Smart Electronic MX04 User Manual [it]
Ricevitore Satellitare Digitale
MX 04
Manuale d’istruzioni
Premessa
Premessa
Gentile Signore, gentili Signori
Vi ringraziamo di aver scelto il ricevitore MX 04 della marca Smart.
Leggere attentamente il manuale d’istruzioni prima di mettere in funzione
l’apparecchio.
Queste istruzioni vi aiuta ad usare il ricevitore Smart MX 04 in maniera
conforme,
sicura e
vantaggiosa.
Tutti coloro che
effettuano il montaggio,
realizzano l’allacciamento,
utilizzano,
puliscono o
si occupano dello smaltimento,
di questo ricevitore, devono aver preso conoscenza dell’interno contenuto di
queste istruzioni per l’uso. Conservare sempre queste istruzioni per l’uso
accanto al ricevitore.
Buon divertimento con il Smart MX 04.
L’azienda WELA electronic Handels GmbH
2 ITA Smart MX 04
Indice
Indice
Istruzzioni di sicurezza................................................................................... 6
Il collegamento elettronico ................................................................................ 6
L’esposizione giusta..........................................................................................7
L’uso corretto delle batterie............................................................................... 7
Corretto uso del ricevitore............................................................................. 8
Elementi della fornitura.................................................................................. 8
Descrizione...................................................................................................... 9
Telecomando................................................................................................. 10
Tasti sul telecomando..................................................................................... 10
Inserire le batterie nel telecomando................................................................11
Retro del Ricevitore con modulatore (optionale).............................................12
Collegamento ricevitore............................................................................... 13
Collegamento dell’antenna satellitare............................................................. 13
Collegamento con la TV..................................................................................14
Collegamento Dolby-Digital............................................................................. 14
Collegamento presa........................................................................................ 14
Impostazione antenna.....................................................................................14
Lista dei satelliti...............................................................................................14
Tipo LNB....................................................................................................................15
Motor Type.................................................................................................................15
Longitudine.................................................................................................................15
Latitudine ...................................................................................................................16
Cancellare tutto..........................................................................................................16
Impostazione Motore..................................................................................................16
Imposta limite.............................................................................................................18
Cerca satellite singolo.....................................................................................18
Satellite ......................................................................................................................18
Solo FTA....................................................................................................................19
Scansione di canale...................................................................................................19
Ricerca di rete............................................................................................................19
Modo di scansione.....................................................................................................19
Ricerca.......................................................................................................................19
Ricerca multi-satellite......................................................................................19
Smart MX 04 ITA 3
Indice
Satellite ......................................................................................................................19
Solo FTA....................................................................................................................20
Scansione di canale...................................................................................................20
Modo ricerca ..............................................................................................................20
Ricerca.......................................................................................................................20
TP-Lista...........................................................................................................20
Configurare Sistema..................................................................................... 21
Cambiare lingua.............................................................................................. 21
Cambiare lingua Audio...............................................................................................21
Cambiare lingua sottotitoli..........................................................................................22
Cambiare lingua televideo..........................................................................................22
Uso tramite il telecomando.......................................................................... 23
Accendere/spegnere ricevitore .......................................................................23
Cambiare il volume ......................................................................................... 23
Televideo......................................................................................................... 23
Rivista di programma elettronica..................................................................... 24
Lista favoriti..................................................................................................... 24
Trovare programma ........................................................................................ 25
Funzione Zoom ...............................................................................................26
Descrizione satellite........................................................................................ 26
Sleep-Timer..................................................................................................... 27
Informazioni Programma.................................................................................27
Mosaik.............................................................................................................28
Funzione Pausa.............................................................................................. 28
Cambiare Programma.....................................................................................28
Collocazioni audio........................................................................................... 28
Estinguere voce .............................................................................................. 29
4 ITA Smart MX 04
Indice
Smontaggio del ricevitore............................................................................ 30
Pulizia............................................................................................................. 30
Risoluzione guasti ........................................................................................ 31
Smaltimento................................................................................................... 32
Dati tecnici..................................................................................................... 33
Produttore......................................................................................................35
Servizio e produttore..................................................................................................35
Garanzia......................................................................................................... 35
Conformitá..................................................................................................... 35
Smart MX 04 ITA 5
Istruzzioni di sicurezza
Istruzzioni di sicurezza
Attenzione!
Leggere bene le istruzioni di sicurezza prima dell’uso del ricevitore.
Fare attenzione a tutti gli avvertimenti ed indicazioni sull’ apparecchio
nell’ istruzione d’uso
Il collegamento elettronico
Per evitare il pericolo di fuoco ed una scossa elettrica, non esponete il
ricevitore alla pioggia e all’umidità.
Non aprire mai la scatola del ricevitore, altrimenti c’è pericolo di una
scossa eletrica.
Collegare il ricevitore solo ad un impianto istallato correttamente di 175 -
240 V, 50Hz/60 Hz .
La presa deve essere posata in un posto libero, cosi si può staccare la
presa in caso d’emmergenza.
Staccare l’apparecchio dalla presa elettrica, se non viene utilizzato per un
periodo prolungato. Staccare solo il cavo attaccato alla presa della
corrente elettrica.
Evitare che il ricevitore viene a contatto con goggie o spruzzi d’aqua; Non
appoggiate nessuni oggetti riempiti con liquidi sul o oltre il ricevitore.
Qualora dovessero entrare degli oggetti estranei oppure liquidi all’interno
del ricevitore, staccate il cavo dalla presa di corrente. Fate controllare
l’apparecchio da una persona qualficata, prima di usarlo nuovamente.
Altrimenti c’è pericolo di una scossa.
L’intera immissione della corrente electtrica sull’attacco dell’antenna del
ricevitore "SAT ANT IN" non deve superare i 400 mA.
