Smeg SF4604WMCNRK User manual [AR]
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
AR
914778519/E
1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4
1.1ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ4
1.2ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ4
1.3ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ5
1.4 ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻣ10.10 ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ،2014/53 /EU5
1.5ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ5
2 ﺔﻳﻧﻘﺗSmegConnect”ﺕﻛﻧﻭﻛ ﺞﻳﻣﺳ“ 6
2.1ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ6
2.2ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ6
2.3ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ6
2.4ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ11
2.5ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗ12
2.6 ﺔﻣﺋﺎﻗSmegConnect 15
2.7ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ16
2.8ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻑﺫﺣ16
2.9ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ17
2.10...ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻣ19
1
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
.ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﻲﻓ ﻙﺗﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﻛﺷﻧ ،ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﻱﺯﻳﺯﻋ
ﻲﻧﺗﻘﺗﻟ ﺭﻛﺗﺑﻣﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗﻟﺍﻭ ﻝﺎﻣﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﻝﺿﻔﺗ ﻙﻧﺃ ﻲﻧﻌﻳ ،ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﺩﺣﻷ ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﺎﻓ
.ﻙﻟﺯﻧﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻳﺭﻓ ﺔﻳﻧﻓ ﺎًﻌﻁﻗ
.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻙﺗﺯﻬﺟﺃ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺣﺗ ﻥﺃ ﻝﻣﺃ ﺎﻧﻠﻛ
.ﺕﺎﻳﻧﻣﺗﻟﺍ ﺏﻳﻁﺃ ﻊﻣ
SMEG S.p.A.
Appleﻭ App Storeﻭ iOS ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Apple Inc. .
Google Play Storeﻭ Android ﺔﻛﺭﺷﻟ ﻥﺎﺗﻳﺭﺎﺟﺗ ﻥﺎﺗﻣﻼﻋ ﺎﻣﻫ Google Inc. .
Wi-Fi ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Wi-Fi Alliance.
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ .ﻖﺑﺳﻣ ﺭﺎﻁﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ ﺓﺩﻳﻔﻣ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺣﺑ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻅﻔﺗﺣﺗ
.ﻁﻘﻓ ﺢﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟ ﻲﻫ ﺎﻣﻧﺇﻭ ﺔﻣﺯﻠﻣ ﺕﺳﻳﻟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍ ﻥﺈﻓ
ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺙﻳﺣ ﺍًﺩﻳﺟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﺢﺻﻧﻧ
.ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ﺔﻧﺎﻳﺻﻭ
:ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﺍﻭﻠﺿﻔﺗ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟwww.smeg.com
3
1
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻟﺍﻭ
،ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺍﻭ
ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻰﺻﻭﻳ
ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺿﺑﻧ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﻥﻋ ﻝﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ20-30 ﻥﻳﺑ ﻡﺳ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺿ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻛﺭﺷﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺿﺑﻧ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ
.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ٍﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ ،ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻠﻟ
ﺞﻣﺩﻣﻟﺍ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍﻭ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﻝﻼﺣﻧﻻﺍﻭ ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍﻭ
ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻥﻛﻟﻭ (ﻥﻛﻣﺃ ﺎﻣﺛﻳﺣ) ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗ
1.2 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
ﻻ ﺍًءﺯﺟ ﺎﻧﻳﺩﻳﺃ ﻥﻳﺑ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺩﻌﻳ
ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻪﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺃﺯﺟﺗﻳ
ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺓﺩﻣ ﺔﻠﻳﻁ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ
• ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ
ﺔﻛﺑﺷ ﺭﺑﻋ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑWi-Fi ﻥﻣ
.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺯﺎﻬﺟ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﻭﻘﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗWi-Fi ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺽﺭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﻣﻓ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺎًﺣﺎﺗﻣ
• ﺎًﻘﻓﻭﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﺏﺎﺑﺳﻷ
ﻡﺗﻳ ﺩﻗ ،ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ
.ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ
ﻻ ﻥﻛﻟﻭ "ﻝﺻﺗﻣ ﺭﻳﻏ" ﻲﻟﺯﻧﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﻝﻳﻁﻌﺗ ﺩﻧﻋ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻪﻳﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ
ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻣﺗﻧﻳ ،ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
1.1 ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺯﻠﻳ ،ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ
• ﻥﻛﻣﻳ ،ﺍًﺩﺟ ﺔﻔﻳﻌﺿ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
• ﺔﻛﺑﺷ ﻕﺎﻁﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋWi-Fi ،
.ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ:ﺭﻳﺫﺣﺗ ﻝﻐﺷﻣ ﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺍًﺩﺎﻣﺗﻋﺍ
• ﺯﺎﻬﺟﻛ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻝﺎﺻﺗﺍWi-Fi.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻭﺃ
• ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﻸﻟ ًﻻﺎﺛﺗﻣﺍ
ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ2 ﺔﺋﻔﻟﺍﻭ B (EN 55011).
