Software
WINDY BOY Setup Tool
User Manual
WBSetup-BEN100411 | Version 1.1
EN
SMA Solar Technology AG Table of Contents
Table of Contents
1 Notes on this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Area of Validity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Target Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Appropriate Usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Licensing agreements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Description of the user interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Menu bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.1 System Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.2 Installing the software onto Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.3 Installing the software onto Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Select COM interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3 Setting the software language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Detecting Inverters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Taking over the inverter factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Entering the inverter parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Displaying the power curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4 Adjusting the power curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4.1 Entering nodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4.2 Entering Coefficients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5 Changing the section of the power curve . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Saving and loading data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
User Manual WBSetup-BEN100411 3
Table of Contents SMA Solar Technology AG
6.1 Saving data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Loading data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7 Sending data to the inverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8 Uninstalling the software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1 Uninstalling the software from Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.2 Uninstalling the software from Windows Vista . . . . . . . . . . . . . 19
9 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 WBSetup-BEN100411 User Manual
SMA Solar Technology AG Notes on this Manual
1 Notes on this Manual
This manual describes how to install and operate the Windy Boy Setup Tool.
1.1 Area of Validity
This manual applies to the Windy Boy Setup Tool software version 1.0.2, and later.
1.2 Target Group
This manual is for qualified personnel. The tasks described in this manual may be performed by
qualified personnel only.
1.3 Additional Information
Further information on the power curve can be found in the inverter installation guide.
User Manual WBSetup-BEN100411 5
Safety SMA Solar Technology AG
2 Safety
2.1 Appropriate Usage
Windy Boy Setup Tool is a software which creates an interface between the wind power inverter and
the wind turbine system and offers the installer the possibility to enter all wind parameters. The
recorded parameters can be transferred to the wind power inverter via this software.
Ad dit ion all y th e Wi ndy Boy Set up T ool fea tur es gr aph ica l re pre sentation of the power curve. You can
set and transfer the desired power curve for an inverter. For this, the inverter must be in operation and
detected by the software. In addition you have the possibility of setting the power curve without an
inverter being in operation and detected by the software. You can set the power curve i n the so-ca lled
"offline operation" and save it locally onto your computer and transfer it to the inverter later.
2.2 Licensing agreements
With the installation of the Windy Boy Setup Tool® software, you express your approval of the
following licensing agreements.
COPYRIGHT
The Windy Boy Setup Tool® software has been developed by SMA Solar Technology AG and is
copyright protected. It is provided to the user free of charge and for an unlimited period.
PASSING ON TO THIRD PARTIES
Windy Boy Setup Tool® is freeware and may be freely copied and used and may only be passed
completely and unmodified on to third parties when maintaining all legal property right notes. The
commercial passing on to third parties (e.g. within shareware and/or freeware distributions) is not
permi tted. The user is not allo wed to change in any way the o riginal code and the original data. SMA
reserves the right to improve and/or modify the product described here at any time. You can obtain
the current version on the Internet at www.SMA.de/en or from the usual sales channels.
WARRANTY AND LIABILITY
The software is provided to the user free of charge. SMA cannot accept responsibility for its proper
operation, for its suitability for certain purposes and for the non-violation of any rights of third parties.
The software is exclusively used at the user's risk and responsibility. SMA does not accept liability for
defects and consequential damage, for incorrect profit calculations, loss of profit, loss of feed-in tariff,
damage to user hardware, loss of data, loss of use, interruptions in operation or other damage,
especially not for those damages resulting from changes of the inverter's configuration.
6 WBSetup-BEN100411 User Manual
SMA Solar Technology AG Safety
CONTACT INFORMATION
Please direct any questions or feedback to:
SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Germany
Tel. +49 561 9522-0
Fax +49 561 9522-100
www.SMA.de
E-Mail: info@SMA.de
© 2009 SMA Solar Technology AG All rights reserved.
User Manual WBSetup-BEN100411 7