Smart Electronic MX26 User Manual [de]
Digitaler Satellitenreceiver
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
1.
1.1 Kurzbeschreibung
1.2 Hauptmerkmale
2. Sicherheitshinweise
2.1 Sicherheitshinweise
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2.3 Beschreibung
3. Zubehör
4. Bedienelemente/Funktionen
4.1 Vorderansicht
4.2 Rückansicht
4.3 Fernbedienung
5. Verwendung der Fernbedienung
5.1 Batterien
6. Anschluß des Receivers
6.1 Anschluß an ein Fernsehgerät über A/V
6.2 Anschluß an eine Stereoanlage und ein Fernsehgerät über AV
6.3 Anschluß an einen Videorecorder und ein Fernsehgerät über SCART
6.4 Anschluß an ein Fernsehgerät über Scart
7. Konfiguration und Bedienung
7.1 Vor der Konfiguration
7.2 Installationsmenü
– System-Einstellungen
–Antennen-Einstellungen
– Motor-steuerung
– Sender suche
– Einrichtung Kindersicherung/PIN
– Eingabe der Uhrzeit/Timer
– Einstellungen ab Werk
7.3 Einstellungen über das Hauptmenü
– Programm Zeitschrift
– Programmsortierung
– Sprache & Farben
– Sender editieren
– Kanäle verschieben
– Favoritenliste wählen
– Kanäle sperren
– Kanäle löschen
– Kanäle hinzufügen
– Kanaldaten ändern
- Conditional Access / Cryptoworks embedded
– Lieblingsprogramme bearbeiten
– Gerätename/Softwareversion
7.4 Direkt abrufbare Informationen
– Programmspezifische Daten
– Senderliste für TV/Radio
– Liste mit Lieblingssendern
– Programmführer (EPG) / Teletext
– Sprache / Recall
8. RAP S – Das automatisc he Sendersuchsystem
9. Fehlersuche und –behebung
10. Technische Daten
11. Hersteller / Garantie / Konfirmiditätserklärung
2
1. Einleitung
.1 Kurzbeschreibung
1
Dieser Satellitenempfänger dient dem Empfang digitaler gebührenfreier und verschlüsselter
Dienste. Mit ihm lassen sich hunderte digitaler TV- und Radiosender empfangen, die in Ihrer
Region ausgestrahlt werden. Dank des Einsatzes modernster Technik wird eine Übertragung von
Video-, Audio- und Datensignalen höchster Qualität gewährleistet. Das Gerät bietet Ihnen eine
Vielzahl von Funktionen, die Zugriff auf unterschiedlichste Dienste zuläßt.
1.2 Hauptmerkmale
- OTA (Sat-Update)
- Digital Audio output (S/PDIF),Koax
- integrierter Teletext-Dekoder (STB/VBI)
- PIG (Picture In Graphics)
- programmierbare Sender (3000 TV- und 1000 Radiosender)
- LNB Control Logic (13/18V, 14/19V, 0/22KHz)
- SCPC/MCPC Empfang auf C-/Ku-Band
- Digital Tuner mit Loop-Through-Ausgang
- HF-Modulator K21-69 (Modellabhängig)
- Eingangsdatenrate 2~45Mbps & Frequenzbereich 950~2150MHz
- DiSEqC 1.2,USALS
- manuelle PID-Eingabe
- direkte Programmwahl über den Programmführer (EPG)
- 8 farbiges OSD mit 17 Transparenzstufen
- 4stelliges LED-Display
- Variables Bildschirmformat (4:3, 16:9)
- Kindersicherung und Sperrfunktion für Einzelprogramme
- RS-232C-Port für den Empfang zusätzlicher Informationsdienste und Aktualisierung der
Systemsoftware (Buchse)
- Timer (7-fach Zeitraum beliebig)
- 5 Favoritenlisten
- Datenübertragung Receiver zu Receiver
- Menüsprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Türkisch,
Niederländisch, Spanisch, Griechisch und Ungarisch
- 2 Common-Interface-Schnittstellen für die Verwendung von CA-Modulen.
Module und Smartcards nicht im Lieferumfang enthalten
- Integrierte Cryptoworks-Schnittstelle
1.3 Vorprogrammierung
Einfachste Inbetriebnahme durch Vorprogrammierung aller Programme der Satelliten
Astra/Hotbird/Türksat, ausserdem der verschlüsselten Programme für Österreich und
Holland.
