Smeg CO102 User Manual [pt]

CO102

EN
FR
D
IT
PT
RU
ES
SV
DA
NL

Instruction for use
Instructions d’utilisation
Gebrauchsanweisung
Manuale utente
Instruções para utilização
Инструкция по эксплуатации

Instrucciones de uso
Användarinstruktioner
Brugsvejledning
Gebruiksaanwijzing

PT

Instruções para utilização

Parabéns pela sua escolha!

O congelador horizontal que adquiriu faz parte da gama de
produtos SMEG e representa uma conjugação harmoniosa
entre a técnica de refrigeração com a concepção estética.

Ele possui um novo e atractivo design e foi concebido de
acordo com os padrões nacionais e europeus que garantem as
características de funcionamento e de segurança. Ao mesmo
tempo, o aparelho de refrigeração utilizado, o R600a, é amigo
do ambiente e não afecta a camada de ozono.
Para tirar o máximo do seu congelador, aconselhamo-lo a ler
cuidadosamente a informação contida nessas instruções do
utilizador.

Conselhos para a reciclagem do seu
equipamento velho

Se o seu equipamento recém-adquirido for substituir um
equipamento mais velho, deve ter em atenção alguns aspectos.
Os equipamentos velhos não são sucatas sem valor. A sua
eliminação, enquanto preserva o ambiente, permite a
recuperação de matérias-primas importantes.
Inutilize o seu equipamento velho:

- desligue o equipamento da corrente;

- remova o cabo de alimentação (corte-o);

- remova os eventuais trincos das portas para evitar que as
crianças, ao brincarem, fiquem presas dentro dele e ponham
em perigo as suas vidas.
Os equipamentos de refrigeração contêm materiais isolantes e
produtos de refrigeração que necessitam de uma reciclagem
apropriada.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas com capacidades reduzidas quer a
nivel físico, psíquico ou mental ou com falta de experiência e conhecimento, excepto
quando supervisionados ou se lhes foram dadas instruções relacionadas com a utilização
do aparelho, por alguem responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser supervisionadas para se assegurar que não brincam com o
aparelho.

27

PT

Há risco de asfixia com as partes de cartão

A

Não deixe alimentos dentro do equipamento

Reciclagem da Embalagem

AV IS O!

Não permita que as crianças brinquem
com a embalagem nem com partes dela.

ondulado e de película plástica.

Para chegar até si em boas condições, o
equipamento foi protegido com uma
embalagem adequada. Todos os materiais da
embalagem são compatíveis com o meio
ambiente e recicláveis. Por favor, ajude-nos a
reciclar a embalagem para a protecção do
meio ambiente!

IM PO RT ANTE!
Antes de colocar o equipamento a funcionar,
leia total e cuidadosamente estas instruções.
Elas contêm informações importantes
referentes à instalação, utilização e
manutenção do equipamento.
O fabricante está isento de qualquer
responsabilidade se as informações contidas
nesse documento não forem observadas.
Guarde as instruções num local seguro e de
fácil acesso para o caso de necessitar delas.
Elas também podem ser úteis para o próximo
utilizador, se houver.

AT EN ÇÃO!
Este equipamento só deve ser utilizado
para o fim a que se destina (uso
doméstico), em locais apropriadas, longe
da chuva, humidade ou outras condições
climáticas.

Instruções de transporte

O equipamento deve ser transportado, tanto
quanto possível, apenas na posição vertical.
embalagem deve estar em perfeitas condições
durante o transporte.
Se durante o transporte o equipamento for
colocado na posição horizontal (apenas de
acordo com as marcas na embalagem), é
aconselhável que, antes de ser posto a
funcionar, seja deixado em repouso por 12
horas para permitir a estabilização do circuito
de refrigeração.
A não observância dessas instruções pode
causar a avaria do motor compressor e a
anulação da sua garantia.

Instruções para utilização

Avisos e conselhos gerais

• Não ligue o equipamento se notou alguma
avaria.

• As reparações devem ser feitas apenas por
pessoal qualificado.

• Nas seguintes situações, por favor, desligue
o equipamento da tomada:

- quando descongelar completamente o
equipamento;

- quando limpar o equipamento.

Para desligar o equipamento, puxe pela
ficha e não pelo cabo!

• Assegure o espaço mínimo entre o
equipamento e a parede contra a qual ele está
colocado.

• Não suba em cima do equipamento.

• Não permita que as crianças brinquem ou

entrem dentro do equipamento.

• Nunca utilize aparelhos eléctricos dentro do
congelador para a descongelação.

• Não use o equipamento próximo de
aparelhos de aquecimento, fogões ou outras
fontes de calor e fogo.

• Não deixe a porta do congelador aberta por
mais tempo que o necessário quando for
colocar ou tirar alimentos.

•
se ele não estiver a funcionar.

• Não coloque dentro dele produtos que
contenham gases inflamáveis ou explosivos.

• Não coloque no congelador bebidas
gaseificadas (sumo, água com gás,
champanhe, etc.) a garrafa pode explodir!
Não congele bebidas em garrafas plásticas.

• Não consuma cubos de gelo ou gelados
imediatamente após tê-los retirado do
congelador, porque podem causar
"queimaduras de frio”.

• Nunca toque nas partes metálicas frias ou
nos alimentos congelados com as mãos
molhadas; as suas mãos podem congelar-se
rapidamente nas superfícies muito frias.

• Para a protecção do equipamento durante o
armazenamento e o transporte, o mesmo é
fornecido com espaçadores entre a porta e o
compartimento (no lado frontal e posterior).
Esses espaçadores deverão ser removidos
antes de ligar o equipamento.

28