INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CMSU6451 X
CMSCU451 S
COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER
MACHINE À CAFÉ ET À CAPPUCCINO
CAFETERA PARA CAFÉ Y CAPUCHINO
CONTENTS
INTRODUCTION ........................................................ 7
Symbols used in these instructions ..........................................7
Letters in brackets ....................................................................7
Troubleshooting and repairs ....................................................7
IMPORTANT SAFEGUARDS ......................................... 7
Designated use.........................................................................8
Instructions ..............................................................................8
DESCRIPTION ........................................................... 8
Description of the appliance ....................................................8
Description of milk container and accessories .........................8
Description of control panel .....................................................8
PRELIMINARY CHECKS .............................................. 8
Controls after transport ...........................................................8
Installing the appliance............................................................8
Connecting the appliance ........................................................9
AUTOMATIC CUP TRAY LIGHT .....................................9
BUILTIN INSTALLATION .......................................... 10
USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME ............. 12
TURNING ON AND HEATING UP ................................ 12
MAKING COFFEE USING COFFEE BEANS .................... 12
CHANGING THE QUANTITY OF COFFEE IN THE CUP ..... 13
AJUSTING THE COFFEE MILL .................................... 14
MAKING ESPRESSO COFFEE WITH PREGROUND COFFEE
INSTEAD OF BEANS ............................................. 14
DELIVERING HOT WATER ......................................... 14
CHANGING THE QUANTITY OF HOT WATER ................ 14
MAKING CAPUCCINO FROTHED MILK AND COFFEE .. 14
MAKING FROTHED MILK WITHOUT COFFEE ............. 15
CHANGING THE QUANTITY OF COFFEE AND MILK FOR
CAPPUCCINO .......................................................... 15
CLEANING AND MAINTENANCE ................................ 16
Cleaning the coee maker......................................................16
Cleaning the coee grounds container ...................................16
Cleaning the drip tray.............................................................16
Cleaning the water tank .........................................................16
Cleaning the spouts ...............................................................16
Cleaning the pre-ground coee funnel ..................................16
Cleaning the inside of the coee maker .................................16
Cleaning the infuser ...............................................................16
Cleaning the milk container ...................................................17
CHANGING AND SETTING MENU PARAMETERS .......... 17
Setting the clock ...................................................................18
Setting auto-start time .........................................................18
Descaling ...............................................................................18
Changing coee temperature ................................................19
Changing the length of time the appliance remains on .........19
Setting water hardness .........................................................19
Resetting default values (reset) .............................................19
Washing procedure ................................................................19
CHANGING THE LANGUAGE ...................................... 19
TURNING THE APPLIANCE OFF ................................. 19
TECHNICAL SPECIFICATION ..................................... 20
DISPOSING OF THE APPLIANCE ................................ 20
DISPLAYED MESSAGES ............................................ 21
TROUBLESHOOTING ................................................ 22
RECIPES ................................................................ 23
6
INTRODUCTION
Thank you for choosing the automatic coee and cappuccino
maker. We hope you enjoy using your new appliance.
Take a few minutes to read these instructions.
This will avoid all risks and damage to the machine.
Symbols used in these instructions
Important warnings are identied by these symbols.
These warnings must absolutely be respected.
Failure to observe the instructions could result in electric shock,
serious injury, burns, re or damage to the appliance.
Danger!
Failure to observe the warning could result in possibly life
threatening injury from electric shock.
Important!
Failure to observe the warning could result in injury or damage
to the appliance.
Danger of burns!
Failure to observe the warning could result in scalds or burns.
N.B.:
This symbol identies important advice or information for the
user.
Letters in brackets
The letters in brackets refer to the legend in the Description of
the Appliance on page 3.
Troubleshooting and repairs
In the event of problems, rst try and resolve them following
the information given in the sections “Displayed messages”
and “Troubleshooting”. If this does not resolve the problem or
you require further information, you should consult Customer
Services by calling the number given on the “Customer Service”
sheet.
If your country is not among those listed on the sheet, call the
number given in the guarantee. If repairs are required, contact
Customer Services only. The addresses are given in the guarantee certicate provided with the machine.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
• Make sure the voltage of your electrical system corresponds to the voltage shown on the bottom of the
machine.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against electrical shock, do not immerse
cord or plug in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is
used by or near children.
• Unplug from outlet when not in use and before
cleaning. Allow to cool before putting on or taking
o parts.
• Do not operate any appliance with a damaged cord
or plug, or after the appliance malfunctions or has
been damaged in any manner. Return appliance to
the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
• The use of accessory attachments not recom- mended by the appliance manufacturer may cause injuries.
• Do not let cord hang over edge of table or counter, or
touch hot surfaces.
• Do not place on or near a hot gas or electric burner, or
in a heated oven.
• Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
• To disconnect, turn any control to “o”, then remove
plug from wall outlet.
• Do not use appliance for other than intended use.
• The appliance must be properly installed before operation to ensure that no electrical components are
accessible. Ensure that power is not supplied to the
appliance while installation work, repairs or maintenance is performed.
• Be certain your appliance is properly installed and
grounded by a qualied technician. To guarantee the
electrical safety of this appliance, continuity must
exist between the appliance and eective grounding
system. It is imperative that this basic safety requirement be met. If there is any doubt, have the electrical