Non piegare o schiacciare il cavo di collegamento.
Non toccare il cavo di rete con le mani bagnate, altrimenti c’è pericolo di
una scossa.
Se il cavo di rete dovrebbe essere rovinato, fatelo riparare prima da
persone qualificate prima di riutilizzarlo. Altrimenti c’è pericolo du una
scossa
Non lasciate l’utilizzo del ricevitore o l’impianto dell’antenna ai bambini
senza osservarli.
6 ITA Smart MX 04
Istruzzioni di sicurezza
Qualsiasi lavoro di manutenzione deve essere effettuato da personale
qualificato, altrimenti mettete in pericolo voi stessi e gli altri.
Staccate il ricevitore dalla corrente elettrica in caso di disturbi..
L’esposizione giusta
Appoggiate il ricevitore su un supporto resistente e piano.
Evitate le vicinanze di calore, come p. es. termosifoni o fiamme libere,
come p. es. candele, apparecchi con forti campi magnetici come p. es.
altoparlanti.
Evitate l’esposizione al sole o posti con eccessiva polvere o alta umidità.
Non coprite le aperture di arieggiamento. Ci vuole arieggiamento
sufficiente
Non appoggiate oggetti pesanti sul ricevitore.
Se spostate il ricevitore da una stanza fredda in una calda, può crearsi
umidità all’interno dell’apparecchio. In questo caso è necessario di
aspettare ca. da due a tre ore prima del utilizzo.
Sistemate il cavo di collegamento e il cavo dell’antenna in modo che non
verrà pestato o che qualcuno inciampi.
L’uso corretto delle batterie
Le batterie possono contenere prodotti tossici. Non devono essere toccati
da bambini. I bambini possono mettere le batterie in bocca e inghiottirle.
Batterie con perdite possono provocare danni al telecomando. Batterie
possono contenere sostanze velenose nocive per l’ambiente.
Eliminate le batterie solo secondo le leggi vigenti. Mai buttarle nei rifiuti
domestici.
Smart MX 04 ITA 7
Corretto uso del ricevitore
Corretto uso del ricevitore
Il ricevitore satellitare digitale serve per il ricevimento di programmi digitali
satellitari nel settore privato. È esclusivamente creato per questo fine e deve
essere usato per questo. Osservate tutte le informazioni di queste istruzioni
d’uso, specialmente quelli di sicurezza.
Qualsiasi altro utilizzo può provocare danni materiali o alle persone.
La società non si assume alcuna responsabilità per danni d eriviati da un
utilizzo non conforme.
Elementi della fornitura
Viene pregato di esaminare, se tutti gli elementi della fornitura sono completi
Ricevitore satellitare Smart MX 04,
Telecomando
2 Batterie (Typ AAA) per il telecomando,
Istruzzione per l’uso
Servizio e produttore
WELA electronic Handels GmbH
Industriestrasse 29
78112 St. Georgen
Germania
8 ITA Smart MX 04
Descrizione
Descrizione
Con il ricevitore digitale Smart Mx 04 si possono ricevere programi digitali
libberi e codati. Si possono ricevere Centinaia di programmi digitali televisivi,
ugualmente per i programmi di radio. Tramite la nostra attuale tecnica
moderna, viene garantito una massima qualitá di trasmissioni di Video-, Audio
e segnali di dati.
Il ricevitore offre una pluralitá di funzioni e da presa a tutti diversi servizi.
Il ricevitore satellitare digitale Smart MX 04 viene usato con un voltaggio di
von 175 - 250 V~, 50/60 Hz. Non è necessario di programmare il ricevitore.
Consente la ricercazione dei programmi trasmessi tramite questi satelliti non
appena si collega il ricevitore a un’antenna,
Con il telecomando è possibile azionare quasi tutte le funzioni del ricevitore.
Tutte le impostazioni del ricevitore possono essere facilmente effetuate
attraverso l’interfaccia utente sullo scermo TV.
Smart MX 04 ITA 9
Telecomando
Telecomando
Tasti sul telecomando
Nr. Simbolo Descrizione
1
2
3 TV/Radio Tasto commutazione canali TV/Radio
4 EPG Tasto attivazione guida ai programmi
10 ITA Smart MX 04
Tastiera
nummerica
(0~9)
Tasto di accensione e spengnimento standby
Tastiera nummerica per selezione canali
Telecomando
Nr. Simbolo Descrizione
5 Tasti Vol (+/-) Modo programma: cambiare il volume della voce
Modo Menu: cambiare scelta dei punti menu
6 FAV Tasto attivazione liste canali preferiti
7 A-Z Per cercare canali
8 TXT Tasto attivazione Televideo
9 SAT Cambiare fra le norme di TV PAL e NTSC
10 TV/AV Accensione-spegnimento TV-scart
11 SLEEP Per attivare il Sleep-Timer
12 INFO Tasto informazioni canale
13 Mosaico
14 Pause Tasto fermo immagine
15 Audio-Taste Tasto opzioni estese audio, lingua
16 ZOOM-Taste Ingrandimento immagine
17 Pg Up Avanti per una paggina
17 Pg Down Indietro per una paggina
18 EXIT Tasto uscita
19 PR (+/-) Tasti avanzamento/arretramento canale
20 OK/LIST – Tasto conferma funzioni
21 MENU Tasto accesso al menu, registrazione di base
22 Tasto ritorno al canale precedente
PR
23 Mute Tasto esclusione audio
Rapresentazione di parecchi Programmi sullo
scermo
Movimento cursore nel menu, in avanti/all’indietro
– lista canali
Inserire le batterie nel telecomando
Illustrazione 1: inserire le batterie nel telecomando
Smart MX 04 ITA 11
Loading...