Sony A3880076 User Manual
Sony Ericsson
Vivaz™ pro
User guide
Please read the Important information before you use your
mobile phone.
Experience more. Discover how.
Fill it with pop and let it rock. Share your life in pictures. Or
why not go online for the latest updates? Your new phone is
the key to a wider world. And it’s just around the corner.
Get started with this User guide. And join us online to get the
full picture. Music, games, apps, updates, downloads,
support and more.
All in one place: www.sonyericsson.com/Vivazpro
Don’t forget to update your phone software. See
Updating your phone on page 8.
Help in the phone
An extended User guide is saved on your phone memory
card. You can also access this document at
www.sonyericsson.com/support. Help on most applications
is available from the Organiser in your phone.
To access the extended User guide
1
Select Menu > Organiser > File manager.
2
Select your memory card and then select the User guide
pdf file.
To view Help when you are in an application
•
Select Options > Help.
2
Getting started
Assembly
Before you start using your phone, you need to insert a SIM
(Subscriber Identity Module) card and the battery.
To insert the SIM card
2
1
1
Remove the battery cover.
2
Put the SIM card into its holder with the gold-coloured
contacts facing down.
3
To insert the battery
2
1
2
2
1
1
Insert the battery with the label side up and the
connectors facing each other.
2
Put the battery cover into place.
Charging the phone
The phone battery is partly charged when you buy it. The
indicator light is on when you charge the phone.
4
For more information on how the indicator light
functions, see the extended User guide.
When the battery is completely discharged, it may
take several minutes before the indicator light turns
on, but the charging function will still be running.
5
To charge the phone using the power adapter
•
Connect the phone to a power outlet using the USB cable
provided and the power adapter.
You can use your phone while it is charging. You can
charge the battery at any time and for more or less
than 3 hours using the power adapter. You can
interrupt the charging without damaging the battery.
6
To charge the phone using a computer
•
Connect the phone to a USB port on a computer using
the USB cable provided.
Memory card
Your phone supports memory cards, adding more storage
space to your phone. A memory card used in your phone
can also be used with other compatible devices.
You can move content between your memory card and the
phone memory.
To insert or remove a memory card
1
Insert the memory card with the gold-coloured contacts
facing down.
2
To release and remove the memory card, press
and
select Remove memory card, then press the edge of the
memory card inwards.
7
Turning on the phone
To turn on the phone
1
Press and hold down
.
2
Enter your SIM card PIN, if requested, and select OK.
3
The first time you turn on the phone, follow the
instructions to use the setup wizard for basic settings and
useful tips.
Updating your phone
You can update your phone to the most recent software for
optimal performance and to get the latest enhancements.
You need a USB cable and an Internet-connected PC.
To learn how, go to
www.sonyericsson.com/update
.
Remember to back up your phone content before
updating. To see how to back up your phone content,
see the Extended User guide pre-loaded on the
memory card. You can also access this document at
www.sonyericsson.com/support
.
8
Multitasking
Your phone lets you view and switch between all running
applications.
To view running applications
1
Press and hold down the main menu key.
2
To switch to a running application, tap it.
Leaving applications running in the background
increases the demand on battery power and reduces
the battery life.
To end a function
•
In most cases, select Options > Exit.
To delete items
•
In most applications, to delete items such as files, folders,
messages, or media files, select an item, and then select
Options > Delete.
9
Phone overview
4
1
5
9
6
3
2
7
8
1 Light sensor
2 Ear speaker
3 Connector
for USB
cable
4 3.5 mm
headset
connector
5 Slideout
keyboard
6 Touch
screen
7 End key
8 Main menu
key
9 Call key
10
10 On/off key
10
11
12
13
14
16
15
17
11 Tally light
12 Camera light
13 Camera
14 Volume,
digital zoom
keys
15 Video key
16 Photo key
17 Loud
speaker
11
Menu overview*
PlayNow™
Internet
Applications
Radio, TrackID™,
Media server, Downl.
chat apps, IM, Conv.
msgng, Web
publishing, Record
sound
Camera
Messaging
Media
Photo, Music, Video
Location services
Google Maps,
Location, Wisepilot
Contacts
Calendar
Log**
Organiser
File manager, Clock,
RoadSync
SonyEricsson Sync
Google, Search,
Notes, Dictionary,
Converter, Calculator,
Adobe PDF,
Quickoffice, Help
Settings
Personal
Profiles, Themes,
Standby
Phone
Date and time,
Language, Display,
Download settings,
Sensor settings,
Touch input,
Accessories,
Application sett.,
Phone management
12
Application mgr
Installed app.,
Installation files, Install
settings
Telephony
Call sett., Speed
dialling, Voicemail,
Divert calls, Call
barring
Connectivity
Network, Wi-Fi,
Bluetooth, USB,
Destinations,
Connection mgr, Data
transfer, Remote
drives, Admin.
settings
* Some menus are
operator-, network- and
subscription-dependent.
** You can use touch
functionality to scroll
between tabs in
submenus. For more
information, see
Navigation on page 15.
Icons on the
main menu may
change as the
theme changes.
13
Status icons
Status icons appear at the top of the screen. You can tap
status icons to view more information or change settings.
Battery fully charged
Network signal strength
Messages in the outbox
GSM available
Missed call
Handsfree connected
Call diverted
Text message received
New email received
Headphone inserted
GPS connected
Alarm activated
Bluetooth™ connected
Keylock activated
USB data transferring
Data synchronising
Flight mode activated
Secure Wi-Fi™ network connected
Wi-Fi™ network connected
14
3G available
HSDPA available
EGPRS available
Navigation
You can move through menus with your fingertips or with a
stylus. Tap or double-tap an item to select or open it. You
can also switch between running applications.
To access the main menu
•
Press the main menu key.
To unlock the phone manually
•
Press
and select Unlock.
To lock the phone manually
•
Press
twice.
To view running applications
1
Press and hold down the main menu key.
2
To switch to a running application, tap it.
Leaving applications running in the background
increases the demand on battery power and reduces
the battery life.
To end a function
•
In most cases, select Options > Exit.
To delete items
•
In most applications, to delete items such as files, folders,
messages, or media files, select an item, and then select
Options > Delete.
15
Standby
After you have turned on your phone and entered your PIN,
the name of the network operator appears. This view is
called standby. Your phone is now ready to use.
To return to standby
•
Press
.
Default standby screen
The default standby screen provides five different standby
views:
Favourite contacts view
Twitter view
Flow view
Album view
Shortcuts view
The icon for some standby views, for example, the
Album view, may change according to the content
displayed on the standby screen.
These five views are only available when
Sony Ericsson is selected as the default standby
theme.
To change the standby screen appearance
1
Select Menu > Settings > Personal > Standby.
2
Change the settings:
•
Shortcuts – set shortcuts to applications or
bookmarks.
16
•
Standby theme – change the appearance of the
standby screen.
3
To save your changes, select Back.
To change shortcut settings
1
Tap .
2
Tap .
3
Select a shortcut and tap Options > Change.
4
When Shortcut type: appears, select Application or
Bookmark.
5
Double-tap an item.
6
To save your settings, select Back.
Contacts
You can save names, phone numbers and personal
information in Contacts. Information can be saved in the
phone memory or on the SIM card.
You can synchronise your contacts using the
Sony Ericsson PC Suite.
To add a new contact
1
Select Menu > Contacts.
2
Tap .
3
Add contact information. To close the text input window,
tap
.
4
Select Done.
