SOMMAIRE
Description générale...........................................................................4
Aperçu du matériel.............................................................................................4
Ecran ..................................................................................................................5
Touches de fonction...........................................................................................5
Menu de configuration.......................................................................................6
Réglages du combiné........................................................................12
Régler le volume..............................................................................................12
Réglage du volume du combiné .......................................................................................12
Réglage du volume casque ...............................................................................................12
Réglage du volume des haut-parleurs...............................................................................13
Réglage du volume de la sonnerie....................................................................................13
Régler le contraste de l’écran...........................................................................13
Choisir la sonnerie ...........................................................................................14
Ajouter une entrée dans le répertoire personnel ..............................................15
Fonctionnalités de base ....................................................................16
Passer un appel.................................................................................................16
En utilisant le combiné .....................................................................................................16
En utilisant le haut-parleur................................................................................................16
Répondre à un appel.........................................................................................16
Refuser un appel...............................................................................................16
Consulter le répertoire personnel.....................................................................17
Configurer le transfert d’appel.........................................................................17
Aucun transfert .................................................................................................................17
Toujours............................................................................................................................17
Après une temporisation............................................Fehler! Textmarke nicht definiert.
Mode d’Emploi snom 300/320/370 2
Sur occupation...........................................................Fehler! Textmarke nicht definiert.
Accéder à la messagerie...................................................................................18
Rappeler un correspondant...............................................................................19
Mettre en attente un appel................................................................................19
Consulter l’historique des appels.....................................................................19
Fonctionnalités avancées..................................................................21
Configurer votre présence.........................Fehler! Textmarke nicht definiert.
Appeler à partir du répertoire d'entreprise.......................................................21
Rappeler automatiquement un correspondant..................................................21
Parcage d'appel.................................................................................................22
Mode d’Emploi snom 300/320/370 3
Description générale
Aperçu du matériel
SNOM 300
SNOM 320
Haut-parleur du combiné
Microphone du combiné
Haut-parleur du boitier
Réglage audio
Haut-parleur du combiné
Microphone du combiné
Haut-parleur du boitier
Réglage audio
Ecran
Touches de fonction
Touches de navigation
Diode
Touches préprogrammées (enregistrement,
messagerie)
Touches et LED lignes
Touches préprogrammées (fonctions
téléphoniques)
Pavé alpha-numérique
Ecran
Touches de navigation
Diode
Touches préprogrammées
P
-numéri
Mode d’Emploi snom 300/320/370 4
SNOM 370
Haut-parleur du combiné
Microphone du combiné
Haut-parleur du boitier
Réglage audio
Ecran
Touches de fonction
Touches de navigation
Diode
Touches préprogrammées (enregistrement,
messagerie)
Touches et LED lignes
Touches préprogrammées (fonctions téléphoniques)
Pavé alpha-numérique
Diode d’appel
Ecran
Caractéristiques SNOM 300 SNOM 320 SNOM 370
Inclinable
Rétroéclairage
Type
Caractères / pixels
Non Oui Oui (0-45°)
Non Non Oui
2 lignes LCD
monochrome
16 caract. / ligne 24 caract. / ligne 128 x 64 pixels
2 lignes LCD
monochrome
Graphique monochrome
Touches de fonction
Touches SNOM 300 Touches SNOM 320 SNOM 370
Valider
Annuler
Haut
Mode d’Emploi snom 300/320/370 5
Droite
Bas
Gauche
Rappeler un numéro
Consulter le répertoire
Transférer un appel
Couper le micro
Haut-parleur
Contrôle du volume
Activer le mode casque
Consulter le répertoire
Débuter une conférence
Rappeler un numéro
Transfert d’appel
Coupure du micro
Non configuré
.
Menu de configuration
Accéder au menu de configuration
Basculer en mode « Ne pas Déranger »
Enregistrer la communication
Mise en attente
Accéder à la messagerie
Accéder à l’aide
Non configuré
Mode d’Emploi snom 300/320/370 6
Le poste téléphonique donne accès au menu suivant structuré selon trois niveaux (Niveau 1,
Niveau 2, Niveau 3) dans le but d’apporter des changements à sa configuration.
SNOM 300
Renvoi d'appel
*Off
Tempo
Après tempo vers /
Temporisation
Toujours
Toujours vers
Occupé
Si occupé vers
Personnalisation
CWI
Fkeys
*Off / On
Afficher les infos du réseau
Mémoire
SNOM 320
Renvoi d’appel
*Off
Tempo
Après tempo vers /
Temporisation
Toujours
Toujours vers
Occupé
Si occupé vers
Personnalisation
CWI
Casque
*On / Off
SNOM 370
1 Affichage
1 Contraste
Réglage du contraste
2 Méthode d'affichage
Nom seul / Numéro seul / Nom
& numéro / Numéro & Nom
/Contact complet
3 Rétroéclairage
On / Off
Réglage général
Langue
Choix de la langue
Casque
*Off / On
Contrôle du Volume
Combiné
Réglage du volume
Casque
Réglage du volume
Haut-parleur
Réglage du volume
Infos Système
Réseau
FKeys
Réglage général
Contraste
Réglage du contraste
Langue
Choix de la langue
Configuration
Compte
Editer le compte
Choix sonnerie
Remise à zéro
Redémarrage
DHCP
*On / Off
*On / Off
2 Sonnerie
Choix de la sonnerie
3 Audio
1 Casque
On / Off
4 Préférences
1 Langue
Choix de la langue
2 Fuseau horaire
Choix du fuseau
3 Schéma de sonnerie
Choix du format de sonnerie
5 Identité
Mode d’Emploi snom 300/320/370
7
1 Identité extérieure
Choix de l’ID
Priorité
Choix de la priorité
Remise à zéro
4 Préférences
1 Langue
Choix du compte
Choix de la langue
Infos système
2 Fuseau horaire
Afficher les infos de la
Configuration
Compte
Remise à zéro
Redémarrer
mémoire
Editer
Présence
Contrôle du volume
Combiné
Réglage du volume
Casque
Réglage du volume
Haut-parleur
Réglage du volume
Choix du format de sonnerie
Réseau
Afficher les infos réseau
Mémoire
Afficher les infos de
mémoire
Choix du fuseau
3 Schéma de sonnerie
DHCP
Information
Afficher l'adresse IP
Afficher l'adresse MAC
Afficher la version du
Adr. IP
MAC
Version
firmware
Autres réglages
5 Identité
1 Identité extérieure
Fuseau
Choix du compte
Choix du fuseau
Tonalité
4 Préférences
Choix de la tonalité
1 Langue
Choix de la langue
Interface Web
2 Fuseau horaire
Serveur
Choix du fuseau
Ttype de serveur
3 Schéma de sonnerie
HTTP
Choix du format de sonnerie
Choix du port
HTTPS
5 Identité
Choix du port
1 Identité extérieure
Choix du compte
Paramètres VLAN
2 Réenregistrer l'utilisateur
ID
Mode d’Emploi snom 300/320/370
8