Smeg CNF220AL User Manual

06/04

La empresa se reserva el derecho a
efectuar modifi caciones

Instrucciones para el uso

CNF220AL

9126.81X.0000-0466

9126.81X.0000-0466

2

ES

Muchas gracias por comprar su nuevo
congelador de la marca Smeg. Tenga
presente que estas instrucciones se aplican
a todos los congeladores de la línea FZ.
Por lo tanto, las ilustraciones y equipo quizá
no correspondan exactamente a su modelo.

Advertencia

Dado que el refrigerante que se utiliza en
este electrodoméstico es un gas infl amable
(Isobutano R600a), es necesario tener
especial cuidado para prevenir daños a la
tubería y al circuito durante el transporte y
la instalación.
Si ocurren daños, evite chispas o la
presencia de llamas en las cercanías del
electrodoméstico, cerciórese de que la
habitación esté bien ventilada, desconecte
la fuente de alimentación eléctrica, y
comuníquese con su proveedor.
Sólo deberán efectuar reparaciones de la
unidad técnicos califi cados de un centro de
servicio autorizado.

Electrodomésticos caducados

Los refrigeradores y congeladores
caducados a menudo vienen equipados
con cerrojos complicados que únicamente
pueden abrirse desde el exterior. Si tiene
una de estas unidades almacenada en
algún lugar, o si desecha alguna, no se
olvide de destruir primero el cerrojo a fi n de
prevenir que los niños queden expuestos al
riesgo de quedar atrapados en el interior de
la unidad.

Eliminación del aparato

Este aparato electrodoméstico contiene
materiales que son reciclables. Antes
de eliminar la unidad, retire el enchufe
del cordón de alimentación eléctrica
y desmonte las puertas. Si se dejan
instaladas las puertas, el electrodoméstico
puede ser altamente peligroso para los
niños que jueguen en sus proximidades.
Además, al desechar el electrodoméstico
es imperativo cumplir las normativas
de protección del medio ambiente.
Para desechar el electrodoméstico le

recomendamos comunicarse con el
departamento técnico de la autoridad
pertinente en su localidad, donde le
informarán sobre cómo se realizan la
recolección y el reciclaje de dichas
unidades en su región.

Antes del uso

Antes de poner en funcionamiento
su nuevo electrodoméstico, por favor
lea cuidadosamente las siguientes
instrucciones ya que contienen información
importante sobre seguridad, instalación,
operación y mantenimiento. Conserve las
instrucciones para referencia futura.
Al recibir el aparato, inspecciónelo para
cerciorarse de que no se haya dañado
durante el transporte. Le recomendamos
informar al proveedor local sobre los daños
ocurridos durante el transporte antes de
poner en funcionamiento el congelador.
Retire el material de embalaje. Limpie el
interior del aparato con agua tibia y un
detergente suave. Enjuague con agua
limpia y seque completamente (véanse las
instrucciones de limpieza). Utilice un paño
blando.
Si durante el transporte se coloca
horizontalmente la unidad, o se almacena
en entornos fríos (a temperaturas menores
de +5°C), será necesario permitir la
estabilización de la unidad durante un
mínimo de una hora antes de volverla a
encender.

Índice

Conozca su congelador....................3

Instalación y

puesta en marcha inicial...................4

Conexión eléctrica............................8

Cómo invertir la puerta.....................7

Operación y funcionamiento.............9

Empleo............................................11

Descongelación..............................12

Limpieza y mantenimiento..............13

Lista de localización de fallos.........14

Garantía, repuestos y servicio........15

Exclusiones de la Garantía

No tienen cobertura de la Garantía
los fallos y daños causados directa o
indirectamente por el uso erróneo o
indebido, mantenimiento insufi ciente,
conexiones eléctricas defectuosas,
integración o instalación erróneas,
incendio, accidente, rayos, variaciones de
voltaje u otras interferencias eléctricas,
incluidos fusibles defectuosos o fallos en
las instalaciones de suministro eléctrico,
reparaciones realizadas por otros centros
de servicio no autorizados por smeg, o
aquellos fallos y daños que el fabricante
acredite que se deben a causas distintas a
defectos de fabricación o de materiales.

Los daños ocurridos durante el transporte
y descubiertos por el comprador son
principalmente un asunto a resolver entre
el comprador y el distribuidor, es decir, que
el distribuidor debe asegurarse de que se
resuelvan las quejas del comprador.

Antes de llamar para obtener asistencia
técnica, le sugerimos que intente resolver
el fallo por sí mismo (consulte la lista de
localización de fallos). Si su solicitud de
asistencia técnica es injustifi cada, por
ejemplo, si el electrodoméstico ha fallado
como resultado de un fusible fundido o por
un uso erróneo, deberá abonar los costes
incurridos con su llamada de solicitud de
asistencia técnica.

Repuestos

Al hacer pedidos de repuestos, por favor
indique el tipo de producto y el número de
serie, y preferiblemente también el número
de producción de su electrodoméstico
(véase la fi g. 1 en la página 3 y la fi g. 17 a
continuación). Esta información se incluye
en la placa del fabricante en el interior del

aparato. La placa del fabricante contiene
diversa información técnica, incluido el tipo
de aparato y el número de serie.

Aviso: ¡Siempre use los centros
autorizados de servicio cuando su
electrodoméstico necesite reparaciones o
repuestos!

Garantía, repuestos y servicio

15

14

ES

Lista de localización de fallos

Fallo Causa posible Remedy
Solución El electrodoméstico está

apagado.

Interrupción de alimentación
eléctrica; el fusible está fundido;
el electrodoméstico no está
enchufado correctamente.

Presione el botón de encendido/
apagado.

Verifi que que esté conectada
la alimentación eléctrica.
Restablezca el fusible.

El agua se recolecta
en la parte inferior
del congelador

Está bloqueado el tubo de agua
de descongelación.

Limpie el canal de agua de
descongelación y el orifi cio de
desagüe en la pared trasera.

Vibración o ruidos
molestos.

El electrodoméstico no está
nivelado.

El electrodoméstico está
apoyado contra otros elementos
de la cocina.

Nivele el electrodoméstico con
ayuda de un nivel de agua.

Separe el electrodoméstico de
los elementos de cocina o de
otros aparatos que estén en
contacto.

El compresor
funciona
continuamente.

La temperatura establecida es
muy baja.

La temperatura ambiente es
elevada.

Ajuste la temperatura a un valor
más alto.

Cerciórese de ventilar
adecuadamente la habitación.

La temperatura en
el congelador es
demasiado alta.

Ajuste de la temperatura

La cantidad de artículos
colocados de una vez en el
congelador es mayor que la
capacidad del electrodoméstico.

Seleccione un valor más bajo de
temperatura.

Espere unas pocas horas y
después vuelva a verifi car la
temperatura.

3

ES

Conozca su congelador

Panel de control

Compartimento del congelador

Bandeja del congelador

Burlete

Cajones del congelador

Tirador de la puerta

Placa del fabricante

Drenaje de agua de descongelación

Placa de base

Patas ajustables

Figura 1