3
2. Sicherheitshinweise
.1 Sicherheitshinweise
2
Der elektrische Anschluss
- Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie den Recei-
ver weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
- Schließen Sie den Receiver nur an eine fachgerecht installierte Netz-Steckdose von 100-
240 V, 50-60 Hz an.
- Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
- Der Netzstecker muss frei zugänglich sein, damit Sie den Receiver im Notfall einfach und schnell
vom Stromnetz trennen können.
- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum
nicht benutzen. Ziehen Sie nur am Netzstecker.
- Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in den Receiver gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecke
r aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie
es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
- Die Gesamt-Stromaufnahme am Antennen-Anschluss des Receivers „ANT INPUT“ darf 400 mA
nicht überschreiten.
- Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht.
- Berühren Sie das Netzkabel nicht mit feuchten Händen. Es besteht sonst die Gefahr eines Strom-
schlags.
- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie den Receiver von Fachpersonal reparieren
lassen, bevor Sie ihn erneut verwenden. Es besteht sonst die Gefahr eines Stromschlags.
- Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen-Anlage
spielen.
- Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie
sich und andere.
- Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver von der Stromquelle.
- Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze ab. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
- Vermeiden Sie, dass der Receiver Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt wird. Stellen Sie keine mit
Flüssigkeiten gef llten Gegenstände, wie z. B. Vasen auf, oder über den Receiver. Andernfalls
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
- Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage.
- Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern,offenem Feuer, wie z. B. Ker-
zen, Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprechern.
- Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub oder hohe
r Luftfeuchtigkeit.
- Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze ab. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
- Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Receiver.
- Wenn Sie den Receiver von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren
des Receivers Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem Fall etwa zwei bis drei Stunden,
bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.
- Verlegen Sie das Netzkabel und das Antennenkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber
stolpern kann.
- Achten Sie darauf das in einem Abstand von 5 cm um das Gerät eine ausreichende Luftzirkulation
stattfinden kann.
- Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, offenem Feuer, wie z. B. Ker-
zen, Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprechern.
- Verwenden Sie das Gerät bei moderaten Temperaturen (nicht in tropischen Klimazonen).
4
Der richtige Umgang mit Batterien
Batterien können Giftstoffe enthalten. Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen,
-
diese könnten sie verschlucken.
- Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Batterien
können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt schädigen. Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Werfen Sie die Batterien niemals
in den normalen Hausmüll.
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Der digitale Satelliten-Receivers dient dem Empfang von digitalen Satelliten-Programmen im priva
ten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendetwerden.
Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden
oder sogar zu Personenschäden führen.
- Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebr-
auch entstehen.
2.3 Beschreibung
- Der digitale Satelliten-Receiver wird mit einer Spannung von 100/240 V betrieben.
- Sie brauchen den Receiver nicht zu programmieren. Sie können die über das digitale Satelliten-
Fernsehen gesendeten Programme empfangen, sobald Sie den Receiver an eine Satelliten-
Antenne angeschlossen haben.
- Mit der Fernbedienung können Sie alle Funktionen des Receivers bedienen.
- Alle Receiver-Einstellungen können Sie leicht über die Benutzer-Oberfläche auf dem TV-Bild-
schirm vornehmen.
3. Zubehör
Folgende Zubehörteile finden Sie in der Verpackung:
1 Bedienungsanleitung
1 Fernbedienung
2 Batterien (Typ AAA)
5
4. Bedienelemente/Funktionen
.1 Vorderansicht
4
- LED-Display (vierstellig)
zeigt im Standby-Modus die Uhrzeit und im Betriebsmodus die gewählte Programmnummer an;
- Infrarotempfänger
erkennt die als Infrarotsignale übertragenen Befehle der Fernbedienung;
- Programmwahl auf- oder abwärts (
Zur Auswahl eines Programms in auf- oder absteigender Reihenfolge;
- Ein/Aus-Knopf
zum Umschalten vom Standby- in den Betriebsmodus und umgekehrt;
4.2 Rückansicht
/
)
-. LNB IN PUT: ZF Eingang von LNB zum digitalen Tuner
-. LNB OUT ZF Loop-Through-Ausgang digitaler Tuner
-. AUDIO-L/R Audio-Ausgang links/rechts
-. VIDEO Video-Ausgang
-. DIGITAL AUDIO Digitaler koaxialer Audioausgang
-. TV SCART SCART-Buchse zum Anschluß eines TV-Gerätes
-. VCR SCART SCART-Buchse zum Anschluß eines Videorecorders, eines analogen Receivers oder
-. RS-232C serielle Low-Speed-Schnittstelle. Verwenden Sie zur Übertragung ein serielles Kabel mit
Bei Box-to-Box folgende Verschaltung: 1/4 gekreuzt, 2/3 gekreuzt, 7/8 gekreuzt, 5/5 1:1,
- SPDIF Digitaler optischer Audioausgang
- TO TV Analoger Antennen-Ausgang für TV-Geräte ohne Cinch- und SCART-Anschluss
- ANT IN Analoger Antennen-Eingang für z. B. Video-Geräte ohne Cinch- und SCART-Anschluss
einer Stereoanlage
1:1 Verschaltung (kein Nullmodomkabel!)
