
SHR-181
Mixér
Návod k obsluze
Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti.
1
 

Důležité bezpečnostní pokyny
- Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako 
informační příručku. Nesprávné manipulace s přístrojem mohou vést k jeho poruchám 
anebo způsobit škodu na majetku nebo zranění uživatele.
- Před prvním použitím přístroje zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce 
odpovídají parametrům elektrické sítě.
- Používejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k použití. Přístroj není určen pro 
průmyslové účely.
- Používejte přístroj pouze ve vnitřních prostorách a chraňte jej před vlhkem.
- Nedovolte dětem, aby sami obsluhovali spotřebič.
- Před použitím spotřebiče zkontrolujte, zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí na 
výrobním štítku spotřebiče.
- Pokud nebudete spotřebič používat delší dobu, nebo v případě čištění vždy odpojte 
spotřebič od elektrické zásuvky.
- Nikdy nenechávejte spotřebič bez dohledu, pokud je zapnutý. Spotřebič udržujte mimo 
dosahu dětí.
- Nezapínejte spotřebič, pokud je poškozený jakýmkoliv způsobem.
- Pro případ opravy, výměny příslušenství nebo přívodního kabelu kontaktujte vašeho 
prodejce nebo autorizované servisní středisko.
- Neponořujte spotřebič při čištění do vody a nezapínejte jej, pokud máte mokré ruce.
- Teplota vody na čištění nesmí přesáhnout 60°C.
- Nepoužívejte spotřebič příliš dlouhou dobu, v opačném případě se mohou poškodit 
vnitřní díly.
- Během chodu motoru nevkládejte prsty nebo cizí předměty do otvorů spotřebiče.
Bezpečnostní ochrana: Motor je vybavený ochranným spínačem, který jej při 
přetížení automaticky vypne a aktivuje se po ochlazení.
Spotřebič není určený pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými 
fyzickými, smyslovými, mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností 
a vědomostí, pokud osoba odpovědná za jejich bezpečnost neposkytuje dohled 
nebo je nepoučila o používaní spotřebiče.
Názvy částí
2
 

1. Základna 2. Nádoba 3. Držák 4. Pěchovadlo na 
5. Šlehač vajec 6. Sekací nůž 7. Kryt sekače
ovoce/zeleninu
Pokyny o použití mixéru
1. Nasaďte nádobu na základnu a zatočte ji ve směru hodinových ručiček.
2. Nasaďte sekací nůž na hřídel v nádobě.
3. Vložte maso (nakrájené na malé kousky 10 mm, bez kostí) anebo zeleninu 
(nakrájenou na malé kostky do 20-30 mm) do nádoby (množství potravin nesmí být 
více než 150 g) a uzavřete kryt a pevně utáhněte.
4. Opakovaně tiskněte spínač zapnutí/vypnutí.
5. Když jsou potraviny nasekané na požadované kousky, vypněte spotřebič. Po 
zastavení motoru sejměte nádobu.
Poznámka: Během sekání nelijte do směsi vodu.
Pokyny o použití šlehače vajec
Nasaďte šlehač vajec namísto sekacích nožů a postupujte stejně jako u sekání masa.
Pokyny o použití kráječe
1. Nasaďte nádobu na základnu a zatočte ve směru hodinových ručiček.
2. Zvolte požadovaný krájecí kotouč (máte dvě možnosti). Nasaďte kotouč na hřídel v 
nádobě a nasaďte kryt, zatočte jej ve směru hodinových ručiček.
3. Připojte spotřebič a zapněte spínač na spotřebiči. Vložte potraviny, které chcete 
nakrájet přes otvor a potlačte je pěchovadlem, uvidíte, jak budou plátky padat do 
nádoby.
Poznámka: Nevkládejte prsty anebo jiné předměty do otvorů, je to nebezpečné.
Údržba
• Zabraňte pádu spotřebiče, v opačném případě se může poškodit.
• Po použití spotřebič vyčistěte a vysušte všechny díly suchým hadříkem a odložte na 
suché a větrané místo.
3
 

Technické údaje
Číslo modelu: SHR181 
Jmenovité napětí: AC 220-240V 
Jmenovitý výkon: 80 W 
Jmenovitá frekvence: 50 Hz 
Provozní doba: ≤ 1 minuta 
Rychlost otáček: 12000 ot./min 
Jmenovitý časový interval: ≥ 1 minuta
Odložte si doklad o koupi spotřebiče, slouží jako záruční list.
ZÁRUČNÍ SERVIS SINGER
Servis Singer 
Milady Horákové 42 
170 00  Praha 7
Tel/fax: 272 773 079 
Email: servis@singer.cz 
4
 

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických 
zařízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité 
elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. 
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, 
kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky 
místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací 
tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci 
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být 
důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu 
nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou 
být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace 
od svého prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii. 
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném 
způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
5