Smeg FQ60CPO, S64STRP User Manual [no]
FQ60CPO
FQ60XP
en
it
pt
nl
fr
sv
es
ru
de
da
fin
no
ar
FQ60CAO
Instruction Manual
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
S64STRP
Notice d'Utilisation
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
Læs venligst denne vejledning inden du tager køleskabet i brug.
Kære kunde,
Vi håber, at dit produkt, der er produceret i moderne produktionsanlæg og
kontrolleret under de grundigste kvalitetskontrolprocedurer, vil give yde dig en
effektiv service.
Vi anbefaler, at denne brugsanvisning læses grundigt inden køleskabet tages i
brug og manualen opbevares til fremtidig reference.
Denne vejledning
• Vil hjælpe dig med at bruge køleskabet hurtigt og sikkert.
• Læs manualen inden ovnen installeres og tages i brug.
• Følg instruktioner, særlig dem angående sikkerhed.
• Opbevar altid brugsvejledningen ved hånden for hurtig reference.
• Læs også andre dokumenter vedlagt til produktet.
Bemærk, at denne brugsvejledning også kan være gyldig for andre modeller.
Symboler og deres beskrivelse
Denne brugsvejledning indeholder følgende symboler:
Vigtige informationer eller brugbare tips.
C
A Advarsel mod farlige forhold for liv og ejendom.
B Advarsel mod strømspænding.
INDHOLD
1 Køleskabet 3
2 Vigtige
sikkerhedsadvarsler 4
Tilsigtet brug ......................................4
Børnesikkerhed .................................9
Overholdelse af WEEE-direktivet og
bortskaffelse af affald: .......................9
Overholdelse af RoHS-direktivet: .......9
Emballagegsoplysninger ....................9
HC Advarsel ......................................9
Energibesparende foranstaltninger ...10
Anbefalinger til ferskvare-rummet .....10
3 Installation 11
Punkter, der skal tages hensyn til, hvis
køleskabet skal transporteres igen ...11
Inden køleskabet betjenes ...............11
Elektrisk tilslutning ...........................11
Bortskaffelse af emballagen .............12
Bortskaffelse af det gamle køleskab .12
Placering og installation ................... 12
Justering af balancen på gulvet .......13
Justering af afstanden mellem øverste
låge ................................................. 14
5 Anvendelse af
køleskabet 16
Indikatorpanel .................................. 16
Glidehylder ......................................18
Æggebakke .....................................18
Grøntsagsrum ................................18
Afdeling på frysepunktet .................. 18
Drejelig midtersektion .....................19
Multizone opbevaringsrum ..............19
Blåt lys ............................................19
6 Vedligeholdelse og
rengøring 20
Beskyttelse af plasticoverflader ....... 20
7 Anbefalede løsninger på
problemerne 21
4 Tilberedning 15
DA
2
1 Køleskabet
A
B C
1
8
2
3
6
7
9
10
*11
13
*15
*14
5
*12
16
4
17
18
A- Køleskab
B- Fryser
C- Multi Zone
1- Lågehylder til køleskab
2- Rum i køleskabet med justerbare
hylder
3- Sprederdæksel
4- Belysningsglas
5- Drejelig midtersektion
6- Køleafdeling
7- Grøntsagsrum
8- Flaskehylde
* EKSTRAUDSTYR
9- Ismaskine
10- Iskasse
11- Rum til dybfrost
12- Hyldelåg til smør og ost
13- Hylde til smør og ost
14- Flaskeholder
15- Multi Zone rumhylder
16- Multi Zone afdeling
17- Display
18- Æggeholdere
C Tallene i denne manual er skematiske og svarer måske ikke helt til dit produkt.
Hvis delene ikke er indeholdt i det produkt, du har købt, findes de i andre modeller.
DA
3
2 Vigtige sikkerhedsadvarsler
Gennemgå følgende
informationer. Hvis man
undlader at overholde
disse informationer, kan
det forårsage kvæstelser
eller materiel skade. Ellers
vil alle garantier og
løfter om driftssikkerhed
blive ugyldige.
Brugslevetiden for
enheden, du har købt, er
10 år. Det er den periode,
de reservedele bevares,
der er nødvendige for, at
enheden kan køre som
beskrevet.
Tilsigtet brug
Dette produkt er
beregnet til at blive brugt
• indendørs og i lukkede
områder, som f.eks.
hjem;
• i lukkede arbejdsmiljøer,
som f.eks. butikker og
kontorer;
• lukkede boligområder,
som f.eks. stuehuse,
hoteller, pensionater.
• Dette produkt skal ikke
bruges udendørs.
4
Generelle
sikkerhedsregler
• Når du vil bortkaste/
skrotte produktet,
anbefaler vi, at du
rådfører dig med den
autoriserede service for
at tilegne dig de krævede
informationer samt
med de autoriserede
myndigheder.
• Kontakt den autoriserede
forhandler for at få
svar på spørgsmål og
problemer omkring
køle-/fryseskabet.
Undlad at foretage
indgreb eller lade
andre foretage indgreb
på køle-/fryseskabet
uden at informere den
autoriserede forhandler.
• For produkter med
fryser; Undlad at spise
vaffelis eller isterninger
lige efter, du har taget
dem ud af fryseren!
(Det kan forårsage
forfrysninger i munden.)
