Instructions importantes pour la sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Il y a d’importants messages de sécurité dans ce manuel et sur votre appareil.
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et observez toujours les messages de sécurité.
RECONNAÎTRE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
Ceci est un symbole sécurité-alerte. Ce symbole vous avertit d’un risque potentiel mortel ou de
blessures pour vous ou autrui.
COMPRENDRE LES MOTS SYMBOLES
Un mot symbole – DANGER, AVERTISSEMENT ou PRÉCAUTION – est utilisé avec un symbole
sécurité-alerte. DANGER représente le plus sérieux risque. Il signifie que vous pourriez être tué ou
sérieusement blessé si vous ne suivez pas immédiatement
que vous pourriez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas les instructions.
PRÉCAUTION indique une situation potentiellement risquée qui, si elle n’est pas évitée, peut
occasionner des blessures mineures ou modérées.
les instructions. AVERTISSEMENT signifie
Tous les messages de sécurité vous informeront de risques potentiels, de comment réduire les risques
de blessures et de ce qu’il pourrait vous arriver si les instructions ne sont pas suivies.
IMPORTANT : Observez les codes et ordonnances des gouvernements.
AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, l’information contenue dans ce manuel doit être suivie
afin de minimiser les risques de feu ou d’explosion ou, de prévenir les dommages à la propriété,
les blessures personnelles ou la mort.
- Cette trousse de conversion doit être installée par une agence de service qualifié, en accord
avec les instructions du manufacturier et tous les codes applicables et exigences des
autorités ayant juridiction.
- L’agence de service qualifié est responsable de l’installation adéquate de cette trousse.
- L’installation ne peut être considérée correcte et complète avant que l’opération de l’appareil
converti ne soit vérifiée tel que spécifié par les instructions du manufacturier incluses avec
cette trousse.
RISQUE DE FEU
Serrez de manière sécuritaire toutes les connections du gaz. Si connecté à
AVERTISSEMENT
du PL, ayez un technicien qualifié qui s’assurera que la pression n’excède
pas 14" dans la colonne d'eau. Un exemple de personnel qualifié comprend
: du personnel licencié en chauffage, du personnel autorisé par la
compagnie du gaz et du personnel de service autorisé.
UN MANQUEMENT À S’Y CONFORMER PEUT ENTRAÎNER LA MORT, UNE
EXPLOSION OU LE FEU.
8
1)
2)
Trousse de conversion
Assurez-vous que la ligne d’alimentation en gaz vers la cuisinière est
fermée et que le câble d’alimentation électrique est débranché.
Enlevez le capuchon d’accès “A” en utilisant un tournevis ou une pièce de monnaie, tournez le
capuchon d’accès dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Le régulateur de pression du gaz possède deux positions qui sont indiquées sur chaque côté du
capuchon. Retournez le capuchon et réinstallez-le sur le régulateur avec la partie "PL" visible de
l’extérieur du régulateur.
Le régulateur doit être approuvé à
un minimum de colonne d’eau de
1 pouce (2,5 cm) au-dessus de la
pression d’opération. La pression
d’admission du régulateur doit
être comme suit pour l’opération
et le contrôle des paramètres du
régulateur : - GAZ NATUREL :
Ajustez la pression à 4”. c.e.
Pression d'alimentation de 3
1
10
/2” c.e. maximum ; - GAZ PL :
Ajustez la pression à 11” c.e.
Pression d'alimentation de 8" à
13" c.e. maximum.
La cuisinière doit être isolée du système d’alimentation en gaz en fermant les valves manuelles durant
tout test de pression à un test de pression égal ou moins de 1/2 psig (3.5 Kpa).
1
/2” -
9