To select which contacts to display
•
Select Menu > Contacts > Options > Settings >
Contacts to display.
To copy contacts between the memory card and the SIM
card
1
Select Menu > Contacts.
17
2
Select a contact and then select Options > Mark/
Unmark > Mark.
3
To mark more than one contact, repeat step 2.
4
Select Options > Copy.
5
Select an option.
When you copy contacts from the Phone memory to
the SIM memory, only the contact name, phone
number and email address will be saved to the SIM
card.
To find a contact
•
In the search field, enter the first letters of the contact
name. The matching contact or contacts appear.
Entering text
You can enter letters, numbers and special characters using
the slideout keyboard, on-screen keyboards or handwriting
recognition. You can switch between these input methods.
Text input icons
These icons may appear in the text input window.
Tap to accept the text in the input window and
close the on-screen keyboard view
Tap to open the input options menu to change,
for example, the Writing language, or view Help
Tap to switch character cases
Tap to display numbers and symbols
, Tap to move the cursor left or right
Tap to delete a character
18
Tap to enter a space
Tap to insert a carriage return
Tap to change to another input method: Mini
QWERTY keyboard, Full QWERTY keyboard,
Alphanumeric keypad or Handwriting
When using Mini QWERTY keyboard, touch
and hold to move the input window around the
screen
When using handwriting recognition, tap to open
the symbol table
When using handwriting recognition, tap to
switch to number input mode
Tap to turn predictive text input modes on or off,
change the character case, and switch between
letter and number modes
When using handwriting recognition, tap to
switch character case
To copy and paste text
1
Tap to place the cursor at the beginning of the text you
want to select for copying. Then drag your fingertip or
stylus to the end of the text.
2
To copy the selected text, tap
and select Copy.
19
3
To paste the text within the same text field, move the
cursor to where you want the text be inserted, tap and
select Paste.
To paste the text to another text field, go to that text
field, move the cursor to where you want to insert the
text and select Options > Paste.
Media
You can manage media files in your phone or on your
memory card. You can also manage photos and video clips
in albums on the web.
Viewbar and touchbar
You can use the viewbar and touchbar to navigate through
different views and manage your media files.
•
Viewbar – a bar that appears at the top of the screen (in
portrait view) after you select an application in Media.
Using this bar, you can navigate to play view, to various
list views within the same application, or to the main
Media menu.
•
Touchbar – a bar at the bottom of the screen where you
can manage your media files or go back to the previous
level.
To get tips for an icon in the bars, touch and hold the
icon.
To update media libraries manually
•
Tap
in the touchbar.
Your media libraries update automatically when you
use Media for the first time.
20
To go to the play view
•
Tap at the top of the screen.
To view more commands in the touchbar
•
Tap in the touchbar.
Mark mode
You can mark several files and manage them in batches.
To mark media files
1
When the files are in list or grid view, tap in the
touchbar.
2
Tap the files to mark them.
3
To exit mark mode, tap
.
You can use the icons in the touchbar to manage the
files you mark.
Photo
You can view, send and manage photos in your phone and
on your memory card. You can also edit and arrange your
online photo albums.
To view a photo in full screen
1
Select Menu > Media > Photo.
2
Select a view option and tap a thumbnail to view the
photo.
3
To view the next or previous photo, flick left or right.
To edit a photo
1
When viewing a photo, tap
> .
2
Select Options and select an item.
21
Photo tags
You can manage your photos easily by creating tags for
them.
Only photos with EXIF (Exchangeable Image File
Format) info can be tagged.
To create a tag
1
When viewing a photo, tap > .
2
Tap , enter a new name and select OK.
3
Select a tag icon.
4
Select the created tag to add it to your photo.
To tag a photo
1
When in play view or mark mode, tap
> .
2
Select a tag.
Music
You can listen to music, audiobooks, podcasts and your
recordings.
Playback controls
The following playback controls may appear in your music
player and video player:
Pause
Play
Touch and hold to rewind. Tap to go to the previous
track
Touch and hold to fast forward. Tap to go to the next
track
22
Additional music controls
The following music controls may appear in your music
player:
Turn on shuffle to play tracks in the current playlist
in a random order
Turn off shuffle
Repeat all tracks in the current playlist
Repeat the current track several times
Disable repeating tracks
To play music or other audio tracks
1
Select Media in the touchbar of the standby screen >
Music.
2
Browse for tracks in Artists, Albums, Tracks, Playlists,
Audiobooks, Podcasts and My recordings.
3
Tap a track.
To change the volume
•
Press the volume key up or down.
To minimise the music player
1
When the music player is open, tap
.
2
To restore the music player on the screen, tap the
minimised album artwork.
When you minimise the music player, the album
artwork is also minimised.
23
Playlists
You can create playlists to organise your music. You can
add tracks and folders to a playlist. It may take a few minutes
for the phone to create a playlist.
To create a playlist
1
Select Menu > Media > Music > Playlists.
2
Tap New playlist.
3
Enter a name and select OK.
4
To add tracks, select, for example,
from the viewbar
and tap .
5
Select the tracks you want to add to the playlist and tap
.
6
Select the playlist.
Video
You can browse and play video clips saved in your phone
and on your memory card.
To play a video clip
1
Tap
in the touchbar of the standby screen and select
Video.
2
Select an option.
3
Tap a video clip.
Transferring and handling
content
You can transfer and handle your content such as pictures
and music.
You are not allowed to exchange some copyrightprotected material.
24
Using a USB cable
You can connect your phone to a computer using a USB
cable to synchronise, transfer and back up phone content,
and to use your phone as a modem.
Before using a USB cable
Only use a USB cable supported by your phone. Do not
remove the USB cable from your phone or computer during
transfer as this may corrupt the memory card or the phone
memory.
To use mass storage
1
Connect the USB cable to the phone and the computer.
2
Phone: Select Mass storage.
3
Computer: Wait until your memory card appears as the
external disk in Microsoft® Windows® Explorer.
4
Computer: On the computer desktop, double-click the
My Computer icon.
5
Computer: To view the memory card folders, double-
click the icon representing your memory card.
6
Copy and paste your file, or drag and drop it, into a folder
on your computer or on your memory card.
You cannot view the transferred files in your phone
until you remove the USB cable from the phone.
PC Companion
PC Companion lets you:
•
Explore content in your phone.
•
Use your phone as a modem.
•
Install PC Software used to synchronise, transfer and
back up phone content.
25
For more information, go to
www.sonyericsson.com/support.
To install PC Companion
1
Connect your phone to a PC using a USB cable
supported by your phone.
2
Computer: Select Mass storage.
3
Computer: Wait until the memory card in your phone
appears as the external disk in Microsoft® Windows
®
Explorer.
4
Computer: On the computer desktop, double-click the
My Computer icon.
5
Computer: To launch the PC Companion installer from
the memory card, double-click the icon representing your
memory card and double-click Startme.exe under the
folder pccompanion.
6
Computer: Follow the instructions that appear.
Required operating systems
You need one of these operating systems to use
Sony Ericsson PC software:
•
Microsoft® Windows Vista™
•
Microsoft® Windows XP, Service Pack 3 or higher
Transferring media files
You can use Media Go™ to transfer media files from CDs
or from your computer to the memory card in your phone.
Media Go™ computer software and USB drivers are
available for download at
www.sonyericsson.com/support
.
Sending content to another phone
You can send content, for example, using Messaging or
using Bluetooth™ wireless technology.
