Sony A3880088 User Manual

FCC Statement

Declaration of Conformity

Sony Ericsson R800i

UMTS HSPA Band 1 8 GSM GPRS/EDGE 850/900/1800/1900

Important Information
United States & Canada

THI S PHO NE MO DEL HAS BEEN CERTI FIE D IN COMPL IANCE
WIT H THE GOVE RNM ENT’S REQU IREME NTS FOR EXPOS URE
TO RADIO WAVE S.

The Seri es mo bil e pho nes h ave b een desi gned to co mpl y wit h
app licab le sa fet y req uirem ents for expo sure to ra dio wave s. Yo ur
wir eless phon e i s a r adio tran smitt er and receiver. It i s d esign ed to
not exce ed th e l imits * of expos ure to r adio frequ ency (RF ) ene rgy
set by g overn men tal a uthor ities . T hese limit s est ablis h p ermit ted
lev els o f RF ene rgy f or th e gen era l pop ulati on. T he gu ide lines are
bas ed on stan dar ds th at we re de vel oped by interna tio nal s cient ifi c
org aniza tions th rough peri odic and thor ough evalu ation of
sci entif ic st udi es. T he st andar ds incl ude a sa fety margin designe d
to assur e the sa fety of al l ind ivi duals , reg ardle ss of ag e and
hea lth.

The radi o wav e e xposu re gu ideli nes empl oy a unit of
mea surem ent k now n as the Specifi c Abs orp tion Rate (S AR). Test s
for SAR are c ond ucted usin g sta nda rdize d met hods with the
pho ne tr ansmi tti ng at its highe st certi fied power leve l i n all used
fre quenc y ban ds. Whil e the re ma y b e dif feren ces b etwee n t he SA R
lev els o f var iou s pho ne mo dels, th ey ar e all desi gned to meet the
rel evant guid eli nes f or ex posur e t o rad io wa ves. For m ore
inf ormat ion o n S AR, p lease refe r t o the safe and effic ien t use
cha pter in th e U ser G uide.

The high est S AR value as r eport ed to th e aut horit ies f or this
pho ne mo del w hen test ed fo r use by the ear i s 0.3 2 W/k g*, and
whe n wor n o n the body is 0.31 W/ kg* f or speec h and 1. 40 W/ kg*
for data call s. For bo dy-wo rn op erati on, t he pho ne has been te sted
whe n pos ition ed a min imum of 15 mm from the body witho ut any
met al pa rts i n t he vi cinit y of the phone or w hen p rop erly used wi th
an appro priat e S ony E ricss on ac ces sory and w orn o n the bo dy.
For devices wh ich include “WiFi hotspot ” functi ona lity, body-wo rn
SAR meas ureme nts for opera tion of the d evice oper ating in WiFi
hot spot mode wer e tak en us ing a se parat ion d istan ce of 10 mm.

2

Use of t hird- par ty ac cesso ries may resu lt in diff erent SA R lev els
tha n tho se re por ted.

**B efore a ph one mode l is avail abl e for sale to t he pu bli c in the
US, it m ust b e t ested and cert ified by t he Fe der al Co mmuni catio ns
Com missi on (F CC) that it d oes n ot exce ed the limit esta blish ed by
the gove rnmen t-a dopte d req uirem ent for safe expos ure *. Th e
tes ts ar e per for med i n pos ition s a nd lo catio ns (i .e. , by the ear a nd
wor n on the bo dy) as r equir ed by the FCC fo r e ach m odel. The FCC
has gran ted a n E quipm ent A uthor iza tion for this ph one m odel with
all repo rted SAR le vel s eva luate d as in complianc e wit h the FC C RF
exp osure guid eli nes. While ther e m ay be diff erenc es be twe en th e
SAR leve ls of va rious phon es, a ll mobil e pho nes g rante d a n FCC
equ ipmen t aut hor izati on me et th e g overn ment requi remen t f or
saf e exp osure . S AR in forma tion on this phone mode l is on file at
the FCC and c an be fo und u nder the Disp lay G rant secti on of
htt p://w ww.fc c.g ov/oe t/fcc id af ter sear ching on F CC
ID PY7 A3880 088. Add ition al infor mat ion o n S AR can be foun d on
the Cell ular Tel ecomm unica tions & Inter net A ssoci ation (C TIA)
web site at ht tp: //www .phon efact s.n et.

* I n the Unit ed State s and Cana da, the SAR l imit for m obi le
pho nes u sed b y t he pu blic is 1. 6 w atts/ kilog ram ( W/kg) av erage d
ove r one gram of tiss ue. T he st and ard i ncorp orate s a m arg in of
saf ety t o giv e a dditi onal prote cti on fo r the publ ic an d t o acc ount
for any varia tio ns in meas ureme nts .

**T his p aragr aph is o nly a pplic abl e to auth ori ties and custome rs
in the U nited St ates.

3

Renseignements importants
États-Unis et Canada

CE MODÈLE DE TÉLÉ PHO NE A ÉTÉ CERTI FIÉ C ONFOR ME AUX
EXI GENCE S GOU VER NEMEN TALES RELA TIV ES À L'EX POSIT ION
AUX ONDE S RAD IOÉ LECTR IQUES .