• For produkter med
fryser; læg ikke flydende
drikkevarer på flaske eller
kande i fryseren. De kan
eksplodere.
DA
• Rør ikke frosne madvarer
med hænderne, da de
kan hænge fast i din
hånd.
• Tag køle-/fryseskabet ud
af stikket inden rengøring
eller afrimning.
• Damp og fordampede
rengøringsmaterialer
skal aldrig bruges ved
rengøring og afrimning af
køle-/fryseskabet. Hvis
det sker, kan dampen
komme i kontakt med
de elektriske dele og
forårsage kortslutning
eller elektrisk stød.
• Brug aldrig delene på
køle-/fryseskabet, som
f.eks. lågen til at støtte
dig på eller stå på.
• Brug ikke elektriske
apparater inde i køle-/
fryseskabet.
• Undlad at beskadige
de dele, hvor kølemidlet
cirkulerer, med boreeller skæreværktøjer.
Kølemidlet, som
kan blæse ud,
når fordamperens
gaskanaler,
forlængerrørene eller
overfladebelægningerne
punkteres, kan
forårsage hudirritationer
og øjenskader.
• Undlad med nogen
form for materiale at
tildække eller blokere
ventilationshullerne på
køle-/fryseskabet.
• Elektrisk udstyr må kun
repareres af autoriserede
personer. Reparationer,
der er udført af
inkompetente personer,
skaber en risiko for
brugeren.
• I tilfælde af fejlfunktion
under vedligeholdelseseller reparationsarbejde
skal køle-/fryseskabets
forsyningsnet afbrydes
ved enten at slukke for
den relevante sikring eller
ved at tage apparatets
stik ud af kontakten.
• Træk ikke i ledningen,
når stikket skal tages ud.
• Placer de drikkevarer,
der indeholder højere
alkoholprocent, stramt
lukket og lodret.
• Opbevarer aldrig
sprayflasker, der
indeholder brændbare
og eksplosive
substanser, i køle-/
fryseskabet.
DA
5
• Der må ikke anvendes
mekanisk udstyr eller
andre midler, ud over
de af producenten
anbefalede, for
at fremskynde
afrimningsprocessen.
• Dette produkt er ikke
beregnet til at bruges
af personer med
fysiske handicap,
føleforstyrrelser og
psykiske lidelser eller
personer, som ikke har
modtaget instruktion
(herunder børn),
medmindre de er
ledsaget af en person,
der er ansvarlig for deres
sikkerhed eller som
instruerer dem i brug af
produktet.
• Lad ikke et beskadiget
køle-/fryseskab køre.
Kontakt serviceagenten,
hvis du har nogen
betænkeligheder.
• Der kan kun garanteres
for køle-/fryseskabets
strømsikkerhed, hvis
jordingssystemet
i dit hjem opfylder
standarderne.
• At udsætte produkterne
for regn, sne, sol og vind
er farligt hvad angår el-
sikkerheden.
• Kontakt autoriseret
service, hvis der er et
beskadiget strømkabel,
for at undgå fare.
• Sæt aldrig køle-/
fryseskabet ind i
stikkontakten under
installationen. Hvis det
sker, kan der opstå risiko
for dødsfald eller alvorlig
skade.
• Dette køle-/fryseskab
er kun beregnet til at
opbevare madvarer.
Det bør ikke bruges til
andre formål.
• Typeskiltet med tekniske
informationer er placeret
på den venstre væg i
køle-/fryseskabet.
• Tilslut aldrig køle-/
fryseskabet til elbesparende systemer;
de kan beskadige køle-/
fryseskabet.
• Hvis der er et blåt lys
på køleskabet, skal du
undgå at kigge på det
med eller uden briller i en
længere tid.
DA
6
• For manuelt betjente
køle-/fryseskabe skal
man vente mindst 5
minutter med at starte
det efter strømsvigt.
• Denne brugermanual
skal afleveres til den
nye ejer når det skifter
ejermand.
• Undlad at beskadige
strømkablet, når
køle-/fryseskabet
transporteres. Det
kan forårsage brand
at bøje kablet. Placer
aldrig tunge genstande
på strømkablet. Rør
ikke ved stikket med
vådehænder, når du
tager stikket ud.
• Tilslut ikke køle-/
fryseskabet hvis
stikkontakten er løs.
• Vand bør ikke blive
sprayet direkte på indre
og ydre dele af produktet
af sikkerhedsmæssige
årsager.
• Undlad at sprøjte
substanser, der
indeholder brændbare
gasser, som. f.eks.
propangas, nær ved
køle-/fryseskabet for at
undgå risiko for brand og
eksplosion.
• Placer aldrig beholdere,
der er fyldt med
vand, oven på køle-/
fryseskabet, da det kan
forårsage elektrisk stød
eller brand.
• Overfyld ikke køle-/
fryseskabet med
overdrevne mængder
mad. Hvis det er
overfyldt, kan maden
falde ned og beskadige
dig og beskadige
køle-/fryseskabet, når
lågen åbnes. Placer
aldrig genstande oven
på køle-/fryseskabet;
disse genstande kan
falde ned, når du
åbner eller lukker køle-/
fryseskabslågen.
• Vacciner, varmefølsome
medikamenter,
videnskabelige materialer
osv. bør ikke opbevares
i køle-/fryseskabet, da
de har brug for præcis
temperatur.
DA
7
Loading...