26
File manager
You can use File manager in your phone to handle content
saved in the phone memory or on a memory card. If the
memory is full, delete some content to create space.
PlayNow™ application
When you select the PlayNow™ application, you enter the
PlayNow™ online service where you can download music,
games, ringtones, themes and wallpapers. You can preview
or listen to content before you purchase and download it to
your phone.
This service is operator-, network- and subscriptiondependent, and may not be available in all countries.
For extended functionality, you can also access the
PlayNow™ web shop on a computer from
www.sonyericsson.com/playnow. For more information, go
to www.sonyericsson.com/support.
Before you use the PlayNow™ application, you must
have the required Internet connection settings in your
phone.
To use the PlayNow™ application
1
Select Menu > PlayNow™.
2
Search through the PlayNow™ online service and follow
the instructions to preview and purchase content.
27
TrackID™ application
The TrackID™ application is a music recognition service.
You can search for the title, artist and album name of a track
you hear playing through a loudspeaker.
Before you use the TrackID™ application, you must
have the required Internet connection settings in your
phone.
To search for track information
•
When you hear a track through a loudspeaker outside
your phone, select Menu > Applications > TrackID™ >
Start.
For best results, use the TrackID™ application in a
quiet area.
You get a vibrating alert when the recording is finished
or if the recording fails.
Calls
Making and receiving calls
You need to turn on your phone and be within range of a
network.
The touch screen is disabled automatically during
calls when you place your phone next to your ear.
To make a call
1
Select to open the dialler and enter a phone number
(with international country code and area code, if
applicable).
28
2
Press .
You can call numbers from your contacts and call
lists.
To end a call
•
Press .
To answer a call
•
Press .
To reject a call
•
Press
.
To change the ear speaker volume during a call
•
Press the volume key up or down.
Emergency calls
Your phone supports international emergency numbers, for
example, 112 or 911. You can normally use these numbers
to make emergency calls in any country, with or without the
SIM card inserted, if you are within range of a network.
In some countries, other emergency numbers may also
be promoted. Your network operator may therefore
have saved additional local emergency numbers on the
SIM card.
Call list
You can view information about recent calls.
To call a number from the call list
1
Press and select a tab.
2
Select a name or a number and press
.
29
Using the camera
Your phone has touch capture, face detection, smile
detection, light, and image stabiliser functions.
To activate the camera
•
To activate the photo camera, press .
•
To activate the video camera, press .
Viewfinder
1 32
1 Zoom in or out
2 Enter video mode and shoot video clips
3 Enter photo mode and take photos
30
To turn off the camera
•
Press .
To take a photo
1
To activate the camera, press .
2
To use auto focus, press halfway down. begins to
blink.
3
When turns green, press fully down to take the
photo. The photo is saved automatically.
To take a photo more quickly, you can skip step 2 and
press fully down.
Do not take photos when there is a strong light source
in the background. Use a support or the self timer to
avoid blurred photos.
To record a video clip
1
Press .
2
Press fully down to start recording.
3
To stop recording, press
fully down. The video is
saved automatically.
More camera features
You can touch a point on the screen to choose where the
camera should focus. The image stabiliser reduces the
impact from vibrations.
To change settings
•
Activate the camera and tap
.
To view information about a setting
•
Tap a setting and tap
.
31
Face detection
You can use face detection to bring an off-centre face into
focus. The camera automatically detects one face,
indicated by a white frame. The frame becomes green when
focus is locked. Focus is set to the face closest to the
camera.
To set face detection
1
To activate the camera, press
.
2
Tap > .
Face detection is not available in Landscape,
Document or Twilight landscape scenes.
Smile detection
Smile detection is a technology that detects a person’s
smile and automatically takes the photo.
To use smile detection
1
To activate the camera, press .
2
Tap > .
3
To start smile detection, press . blinks.
4
When the face in the viewfinder smiles,
stops blinking
and the photo is taken automatically.
Panorama
The panorama feature helps you take wide panorama
photos automatically. Three photos are taken sequentially
in a row and connected to each other to form a seamless
wide photo.
To take a panorama photo
1
To activate the camera, press
.
32
2
Tap > . appears at the top of the
screen.
3
To take the first photo, press .
4
To take the second photo, move the camera left or right
until the indicator fits into and becomes fully green.
The photo is taken automatically and the direction of the
panorama is now fixed.
5
To take the third photo, move the camera in the same
direction as the previous shot until the indicator fits into
and becomes fully green. The photo is taken
automatically.
Touch capture
In touch capture mode, you can touch the screen to focus
and capture a photo. A white border in the viewfinder
indicates the touchable area.
To take a photo in touch capture mode
1
To activate the camera, press
.
2
Tap > .
3
Tap within the white border to select the focus point. A
photo is then taken automatically.
Do not touch the viewfinder until you want to take a
photo.
Image stabiliser
The image stabiliser compensates for small movements of
the hand to ensure steady photos. When you turn on this
function, appears in the viewfinder.
To activate the image stabiliser
1
Activate the camera.
2
Tap
.
33
3
Select Photo > Image stabiliser > On.
Messaging
Text and multimedia messages
Messages can contain text, pictures, sound effects, video
clips and presentations. You can also create and use
templates for your messages.
When sending messages, the phone automatically selects
the most suitable method to use (either a text or multimedia
message) for sending the message.
To create and send a message
1
Select Menu > Messaging > New message.
2
Tap the To field and select a contact name from
Contacts.
3
Tap OK.
4
Tap the text field and enter your text.
5
Select Options > Add content and add a picture, video
clip or sound.
6
To send the message, select
.
When you enter the phone numbers of multiple
recipients manually, use a semicolon to separate their
numbers.
Internet
Before you use the Internet, you may need to define
an access point. To see how to create a new access
point, see the Extended User guide on the memory
34
card. You can also access this document at
www.sonyericsson.com/support
.
To start the Internet browser
1
Select Menu > Internet.
2
Tap , and enter a web address.
3
Select Go to.
Location services
Your phone has a GPS receiver that uses satellite signals to
calculate your location. You can get help to find your way
to a destination and save your favourite locations. With
information from mobile towers near you, you may be able
to view your approximate location on a map.
To access location services
•
Select Menu > Location services, and select an
application.
Sony Ericsson does not warrant the accuracy of any
location services, including but not limited to
navigational services.
Using GPS
Your location can be found when you have a clear view of
the sky. If your location is not found after a few minutes,
move to another location. To help the search, stand still and
do not cover the GPS antenna, which is located in the upper
right part of the phone.
Some GPS features use the Internet. Data rates and
charges may apply.
35
Locks
SIM card lock
This lock only protects your subscription. Your phone will
work with a new SIM card. If the lock is on, you have to enter
a PIN.
The PIN2 is required to access some network services, and
your SIM card must support these services.
If you enter your PIN incorrectly three times in a row, the SIM
card is blocked and you need to enter your PUK (Personal
Unblocking Key). Your PIN, PIN2 and PUK are supplied by
your network operator.
To unblock your SIM card
1
When PIN blocked. Enter PUK: appears, enter your
PUK and select OK.
2
Enter a new four-to-eight-digit PIN and select OK.
3
Re-enter the new PIN and select OK.
To turn on the SIM card lock
1
Select Menu > Settings > Phone > Phone
management > Security > Phone and SIM card > PIN
code request > On.
2
Enter your PIN and select OK.
To edit your PIN
1
Select Menu > Settings > Phone > Phone
management > Security > Phone and SIM card > PIN
code.