4
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
AR
ﻥﻼﻋﻹ ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﺹﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻡﻛﻧﻛﻣﻳ
ﻁﺑﺍﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻼﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ
www.smeg.com/smegconnect /
direttiva_red
1.4 ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻣ10.10 ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ،
2014/53 /EU
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺿﺧﻳ ﻻ ﺩﻭﻳﻘﻠﻟ
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻔﻣﻟﺍ
ﻱﺃ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ
ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﻲﻓ ءﺎﺿﻋﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻟﻭﺩ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ.
1.5 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻋﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍﻭ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
.ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
1.3 ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ
،ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻥﻠﻌﺗSMEG ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ،
:ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﻷﺍ
SF4303WMCX - SF4303WVCPX
SFP6303WTPX
SF4104WMCN - SF4104WMCS
SF4104WVCPN - SF4104WVCPS
SFP6104WTPB - SFP6104WTPN
SFP6104WTPS
SF4604WMCNR - SF4604WMCNX
SF4604WVCPNR - SF4604WVCPNX
SFP6604WSPNR - SFP6604WSPNX
SFP6604WTPNR - SFP6604WTPNX
SFP9305WSPX
SF4106WMCS - SF4106WVCPS
SFP6106WSPS - SFP6106WTPS
SF4606WMCNR - SF4606WMCNX
SF4606WVCPNR - SF4606WVCPNX
SFP6606WSPNR - SFP6606WSPNX
SFP6606WTPNR - SFP6606WTPNX
SFPR9606WTPNR - SFPR9606WTPNX
ﻪﻳﺟﻭﺗﻠﻟ
2014/53 /EU.
• :ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻧﻛﺗﻟﺍ
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n.
• :ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ2400-2497ﺯﺗﺭﻫ ﺎﻐﻳﻣ .
• :ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
+18.5ﺕﺍﻭ ﻲﻠﻳﻣ ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ.
5
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
• ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳISM 2.4 ﺎﻐﻳﻏ
ﺯﺗﺭﻫ.
• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﻻ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ
ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ 2.0ﺕﺍﻭ .