9/9 1:1, 6 offen
6
4.3 Fernbedienung
n/Aus-Taste
Ei
FAV-Taste
Recall-Taste
EPG
(Electronic Program
Guide)
Zifferntasten (0~9)
TV-Taste
Radio-Taste-
CH-Tasten(
VOL-Tasten(
/
/
)
)
OK-Taste
zur Umschaltung vom Standby- in den
Betriebsmodus und umgekehrt
zur Anzeige der Liste mit aktuellen
Lieblingsprogrammen
für den Wechsel zum vorher
angeschauten Programm
zur Anzeige von Detailinformationen zu
einzelnen Programmen. Durch erneutes
Drücken der Taste gelangen Sie zurück in
den Programmodus
zur direkten Auswahl der Programme
oder Eingabe numerischer oder
alphanumerischer Zeichen
Zur Umschaltung in den TV-Modus
Zur Umschaltung in den Radio Modus
im Programm-Modus zur Programmwahl
in auf- oder absteigender Reihenfolge
und im Menümodus zur Auf- oder
Abwärtsbewegung des Cursor
im Programmodus zur Änderung der
Lautstärke und im Menümodus zur
Änderung und Auswahl des gewünschten
Menüpunktes
zur Auswahl von Menüoptionen oder
Bestätigung einer Auswahl
SETUP-Taste
MENU-Taste:
LANG-Taste
EXIT-Taste
VOL (+/-)
CH-Tasten(+/-)
Mute-Taste
TXT-Taste:
INFO-Taste
zur Anzeige des Setup-Menüs des
Receiver auf dem Bildschirm
zur Anzeige des Hauptmenüs auf dem
Bildschirm
zur Auswahl des gewünschten Tonmodus
oder der gewünschten Menüsprache
zurück zum vorherigen Status oder Menü
im Programmodus zur Änderung der
Lautstärke und im Menümodus zur
Änderung und Auswahl des gewünschten
Menüpunktes
im Programmodus zur Programmwahl in
auf- oder absteigender Reihenfolge und
im Menümodus zur Auf- oder
Abwärtsbewegung des Cursor
Zur Ein-oder Abschaltung des Tons
zur Anzeige der Teletext-Daten für das
gewählte Programm, falls der
Programmanbieter Teletext unterstützt
zur Anzeige der verfügbaren
Informationen zu einem gewählten
Programm
7
5. Verwendung der Fernbedienung
.1 Batterien
5
Einlegen der Batterien
- Öffnen Sie den Deckel auf der Rückseite der Fernbedienung.
- Legen Sie zwei Batterien (Typ AAA, 1.5V) ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung.
- Schieben Sie den Deckel anschließend wieder in das Gehäuse.
Wechseln der Batterien
- Wechseln Sie die Batterien, wenn die Bedienungsreichweite der Fernbedienung abnimmt oder der Receiver
nicht mehr auf alle Befehle reagiert. Im Rahmen eines Batteriewechsels sollten immer beide Batterien
ausgetauscht werden.
Sicherheitshinweise
- Herkömmliche Batterien dürfen auf keinen Fall aufgeladen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden.
- Die vorgegebene Polung der Batterien ist einzuhalten.
- Um eine Beschädigung der Fernbedienung durch auslaufende Batterien zu vermeiden, sollten die Batterien
aus dem Batteriefach entfernt werden, wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt wird.
8
6. Anschluß des Receivers
.1 Anschluß an ein Fernsehgerät über A/V
6
6.2 Anschluß an ein Fernsehgerät über SCART
9
Loading...