2
Follow the instructions to enter your old PIN once and
new PIN twice.
36
Phone lock
You can stop unauthorised use of your phone. The default
phone lock code is 0000. You can change the phone lock
code to any four-to-eight-digit personal code.
When the touch screen and keys are locked, the touch
screen and the keys are inactive.
It is important that you remember your new code. If you
forget it, you need to take your phone to your local
Sony Ericsson retailer.
To turn on the phone lock
1
Select Menu > Settings > Phone > Phone
management > Security > Phone and SIM card >
Phone autolock period > User defined.
2
To automatically lock your phone when you do not use it
for a defined time, tap the text input field under Lock after
(minutes): and enter the time-out period.
3
Enter your phone lock code and select OK.
4
To unblock the phone, press
and follow the
instructions that appear.
To edit your phone lock code
1
Select Menu > Settings > Phone > Phone
management > Security > Phone and SIM card > Lock
code.
2
Follow the instructions to enter your old lock code once
and your new lock code twice.
Legal information
Sony Ericsson Vivaz™ pro U8i/U8a
This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications
AB or its local affiliated company, without any warranty. Improvements
37
and changes to this User guide necessitated by typographical errors,
inaccuracies of current information, or improvements to programs and/
or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications
AB at any time and without notice. Such changes will, however, be
incorporated into new editions of this User guide.
All rights reserved.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
Publication number: 1234-4886.1
Your mobile phone has the capability to download, store and forward
additional content, e.g. ringtones. The use of such content may be
restricted or prohibited by rights of third parties, including but not limited
to restriction under applicable copyright laws. You, and not
Sony Ericsson, are entirely responsible for additional content that you
download to or forward from your mobile phone. Prior to your use of any
additional content, please verify that your intended use is properly
licensed or is otherwise authorized. Sony Ericsson does not guarantee
the accuracy, integrity or quality of any additional content or any other
third party content. Under no circumstances will Sony Ericsson be liable
in any way for your improper use of additional content or other third party
content.
This User guide may reference services or applications provided by third
parties. Use of such programming or services may require separate
registration with the third party provider and may be subject to additional
terms of use. For applications accessed on or through a third-party
website, please review such website’s terms of use and applicable
privacy policy in advance. Sony Ericsson does not warrant or guaranty
the availability or performance of any third-party websites or offered
services.
Bluetooth is a trademark or a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.
and any use of such mark by Sony Ericsson is under license.
The Liquid Identity logo, Vivaz, PlayNow and TrackID are trademarks or
registered trademarks of Sony Ericsson Mobile Communications AB.
TrackID™ is powered by Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote and
Gracenote Mobile MusicID are trademarks or registered trademarks of
Gracenote, Inc.
SyncML is a trademark or registered trademark of the Open Mobile
Alliance, Ltd.
Twitter and the Twitter T are trademarks or registered trademarks of
Twitter, Inc.
38
Sony and make.believe are trademarks or registered trademarks of Sony
Corporation.
Media Go is a trademark or registered trademark of Sony Media Software
and Services.
Wi-Fi is a trademark or a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
DLNA is a trademark or registered trademark of the Digital Living Network
Alliance.
Google™, Google Maps™, YouTube and the YouTube logo are
trademarks or registered trademarks of Google, Inc.
Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget
LM Ericsson.
Microsoft, Windows and Vista are registered trademarks or trademarks
of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
microSD is a trademark or a registered trademark of SanDisk
Corporation.
RoadSync is a trademark or registered trademark of DataViz, Inc.
Quickoffice is a registered trademark of Quickoffice, Inc.
Wisepilot is a registered trademark of Appello Systems AB.
Adobe and Flash are trademarks or registered trademarks of Adobe
Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
This product is protected by certain intellectual property rights of
Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product
is prohibited without a license from Microsoft.
Other product and company names mentioned herein may be the
trademarks of their respective owners.
Any rights not expressly granted herein are reserved.
All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the
actual phone.
39
www.sonyericsson.com
Sony Ericsson Mobile Communications AB
SE-221 88 Lund, Sweden
1234-4886.1
www.sonyericsson.com
Sony Ericsson Mobile Communications AB
SE-221 88 Lund, Sweden
FCC Statement
Declaration of Conformity
1235-6316.1
Important Information
United States & Canada
THI S PHO NE MO DEL HAS BEEN CERTI FIE D IN COMPL IANCE
WIT H THE GOVE RNM ENT’S REQU IREME NTS FOR EXPOS URE
TO RADIO WAVE S.
The U8a Serie s m obile phon es ha ve been desig ned t o c omply
wit h app licab le safet y req uirem ent s for expo sure to radio wa ves.
You r wir eless ph one i s a r adio tra nsmit ter a nd re ceiver. It is
des igned to not exc eed t he limit s* of ex pos ure t o r adio fre quenc y
(RF ) ener gy set by g overn menta l auth oriti es. These limit s esta bli sh
per mitte d lev els of R F ene rgy f or the g enera l pop ulati on. The
gui delin es ar e b ased on st andar ds that were devel oped by
int ernat ional sc ienti fic o rgani zat ions throu gh pe riodi c a nd
tho rough eval uat ion o f sci entif ic studi es. T he st andar ds inclu de a
saf ety m argin de signe d to assur e t he sa fety of al l ind ivi duals ,
reg ardle ss of ag e and heal th.
The radi o wav e e xposu re gu ideli nes empl oy a unit of
mea surem ent kn own as the Sp ecifi c Abso rptio n Rate (SAR) . Test s
for SAR are c ond ucted usin g sta nda rdize d met hods with the
pho ne tr ansmi tti ng at its highe st certi fied power leve l i n all used
fre quenc y bands. Wh ile there may be diffe rence s betwe en the SAR
lev els o f var iou s pho ne mo dels, th ey ar e all desi gned to meet the
rel evant guid eli nes f or ex posur e t o rad io wa ves. For m ore
inf ormat ion o n S AR, p lease refe r t o the safe and effic ien t use
cha pter in th e U ser G uide.
The high est S AR value as r eport ed to th e aut horit ies f or this
pho ne mo del w hen test ed fo r use by the ear i s 1.2 8 W/k g*, and
whe n wor n o n the body is 0.73 W/ kg* f or speec h and 0. 97 W/ kg*
for dat a calls. Body worn measu rem ents are made while the phon e
is in us e and wo rn on the body wit h a S ony E ricss on ac ces sory
sup plied with or des ignat ed for use with this ph one . It i s theref ore
rec ommen ded t hat only Eric sson and Sony Eric sson origi nal
acc essor ies b e u sed i n con junct ion with Sony Eric sson pho nes.
**B efore a ph one mode l is avail abl e for sale to t he pu bli c in the
US, it m ust be tested and certi fie d by the Feder al Commun ica tions
Com missi on (FC C) that i t does no t exce ed the li mit establi shed by
2
Sony Ericsson U8a
UMTS HSPA band 1 2 5 GSM GPRS/EDGE 850/900/1800/1900
the gove rnmen t-a dopte d req uirem ent for safe expos ure*. Th e
tes ts are pe rform ed in pos iti ons and l ocati ons (i.e ., by t he ear an d
wor n on the body ) as requir ed by the FCC for each model. The FCC
has grant ed an E quipm ent Autho rizat ion fo r this pho ne mod el wit h
all report ed SAR levels ev aluat ed as in comp lia nce wit h the FCC RF
exp osure guid eli nes. While ther e m ay be diff erenc es betwe en th e
SAR leve ls of va rious phon es, a ll mobil e pho nes g ran ted a n FCC
equ ipmen t aut hor izati on me et th e g overn ment requi rem ent f or
saf e exp osure . S AR in forma tion on this phone mode l i s on file at
the FCC and c an be fo und u nder the Disp lay G rant sec tion of
htt p://w ww.fc c.g ov/oe t/fcc id af ter sear ching on F CC
ID PY7 A3880 076. Add ition al infor mat ion o n S AR can be foun d on
the Cell ular Tel ecomm unica tions & Inter net A ssoci ati on (C TIA)
web site at ht tp: //www .phon efact s.n et.
