
M85
Robustes, schnurloses DECT-Telefon

Datenblatt
M85
Leistungsmerkmale
· Robustes, schnurloses DECT-Telefon
nach Schutzklasse IP65
· Stoßfest, wasserfest, staubgeschützt
· Perfekt für den Einsatz im Außenbereich
· Programmierbare Alarmtaste
· Kompatibel mit der Bluetooth-Technologie
Professionelle DECT-Telefonie
Das schnurlose Telefon DECT M85 ist leicht zu konfigurieren, sowohl in der Version mit der Multizellen-Basisstation M700 (flexibel und skalierbar mit perfekter
Handover-Funktion) als auch in Kombination mit der
Basisstation M300. Es wurde eigens für den professionellen Einsatz in Innen- und Außenbereichen in Gefahrzonen oder in der Industrie entwickelt.
Verbesserte Funktionen
Dieses Telefon kann bei Extremtemperaturen von
-15°C bis 55°C verwendet werden und ist dabei zuverlässig, robust und leicht zu bedienen. Es hat im oberen
Bereich eine große programmierbare Alarmtaste, ist
stoß- und wasserfest sowie staubgeschützt. Dieses
schnurlose Telefon ist mit Bluetooth kompatibel und
kann mittels eines Jack-Anschlusses auch mit Kopfhörern verbunden werden.
Große Reichweite
Durch sein robustes Gehäuse und seine umfangreiche
Funktionspalette ist das M85 besonders für Anwender
geeignet, die höchste Ansprüche an ihr Telefonsystem
haben und eine mobile Funkabdeckung über mehrere
Etagen oder in unterschiedlichen Gebäuden benötigen.
Benutzeroberfläche
Das M85 verfügt über ein 2 Zoll großes Farbdisplay
und eine hintergrundbeleuchtete Tastatur, damit die
Bedienung auch im Dunkeln ganz leicht möglich ist.
Die Breitband-Audio-Technik gewährleistet bei jedem
Gespräch eine ausgezeichnete und klare Qualität. Das
Telefon umfasst auch die Anzeige eingehender Anrufe,
6 polyphone Klingeltöne und die Stummschaltung mit
Vibration. Eine integrierte, mehrfarbige LED-Anzeige
informiert augenblicklich über verpasste Anrufe,
Sprachnachrichten und den Ladestatus des Akkus. Der
Lithium-Ionen-Akku ermöglicht bis zu 200 Stunden
Standby und bis zu 17 Stunden Sprechzeit ohne Aufladen, auch bei intensiver Nutzung.
Die Vorteile
(1)
In Kombination mit den Basisstationen M700
(2)
M300
Vielzahl an Telefonie-Funktionen wie den Anrufbeantworter, automatische Rufweiterleitung, Anrufregister, Anruferidentifizierung und direkte Suche im
Firmen-Telefonbuch.
bietet das schnurlose M85 außerdem eine
oder

