snom 760 User Manual [de]

snom 760 IP Telefon
Hochleistungen gepaart mit einer Vielzahl an professionellen Möglichkeiten
• Hochauflösendes Farbdisplay 3,5"
• 12 Identitäten (Leitungen)
• 16 mehrfarbige LED Funktionstasten, 4 variable Funktionstasten
• Breitband-HD-Audio
• Freisprechen
• Power over Ethernet (PoE)
• WLAN-/Bluetooth Headset-Ready
• Gigabit-Switch
• XML Minibrowser
• 2 USB-Anschlüsse
Das snom 760 zielt auf maximalen Komfort und Benutzerfreundlichkeit. Mit seinen 2 USB-Anschlüssen (Typ A) und dem hochauflösenden Farb­display befriedigt das snom 760 nicht nur die Grundbedürfnisse sei­ner Nutzer, sondern bietet, über seine 16 frei belegbaren und 4 variierbaren, kontextsensitiven LED-Funktionstas­ten und das große hochauflösende Display hinaus, eine breite Palette neuer Funktionen und Eigenschaften.
Ausgestattet mit allen Grundfunk­tionen, eignet sich das IP-Telefon snom760 perfekt für Arbeitsumge­bungen, in denen auch eine bessere Übersicht gebraucht wird, also z.B. der XML-Browser aktiv mit genutzt werden soll. Es ist durch das gro­ße Display auch möglich, den eige­nen Kontakten Bildern zuzuordnen, die direkt vom Gesprächspartner übertragen oder aus dem eigenen Adressbuch geladen werden. Das snom 760 positioniert sich in der IP-Telefon-Serie perfekt zwischen
dem snom 720 und dem snom 821. Für den Anschluss an das Netzwerk ist das snom 760 mit zwei Gigabit Ethernet Anschlüssen ausgestat­tet, von denen einer für Power über Ethernet geeignet ist. Die Ethernet Anschlüsse sind über einen internen Switch verbunden, der befähigt ist, VLAN-Tagging durchzuführen. Da­durch kann ein externer PC mit ei­nem anderen VLAN verbunden sein, als das Telefon.
Die zwei USB Anschlüsse (Typ A) können genutzt werden, um die Funktionalität des snom 760 noch zu steigern. So kann ein USB Stick zur Verbindung des Telefons über Wire­less LAN genutzt werden, oder den Anschluss von Bluetooth Headsets ermöglichen.
Der robuste duale Stützfuß ermög­licht die Aufstellung des Apparates in einem steilen (46°) oder flachen Win­kel (28°). Selbstverständlich garan­tiert das snom 760 Breitbandaudio
in höchster Qualität und entspricht den hohen Sicherheitsanforderun­gen von snom. Die Audioqualität entspricht dank Breitbandaudio mit Sprechpausenerkennung (G.722 Breitbandkodierung) den höchsten Standards. Die in die Hörerschale integrierte Schutzvorrichtung verhin­dert die typischen Störungen beim Auf- und Abnehmen des Hörers.
Die Verschlüsselung über TLS- und SRTP-Protokolle in Kombination mit persönlichen Nutzer-Passwörtern und individuellen Authentifizierungs­systemen garantiert den höchstmög­lichen Schutz für die Kommunikation am Arbeitsplatz.
Das snom 760 ist ein professionelles IP-Telefon mit umfassender Funktio­nalität und doch auch vielen zusätzli­chen Extras, die es deutlich von den klassischen Telefonen unterscheiden.