* I n the Unit ed State s and Cana da, the SAR l imit for m obi le
pho nes u sed b y t he pu blic is 1. 6 w atts/ kilog ram ( W/k g) av erage d
ove r one gram of tiss ue. T he st and ard i ncorp orate s a marg in of
saf ety t o giv e a dditi onal prote cti on fo r the publ ic and t o acc ount
for any varia tio ns in meas ureme nts .
**T his pa ragra ph is o nly ap plica ble to autho ritie s and custom ers
in the U nited St ates.
3
Renseignements importants
États-Unis et Canada
CE MODÈ LE DE TÉ LÉPHO NE A ÉTÉ CERTIFIÉ CON FORME AUX
EXI GENCE S GOUVERN EMENT ALES RELA TIVES À L' EXPOS ITI ON
AUX ONDE S RAD IOÉ LECTR IQUES .
Les télé phone s m obile s U8a ont été conç us po ur ré pondr e a ux
nor mes d e s écuri té en vigu eur en m atièr e d'e xpo sitio n aux onde s
rad ioéle ctriq ues . Vot re té lépho ne sans fil e st un ém etteu r et un
réc epteu r rad io. Il e st co nçu d e m anièr e à n e pas dé passe r les
lim ites* d'e xposi tio n aux signaux rad iofré quenc es (RF) établ ies par
les auto rités go uvern ement ales. Ce s lim ites fixen t les ni veaux
max imaux d'én erg ie ra diofr équen ce auxqu els p eut ê tre s oum is le
gra nd pu blic. Ce s lig nes d irect ric es so nt ba sées sur d es norme s
qui ont été é lab orées par des o rga nisat ions scien tifiq ues
int ernat ional es par l e bia is d' éva luati ons p ériod iques et
app rofon dies des ét ude s sci ent ifiqu es. Ces nor mes prév oie nt un e
mar ge de sécu rit é vis ant à assu rer la p rotec tion de to ute s les
per sonne s, qu els que soien t leu r â ge et leur état de s ant é.
Les lign es di rec trice s rel ative s à l'ex posit ion a ux on des
rad ioéle ctriq ues util isent une uni té de mesu re ap pelée "D ébit
d'a bsorp tion spé cifiq ue" ( SAR). Le s tes ts de SAR sont eff ectué s
sel on de s mét hod es st andar disée s d ans l esque lles le té lép hone
éme t dan s tou tes les bande s de fré quenc es ut ilisé es, à la plus
for te pui ssanc e pour laquelle il a été hom ologu é. Bie n que le d ébi t
d'a bsorp tion spé cifiq ue pu isse êtr e dif féren t d'u n mod èle de
tél éphon e à u n a utre, tous les app areil s son t con çus p our
res pecte r les li gnes direc trice s r elati ves a ux on des
rad ioéle ctriq ues . Pou r en savoi r p lus s ur le débi t d'a bso rptio n
spé cifiq ue, r epo rtez- vous au ch api tre s ur l' utili satio n e ffica ce et
san s dan ger d e c e pré sent guide .
Le débit d'ab sor ption spéc ifiqu e l e plu s éle vé re levé par les
aut orité s pour ce modèl e de télé pho ne est de 1,28 W/k g* lor squ 'il
est testé en util isati on prè s de l'o rei lle, et de 0,7 3 W/kg* (po ur les
app els v ocaux ) e t de 0,97 W/kg* (p our l es ap pels de do nné es)
lor squ'i l est po rté s ur le corp s. Lors des m esure s de por t sur le
cor ps, l e tél éph one é tait maint enu par un ac cesso ire S ony
4
Eri csson four ni avec ce té lép hone ou co nçu p our être util isé avec
l'a ppare il. Il e st par cons équ ent r ecomm and é de n'u tilis er que les
acc essoi res a uth entiq ues E ricss on et So ny Er icsso n ave c l es
tél éphon es So ny Erics son.
**A vant qu'un mo dèle de té lépho ne ne so it of fert au pu bli c aux
Éta ts-Un is, l a F CC (F edera l Com mun icati ons C ommis sion) do it le
tes ter et certifi er qu'i l respe cte les lim ite s fixée s dans les ex ige nces
gou verne menta les d'ex posit ion s ans dang er*. Pour chaqu e
mod èle, les t est s son t eff ectué s e n pos ition et a ux en dro its
d'u sage (c'est- à- dire prè s de l'orei lle et port é sur le corps), tel que
l'e xige la FC C. La FC C a a ccord é u ne au toris ation d'éq uip ement
(Eq uipme nt Au tho rizat ion) pour ce modèl e de télép hone, ap rès
que tous les déb its d 'abso rptio n s pécif ique indiq ués a ien t été
éva lués et co nsi dérés conf ormes au x lig nes d irect rices de la F CC
en matiè re d' exp ositi on au x rad iof réque nces. Même s'il pe ut y
avo ir de s dif fér ences entr e les ni veaux de S AR de s dif fér ents
tél éphon es, t ous les télép hones mo biles auxq uels la FC C a
acc ordé une a uto risat ion d 'équi pem ent r épond ent a ux no rme s
gou verne menta les en m atièr e d'e xpo sitio n san s dan ger. La FCC
con serve dans se s dos siers l'in for matio n rel ative aux déb its
d'a bsorp tion spé cifiq ue re levés po ur ce modè le de télé pho ne.
Vou s pouv ez l a cons ult er au h ttp ://ww w.fcc .go v/oet /fcci d, sou s la
rub rique "Dis pla y Gra nt ", aprè s a voir effec tué u ne re che rche sur
FCC ID PY7A3 880 076 . Vous trou ver ez de s ren seign ement s
sup pléme ntair es conce rnant le d ébi t d'a bsorp tion spéci fiq ue
(SA R) sur le sit e Web d e la Ce llula r Tele commu nic ation s & Int ernet
Ass ociat ion ( CTI A) au http ://ww w.p honef acts. net.
*Au x Éta ts-Un is et au Cana da, l a l imite de d ébit d'abs orp tion
spé cifiq ue (S AR) des télép hones mo biles util isés par l e p ublic est
de 1 ,6 wat t/k g (W/k g) e n moye nne sur un gramme de tis sus. C ett e
nor me co mpo rte u ne ma rge i mpo rtant e de séc urité afin d'as sur er
une prot ectio n s upplé menta ire e t d e ten ir co mpte de toute
var iatio n dan s l es me sures .
**C e para gra phe ne concerne que les au tor ités e t les clie nts de s
Éta ts-Un is.
5
Información importante
Estados Unidos y Canadá
EST E MOD ELO D E T ELÉFO NO HA SIDO CE RTIFI CADO Y
CUM PLE C ON LO S R EQUIS ITOS GUBER NAM ENTAL ES DE
EXP OSICI ÓN A LAS ONDA S DE RADIO .