Datenblatt
Hardware Spezifikationen
Mobilteil
· Gewicht: ca. 175g (mit Akku)
· Maße: ca. (mm) 152x48x28 (HxBxT)
· 3,5 mm-Standard-Anschluss für schnur gebundene Headsets
· Antennendiversität (zwei interne omnidirektionale
Antennen für bessere Übertragung und Empfang)
· Unterstützung für Hörgeräte (HAC)
(3)
Akku
· Typ: Lithium-ion, 1100mAh, 3,7 V, 4,1 W
· Gesprächszeit in Breitband: Bis zu 12 Stunden
· Gesprächszeit in Standard: Bis zu 17 Stunden
· Stand-by-Zeiten: Ca. 200 Stunden (8 Tage)
· Ladezeit: Bis zu 8 Stunden bei entleertem Akku
Ladegerät
· Eingang: 5,5V DC, 600mA
· Anschluss: 5.5 mm-Stecker
· Ladeanzeige: Blaue LED – leuchtet, wenn sich
das Handgerät in der Ladeschale befindet
Netzteil
· Eingang: 100-240 AC Volt, 50/60 Hz, 250mA
· Ausgang: 5,5V DC, 600mA
· Anschluss: Patentierte austauschbare Clips. EU und
US-Clips enthalten, UK-Clip separat erhältlich
(4)
Reichweite
· Innenräume: Bis zu 50 m
· Draußen: Bis zu 300 m (nur für die Installation
in Innenräumen geeignet)
DECT
· Frequenzbänder:
· 1880-1900 MHz (EU)
· 1910-1930 MHz (Lateinamerika)
· 1920-1930 MHz (US)
· Sendeleistung: EU < 250 mW, USA < 140 mW
· Protokolle: DECT, DECT 6.0, CAT-iq1.0 (Breitband)
ACHTUNG: Keine Rückwärtskompatibilität mit GAP!
· HD-Audio
· Authentifizierung und Verschlüsselung
zwischen Basisstation und Handgerät
Konformität
· EN 301406 (TBR6)
· EN 30176 - 2 (TBR10)
· EN 60950 - 1 (Sicherheit)
· IEC60950 - 1
· CSA c-CSA-us / UL60950 - 1
· EN 301489 (EMC, ESD)
· RF (EMF, SAR)
· FCC part 15D, conducted & radiated
· FCC part 15B
· RSS213
· TIA 1083, FCC part 68/CS-03 part V (HAC compliance)
Benutzeroberfläche
· Display:
· 5 cm diagonal
· 176 x 220 Pixel
· 262K TFT Farb-LCD mit Hintergrundbeleuchtung
· 8 Zeilen, Höhe 16 Bildpunkte/Zeile, 16 Zeichen/
Zeile: 1 Statuszeile, 6 Zeilen für Menüs und Kontext,
1 Zeile für variierbare Funktionstasten
· Hintergrundbeleuchtete Tastatur mit 24 Tasten:
· Standard ITU Telefontastatur, 12 Tasten, 4x3,
mit Stern- und Raute-Taste
· Drei kontextsensitive Funktions-Tasten
· 5 Navigations-Tasten (links, rechts, hoch, runter, OK)
· Annehmen-Taste, Abbrechen-Taste
· Freisprechtaste mit roter LED, wenn eingeschaltet
· Menü-Taste
· Drei seitliche Tasten (Lautstärke, Stummschaltung
des Mikrofons)
· Komfortable und intuitive Menüstruktur
· Auswahl an Klingeltönen

Datenblatt
· Mehrfarbige LED-Anzeige für verpasste Anrufe,
neue Sprachnachrichten und niedrigen Batterie stand.
Sprachen
· Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch,
Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch,
Schwedisch, Türkisch, Dänisch, Norwegisch,
Polnisch
Telefonfunktionen mit M700/M300 Basisstation
· Zwei parallele Gespräche
· Telefonverzeichnis mit 100 Einträgen
· Globales Telefonverzeichnis (Zugriff auf das lokale
Verzeichnis der Basisstation bzw. der Multizell installation oder auf externes Verzeichnis via LDAP)
· 8 Schnellwahl-Nummern (Zahlentasten 2 - 9)
· Anruferidentifizierung
· Wahlwiederholung (Liste der gewählten Nummern)
· Anklopfen
· Automatische Rufannahme
· Anruferlisten (alle Gespräche, verpasste, empfan gene, gewählte Nummern), 50 Einträge insgesamt
· Halten
· Makeln
· Gesprächs-Weiterleitung
· Anrufumleitung
· Konferenzschaltung
· Bitte-nicht-stören-Modus (nicht erreichbar)
· Unterdrückung der eigenen Rufnummer
· Meldung verpasster Anrufe
· Anzeige von neuen Sprachnachrichten (MWI)
Installation
· Zuweisung der Nebenstelle und Registrierung
des Mobilteils auf der Basisstation
· Automatische Anmeldung an der Basis
· Softwareaktualisierungen: Drahtlos über die
Basisstation
· Synchronisierung von Datum und Uhrzeit
über die Basisstation
Kompatible Basisstationen
(1)
M700 DECT Multizellen-Basisstation
Snom PN 00003928 (EU)
00003929 (US)
(2)
M300 DECT Basisstation, enthalten in
M325 Bundle mit M25 Mobilteil
Snom PN 00003955 (EU)
00003954 (US)
00004161 (AU)
M300 DECT Basisstation
Snom PN 00003986 (EU)
Akku
(3)
Enthalten: Li-Ion Typ, Model RTR001F01
Snom PN 00003932
Zubehör
(4)
Optionaler UK Clip für das Netzteil:
Snom PN 00003931
Codecs, Audio
· CAT-iq wideband audio
· G.722, G.726/G.711
Version 1.0.0 / de / 06 · 2015
Snom ist eine registrierte Marke der Snom Technology AG und ihrer Tochtergesellschaften in der EU, den USA, Südafrika, Australien, Japan, China und
anderen Regionen und Ländern. Soweit nicht anders angegeben, sind alle in diesem Dokument genannten Markenzeichen gesetzlich geschützte Marken
der Snom Technology AG. Dies gilt insbesondere für Produktnamen. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Marken der jeweiligen Inhaber.
Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung verändert werden.
snom.com