Smeg WD-CONNECT User Manual [it]

SMEG WDConnect

APPLICATIVO PER LA COMUNICAZIONE

CON DISPOSITIVI DI LAVAGGIO SMEG

MANUALE ISTRUZIONI

ISTRUZIONI ORIGINALI

Il costruttore declina ogni responsabilità per utilizzi diversi da quelli indicati nel
presente manuale.

L’installazione, la manutenzione e le eventuali operazioni di riparazione devono

essere eseguite solo da personale autorizzato dal produttore.

Qualora il dispositivo venisse adoperato in modo Non Conforme a quanto specificato
dal costruttore, la garanzia di cui è dotata potrebbe essere compromessa.

19 390 6027 00 - IT

15/12/2015

Rev.

Data

LEGGERE ATTENTAMENTE

Il presente documento è relativo all’applicativo Smeg “WDConnect”.
Il prodotto può essere utilizzato esclusivamente su dispositivi Smeg.
Per un utilizzo corretto e sicuro il presente manuale deve essere utilizzato congiuntamente al manuale del
dispositivo, lavastrumenti o lavavetrerie, con cui l’applicativo si interfaccia.
La mancata lettura, eventuali incomprensioni o interpretazioni errate delle istruzioni contenute in questo
manuale possono causare danni all’apparecchio, nonché essere fonte di pericolo per l’operatore e
diminuire notevolmente le prestazioni della macchina.

Il materiale contenuto in questo manuale è a scopo informativo. Il contenuto e l’apparecchiatura descritta possono
essere soggetti a modifiche senza che ne venga data comunicazione.

INFORMAZIONI E ASSISTENZA SUI PRODOTTI DELLA

DIVISIONE SMEG INSTRUMENTS

Lo staff del nostro Ufficio Vendite può fornirvi informazioni su prezzi ed offerte.
Il nostro Ufficio di Assistenza Tecnica potrà fornivi le indicazioni per un corretto funzionamento
dell’apparecchio e mettervi in contatto col Centro Assistenza autorizzato più vicino.

[e-mail] – [e-mail]

Tutta la gamma dei nostri prodotti è visionabile sul sito internet:

www.smeg-instruments.com

International customers, please contact your local SMEG distributor.

2

Sommario

1 INTRODUZIONE .......................................................................................................................................... 4

REQUISITI ESSENZIALI ........................................................................................................................ 4

2 COMPATIBILITÁ – DISPOSITIVI ................................................................................................................... 4

3 INSTALLAZIONE .......................................................................................................................................... 5

INSTALLAZIONE DRIVER “STM32 Virtual com port” .................................................................. 5

INSTALLAZIONE DELL’APPLICATIVO ........................................................................................... 5

4 UTILIZZO .................................................................................................................................................... 6

OPZIONI - OPTIONS ............................................................................................................................ 7

CONNESSIONI - CONNECTIONS ......................................................................................................... 7

PARAMETRI LAN – IP CONFIGURATION ............................................................................................. 8

GESTIONE ARCHIVIO - CYCLES LOG ................................................................................................... 9

SCARICARE L’ARCHIVIO DEI CICLI .............................................................................................. 9

CANCELLARE L’ARCHIVIO DEI CICLI ............................................................................................ 9

5 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ................................................................................................................... 10

3

L’applicativo è destinato al personale responsabile dell’apparecchiatura (“AUTORITA’
RESPONSABILE”) – identificata con il titolo di “Superuser”.
L’utente base non è autorizzato all’utilizzo dell’applicativo.

GAMMA GW – LAVAVETRERIE SETTORE LABORATORIO

GW6010

GAMMA WD – LAVASTRUMENTI SETTORE OSPEDALIERO

WD6010

1 INTRODUZIONE

Il software è destinato al responsabile dell’apparecchiatura, l’utente identificato nella documentazione di
prodotto come “Superuser”.

(Autorità responsabile: “Individuo o gruppo responsabile dell’uso e della manutenzione dell’apparecchio, e
che si accerti che gli operatori siano adeguatamente addestrati”).

Il software WDConnect permette di comunicare con i dispositivi, lavastrumenti e lavavetrerie delle serie
“WD6010” e “GW6010”. Non deve essere utilizzato con dispositivi diversi.

Una volta stabilita la connessione, l’utente può:

- Scaricare l’archivio interno di memoria (log cicli) per tener traccia dei cicli di disinfezione eseguiti.

- Impostare i parametri per la comunicazione in rete del dispositivo.

Il tecnico può:

- Eseguire il download di nuove versioni del software della macchina.

REQUISITI ESSENZIALI

 Sistema operativo Microsoft Windows 32 o 64bit, Windows 7 o superiore con installato Framework

4.0 aggiornato.

 Porta “USB” correttamente funzionante con drivers aggiornati (in particolare di riferimento il driver

“STM32 virtual com port”)

 Cavetto USB maschio – USB maschio da 2mt (o lunghezza inferiore) per collegamento fra PC e

macchina.

2 COMPATIBILITÁ – DISPOSITIVI

L’accessorio può essere utilizzato per la comunicazione con i seguenti dispositivi:

4