El teléf ono m óvi l U8a ha s ido d ise ñado para cumpl ir co n l os
req uisit os de se gurid ad ap licab les de e xposi ción a l as on das d e
rad io. El teléfo no inal ámbri co es un tra nsmis or y rec eptor de radi o.
Est á dis eñado pa ra no supe rar l os límit es* d e exp osi ción a la
ene rgía de ra dio frecu encia (RF) es table cidos por las auto ridad es
gub ernam ental es. Esto s lím ites est ablec en lo s niv ele s per mitid os
de energ ía de RF para la p oblac ión en g enera l. La s
esp ecifi cacio nes se b asan en lo s e stánd ares desar rol lados por
org aniza cione s c ientí ficas inte rna ciona les m edian te una
eva luaci ón pe rió dica y min ucios a d e est udios cien tíf icos. Esto s
est ándar es in clu yen u n mar gen d e s eguri dad d estin ado a
gar antiz ar la se gurid ad de toda s l as pe rsona s,
ind epend iente men te de su e dad y co ndici ón de salu d.
Las espe cific aci ones de ex posic ión a la s ond as de radi o
emp lean una unid ad de medi ció n con ocida co mo Ta sa es pec ífica
de absor ción (SA R). L as pr uebas de SAR se re aliza n u sando
mét odos est andar iza dos m ien tras el tel éfono tr ansmi te al niv el de
pot encia más alt o cer tific ado e n t odas las b andas de frec uenci a
uti lizad as. Si bi en puede ha ber dif ere ncias entre lo s nivel es de SAR
de diver sos m ode los d e tel éfono , t odos los t eléfo nos han sido
dis eñado s par a c umpli r con las esp ecifi cacio nes p ert inent es de
exp osici ón a las onda s de radio . P ara o btene r más in forma ción
ace rca de SAR, consul te el cap ítulo sob re uso se guro y efic az en la
Guí a del usua rio .
El mayor valo r S AR se gún l o inf orm ado a las autor idade s p ara
est e tel éfo no cu and o se eva luó p ara su u so cerca del oíd o fue de
1,2 8 W/kg* , y cuando se uti lizó ce rca del cue rpo fue de 0, 73 W/kg *
par a lla madas de voz y 0,9 7 W/k g* para llama das d e dat os. Las
med icion es pa ra el us o cer ca de l c uerpo se r ealiz an mi ent ras e l
tel éfono está en u so y ubic ado cerca de l cuer po con un acces orio
Son y Eri csson pr oporc ionad o con el telé fono o dis eñado pa ra su
6
uso con este tel éfono . Por lo t ant o, se reco miend a uti liz ar só lo
acc esori os orig inale s Erics son y Son y Ericsson en co nju nto con los
tel éfono s Son y E ricss on.
**A ntes de qu e u n mod elo d e tel éfo no es té di sponi ble p ara la
ven ta al pú blico en los EE. UU., se de be proba r y cert ifica r a nte l a
Com isión Fede ral de C omuni cacio nes (FCC ) que no s upera el
lím ite e stabl eci do po r los requ isi tos g ubern ament ales de
exp osici ón se gur a*. L as pr uebas se real izan en la s pos ici ones y
lug ares (e s decir , en el oído y ce rca del cue rpo ) exigi dos por la FC C
par a cad a mod elo . La FCC h a oto rga do un a Aut oriza ción de
equ ipo p ara e ste mode lo de telé fon o con todo s los nive les SAR
inf ormad os y que han sido evalu ado s en cumpl imien to co n l as
esp ecifi cacio nes de e xposi ción de RF de la F CC. S i bie n p uede
hab er di feren cia s en los n ivele s S AR en tre d istin tos m ode los d e
tel éfono s móv ile s, to dos l os te léf onos móvil es qu e han re cibid o
una auto rizac ión de e quipo de l a F CC cu mplen con los r equ isito s
gub ernam ental es de ex posic ión s egu ra. L a inf ormac ión d e S AR
ace rca d e est e m odelo de t eléfo no está archi vada en la FC C y s e
pue de en contr ar en la secc ión D isp lay G rant de
htt p://w ww.fc c.g ov/oe t/fcc id lu ego de b uscar en F CC
ID PY7A3 88007 6. Si de sea i nform aci ón ad icion al ac erc a de SAR,
pue de en contr arl a en el si tio W eb de la Asoc iació n de
Tel ecomu nicac ion es Ce lular es e Int ernet (CTI A, Ce llula r
Tel ecomm unica tio ns & Inter net A sso ciati on) e n la direc ció n
htt p://w ww.ph one facts .net.
* E n los Esta dos Unid os y Canad á, el lí mite SAR p ara telé fon os
móv iles uti lizad os por el público es de 1,6 watts/ kilog ram o (W/ kg)
pro media do so bre un g ramo de te jid o. El está ndar incor por a un
mar gen de seguri dad par a entrega r pr ote cción adi ciona l al púb lico
y p ara r epres ent ar la s var iacio nes en l as me dicio nes.
**E ste p árraf o s ólo e s apl icabl e a las autor idade s y c lie ntes en
los Esta dos U nid os.
7
April 14, 2010 10:00:45
Important Information
Latin & South America
Rad io wa ve ex pos ure a nd Sp ecifi c A bsorp tion Rate (SA R)
inf ormat ion
The U8a Serie s m obile phon es ha ve been desig ned t o c omply
wit h app licab le safet y req uirem ent s for expo sure to radio wa ves.
The se req uirem ents a re bas ed on s cient ific g uidel ines t hat in clude
saf ety m argin s d esign ed to assu re the s afety of a ll perso ns,
reg ardle ss of ag e and heal th.
The radi o wav e e xposu re gu ideli nes empl oy a unit of
mea surem ent k now n as the S pecif ic Absor ption Rate , o r SAR .
Tes ts for SAR are con duc ted us ing standard ised meth ods with the
pho ne tr ansmi tti ng at its highe st certi fied power leve l i n all used
fre quenc y ban ds.
Whi le th ere m ay be di ffere nces bet ween the S AR le vels of
var ious phone mo dels, they are all desi gned to me et th e r eleva nt
gui delin es fo r e xposu re to radi o w aves.
For more infor mat ion on SAR, pleas e refer to the safet y c hap ter
in the U ser G uid e.
SAR data info rma tion for r eside nts in c ountr ies t hat have
ado pted the S AR limit reco mmend ed by th e Int ernat ional
Com missi on on Non- Ioniz ing Radia tion P rot ectio n (ICN IRP ), whi ch
is 2 W/k g ave rag ed ov er te n (10 ) g ram o f tis sue ( for e xam ple
Eur opean Unio n, Japan , Bra zil a nd New Z ealan d):
The high est S AR value for this mod el ph one w hen t ested by
Son y Eri csson fo r use at t he ea r i s 0.8 2 W/k g (10 g).
Información importante
Latinoamérica y América del Sur
Inf ormac ión a cer ca de la e xposi ció n a o ndas de ra dio y la
Tas a esp ecífi ca de ab sorci ón (S AR)
El teléf ono m óvi l U8a ha s ido d ise ñado para cumpl ir con l os
req uisit os de se gurid ad ap licab les de e xposi ción a las on das d e
rad io. D ichos re quisi tos s e bas an en di rectr ices cient ífi cas q ue
est ablec en márgenes de se gurid ad con el fin d e evitar perjuic os a
tod as la s per son as, i ndepe ndien tem ente de su edad o es tad o de
sal ud.
