmtojë sipërfaqen e kësaj njësie
.
Nëse përdorni pastrues kimik, lexoni udhëzimet e dhëna më
produktin.
Nëse kabina e njësisë spërkatet me ndonjë lloj të tretësi si insekticid ose
mbetet në kontakt me gomë ose produkte vinili për një kohë të gjatë,
mund të shkaktoje prishje dhe dëmtim të njësisë
.
Përdorimi
Siguroni që të karrikoni njësinë me makinën e ndezur. Nëse
njësia mbetet e kyçur në kyçësen për kaçamak në makinë kur
makina nuk është ndezur, mund të harxhohet rrymë nga
akumulatori i makinës.
Shënime
Siguroni që karrikuesi për makinë është instaluar mirë saqë
mos të përzihet me punën e shpejtuesit ose marshin.
Mos e lidhni kur dhe përdorni kur makina është në lëvizje.
Karrikimi i pakos së baterive (shikoni figurën )
1
POWER indikatori ndriçon ngjyrë gjelbër.
NP-BX1
Specifikime
Voltazhi maksimal dalës: DC 4.2 V
/ Voltazhi nominal dalës:
DC 3.6 V
/ Kapaciteti
: 4.5 Wh (1,240 mAh)
/ Temperatura e
përdorimit: 0 °C në 40 °C
/ Dimensione
(Rreth): 29.9 mm × 9.2 mm ×
42.7 mm
(w/h/d) / Pesha
: Rreth 25 g
BC-DCX
Ju faleminderit për blerjen e Sony karrikuesit.
Para se të përdorni karrikuesin, ju lutemi lexoni këtë manuali në
detaje dhe ruani për të ardhmen për referencë.
Shënime mbi përdorimin
Garanci për përmbajtjen e incizuar
Përmbajtjet e incizuar nuk mund të kompensohen nëse
incizimi ose dëgjimi nuk është bërë për shkak të defektit të
baterisë, karrikuesit, etj.
Ku mos të vendosni këtë njësi
Mos e vendosni këtë njësi në asnjërën prej vendeve, qenë në
përdorim ose në ruajtje. Nëse e bëni atë, mund të krijohet defekt.
Në dritë direkte ose afër ngrohjes, sepse kjo njësi mund të
prish formën ose të prishet.
Ku ka dridhje të madhe.
Ku ka fusha të mëdha magnetike ose valë.
Ku ka tepër rërë.
Në vende si plazhe dhe pjesë tjera me rërë ose ku krijohet mjegull,
mbrojeni këtë njësi nga rëra dhe pluhuri. Ka rrezik të defektit.
Paralajmërime për përdorimin
Vendosni baterinë mirë në njësinë kur të karrikoni pakon e baterisë.
Mos e lëshoni ose goditni njësinë.
Mbani njësinë me larg TV pajisjeve ose AM marrësve.
Zhurma e kësaj njësie mund të pengojë nëse vendoset afër.
Siguroni që asgjë metalike vije në kontakt me pjesët metalike të
njësisë. Nëse po , mund të ketë prekje dhe njësia mund të dë mtohet.
Pakoja e baterisë dhe njësia mund të bëhet ngrohtë gjatë
përdorimit ose menjëherë pas karrikimit.
Mirëmbajtja
Nëse kjo njësi përlyhet, përdorni leckë të butë për pastrim.
Nëse njësia përlyhet shumë, pastrojeni me leckë dhe me tretës
neutral dhe pastaj pastrojeni me leckë të thatë.
Mos përdorni hollues, benzinë, alkool, etj., sepse do të
dëmtojë sipërfaqen e kësaj njësie.
Kur të përdorni leckë kimike, shikojeni manualin e përdorimit.
Nëse përdorni tretës si insekticid ose e mbani këtë njësi në kontakt me
gomë ose produkte vinili për një kohë të gjatë, mund të shkaktoje prishje
dhe dëmtim të njësisë.
Karrikimi i pakos së baterisë
Siguroni që të vendosni pakon e baterisë në karrikues para se të
lidhni mikro USB kordonin.
1
Rrëshqitni kapakun e epërm të karrikuesit për të hapur.
Duke mbajtur shenjën e baterisë ▼në drejtimin e njëjtë sikur shenja e
karrikuesit ▼, vendosni pakon e baterisë në karrikues deri sa të klikojë
në vend.
Rrëshqitni kapakun e epërm të karrikuesit në drejtimi ne
kundërt për të mbyllur (shikoni figurën )
2
CHARGE llamba (portokall) ndriçon dhe fillon karrikimi.
Kur CHARGE llamba shkyçet, karrikimi ka përfunduar.
Largimi i pakos së baterive
Largoni mikro USB korodnin nga njësia dhe pastaj rrëshqitni
kapakun e epërm të karrikuesit për të hapur.
Ngadalë shtypni pakon e baterisë në drejtimin e shenjës ▼, ngritin
fundin e pakos së baterisë për të larguar nga kapësja e karrikuesit,
dhe pastaj largoni baterinë nga karrikuesi.
Pastaj rrëshqitni kapakun e epërm të karrikuesit për të mbyllur.
Voltazhi hyrës
DC 12 V/24 V (vetëm për makina
me tokëzim negativ)
DC 5.0 V
1,500 mA
Voltazhi i matur dalës
Rryma e matur dalëse
Dimen
sio
ne
Pesha
Rreth 40 g
Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshohen pa paralajmërim
paraprak.
Temperatura e karrikimit
Diapazoni i temperaturës për karrkim është 0 °C në 40 °C.
Për efikasitet maksimal të baterisë, temperatura e rekomanduar e
karrkimit është 10 °C në 30 °C.
Pakoja e baterisë NP-BX1
Karrikim i plotë
(Rreth)
155 min (Me AC-UD10, A
C-UD11)
230 min (Me PC, AC-UB10)
Shqip
Loading...