Technische Daten
ALLGEMEINE INFORMATION
• Gewicht: ca. 920g (690g ohne Fußteil)
• Maße: LxBxH ca. 238x190x40 mm ohne Fuß,
238x190x220 mm mit Fuß
• Zertifikat FCC Klasse B, CE-Kennzeichnung
• Sicherheit: IEC 60950-1:2007
• Power over Ethernet (PoE): IEEE 802.3af, Klasse 2
• Stromversorgung: PoE oder über in Bedie-
nungsanleitung genanntes Netzteil 5V DC
(1)
• Ethernet: 2 x IEEE 802.3/1 Gigabit switch
• 1 x LAN, 1 x PC: RJ 45
• USB-Ports: 2 x Typ A, USB 2.0 Hi/Full/Low
Speed-kompatible Host Interfaces
• Hörer: 4P4C-Anschluss
• Headset: 4P4C-Anschluss oder schnurlos
über USB-Adapter
(3)
vanced
(2)
oder snom EHS Ad-
• Farbe: Anthrazit
BENUTZEROBERFLÄCHE
• Hochauflösendes Farbdisplay
• 8,9 cm, 320 x 240 Pixel, 18-bit Farbtiefe
• 16 frei programmierbare und 4 variierbare Funktionstasten
• Komfortable und intuitive Menüstruktur
• Lokalisierung
• Ruftonauswahl, VIP Klingeltöne, Einbindung eigener Klingeltöne
• Anruf-Anzeige mit LED
• LED-Anzeige für verpasste Anrufe, wartende Nachrichten und gehaltene Anrufe
• Freisprechen
• Gleichzeitige Nutzung von mehreren Audio-
Ausgabegeräten
• Uhr mit automatischer Zeitumstellung
• Gesprächsdaueranzeige
TELEFONFUNKTIONEN
• 12 Identitäten (Leitungen)
• Telefonbuch (1000 Einträge)
• Telefonbuch importieren/exportieren
• Kurzwahl
• URL-Wählen
• Lokaler Wählplan
• Automatische Wahlwiederholung bei Besetzt
• Rückruf bei Besetzt/nicht erreichbar
(4)
• Anrufer-Erkennung
• Anklopfen
• Automatische Rufannahme
• Anrufabweisung (Sperrliste)
• Sperrung anonymer Anrufe
• Anruflisten (verpasste, erhaltene, gewählte)
• Halten
• Haltemusik
(4)
• Bis zu 12 Gespräche gleichzeitig makeln
• Transfer mit und ohne Ankündigung
• Umleitung
• 3-Teilnehmer-Konferenz auf dem Telefon
• Nebenstellenbeobachtung, Heranholen der
(4)
Anrufe
• Anrufe parken, geparkte Anrufe abholen
(4)
• Multicast-Durchsagen
• Bitte nicht stören-Funktion
• Microfon stummschalten
• Tastensperre
• Client Matter Code (CMC)
(4)
• Unified Communications ready
HTTP-SERVER
• Eingebauter HTTP-, HTTPS-Server
• Fernkonfiguration über Provisionierung
• Wählen via Webbrowser
• Passwortschutz
• Diagnose (Traces, Loggen, Syslog)
SICHERHEIT, QUALITY OF SERVICE
• HTTPS-Server/-Client
• Transport Layer Security (TLS)
• SRTP (RFC3711), SIPS, RTCP
• VLAN (IEEE 802.1Q)
• LLDP-MED
• VPN
CODECS, AUDIO
• Breitbandaudio
• G.711 A-law, μ-law
• G.722, G.726, G.729AB, GSM 6.10 (FR)
• Komfortrauschen (CNG)
• Sprechpausenerkennung (VAD)
SIP
• RFC 3261-konform
• UDP, TCP und TLS
• Digest Authentifizierung
• PRACK (RFC 3262)
• Loose und strict Routing
• Fehlercodeanzeige
• Reliability of provisional responses (RFC3262)
• Early media support
• DNS SRV (RFC 3263), redundante Serverunterstützung
• Offer/Answer (RFC 3264)
• Message Waiting Indication (RFC 3842), Subscription for MWI events (RFC 3265)
• Dialog-state monitoring (RFC 4235)
• DTMF
• STUN client, ICE (NAT traversal)
• Event list subscription support (RFC 4662)
• Bridged line appearance (BLA)
• Autoprovisioning mit PnP
• Presence/Buddy-Liste
• Busy -Lamp-Field-Unterstützung (BLF)
• Presence-Anzeige
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
INSTALLATION
• Automatische Software-Updates
• Automatisches Laden von Einstellungen über HTTP/HTTPS/TFTP mit Authentifizierung
• Komplett per Webzugang konfigurierbar
• Konfiguration und Aktualisierung mit TR-069/TR-111
Einfache WLAN-Anbindung mit USB-Adapter
• Statische IP, DHCP
• NTP
(1)
Separat erhältlich: Netzteil PSAC10R-050 (snom Art.-Nr. 00002730)
(2)
Separat erhältlich: snom USB BT (Art.-Nr.
00002591) oder BT Audio Bundle (Art.-Nr.
00003406)
(3)
Separat erhältlich: snom EHS Advanced V2.0 (Art.-Nr. 00002362)
(4)
Wenn von der Telefonanlage unterstützt
(5)
Nicht im Lieferumfang enthalten
(5)
snom technology AG
Wittestr. 30 G 13509 Berlin Deutschland Tel.: +49 30 39833-0 Fax: +49 30 39833-111
Version 3.0.0 / de / Juli 2013 Copyright © 2013 snom technology AG. Alle Rechte vorbehalten. snom ist eine registrierte Marke der snom technology AG und ihren Tochtergesellschaften in der EU, den USA, Japan, China und anderen Regionen und Ländern. Soweit nicht anders angegeben, sind alle in diesem Dokument genannten Markenzeichen gesetzlich geschützte Marken der snom technology AG. Dies gilt insbesondere für Produktnamen. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Die in diesem Dokument beinhalteten Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung verändert werden. snom.com
E-mail: info@snom.com
Loading...