Las dire ctric es de ex posic ión a on das d e rad io ut ilizan u na
uni dad de medida de nomin ada coe ficie nte de ab sorci ón espe cífic a
o S AR. L as pr ueb as de SAR se lí eva n a c abo u tiliz ando mét odos
nor maliz ados, co n el teléf ono t ran smiti endo en el nive l m ás
ele vado de poten cia aut orida do en to das las banda s de fre cuenc ia
uti lizad as.
Aun que p uede exi stir difer encia s e ntre los n ivele s de SAR de
dif erent es mo del os de telé fono, to dos h an si do di señados par a
cum plir las d ire ctric es pe rtine nte s sob re ex posic ión a on das de
rad io.
Par a obtener más inform ación sob re el SA R, consul te e l capít ulo
sob re se gurid ad en la guía del usu ario.
Inf ormac ión s obr e dat os de SAR par a res ident es de pa íses en
los que se ha ya adopt ado e l lim ite de S AR re comen dado por la
Int ernat ional Co mmiss ion o n Non -Io nizin g Rad iatio n Protec tio n
(IC NIRP, Comisión inte rnaci ona l de p rotec ción con tra la radiaci ón
no ioniz antes (I CNIRP , Int ernat ion al Co mmiss ion o n Non-Io niz ing
Rad iatio n Pro tec tion) , es 2 W/k g p romed io po r cad a
die z (10) gramos de tejido (por ejemplo, la Un ión Europea , Japón,
Bra sil y Nuev a Z eland a):
El valor de S AR más e levad o par a e ste m odelo de t elé fono
cua ndo So ny E ric sson r ealiz ó la pru eba pa ra su uso en la ore ja e ra
de 0,82 W/kg (10 g).
8
Informação importante
América do Sul e Latina
Inf ormaç ões s obr e SAR (Tax a de Abs orção Espe cífic a) e
exp osiçã o à r adi ofreq üênci a
O c elula r U8a fo i pro jetad o par a c umpri r os requi sitos de
seg uranç a apl icá veis para expos içã o à r adiof reqüê nci a. Es ses
req uisit os tê m c omo b ase d iretr ize s cie ntífi cas q ue inclu em as
mar gens de se gur ança para garan tir a se guran ça de to das a s
pes soas, inde pen dente mente da i dad e e d a saú de.
As d iretr izes d e expo siç ão à ra diofr eqüên cia us am uma unida de
de m edida con hecid a como SAR ou Tax a de Ab sorçã o Es pecíf ica.
Os test es de SA R são co nduzi dos por métodos padr oni zados com
a t ransm issão te lefôn ica e m seu ní vel c ertif icado de e ner gia m ais
alt o em todas as faix as de freq üên cia u sadas .
Emb ora possa hav er difere nças entr e os nív eis de SAR d e vá rio s
mod elos de te lef one, todos fora m p rojet ados para atend er as
dir etriz es re lev antes de e xposi ção à ra diofr eqüên cia.
Par a obter mais info rma ções sob re SAR, c onsul te o c apítu lo de
seg uranç a do Gui a do Usuár io.
Inf ormaç ões sobr e os dado s de S AR para mor ado res de país es
que adot aram o l imite SAR recom end ado p elo I CNIRP
(In terna tiona l C ommis sion on No n-I onizi ng Ra diati on Pr ote ction )
que é o limit e médi o de 2 W/k g em dez ( 10) gr amas d e tecido (po r
exe mplo, Uniã o E uropé ia, J apão, Br asil e Nov a Zel ândia ).
Qua ndo t estad o p ela S ony E ricss on, o va lor d e SAR mais al to
par a est e mod elo de t elefo ne pa ra uso j unto ao ou vido foi de
0,8 2 W/k g (10 g).
FCC Statement
Thi s dev ice c omp lies with Part 15 of th e FCC rule s.
Ope ratio n is sub ject to th e fol low ing t wo co nditi ons: (1)
Thi s dev ice m ay not c ause harmf ul inter feren ce, a nd (2 )
Thi s dev ice m ust acce pt an y int erf erenc e rec eived , inc lud ing
int erfer ence tha t may caus e und esi red o perat ion.
Any chan ge or mo dific ation not exp ressl y app roved by S ony
Eri csson may voi d the user 's au tho rity to op erate the equ ipmen t.
Thi s equ ipmen t h as be en te sted and foun d to compl y wit h t he
lim its f or a Cla ss B digit al de vic e, pu rsuan t to Part 15 of th e FCC
Rul es. Thes e l imi ts are desi gned to pro vid e reason able pro tecti on
aga inst harmf ul inter feren ce in a resid entia l ins talla tio n. Th is
equ ipmen t gener ates, uses and can radi ate rad io frequen cy ener gy
and , if not inst all ed an d use d i n accord ance wit h the inst ruc tions ,
may caus e har mfu l int erfer ence to radio comm unica tions .
How ever, the re is no gu ara ntee t hat inter feren ce w ill not oc cur in a
par ticul ar in sta llati on.
If this equip men t doe s cau se ha rmf ul in terfe rence to r adi o or
tel evisi on re cep tion, whic h can be dete rmine d by turni ng the
equ ipmen t off and on, t he user is encour aged to try to correct the
int erfer ence by one o r mor e of the foll owing meas ures:
•
Reo rient or r elo cate the r eceiv ing ante nna.
•
Inc rease the sep arati on be tween th e equ ipmen t and rece ive r.
•
Con nect the equi pment into an outl et on a cir cuit diffe ren t fro m
tha t to which th e rec eiver is c onn ected .
•
Con sult the d eal er or an e xperi enc ed ra dio/T V tec hnici an for
hel p.
9
10
Industry Canada Statement
Thi s dev ice c omp lies with RSS-2 10 of In dustr y Can ada.
Ope ratio n is sub ject to th e fol low ing t wo co nditi ons : (1) this
dev ice may not cau se interf ere nce, and (2) th is device must accep t
any inte rfere nce , inc ludin g int erf erenc e tha t may cause u nde sired
ope ratio n of the devi ce.
Thi s Cla ss B dig ital appar atus com plies with Cana dian
ICE S-003 .
Cet appa reil num ériqu e de la cl ass e B e st co nform e à l a n orme
NMB -003 du Ca nad a.
Declaration of Conformity for U8a
We, Sony Eric sso n Mob ile C ommun ica tions AB o f
Nya Vatt entor net
SE- 221 8 8 Lun d, Swede n
dec lare under ou r sol e res ponsi bil ity t hat o ur pr oduct
Son y Eri csson ty pe AA D-388 0076- BV
and in combinat ion with our accessor ies, t o whic h this decla ratio n
rel ates is in co nform ity w ith t he appro priat e sta ndard s E N 301
511 :V9.0 .2, E N 3 01 90 8-1:V 3.2.1 , E N 301 908- 2:V3. 2.1, EN 300
440 -2:V1 .3.1, EN 300 328:V 1.7.1 , E N 301 489- 7:V1. 3.1, EN 301
489 -17:V 2.1.1 , E N 301 48 9-24: V1.4. 1, EN 30 1 4 89-3: V1.4. 1 a nd
EN 60 95 0-1:2 006 foll owing the pro visio ns of , Rad io Eq uip ment
and Telec ommun icati on Termin al Equ ipmen t dire ctive 1999/ 5/EC.