Les télé phone s m obile s de la ont été conçu s pou r rép ond re au x
nor mes d e s écuri té en vigu eur en m atièr e d'e xpo sitio n aux onde s
rad ioéle ctriq ues . Vot re té lépho ne sans fil e st un ém etteu r et un
réc epteu r rad io. Il e st co nçu d e m anièr e à n e pas dé passe r les
lim ites* d'ex pos ition à l' énerg ie des fréquen ces radi o (RF ) éta bli es
par les autor ité s gou verne menta les . Ces limi tes f ixe nt le s niv eaux
max imaux d'én erg ie RF auxq uels peut être soum is le gr and p ublic .
Ces lign es di rec trice s son t bas ées sur des n ormes qui ont été
éla borée s par de s org anisa tions sc ienti fique s int ernat ion ales par le
bia is d' évalu ati ons p ériod iques et appr ofond ies d es ét ude s
sci entif iques . C es no rmes prévoi ent u ne ma rge de s écuri té vi san t à
ass urer la p rot ectio n de tous le s ind ividu s, peu impo rte leur âge et
leu r éta t de san té.

Les lign es di rec trice s rel ative s à l'ex posit ion a ux on des
rad ioéle ctriq ues util isent une uni té de mesu re ap pelée « Taux
d'a bsorp tion spé cifiq ue » (TAS) . L es te sts d e TAS sont ef fectu és
sel on de s mét hod es st andar disée s d ans l esque lles le té lép hone
éme t dan s tou tes les bande s de fré quenc es ut ilisé es, à la plus
for te pu iss ance pour laque lle il a été hom ologu é. Bi en que l e TAS
pui sse ê tre d iff érent d'un modè le de téléphone à un autr e, to us les
app areil s son t c onçus pour resp ect er le s lig nes d ire ctric es
rel ative s aux on des r adioé lectr iqu es. P our e n sav oir plus sur le
TAS , rep ortez -vo us au chap itre sur l'ut ilisa tion eff icace et s ans
dan ger d u gui de de l' utili sateu r.

Le TAS l e p lus é levé relev é p ar le s aut orité s p our c e mod èle d e
tél éphon e est de 0.32 W/kg * lor squ 'il e st te sté e n u tilis ation près
de l'ore ille, et de 0 .31 W /kg* pou r les appe ls vo cau x et de

1.4 0 W/k g* po ur les t ransm issio ns de do nnées lors qu' il es t por té
sur le c orps. En mode d’ut ilisa tio n por té su r le corps, le télé pho ne
a été t esté lor squ ’il est à au moins 15 mm du corps et à l ’écar t de
tou te pi èce e n m étal, ou l orsqu ’il est utili sé de fa çon a déqua te

4

ave c un acces soi re So ny Er icsso n e t por té su r le corps . P our l es
app areil s mun is de la fonc tionn ali té « point d'ac cès W iFi », e n
mod e d'u tilis ati on po rté s ur le co rps, les m esure s du TAS de
l'a ppare il en mo de Wi Fi on t été pr ises à une dist ance de sécur ité
de 10 mm . L'u til isati on d' acces soi res t iers peut produ ire des
niv eaux de TA S d iffér ents de ce ux relev és.

**A vant qu' un mod èle de télé phone ne soit mis en ve nte aupr ès
du publi c aux Ét ats-U nis, la Co mmi ssion fédé rale des
com munic ation s ( CFC) doit le te ste r et certi fier qu'il re spect e les
lim ites fixée s d ans l es ex igenc es gouve rneme ntale s d'e xpo sitio n
san s dan ger*. Po ur ch aque modèl e, les t ests sont effec tué s en
pos ition et a ux endro its d 'usag e ( c.-à- d. pr ès de l'or eil le et port é
sur le c orps) , t el qu e req uis p ar la CF C. La CFC a acc ord é une
aut orisa tion d'é quipe ment pour ce modèl e de télép hone, ap rès
que tous les niv eaux de TA S ind iqu és ai ent é té év alués et
con sidér és confo rme s aux ligne s d ire ctric es de la CFC en ma tière
d'e xposi tion aux radi ofréq uence s. Même s'il peut y avo ir des
dif féren ces e ntr e les nive aux d e T AS de s dif féren ts té lép hones ,
tou s les télé pho nes m obile s aux que ls la CFC a acc ordé une
aut orisa tion d'é quipe ment répon den t aux norm es
gou verne menta les en m atièr e d'e xpo sitio n san s dan ger. La CFC
con serve dans se s dos siers l'in for matio n rel ative aux TAS rele vés
pou r ce modèl e d e tél éphon e. Vo us pouve z la consu lter au
htt p://w ww.fc c.g ov/oe t/fcc id so us la ru briqu e « D ispla y G rant »,
apr ès av oir e ffe ctué une r echer che sur CFC I D PY7 A3880 088 .
Vou s tro uvere z d es re nseig nemen ts suppl ément aires conc ern ant
le TAS su r l e sit e Web de l a C ellul ar Te lecom munic ati ons & Inte rnet
Ass ociat ion ( CTI A) au http ://ww w.p honef acts. net.

* A ux Ét ats -Unis et au C ana da, l a lim ite de T AS des t élé phone s
mob iles utilisés par le pu blic est de 1, 6 wat t/kg (W/kg) en moye nne
sur un g ramme de tiss us. C ette nor me co mport e une marg e
imp ortan te de sé curit é afi n d'a ssu rer u ne pr otect ion
sup pléme ntair e e t de tenir comp te de to ute v ariat ion d ans les
mes ures.

**C e par agrap he ne c oncer ne qu e les au torit és et les clie nts d es
Éta ts-Un is.

5