SmegConnect
2.3 ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﻣﺿﺗﺗ
ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ
2 ﺔﻳﻧﻘﺗSmegConnect”ﺕﻛﻧﻭﻛ ﺞﻳﻣﺳ“
ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﺍًﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﺗﺄﻳSmegConnect ﻲﺗﻟﺍ
ﺕﺑﺛﻣ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﺭﺑﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺢﻳﺗﺗ
.ﻲﺣﻭﻠﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ٍﺩﻳﺯﻣﻟ
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ/ﻭ
www.smeg.com
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋﻭ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻙﺩﺟﺍﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
REGISTRATION FAILED ﻰﻠﻋ
ﻙﻟﺫ ﻲﻧﻌﻳ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ٍﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧ ﺽﻌﺑ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺩﻋ
.ﺎﻬﻔﻗﻭ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻪﻧﺃ ﻭﺃ ﺢﻳﺣﺻ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻑﻗﻭ ﻥﻛﻣﻳ
ﺭﺯRETURN(ﻉﻭﺟﺭ) ﺡﺎﺗﻣ)
.(ﻁﻘﻓ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻰﻠﻋ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ
iOS ﺭﺍﺩﺻﺇ 10 ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻭﺃ ﺙﺩﺣﺄﻓ
Android ﺭﺍﺩﺻﺇ 5.1.ﺙﺩﺣﺄﻓ
ﺯﻳﻣﺭﺗﺑ ﺔﻳﻣﺣﻣ ،ﺯﺗﺭﻫﺎﻐﻳﻏWPA2 ﺔﻁﺷﻧ (
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻭ
ﻊﺿﻭWPS ﺩﺍﺩﻋﺇ) Wi-Fi.(ﻲﻣﺣﻣﻟﺍ
ﺯَﻧSmegConnect ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ - ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﺣﻭﻠﻟﺍApp
Store ﺓﺯﻬﺟﺃ) Apple ﻭﺃ (Google Play
Store ﺓﺯﻬﺟﺃ) Android.ﻪﺗّﺑﺛﻭ (
2.1 ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
• ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﻣﻌﻳ ﻲﺣﻭﻟ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ
• ﺔﻛﺑﺷWi-Fi ﺎﻬﻗﺎﻁﻧ ﺽﺭﻋ ﻎﻠﺑﻳ) 2.4
•.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ
• ﺔﻛﺑﺷ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛﻭ ﻡﺳﺍ ﺭُﻓﺍﻭﺗWi-Fi ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
2.2 ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ
ّ
• ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻝ
ِ
6
SmegConnect
AR
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻙﺎﻧﻫ ﺕﺳﻳﻟ
ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻣﻌﻳ ﺙﻳﺣ .ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺏﺎﺳﺣ ءﺎﺷﻧﺇ
"Connectivity ﻰﻠﻋ (ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ) "
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﻲﻓ)
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.
4. ﺭﺯ ﺱﻣﻟﺍSETTINGS(ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ)
5. ﺩﺩﺣ SmegConnect.
6. ﺭﺯ ﺱﻣﻟﺍACCESS(ﻝﻭﺧﺩ) .
7. ﺭﺯ ﺱﻣﻟﺍREGISTRATION(ﻝﻳﺟﺳﺗ)
8..ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﺩﺣ
" ﺔﻣﺟﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻝﻭﻘﺣﻟﺍ "
.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﺩﻌﺑ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ
ﺱﻣﻟﺍ ،ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ (ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍAdd product
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺩﺩﺣ ،ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
.
("ﻥﺭﻔﻟﺍ" ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ) ﻪﺑ
.ﺔﻳﻣﺍﺯﻟﺇ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺟَﺳ.
ّ
ِ
(ﺞﺗﻧﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ).
1. ﻖﻳﺑﻁﺗ ﺢﺗﻓﺍSmegConnect.
2..ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ
3. ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﻛﺄﺗﻠﻟ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝَﺳﺭُﺗ
1.ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝ
2. ﻝﻘﺣ ﻲﻓWelcome Username ،ﺎًﺑﺣﺭﻣ)
3. ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓAdd product (ﺞﺗﻧﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ)
7
SmegConnect
ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ
6. ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍCONFIRM (ﺩﻳﻛﺄﺗ)
.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ
1..ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﺩﺣ
2. ﺩﺩﺣManual mode ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ)
(ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ.
7.:ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻝﺧﺩﺃ
• ﺔﻛﺑﺷ ﻡﺳﺍWi-Fi.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
• ﺔﻛﺑﺷ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛWi-Fi.
3. ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍWi-Fi ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ
" ﺔﻛﺑﺷ ﺩﺩﺣﻭsmegconnect."
4." ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃsmeg0001 ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ "
.ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ
) ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻋﺩﻳSSID (
ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ ﻲﺗﻟﺍ32 ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) ﺎًﻓﺭﺣ
ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ (ﺕﺎﻓﺎﺳﻣﻟﺍWPA2
ﺱﻳﻟﻭ)WEP ﻭﺃ WPA.(
Next(ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ) .
5. ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍSmegConnect ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ
8. ﺱﻣﻟﺍNext(ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ) .ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ
8
Loading...