Lun d, Ap ril 2 010
Dan Redi n,
Cor porat e Vic e P resid ent, Head of Devel opmen t
We fulfi l the re quire ments of t he R&TTE Dire ctive (199 9/5 /EC).
Ce produ it es t c onfor me au x dir ect ives de R& TTE ( 1999/ 5/E C).
Cum plimo s con lo s req uisit os de la Dire ctiva R&TT E – N orm as
sob re equipo s de termin ales de radio y telecomu nicac ion es (1999/
5/E C).
Ate ndemo s aos re quisi tos d a Dir etr iz R& TTE ( 1999/ 5/E C).
11
12
13
April 14, 2010 10:00:45
Important information
Sony Ericsson Consumer Web site
At www.s ony erics son.c om/ suppo rt th ere i s a s upp ort s ectio n
whe re he lp and t ips a re only a few cl icks away. He re yo u wil l f ind
the late st compu ter s oft ware updat es and t ips o n h ow to use
you r pro duc t mor e eff ici ently .
Service and support
You have ac cess to a por tfoli o of exc lusiv e ser vic e adv antag es
suc h as:
•
Glo bal a nd local Web sit es pr ovidi ng suppo rt.
•
A g lobal ne twork of C ont act C enter s.
•
An exten siv e net work of Sony Erics son serv ice p art ners.
•
A w arran ty perio d. Le arn more abou t t he wa rrant y c ondit ions in
the Limit ed warra ntyse ction .
At www.s ony erics son.c om/ suppo rt, y ou ca n fin d t he la test
sup port too ls an d inf orm ation . For op erato r-spe cif ic se rvice s a nd
fea tures , p lease cont act your netw ork oper ator.
You can als o con tact our Cont act C ent ers. If yo ur count ry/
reg ion i s n ot re prese nte d in the l ist belo w, pl eas e con tact you r
loc al de ale r. (C alls are char ged a cco rding to n ati onal rates ,
inc ludin g l ocal taxes , u nless the pho ne nu mber is a tol l-fre e
num ber.)
If your pro duct needs se rvice , ple ase cont act t he deale r fro m
who m it was purc hased , o r one of o ur servi ce pa rtn ers. For
war ranty cl aims, save pr oof o f pur cha se.
Guidelines for Safe and Efficient Use
Ple ase f oll ow th ese g uid eline s. Fa ilu re to do s o m ight
ent ail a po tenti al he alt h ris k or pro duct malfu nct ion. If in
dou bt as to its prope r f uncti on, h ave the produ ct
che cked by a cer tifie d s ervic e par tne r bef ore c har ging
or using it .
Recommendations for care and safe use of our products
•
Han dle w ith care and kee p in a cle an and d ust-f ree plac e.
2
•
War ning! Ma y exp lod e if dispo sed of i n fir e.
•
Do not e xpo se to liqu id or mo istur e o r exc ess h umi dity.
•
For opti mum perf orman ce, the produ ct shoul d not
be opera ted in t emper atu res b elow -10 °C(+1 4°F) or
abo ve +4 5°C (+113 °F). Do not e xpose th e bat tery to
tem perat ure s abo ve +6 0°C (+140 °F).
•
Do not e xpo se to flam es or li t tob acc o pro ducts .
•
Do not d rop , thr ow or tr y to bend the prod uct.
•
Do not p ain t or attem pt to di sasse mbl e or modif y t he
pro duct. On ly So ny Er ics son a uthor ise d per sonne l
sho uld p erf orm s ervic e.
•
Con sult wit h aut horis ed medic al st aff and the
ins truct ion s of the m edi cal d evice ma nufac turer
bef ore u sin g the prod uct near pace mak ers o r oth er medic al
dev ices or equip ment.
•
Dis conti nue use of el ect ronic devi ces , or disab le the r adio
tra nsmit tin g fun ction ali ty of the dev ice, where re quire d or
req ueste d t o do so.
•
Do not u se where a po ten tiall y exp los ive a tmosp her e exi sts.
•
Do not p lac e the prod uct , or insta ll wirel ess e qui pment , in the
are a abo ve an ai r bag in a ca r.
•
Cau tion: Cr acked or brok en di spl ays m ay cr eat e sha rp ed ges
or splin ter s tha t cou ld be ha rmful up on co ntact .
•
Do not u se the B lueto oth Head set i n p ositi ons w her e it is
unc omfor tab le or will be subj ect t o p ressu re.
Children
War ning! Ke ep ou t o f the reac h o f chi ldren . D o not
all ow ch ild ren t o pla y w ith m obile ph ones or
acc essor ies . The y cou ld hurt thems elv es or othe rs.
Pro ducts ma y con tain sma ll pa rts t hat coul d bec ome deta ched
and crea te a cho king haz ard.
Power supply (Charger)
Con nect the char ger t o p ower sourc es as ma rked on the
pro duct. Do not use o utd oors or in da mp ar eas. Do not a lter or
sub ject the cord to d ama ge or stre ss. Unpl ug th e u nit b efore
3
cle aning it . Nev er al ter the plug. If it d oes n ot fit i nto t he outle t,
hav e a p rop er ou tlet ins talle d by an elect ricia n. When a pow er
sup ply i s c onnec ted t her e is a sma ll drain of p owe r. To avoi d t his
sma ll en erg y was te, d isc onnec t the po wer s upply wh en th e
pro duct is fully char ged . Use of c har ging devic es that are n ot
Son y Eri css on br anded ma y pos e inc rea sed s afety ri sks.
Battery
New or i dle batt eries ca n hav e sho rt- term reduc ed capac ity.
Ful ly ch arg e the batt ery befo re in iti al us e. Us e f or th e int end ed
pur pose onl y. Ch arge the batt ery i n t emper ature s b etwee n
+5° C(+41 °F) and +45°C (+1 13°F) . Do not put the b att ery i nto
you r mou th. Do n ot le t t he ba ttery co ntact s tou ch anoth er me tal
obj ect. Tur n off the pro duct befor e r emovi ng th e b atter y.
Per forma nce depe nds o n t emper ature s, signa l str eng th, u sage
pat terns , f eatur es se lec ted a nd vo ice or d ata t ran smiss ions. On ly
Son y Eri css on se rvice pa rtner s sho uld remo ve or re place buil t-i n
bat terie s. Use o f bat ter ies t hat a re not S ony E ric sson brand ed
may pose in creas ed sa fet y ris ks. R epl ace t he ba tte ry on ly wi th
ano ther Son y Eri csson ba ttery that ha s bee n qua lif ied w ith t he
pro duct per the stand ard IEEE -1725 . U se of an u nqu alifi ed
bat tery may pres ent a ri sk of fire , e xplos ion, lea kage or ot her
haz ard.
Personal medical devices
Mob ile p hon es ma y aff ect impl anted me dical equi pme nt. R educe
ris k of int erfer ence by keepi ng a min imum dista nce of
15 cm(6 inc hes) betwe en the p hone and the devic e. Use t he
pho ne at yo ur ri ght e ar. Do n ot ca rry the phone in your brea st
poc ket. Tur n off the pho ne if you sus pect inter fer ence. For all
med ical dev ices, cons ult a ph ysici an and t he ma nuf actur er.
Driving
Som e veh icl e man ufact ure rs fo rbid the use of ph one s in their
veh icles un less a han dsf ree k it wi th an ex terna l a ntenn a sup por ts
the inst all ation . Che ck with the v ehi cle m anufa ctu rer's
rep resen tat ive t o be sur e tha t the mo bile phone or Blue tooth
4
Loading...